VerbodsbordenChili
Verkeersregels
Chili
Voorrangsborden
Waarschuwingsborden
Verbodsborden
Gebodsborden
InformatiebordenVerbodsborden
Een verbodsbord is een verkeersbord dat aangeeft wat op een bepaalde weg of in een bepaalde situatie niet is toegestaan. Deze borden leggen beperkingen op, zoals verboden toegang, inhaalverboden, parkeerverboden, snelheidslimieten of verboden voor bepaalde voertuigtypen. Hun doel is duidelijk aan te geven welke handelingen verboden zijn om veiligheid en verkeersdoorstroming te bevorderen en kwetsbare weggebruikers te beschermen.
1. Voetgangers verboden
Dit verkeersbord geeft aan dat voetgangers verboden zijn. Voetgangers mogen het gebied achter het bord niet betreden of er verdergaan. Andere weggebruikers kunnen nog wel toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No pedestrians. Pedestrian traffic is prohibited on the signed road.
Español • CONASET · anexo 1 • No peatones. Prohíbe la circulación de peatones por la vía señalizada.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.
2. Fietsers verboden
Dit verkeersbord geeft aan dat fietsers verboden zijn. Fietsers mogen het gebied achter het bord niet inrijden of er verdergaan. Andere weggebruikers kunnen nog wel toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No bicycles. Bicycle traffic is prohibited on the signed road.
Español • CONASET · anexo 1 • Prohibida circulación de bicicletas. Prohíbe la circulación de bicicletas por la vía señalizada.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Prohibida circulación de bicicletas., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
3. Motorfietsen verboden
Dit verkeersbord geeft aan dat motorfietsen verboden zijn. Motorrijders mogen het gebied achter het bord niet inrijden of er verdergaan. Andere weggebruikers kunnen nog wel toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No motorcycles. Motorcycle traffic is prohibited on the signed road.
Español • CONASET · anexo 1 • Prohibida circulación de motocicletas. Prohíbe la circulación de motocicletas por la vía señalizada.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Prohibida circulación de motocicletas., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
4. Auto's verboden
Dit verkeersbord geeft aan dat auto's verboden zijn. Auto's mogen het gebied achter het bord niet inrijden of er verdergaan. Andere weggebruikers kunnen nog wel toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No motor vehicles. The prohibition covers motor vehicles, not only passenger cars.
Español • CONASET · anexo 1 • Prohibida circulación de vehículos motorizados. Prohíbe la circulación de vehículos motorizados. La prohibición no se limita a los automóviles.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-06-21. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Prohibida circulación de vehículos motorizados., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
5. Vrachtwagens verboden
Dit verkeersbord geeft aan dat vrachtwagens verboden zijn. Vrachtwagens waarop het bord van toepassing is, mogen niet verderrijden. Een eventuele gewichtsgrens of beperking tot bepaalde voertuigcategorieën wordt bepaald door het bord, aanvullende informatie en de plaatselijke regels.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No goods vehicles. Goods vehicles are prohibited on the signed road.
Español • CONASET · anexo 1 • Prohibida circulación de vehículos de carga. Prohíbe la circulación de vehículos de carga por la vía señalizada.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-21. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Prohibida circulación de vehículos de carga., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
6. Voertuigen breder dan aangegeven verboden
Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen breder dan aangegeven verboden zijn. Een voertuig of voertuigcombinatie waarvan de totale breedte, inclusief lading, de aangegeven limiet overschrijdt, mag niet verderrijden.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum width: 2.4 m. Vehicles exceeding 2.4 m overall width including the load must not pass.
Español • CONASET · anexo 1 • Ancho máximo: 2,4 m. Prohíbe el paso de vehículos cuyo ancho total, incluida la carga, exceda de 2,4 metros.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.
7. Voertuigen hoger dan aangegeven verboden
Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen hoger dan aangegeven verboden zijn. Een voertuig of voertuigcombinatie waarvan de totale hoogte, inclusief lading, de aangegeven limiet overschrijdt, mag niet verderrijden.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum height: 4.2 m. Vehicles exceeding 4.2 m overall height including the load must not pass.
Español • CONASET · anexo 1 • Altura máxima: 4,2 m. Prohíbe el paso de vehículos cuya altura total, incluida la carga, exceda de 4,2 metros.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Altura máxima: 4,2 m., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
8. Voertuigen zwaarder dan aangegeven verboden
Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen zwaarder dan aangegeven verboden zijn. Voertuigen of voertuigcombinaties die de aangegeven massalimiet overschrijden, mogen niet verderrijden. Welke massa juridisch bepalend is, hangt af van de plaatselijke regels.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum permitted mass: 10 tonnes. Vehicles exceeding 10 tonnes total mass must not pass.
Español • CONASET · anexo 1 • Peso máximo permitido: 10 toneladas. Prohíbe el paso de vehículos cuyo peso total exceda de 10 toneladas.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-08-05. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Peso máximo permitido: 10 toneladas., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
9. Voertuigen boven de aslastlimiet verboden
Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen die de aangegeven aslast overschrijden verboden zijn. Een voertuig waarvan de belasting op een as de aangegeven limiet overschrijdt, mag niet verderrijden.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum axle load: 2 tonnes. Vehicles exceeding 2 tonnes on an axle must not pass.
