VoorrangsbordenSpanje
Voorrangsborden
Een voorrangsbord is een verkeersbord dat de volgorde aangeeft waarin voertuigen conflicterende punten mogen passeren. Voertuigen komen vaak in conflict met andere voertuigen en voetgangers doordat hun voorgenomen rijlijnen elkaar kruisen en elkaars route beïnvloeden. Het algemene beginsel dat bepaalt wie eerst mag gaan wordt voorrang genoemd. Het bepaalt wie het conflicterende deel van de weg mag gebruiken en wie moet wachten tot de ander is gepasseerd. Het voertuig dat niet hoeft te wachten heeft voorrang.
Wat moet ik weten over voorrangsborden in Spanje?
R-1 betekent voorrang verlenen; R-2 betekent STOP. Beide zijn voorrangsborden in de nationale catalogus.
🔗 boe.es • Spanje: reglementsartikelen 56-58; catalogus R-1,R-2
🔗 boe.es • Spanje: officiële bordencatalogus, koninklijk besluit 465/2025
Moet u altijd stoppen wanneer u voorrang verleent in Spanje?
Nee. Bij een bord dat tot voorrang verlenen verplicht, moet u stoppen wanneer dat nodig is om voorrang te verlenen of voldoende zicht te krijgen. Een stopbord vereist dat u volledig stopt, ook als de weg leeg lijkt.
🔗 boe.es • Spanje: reglementsartikelen 56-58; catalogus R-1,R-2
🔗 boe.es • Spanje: officiële bordencatalogus, koninklijk besluit 465/2025
1. Stoppen en voorrang verlenen
Dit verkeersbord betekent stoppen en voorrang verlenen. U moet volledig stoppen voordat u het kruispunt oprijdt en voorrang verlenen aan verkeer dat voorrang heeft. Rijd pas verder wanneer dit veilig kan.
English • Traffic sign R-2 • Stop. Every driver must stop before the next stop line or, if none exists, immediately before the junction, and give way to vehicles on the road being approached. If exceptional circumstances mean visibility from the stopping point is insufficient, the driver must stop again where visibility is adequate without endangering any road user.
Español • R-2 • Detención obligatoria o stop. Obligación para todo conductor de detener su vehículo ante la próxima línea de detención o, si no existe, inmediatamente antes de la intersección, y ceder el paso en ella a los vehículos que circulen por la vía a la que se aproxime. Si, por circunstancias excepcionales, desde el lugar donde se ha efectuado la detención no existe visibilidad suficiente, el conductor deberá detenerse de nuevo en el lugar desde donde tenga visibilidad, sin poner en peligro a ningún usuario de la vía.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-2 • página 45
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Fer1997 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2016-09-01. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Fer1997 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2016-09-01. Wikimedia original unmodified.
2. Voorrang verlenen
Dit verkeersbord betekent voorrang verlenen. Verminder uw snelheid en verleen voorrang aan verkeer dat voorrang heeft. Stop indien nodig en rijd pas verder wanneer dit veilig kan.
English • Traffic sign R-1 • Give way. Every driver must give way at the next junction to vehicles on the road being approached or in the lane being joined.
Español • R-1 • Ceda el paso. Obligación para todo conductor de ceder el paso en la próxima intersección a los vehículos que circulen por la vía a la que se aproxime o al carril al que pretende incorporarse.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-1 • página 45
SVG source: Unknown authorUnknown author • Public domain • Original revision 2013-05-31. Wikimedia original unmodified.
3. Waarschuwing voor een ongeregeld kruispunt
Dit verkeersbord waarschuwt voor een ongeregeld kruispunt. Verderop ligt een kruispunt zonder verkeerslichten of borden die de voorrang regelen. Verminder uw snelheid, let op verkeer uit andere richtingen en volg de plaatselijk geldende voorrangsregels.
English • Traffic sign P-2 • Junction with priority to the right. Warns of a junction where the general priority rule applies.
Español • P-2 • Intersección con prioridad de la derecha. Peligro por la proximidad de una intersección en la que rige la regla general de prioridad de paso.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • P-2 • página 35
SVG source: Unknown authorUnknown author • Public domain • Original revision 2013-08-12. Wikimedia original unmodified.
4. Waarschuwing voor een rotonde
Dit verkeersbord waarschuwt voor een rotonde. Verderop ligt een rotonde. Verminder uw snelheid en volg bij het naderen en oprijden de geldende voorrangsborden, verkeerslichten en plaatselijke regels voor rotondes.
English • Traffic sign P-4 • Roundabout. Warns of a roundabout with circulation in the direction shown by the arrows.
Español • P-4 • Glorieta. Peligro por la proximidad de una glorieta con circulación en el sentido indicado por las flechas.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • P-4 • página 36
SVG source: No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Original revision 2026-09-10. Wikimedia original unmodified.
5. Voorrang op het kruispunt
Dit verkeersbord geeft aan dat u voorrang hebt op het volgende kruispunt. Van links sluit een zijweg aan en verkeer uit die zijweg moet voorrang verlenen.
English • Traffic sign P-1b • Junction with priority over a road on the left. Warns of a road joining from the left whose users must give way.
Español • P-1b • Intersección con prioridad sobre vía a la izquierda. Peligro por la proximidad de una intersección con una vía a la izquierda, cuyos usuarios deben ceder el paso.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • P-1b • página 35
SVG source: Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2013-08-10. Wikimedia original unmodified.
6. Waarschuwing voor invoegend verkeer van links
Dit verkeersbord waarschuwt voor invoegend verkeer van links. Verkeer dat in dezelfde algemene richting rijdt, kan van links in uw verkeersstroom invoegen. Blijf alert en pas zo nodig uw snelheid of positie aan zodat verkeer veilig kan invoegen.
English • Traffic sign P-1d • Priority over traffic merging from the left. Warns of a road merging from the left whose users must give way.
Español • P-1d • Intersección con prioridad sobre incorporación por la izquierda. Peligro por la proximidad de una incorporación por la izquierda de una vía, cuyos usuarios deben ceder el paso.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • P-1d • página 35
SVG source: Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2013-08-12. Wikimedia original unmodified.
7. Voorrang op het kruispunt
Dit verkeersbord geeft aan dat u voorrang hebt op het volgende kruispunt. Van rechts sluit een zijweg aan en verkeer uit die zijweg moet voorrang verlenen.
English • Traffic sign P-1a • Junction with priority over a road on the right. Warns of a road joining from the right whose users must give way.
Español • P-1a • Intersección con prioridad sobre vía a la derecha. Peligro por la proximidad de una intersección con una vía a la derecha, cuyos usuarios deben ceder el paso.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • P-1a • página 35
SVG source: Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2013-08-10. Wikimedia original unmodified.
8. Waarschuwing voor invoegend verkeer van rechts
Dit verkeersbord waarschuwt voor invoegend verkeer van rechts. Verkeer dat in dezelfde algemene richting rijdt, kan van rechts in uw verkeersstroom invoegen. Blijf alert en pas zo nodig uw snelheid of positie aan zodat verkeer veilig kan invoegen.
English • Traffic sign P-1c • