交通標識イタリア
交通ルール
イタリア
優先標識
警戒標識
禁止標識
義務標識
案内標識
補助標識交通標識
交通標識は、道路沿いに設置され、運転者、自転車利用者、歩行者を案内、警告、規制する標準化された視覚記号です。道路状況、規則、方向、潜在的危険など重要な情報を提供し、安全で円滑な交通を支えます。三角形の警戒標識、円形の禁止・指示標識、長方形の案内標識など、素早く認識しやすいようさまざまな形と色が使われます。
イタリアでは交通標識をどう分類していますか？
第39条は危険、規制、案内標識を分けます。規制には優先、禁止、義務が含まれます。
イタリアの道路工事の臨時速度制限には拘束力がありますか？
正式に認可された臨時速度規制が有効なら従う必要があります。工事警告だけを新しい数値制限と誤解しないでください。ただし状況によってさらに低速が必要です。
1. 一時停止して道を譲る。
この標識は一時停止して道を譲ることを意味します。交差点に進入する前に完全に停止し、優先権のある交通に道を譲らなければなりません。安全を確認してから進んでください。
English • Traffic sign II.37 • Stop and give way. Drivers must stop at the stop line and give way before entering the junction or joining the traffic flow.
Italiano • Figura II.37 • Fermarsi e dare precedenza. Obbliga a fermarsi in corrispondenza della striscia di arresto e a dare la precedenza prima di entrare nell’intersezione o di immettersi nel flusso della circolazione.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 107, comma 1
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.37 • pagina 255
Image via Commons.wikimedia.org
F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2025-08-24. Wikimedia original unmodified.
2. 譲れ。
この標識は道を譲ることを意味します。速度を落とし、優先権のある交通に道を譲ってください。必要であれば停止し、安全を確認してから進みます。
English • Traffic sign II.36 • Give way. Drivers must give way to vehicles travelling in either direction on the road they are about to enter or cross.
Italiano • Figura II.36 • Dare precedenza. Obbliga a dare la precedenza ai veicoli che circolano nei due sensi sulla strada nella quale ci si sta per immettere o che si sta per attraversare.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 106, comma 1
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.36 • pagina 255
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
3. 優先規制のない交差点に注意。
この標識は優先規制のない交差点への警告を示します。前方に信号機や優先関係を指定する標識のない交差点があります。減速し、他方向からの交通に注意して、適用される現地の優先規則に従ってください。
English • Traffic sign II.40 • Junction with priority to the right. Warns of a junction where the general rule of priority to the right applies.
Italiano • Figura II.40 • Intersezione con precedenza a destra. Presegnala un’intersezione nella quale vige la regola generale della precedenza a destra.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 109, comma 1
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.40 • pagina 256
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
3247 • Public domain • Source revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
4. ラウンドアバウトに注意。
この標識はラウンドアバウトへの警告を示します。前方にラウンドアバウトがあります。進入時には減速し、適用される優先標識、信号機、現地のラウンドアバウト規則に従ってください。
English • Traffic sign II.27 • Roundabout ahead. Warns of a junction with roundabout circulation.
Italiano • Figura II.27 • Circolazione rotatoria. Presegnala un’intersezione regolata con circolazione rotatoria.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 96, comma 6
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.27 • pagina 252
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Original revision 2026-09-10. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Source revision 2026-09-10. Wikimedia original unmodified.
5. 交差点でこちらが優先。
この標識は、次の交差点でこちらに優先権があることを示します。左側から側道が接続し、その側道から進入する交通が道を譲らなければなりません。
English • Traffic sign II.43/c • T-junction with priority. Warns of a non-priority road joining from the left. Vehicles from that road must give way.
Italiano • Figura II.43/c • Intersezione a T con diritto di precedenza. Presegnala un’intersezione con una strada subordinata che si immette da sinistra. I veicoli provenienti dalla strada subordinata devono dare precedenza.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 112, comma 2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.43/c • pagina 257
SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
Current figure reference verified in Normattiva.it • Normattiva, current article 112.
6. 左からの合流交通に注意。
この標識は左からの合流交通への警告を示します。同じ方向に進む交通が左側から合流する場合があります。注意を払い、安全に合流できるよう必要に応じて速度や位置を調整してください。
English • Traffic sign II.43/e • Merging traffic from the left. Warns of a non-priority road joining via an acceleration lane from the left.
Italiano • Figura II.43/e • Confluenza a sinistra. Presegnala l’immissione di una strada subordinata con corsia di accelerazione da sinistra.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 112, comma 2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.43/e • pagina 258
SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
Current figure reference verified in Normattiva.it • Normattiva, current article 112.
7. 交差点でこちらが優先。
この標識は、次の交差点でこちらに優先権があることを示します。右側から側道が接続し、その側道から進入する交通が道を譲らなければなりません。
English • Traffic sign II.43/b • T-junction with priority. Warns of a non-priority road joining from the right. Vehicles from that road must give way.
Italiano • Figura II.43/b • Intersezione a T con diritto di precedenza. Presegnala un’intersezione con una strada subordinata che si immette da destra. I veicoli provenienti dalla strada subordinata devono dare precedenza.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 112, comma 2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.43/b • pagina 257
SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
Current figure reference verified in Normattiva.it • Normattiva, current article 112.
8. 右からの合流交通に注意。
この標識は右からの合流交通への警告を示します。同じ方向に進む交通が右側から合流する場合があります。注意を払い、安全に合流できるよう必要に応じて速度や位置を調整してください。
English • Traffic sign II.43/d • Merging traffic from the right. Warns of a non-priority road joining via an acceleration lane from the right.
Italiano • Figura II.43/d • Confluenza a destra. Presegnala l’immissione di una strada subordinata con corsia di accelerazione da destra.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 112, comma 2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.43/d • pagina 258
SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
Current figure reference verified in Normattiva.it • Normattiva, current article 112.
9. 交差点でこちらが優先。
この標識は、次の交差点でこちらに優先権があることを示します。左右から側道が接続し、それらの側道から進入する交通が道を譲らなければなりません。
English • Traffic sign II.43/a • Junction with priority. Warns of a junction with non-priority roads. The driver has priority over vehicles from those roads.
Italiano • Figura II.43/a • Intersezione con diritto di precedenza. Presegnala un’intersezione con strade subordinate. Il conducente ha precedenza sui veicoli provenienti da tali strade.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 112, comma 1
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.43/a • pagina 257
SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
Current figure reference verified in Normattiva.it • Normattiva, current article 112.
10. 左カーブに注意。
この標識は左カーブへの警告を示します。前方に左カーブがあります。カーブに入る前に減速し、車線位置を保ち、滑らかにハンドル操作をしてください。
English • Traffic sign II.5 • Bend to the left. Warns of a left-hand bend that is dangerous because of its characteristics or limited visibility.
Italiano • Figura II.5 • Curva a sinistra. Presegnala una curva pericolosa a sinistra per le sue caratteristiche o per l’insufficiente visibilità.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 86, comma 1
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.5 • pagina 246
SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
Current figure reference verified in Normattiva.it • Normattiva, current article 86.
11. 右カーブに注意。
この標識は右カーブへの警告を示します。前方に右カーブがあります。カーブに入る前に減速し、車線位置を保ち、滑らかにハンドル操作をしてください。
English • Traffic sign II.4 • Bend to the right. Warns of a right-hand bend that is dangerous because of its characteristics or limited visibility.
Italiano • Figura II.4 • Curva a destra. Presegnala una curva pericolosa a destra per le sue caratteristiche o per l’insufficiente visibilità.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 86, comma 1
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.4 • pagina 246
SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
Current figure reference verified in Normattiva.it • Normattiva, current article 86.
12. 連続カーブに注意（最初は左）。
この標識は連続カーブ（最初は左）への警告を示します。曲がりくねった区間に入る前に減速し、車線位置を保ち、その先の方向変化にも備えてください。
English • Traffic sign II.7 • Double bend, first to the left. Warns of a dangerous double bend, first to the left. A supplementary plate may show the length of a series of bends.
Italiano • Figura II.7 • Doppia curva, la prima a sinistra. Presegnala una doppia curva pericolosa, la prima a sinistra. Una serie di curve può essere indicata con un pannello che riporta la lunghezza del tratto.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 86, comma 1–2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.7 • pagina 246
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
13. 連続カーブに注意（最初は右）。
この標識は連続カーブ（最初は右）への警告を示します。曲がりくねった区間に入る前に減速し、車線位置を保ち、その先の方向変化にも備えてください。
English • Traffic sign II.6 • Double bend, first to the right. Warns of a dangerous double bend, first to the right. A supplementary plate may show the length of a series of bends.
Italiano • Figura II.6 • Doppia curva, la prima a destra. Presegnala una doppia curva pericolosa, la prima a destra. Una serie di curve può essere indicata con un pannello che riporta la lunghezza del tratto.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 86, comma 1–2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.6 • pagina 246
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
14. 道路幅員減少に注意。
この標識は道路幅員減少への警告を示します。前方で道路または車道の利用可能幅が狭くなります。減速し、十分な側方間隔を保ち、対向車や隣接交通に注意してください。
English • Traffic sign II.17 • Road narrows on both sides. Warns of a symmetrical narrowing of the carriageway that is dangerous for traffic.
Italiano • Figura II.17 • Strettoia simmetrica. Presegnala un restringimento simmetrico della carreggiata pericoloso per la circolazione.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 90, comma 1–2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.17 • pagina 249
SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2012-06-11. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Gazzettaufficiale.it • official published diagram II.17.
15. 左側の道路幅減少に注意。
この標識は左側から道路幅が狭くなることへの警告を示します。前方で左側から利用可能な道路幅が減少します。減速し、車線標示に従い、他の交通や道路端との十分な間隔を保ってください。
English • Traffic sign II.18 • Road narrows on the left. Warns of a narrowing on the left side of the carriageway that is dangerous for traffic.
Italiano • Figura II.18 • Strettoia asimmetrica a sinistra. Presegnala un restringimento sul lato sinistro della carreggiata pericoloso per la circolazione.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 90, comma 1–2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.18 • pagina 250
SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
16. 右側の道路幅減少に注意。
この標識は右側から道路幅が狭くなることへの警告を示します。前方で右側から利用可能な道路幅が減少します。減速し、車線標示に従い、他の交通や道路端との十分な間隔を保ってください。
English • Traffic sign II.19 • Road narrows on the right. Warns of a narrowing on the right side of the carriageway that is dangerous for traffic.
Italiano • Figura II.19 • Strettoia asimmetrica a destra. Presegnala un restringimento sul lato destro della carreggiata pericoloso per la circolazione.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 90, comma 1–2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.19 • pagina 250
SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
17. 対面通行道路に注意。
この標識は対面通行への警告を示します。前方では対向車が同じ道路または車道を使用します。正しい側を走行し、許可され明らかに安全な場所でのみ追越しをしてください。
English • Traffic sign II.26 • Two-way traffic. Warns of traffic in both directions on the same carriageway after a one-way section.
Italiano • Figura II.26 • Doppio senso di circolazione. Presegnala un tratto di strada con circolazione nei due sensi sulla stessa carreggiata, dopo un tratto a senso unico.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 96, comma 1
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.26 • pagina 252
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
18. 特定標識のない危険に注意。
この標識は、専用の交通標識がない危険への警告を示します。前方に専用の警告標識がない危険がある場合に使用される一般的な警告標識です。例として、交通事故、冠水道路、倒木で塞がれた道路などがあります。通常は、予想される危険の内容を示す補助標識が付けられます。
English • Traffic sign II.35 • Other dangers. Warns of a danger not represented by other signs. A supplementary plate specifying the danger is required; in emergencies the sign may temporarily be used without a plate.
Italiano • Figura II.35 • Altri pericoli. Presegnala un pericolo diverso da quelli rappresentati dagli altri segnali. Deve essere corredato da un pannello integrativo che precisa il pericolo; può essere impiegato temporaneamente senza pannello in situazioni di emergenza.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 103, comma 1–2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.35 • pagina 255
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
19. 速度抑制用ハンプに注意。
この標識は速度抑制用ハンプへの警告を示します。前方に盛り上げ式の速度抑制設備があります。到達する前に減速し、車両の安定を保ち、損傷や不快な衝撃を避けてください。
English • Traffic sign II.2 • Hump. Warns of a convex change in the road's gradient that limits visibility.
Italiano • Figura II.2 • Dosso. Presegnala un’anomalia altimetrica convessa della strada che limita la visibilità.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 85, comma 2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.2 • pagina 245
Image via Commons.wikimedia.org
F l a n k e r • Public domain • Source revision 2011-04-07. Wikimedia original unmodified.
20. 悪路に注意。
この標識は悪路または凹凸のある路面への警告を示します。穴、段差、くぼみなどの路面の不整が車両の安定性や制動に影響する場合があります。減速し、急な操作を避けてください。
English • Traffic sign II.1 • Uneven road. Warns of a road section in poor condition or with an uneven surface.
Italiano • Figura II.1 • Strada deformata. Presegnala un tratto di strada in cattivo stato o con pavimentazione irregolare.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 85, comma 1
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.1 • pagina 245
Image via Commons.wikimedia.org
F l a n k e r • Public domain • Source revision 2011-04-07. Wikimedia original unmodified.
21. 路面のくぼみに注意。
この標識は路面のくぼみへの警告を示します。前方に急なくぼみがあり、車両の安定性や視界に影響する場合があります。くぼみに到達する前に減速し、低い部分に水やその他の危険がたまっている可能性にも備えてください。
English • Traffic sign II.3 • Dip. Warns of a concave change in the road's gradient.
Italiano • Figura II.3 • Cunetta. Presegnala un’anomalia altimetrica concava della strada.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 85, comma 3
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.3 • pagina 245
Image via Commons.wikimedia.org
F l a n k e r • Public domain • Source revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
22. 急な上り坂に注意。
この標識は急な上り坂への警告を示します。前方に急勾配の上り坂があり、重量車や出力の低い車両は速度が落ちることがあります。適切なギアを選び、安全な車間距離を保ち、低速車に備えてください。
English • Traffic sign II.16 • Steep ascent. Warns of a dangerous uphill gradient. The figure gives the gradient as a percentage.
Italiano • Figura II.16 • Salita ripida. Presegnala un tratto con pendenza ascendente pericolosa. La cifra esprime la pendenza in percentuale.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 89, comma 1–2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.16 • pagina 249
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Gazzettaufficiale.it • official published diagram II.16.
Current figure reference verified in Normattiva.it • Normattiva, current article 89.
23. 急な下り坂に注意。
この標識は急な下り坂への警告を示します。前方に急勾配の下り坂があり、車速が急に上がることがあります。下り坂の前に減速し、適切なギアを選び、必要に応じてエンジンブレーキを使用してください。重量車やけん引車には余裕を持った距離を確保してください。
English • Traffic sign II.15 • Dangerous descent. Warns of a dangerous downhill gradient. The figure gives the gradient as a percentage.
Italiano • Figura II.15 • Discesa pericolosa. Presegnala un tratto con pendenza discendente pericolosa. La cifra esprime la pendenza in percentuale.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 89, comma 1–2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.15 • pagina 249
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
Current figure reference verified in Normattiva.it • Normattiva, current article 89.
24. 可動橋に注意。
この標識は可動橋への警告を示します。前方の橋は船舶を通すため開閉、昇降、移動することがあります。減速し、遮断機、信号機、その他の信号で求められる場合は停止できるようにしてください。
English • Traffic sign II.20 • Opening bridge. Warns of a movable road structure. Supplementary plates may specify the distance and operating times.
Italiano • Figura II.20 • Ponte mobile. Presegnala una struttura stradale mobile o manovrabile. Eventuali pannelli precisano la distanza e gli orari di funzionamento.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 91, comma 1
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.20 • pagina 250
Image via Commons.wikimedia.org
F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
25. 岸壁・河岸に注意。
この標識は岸壁または河岸への警告を示します。道路が水辺の端に近づく、またはそのそばを通り、車両が道路外へ出て水中に転落する危険があります。減速し、道路端をよく確認し、暗所や視界不良時は特に注意してください。
English • Traffic sign II.28 • Road ends at a quay or embankment. Warns that the road ends at a quay or the bank of a river or canal, with a risk of falling into water.
Italiano • Figura II.28 • Sbocco su molo o su argine. Presegnala che la strada sbocca su un molo o su un argine di fiume o canale, con pericolo di caduta in acqua.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 97, comma 1
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.28 • pagina 253
SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2026-03-13. Wikimedia original unmodified.
Current figure reference verified in Normattiva.it • Normattiva, current article 97.
26. 前方の信号機に注意。
この標識は前方の信号機への警告を示します。前方に信号機があり、事前警告がなければ早く見えない場合があります。減速し、信号が求める場合は停止できるようにしてください。
English • Traffic sign II.31/a • Traffic signals. Warns of signals with the lights arranged vertically.
Italiano • Figura II.31/a • Semaforo. Presegnala un impianto semaforico con le luci disposte verticalmente.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 99, comma 1–3
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.31/a • pagina 254
Image via Commons.wikimedia.org
F l a n k e r • Public domain • Source revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
27. 落石に注意。
この標識は落石への警告を示します。近くの斜面から岩石が落ちる、またはすでに道路上にある場合があります。減速し、前方をよく確認し、落下物を避けるか停止できるようにしてください。
English • Traffic sign II.30/b • Falling rocks. Warns of falling stones or rocks, or their possible presence on the carriageway. The slope shown is on the right.
Italiano • Figura II.30/b • Caduta massi. Presegnala un tratto con pericolo di caduta di pietre o massi, oppure con possibile presenza di questi sulla carreggiata. La scarpata rappresentata è a destra.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 98, comma 2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.30/b • pagina 253
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
Current figure reference verified in Normattiva.it • Normattiva, current article 98.
28. 路面の浮き砂利に注意。
この標識は浮き砂利への警告を示します。緩んだ石や砂利によってタイヤのグリップが低下し、通過車両が石を跳ね上げることがあります。減速し、車間距離を広げ、急ブレーキ、急加速、急ハンドルを避けてください。
English • Traffic sign II.29 • Loose material on the road. Warns of gravel, crushed stone, chippings or other material that vehicles may throw up or that may reduce grip.
Italiano • Figura II.29 • Materiale instabile sulla strada. Presegnala ghiaia, pietrisco, graniglia o altro materiale sulla pavimentazione che può essere proiettato dai veicoli o ridurre l’aderenza.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 98, comma 1
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.29 • pagina 253
SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
Current figure reference verified in Normattiva.it • Normattiva, current article 98.
29. 軟弱な路肩に注意。
この標識は軟弱または不安定な路肩への警告を示します。道路端は車道よりグリップや支持力が低く、操舵や車両の安定性に影響する場合があります。必要でない限り路肩へ乗り入れず、使用しなければならない場合は減速してください。
English • Traffic sign II.21 • Dangerous shoulder. Warns of a soft or unusable shoulder, or a risk of falling into a deep gutter or ditch when approaching the edge.
Italiano • Figura II.21 • Banchina pericolosa. Presegnala una banchina cedevole o non praticabile, oppure il pericolo di cadere in una cunetta profonda o in un fosso accostandosi al margine.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 92, comma 1
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.21 • pagina 250
SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Gazzettaufficiale.it • official published diagram II.21.
Current figure reference verified in Normattiva.it • Normattiva, current article 92.
30. 滑りやすい路面に注意。
この標識は滑りやすい路面への警告を示します。前方の路面は水、氷、泥、油などによりタイヤのグリップが低下している場合があります。減速し、急ブレーキ、急加速、急ハンドルを避けてください。
English • Traffic sign II.22 • Slippery road. Warns of a section that may be more slippery than normal under particular conditions. Supplementary plates specify rain, ice or other causes.