Español • CONASET · anexo 1 • Peso máximo por eje: 2 toneladas. Prohíbe el paso de vehículos cuyo peso por eje exceda de 2 toneladas.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-08-04. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Peso máximo por eje: 2 toneladas., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
10. Linksaf slaan verboden
Dit verkeersbord geeft aan dat linksaf slaan verboden is. Waar het bord geldt, mag u niet linksaf slaan. Andere rijrichtingen kunnen nog toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No left turn. Turning left at the signed location is prohibited.
Español • CONASET · anexo 1 • No virar izquierda. Prohíbe efectuar un viraje hacia la izquierda en el lugar señalizado.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-13. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • No virar izquierda., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
11. Rechtsaf slaan verboden
Dit verkeersbord geeft aan dat rechtsaf slaan verboden is. Waar het bord geldt, mag u niet rechtsaf slaan. Andere rijrichtingen kunnen nog toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No right turn. Turning right at the signed location is prohibited.
Español • CONASET · anexo 1 • No virar derecha. Prohíbe efectuar un viraje hacia la derecha en el lugar señalizado.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-13. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • No virar derecha., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
12. Keren verboden (U-turn)
Dit verkeersbord geeft aan dat keren (een U-turn maken) verboden is. Waar het verbod geldt, mag u niet keren. Andere rijrichtingen kunnen nog toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No U-turns. Turning around to travel in the opposite direction is prohibited.
Español • CONASET · anexo 1 • No virar en U. Prohíbe efectuar un viraje en U para cambiar al sentido contrario.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150
SVG source: Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-15. Wikimedia original unmodified.
13. Rechtdoor rijden verboden
Dit verkeersbord geeft aan dat rechtdoor rijden verboden is. Waar het bord geldt, mag verkeer niet rechtdoor rijden. Andere rijrichtingen kunnen nog toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No entry. Prohibits entering the road or access from the direction faced by the sign.
Español • CONASET · anexo 1 • No entrar. Prohíbe entrar en la vía o acceso señalizado desde el sentido que enfrenta la señal.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • No entrar., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
14. Inhalen verboden
Dit verkeersbord geeft aan dat inhalen verboden is. Welke voertuigen onder het verbod vallen en welke categorieën eventueel nog mogen worden ingehaald, hangt af van de plaatselijke regels.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No overtaking. Prohibits the overtaking manoeuvre represented by the sign.
Español • CONASET · anexo 1 • No adelantar. Prohíbe la maniobra de adelantamiento indicada por la señal.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-11. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • No adelantar., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
15. Einde van het inhaalverbod
Dit verkeersbord geeft het einde van het inhaalverbod aan. Het voorafgaande inhaalverbod eindigt op dit punt. Inhalen blijft onderworpen aan de geldende verkeersregels en eventuele andere beperkingen.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • End of prohibition or restriction — no overtaking. Ends the overtaking prohibition shown inside the circle. Check that overtaking is permitted and safe before doing so.
Español • CONASET · anexo 1 • Fin prohibición o restricción: no adelantar. Pone término a la prohibición de adelantar representada en el interior del círculo. Antes de adelantar, comprueba que la maniobra esté permitida y sea segura.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: normas y explicación, página 80
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-06-24. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Fin prohibición o restricción: no adelantar., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
16. Begin van een snelheidslimiet
Dit verkeersbord geeft het begin van een snelheidslimiet aan. De aangegeven waarde is vanaf dit punt de maximaal toegestane snelheid. De limiet blijft gelden totdat zij eindigt of volgens de geldende verkeersborden en plaatselijke regels wordt vervangen.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum speed: 50 km/h. Sets a 50 km/h maximum. Travel slower when conditions require.
Español • CONASET · anexo 1 • Velocidad máxima: 50 km/h. Establece una velocidad máxima de 50 kilómetros por hora. Circula a una velocidad menor cuando las condiciones lo exijan.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Velocidad máxima: 50 km/h., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
17. Inrijden verboden (controlepost)
Dit verkeersbord geeft een controlepost met beperkte toegang aan. Weggebruikers mogen de controlepost niet voorbijrijden tenzij zij bevoegd zijn of volgens de geldende regels en aanwijzingen mogen verderrijden.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Customs checkpoint. Stop and follow the control staff's instructions.
Español • CONASET · anexo 1 • Control aduana. Indica un punto de control aduanero. Detente y cumple las instrucciones del personal de control.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 152
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-06-24. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Control aduana., PDF page 152. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
18. Parkeren verboden
Dit verkeersbord geeft aan dat parkeren verboden is. Voertuigen mogen niet worden geparkeerd in het gebied waarop het bord betrekking heeft, tenzij een uitzondering geldt. Kort stilstaan om passagiers te laten in- of uitstappen of om goederen te laden of lossen kan toegestaan zijn waar de plaatselijke regels dit toelaten.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No parking. Parking is prohibited in the signed area.
Español • CONASET · anexo 1 • Prohibido estacionar. Prohíbe estacionar en el sector señalizado.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-11. Wikimedia original unmodified.
19. Stilstaan en parkeren verboden
Dit verkeersbord geeft aan dat stilstaan en parkeren verboden zijn. Voertuigen mogen niet vrijwillig stilstaan of parkeren waar het verbod geldt, behalve wanneer een toepasselijke regel een uitzondering toestaat of wanneer stoppen door de verkeerssituatie noodzakelijk is.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No parking or stopping. Both are prohibited in the signed area.
Español • CONASET · anexo 1 • Prohibido estacionar y detenerse. Prohíbe estacionar y efectuar detenciones en el sector señalizado.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-11. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Prohibido estacionar y detenerse., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
