義務標識オランダ
交通ルール
オランダ
優先標識
警戒標識
禁止標識
義務標識
案内標識義務標識
義務標識は、運転者が必ず行わなければならない行動を示す交通標識です。行為を禁止するのではなく、特定方向への進行、特定車線の使用、最低速度の維持などを義務付けます。秩序と安全のため必要な場所で、すべての道路利用者に同じ必須行動を求め、安全で効率的な交通を導きます。
1. ラウンドアバウトの指定進行方向。
この標識はラウンドアバウト内の指定進行方向を示します。交通は矢印で示された方向に周回しなければなりません。この標識自体は優先関係を決めないため、適用される優先標識、信号機、現地規則に従ってください。
English • Traffic sign D1 • Roundabout; compulsory direction of travel.
Nederlands • Verkeersbord D1 • Rotonde; verplichte rijrichting.
2. 左折または右折義務。
この標識は前方の交差点で左折または右折が義務であることを示します。左折または右折はできますが、直進はできません。
English • Traffic sign D7 • Drivers must follow one of the directions indicated.
Nederlands • Verkeersbord D7 • Gebod tot het volgen van één van de rijrichtingen die op het bord zijn aangegeven.
3. 右折義務。
この標識は前方の交差点で右折が義務であることを示します。交通は右折しなければならず、直進または左折はできません。
English • Traffic sign D5 • Drivers must follow the direction indicated.
Nederlands • Verkeersbord D5 • Gebod tot het volgen van de rijrichting die op het bord is aangegeven.
4. 障害物の左右どちら側も通行可。
この標識は、交通が障害物の左側または右側を通行しなければならないことを示します。道路形状や併設標識・路面標示に従い、許可された側を通行してください。
English • Traffic sign D3 • Vehicles may pass on either side of the sign.
Nederlands • Verkeersbord D3 • Bord mag aan beide zijden worden voorbijgegaan.
5. 障害物の右側を通行。
この標識は、交通が障害物の右側を通行しなければならないことを示します。障害物の右側を通り、併設された標識や路面標示に従ってください。
English • Traffic sign D2 • All drivers must pass the sign on the side indicated by the arrow.
Nederlands • Verkeersbord D2 • Gebod voor alle bestuurders het bord voorbij te gaan aan de zijde die de pijl aangeeft.
6. 直進または右折義務。
この標識は、交通が直進または右折しなければならないことを示します。表示されたどちらかの方向へ進む必要があり、左折は禁止されています。
English • Traffic sign D6 • Drivers must follow one of the directions indicated.
Nederlands • Verkeersbord D6 • Gebod tot het volgen van één van de rijrichtingen die op het bord zijn aangegeven.
7. 直進義務。
この標識は直進義務を示します。標識が適用される場所では直進しなければならず、左折または右折はできません。
English • Traffic sign D4 • Drivers must follow the direction indicated.
Nederlands • Verkeersbord D4 • Gebod tot het volgen van de rijrichting die op het bord is aangegeven.
8. 歩行者専用通路。
この標識は歩行者専用通路の開始を示します。歩行者は指定された通路を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。
English • Traffic sign G7 • Footpath.
Nederlands • Verkeersbord G7 • Voetpad.
9. 歩行者専用通路終了。
この標識は歩行者専用通路の終了を示します。指定通路を使用する義務はここで終了します。歩行者はその先の通路または道路形状と適用される現地規則に従ってください。
English • Traffic sign G8 • End of footpath.
Nederlands • Verkeersbord G8 • Einde voetpad.
10. 自転車専用通路。
この標識は自転車専用通路を示します。標識が適用される場所では自転車は指定通路を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。
English • Traffic sign G11 • Compulsory cycle track.
Nederlands • Verkeersbord G11 • Verplicht fietspad.
11. 自転車専用通路終了。
この標識は自転車専用通路の終了を示します。指定通路を使用する義務はここで終了します。自転車は道路形状、その他の標識、適用される現地規則に従って進んでください。
English • Traffic sign G12 • End of compulsory cycle path.
Nederlands • Verkeersbord G12 • Einde verplicht fietspad.
12. 乗馬者専用通路。
この標識は乗馬者専用通路を示します。標識が適用される場所では乗馬者は指定通路を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。
English • Traffic sign G9 • Bridleway.
Nederlands • Verkeersbord G9 • Ruiterpad.
13. 乗馬者専用通路終了。
この標識は乗馬者専用通路の終了を示します。指定通路を使用する義務はここで終了します。乗馬者はその先の通路または道路形状と適用される現地規則に従ってください。
English • Traffic sign G10 • End of bridleway.
Nederlands • Verkeersbord G10 • Einde ruiterpad.
14. トラック専用レーン。
この標識はトラック専用レーンを示します。標識が適用される場所ではトラックは指定レーンを使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。
English • Traffic sign F21 • Carriageway or lane reserved for lorries.
Nederlands • Verkeersbord F21 • Rijbaan of -strook uitsluitend ten behoeve van vrachtauto’s.
出典
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
15. トラック専用レーン終了。
この標識はトラック専用レーンの終了を示します。トラックが指定レーンを使用する義務はここで終了します。その先は車線標示、その他の標識、適用される現地規則に従ってください。
English • Traffic sign F22 • End of carriageway or lane for lorries.