Italiano • Figura II.22 • Strada sdrucciolevole. Presegnala un tratto che, in particolari condizioni, può essere più sdrucciolevole del normale. Le condizioni di pioggia, gelo o altre cause sono precisate dai pannelli integrativi.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 93, comma 1–2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.22 • pagina 251
SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
31. 強い横風に注意。
この標識は強い横風への警告を示します。横風により車両の安定性や操舵が突然影響を受けることがあります。減速し、ハンドルを確実かつ滑らかに保持し、背の高い車両、オートバイ、トレーラーには特に注意してください。
English • Traffic sign II.33 • Strong crosswinds. Warns of a section where strong lateral gusts may occur.
Italiano • Figura II.33 • Forte vento laterale. Presegnala un tratto nel quale possono verificarsi forti raffiche di vento laterale.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 101, comma 1
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.33 • pagina 254
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
32. 低空飛行の航空機に注意。
この標識は低空飛行する航空機への警告を示します。航空機が道路上空を低高度で通過し、突然の騒音や視覚的な注意散漫を引き起こす場合があります。道路に注意を集中し、車両を確実にコントロールしてください。
English • Traffic sign II.32 • Aircraft. Warns of possible sudden loud noises or dazzling from low-flying aircraft near airfields or landing grounds.
Italiano • Figura II.32 • Aeromobili. Presegnala la possibilità di rumori improvvisi e forti o di abbagliamenti causati da aeromobili a bassa quota, in prossimità di aerodromi o aviosuperfici.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 100, comma 1
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.32 • pagina 254
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
33. 家畜に注意。
この標識は家畜への警告を示します。牛などの家畜が道路を横断したり、道路沿いを歩いたり、道路付近にいる場合があります。減速し、停止に備え、動物を驚かせる急な動きや不要な警音器の使用を避けてください。
English • Traffic sign II.24 • Domestic animals. Warns of a road section where domestic animals are likely to cross.
Italiano • Figura II.24 • Animali domestici. Presegnala un tratto di strada con probabile attraversamento di animali domestici.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 95, comma 1
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.24 • pagina 251
SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Gazzettaufficiale.it • official published diagram II.24.
Current figure reference verified in Normattiva.it • Normattiva, current article 95.
34. 横断するシカに注意。
この標識は横断するシカへの警告を示します。特に夜明けや夕暮れには、シカなどの野生動物が突然道路へ入る場合があります。減速し、道路脇をよく確認し、一頭の後に別の動物が続く可能性にも備えてください。
English • Traffic sign II.25 • Wild animals. Warns of a road section where wild animals are likely to cross.
Italiano • Figura II.25 • Animali selvatici. Presegnala un tratto di strada con probabile attraversamento di animali selvatici.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 95, comma 1
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.25 • pagina 251
SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Gazzettaufficiale.it • official published diagram II.25.
Current figure reference verified in Normattiva.it • Normattiva, current article 95.
35. 子どもに注意。
この標識は子どもへの警告を示します。道路上または付近に子どもがいて、突然横断する場合があります。減速し、道路の両側をよく確認し、停止に備えてください。
English • Traffic sign II.23 • Children. Warns of places frequented by children, such as schools, public gardens and playgrounds.
Italiano • Figura II.23 • Bambini. Presegnala luoghi frequentati da bambini, come scuole, giardini pubblici e campi di gioco.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 94, comma 1
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.23 • pagina 251
Image via Commons.wikimedia.org
F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2025-02-23. Wikimedia original unmodified.
36. 横断歩道に注意。
この標識は横断歩道への警告を示します。前方に指定された横断歩道があります。必要に応じて減速し、歩行者をよく確認し、適用される現地の優先規則に従って道を譲る、または停止できるようにしてください。
English • Traffic sign II.13 • Pedestrian crossing. Warns of a crossing identified by the appropriate carriageway markings.
Italiano • Figura II.13 • Attraversamento pedonale. Presegnala un attraversamento pedonale contraddistinto dagli appositi segni sulla carreggiata.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 88, comma 2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.13 • pagina 248
Image via Commons.wikimedia.org
F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2025-02-23. Wikimedia original unmodified.
37. 路面電車に注意。
この標識は路面電車への警告を示します。前方で路面電車の軌道が道路を横断または道路沿いを通り、路面電車が交通経路へ入る場合があります。減速し、接近する路面電車をよく確認し、適用される信号、優先標識、現地規則に従ってください。
English • Traffic sign II.12 • Tram crossing. Warns of a tram line without traffic signals that crosses, interferes with or narrows the carriageway available to vehicles.
Italiano • Figura II.12 • Attraversamento tranviario. Presegnala una linea tranviaria non regolata da semaforo che interseca, interferisce con o riduce la carreggiata destinata ai veicoli.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 88, comma 1
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.12 • pagina 248
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Gazzettaufficiale.it • official published diagram II.12.
38. 遮断機のない踏切に注意。
この標識は遮断機のない踏切への警告を示します。前方に線路が道路を横断し、交通を止める遮断機やゲートのない踏切があります。減速し、列車が来ていないか左右を確認してください。
English • Traffic sign II.9 • Level crossing without barriers. Warns of a railway crossing with no barriers.
Italiano • Figura II.9 • Passaggio a livello senza barriere. Presegnala un attraversamento ferroviario privo di barriere.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 87, comma 2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.9 • pagina 247
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2011-07-24. Wikimedia original unmodified.
Current figure reference verified in Normattiva.it • Normattiva, current article 87.
39. 遮断機のある踏切に注意。
この標識は遮断機のある踏切への警告を示します。前方に列車接近時に閉じる遮断機やゲートのある踏切があります。遮断機が下りている、または警告灯が点滅している場合は停止できるようにしてください。遮断機が閉まりかけている、または閉じているときは絶対に横断しないでください。
English • Traffic sign II.8 • Level crossing with barriers. Warns of a railway crossing with barriers or half-barriers.
Italiano • Figura II.8 • Passaggio a livello con barriere. Presegnala un attraversamento ferroviario munito di barriere o semibarriere.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 87, comma 1
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.8 • pagina 247
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
Current figure reference verified in Normattiva.it • Normattiva, current article 87.
40. 単線踏切に注意。
この標識は単線踏切への警告を示します。前方に一本の線路が道路を横断する踏切があります。遮断機や警告灯が作動していなくても、注意して接近し、停止できるようにしてください。
English • Traffic sign II.10/a • Crossbuck. Marks a nearby level crossing without barriers and the obligation to stop at the stop line.
Italiano • Figura II.10/a • Croce di S. Andrea. Segnala nelle immediate vicinanze un passaggio a livello senza barriere e l’obbligo di fermarsi in corrispondenza della striscia di arresto.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 87, comma 2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.10/a • pagina 247
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2012-12-27. Wikimedia original unmodified.
41. 二本以上の線路がある踏切に注意。
この標識は二本以上の線路がある踏切への警告を示します。複数の線路が道路を横断する踏切で、列車が続けて、または異なる方向から通過する場合があります。横断前に十分確認し、すべての線路が空くまで進まないでください。
English • Traffic sign II.10/b • Double crossbuck. Marks a nearby level crossing without barriers with two or more tracks.
Italiano • Figura II.10/b • Doppia croce di S. Andrea. Segnala nelle immediate vicinanze un passaggio a livello senza barriere con due o più binari.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 87, comma 2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.10/b • pagina 247
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-05-12. Wikimedia original unmodified.
42. 進入禁止。
この標識は進入禁止を意味します。標識が設置されている方向から進入することはできません。
English • Traffic sign II.47 • No entry. Vehicles must not enter from the side where the sign is placed.
Italiano • Figura II.47 • Senso vietato. Vieta l’ingresso dei veicoli dalla parte in cui il segnale è posto.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 116, comma 1(b)
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.47 • pagina 259
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2025-05-11. Wikimedia original unmodified.
43. 両方向通行禁止。
この標識は道路へ両方向から進入できないことを示します。
English • Traffic sign II.46 • No vehicles. Vehicles are prohibited in both directions.
Italiano • Figura II.46 • Divieto di transito. Vieta il transito dei veicoli nei due sensi di marcia.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 116, comma 1(a)
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.46 • pagina 259
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2023-11-19. Wikimedia original unmodified.
44. 歩行者通行禁止。
この標識は歩行者通行禁止を示します。歩行者はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。
English • Traffic sign II.54 • No pedestrians. Pedestrians are prohibited.
Italiano • Figura II.54 • Transito vietato ai pedoni. Vieta il transito ai pedoni.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 117, comma 1(c)
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.54 • pagina 261
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2026-05-26. Wikimedia original unmodified.
45. 自転車通行禁止。
この標識は自転車通行禁止を示します。自転車はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。
English • Traffic sign II.55 • No bicycles. Cycles are prohibited.
Italiano • Figura II.55 • Transito vietato alle biciclette. Vieta il transito ai velocipedi.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 117, comma 1(d)
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.55 • pagina 261
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Original revision 2013-10-08. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Source revision 2013-10-08. Wikimedia original unmodified.
46. オートバイ通行禁止。
この標識はオートバイ通行禁止を示します。オートバイはこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。
English • Traffic sign II.56 • No motorcycles. Motorcycles are prohibited.
Italiano • Figura II.56 • Transito vietato ai motocicli. Vieta il transito ai motocicli.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 117, comma 1(e)
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.56 • pagina 261
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2024-01-13. Wikimedia original unmodified.
47. 乗用車通行禁止。
この標識は乗用車通行禁止を示します。乗用車はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。
English • Traffic sign II.58 • No motor vehicles other than two-wheeled motorcycles. The prohibition includes three-wheeled motor vehicles and motor quadricycles.
Italiano • Figura II.58 • Transito vietato a tutti gli autoveicoli. Vieta il transito a tutti gli autoveicoli, compresi i motoveicoli a tre ruote e i quadricicli a motore.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 117, comma 1(g)
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.58 • pagina 262
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2023-12-07. Wikimedia original unmodified.
48. トラック通行禁止。
この標識はトラック通行禁止を示します。対象となるトラックはこの標識より先へ進入・通行できません。適用される重量基準や車両区分は、標識、補助情報、現地規則によって決まります。
English • Traffic sign II.60/a • No vehicles with a fully laden mass exceeding 3.5 t. Vehicles not used for passenger transport are prohibited if their fully laden mass recorded in the registration document exceeds 3.5 t. An inscription or supplementary plate may specify a different mass.
Italiano • Figura II.60/a • Transito vietato ai veicoli di massa a pieno carico superiore a 3,5 t. Vieta il transito ai veicoli non adibiti al trasporto di persone con massa a pieno carico superiore a 3,5 t indicata nella carta di circolazione. Un’iscrizione o un pannello può stabilire una massa diversa.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 117, comma 1(i)
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.60/a • pagina 262
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2024-08-12. Wikimedia original unmodified.
49. バス通行禁止。
この標識はバス通行禁止を示します。対象となるバスはこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。
English • Traffic sign II.59 • No buses or coaches. Buses and coaches are prohibited.
Italiano • Figura II.59 • Transito vietato agli autobus. Vieta il transito agli autobus.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 117, comma 1(h)
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.59 • pagina 262
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2023-12-07. Wikimedia original unmodified.
50. トラクター通行禁止。
この標識はトラクター通行禁止を示します。対象となるトラクターはこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。
English • Traffic sign II.62 • No agricultural machinery. Agricultural machinery is prohibited.
Italiano • Figura II.62 • Transito vietato alle macchine agricole. Vieta il transito alle macchine agricole.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 117, comma 1(m)
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.62 • pagina 263
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2013-10-05. Wikimedia original unmodified.