Nederlands • Verkeersbord F22 • Einde rijbaan of -strook voor vrachtauto’s.
出典
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
16. バス専用レーン。
この標識はバス専用レーンを示します。標識が適用される場所ではバスは指定レーンを使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。
English • Traffic sign F13 • Carriageway or lane reserved for scheduled buses.
Nederlands • Verkeersbord F13 • Rijbaan of -strook uitsluitend ten behoeve van lijnbussen.
出典
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
17. バス専用レーン終了。
この標識はバス専用レーンの終了を示します。バスレーンに関する使用義務はここで終了します。その先は車線標示、その他の標識、適用される現地規則に従ってください。
English • Traffic sign F14 • End of bus carriageway or lane.
Nederlands • Verkeersbord F14 • Einde busbaan of -strook.
出典
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
18. トラクター専用レーン。
この標識はトラクター専用レーンを示します。標識の対象となるトラクターやその他の農業車両は指定レーンを使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。
English • Traffic sign F11 • Compulsory use of a carriageway or lane for allowing other traffic to overtake, reserved for agricultural or forestry tractors, limited-speed motor vehicles and mobile machinery.
Nederlands • Verkeersbord F11 • Verplicht gebruik passeerbaan of passeerstrook (rijbaan of -strook om ingehaald te kunnen worden), uitsluitend bestemd voor landbouw- en bosbouwtrekkers, motorrijtuigen met beperkte snelheid en mobiele machines.
出典
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
19. トラクター専用レーン終了。
この標識はトラクター専用レーンの終了を示します。指定レーンを使用する義務はここで終了します。トラクターはその先の車線配置、その他の標識、適用される現地規則に従ってください。
English • Traffic sign F12 • End of compulsory use of a carriageway or lane for allowing other traffic to overtake, reserved for agricultural or forestry tractors, limited-speed motor vehicles and mobile machinery.
Nederlands • Verkeersbord F12 • Einde verplicht gebruik passeerbaan of passeerstrook (rijbaan of -strook om ingehaald te kunnen worden), uitsluitend bestemd voor landbouw- en bosbouwtrekkers, motorrijtuigen met beperkte snelheid en mobiele machines.
出典
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
20. 路面電車専用レーン。
この標識は路面電車専用レーンを示します。レーンまたは軌道は路面電車用に指定され、その他の道路利用者は適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。
English • Traffic sign F15 • Carriageway or lane reserved for trams.
Nederlands • Verkeersbord F15 • Rijbaan of -strook uitsluitend ten behoeve van trams.
出典
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
21. 路面電車専用レーン終了。
この標識は路面電車専用レーンの終了を示します。特別なレーンまたは軌道の使用要件はここで終了します。路面電車はその先の標識、軌道配置、適用される現地規則に従ってください。
English • Traffic sign F16 • End of tram carriageway or lane.
Nederlands • Verkeersbord F16 • Einde trambaan of -strook.
出典
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
22. 自転車・モペッド専用通路。
この標識は自転車・モペッド専用通路を示します。自転車と標識の対象となるモペッド区分は指定通路を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。
English • Traffic sign G12a • Cycle and moped path.
Nederlands • Verkeersbord G12a • Fiets/bromfietspad.
23. 自転車・モペッド専用通路終了。
この標識は自転車・モペッド専用通路の終了を示します。指定通路を使用する義務はここで終了します。自転車とモペッドは道路形状、その他の標識、適用される現地規則に従って進んでください。
English • Traffic sign G12b • End of cycle and moped path.
Nederlands • Verkeersbord G12b • Einde fiets/bromfietspad.
24. バス・路面電車専用レーン。
この標識はバス・路面電車専用レーンを示します。標識が適用される場所ではバスと路面電車は指定レーンまたは軌道を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。
English • Traffic sign F17 • Carriageway or lane reserved for scheduled buses and trams.
Nederlands • Verkeersbord F17 • Rijbaan of -strook uitsluitend ten behoeve van lijnbussen en trams.
出典
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
25. バス・路面電車専用レーン終了。
この標識はバス・路面電車専用レーンの終了を示します。指定レーンまたは軌道の使用義務はここで終了します。その先の車線標示、標識、適用される現地規則に従ってください。
English • Traffic sign F18 • End of bus and tram carriageway or lane.
Nederlands • Verkeersbord F18 • Einde bus- en trambaan of -strook.
出典
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
26. バス・トラック専用レーン。
この標識はバス・トラック専用レーンを示します。標識が適用される場所ではバスとトラックは指定レーンを使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。
English • Traffic sign F19 • Carriageway or lane reserved for lorries and scheduled buses.
Nederlands • Verkeersbord F19 • Rijbaan of -strook uitsluitend ten behoeve van vrachtauto’s en lijnbussen.
出典
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
27. バス・トラック専用レーン終了。
この標識はバス・トラック専用レーンの終了を示します。指定レーンの使用義務はここで終了します。バスとトラックはその先の車線標示、標識、適用される現地規則に従ってください。
English • Traffic sign F20 • End of carriageway or lane for lorries and scheduled buses.
Nederlands • Verkeersbord F20 • Einde rijbaan of -strook voor vrachtauto’s en lijnbussen.
出典
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
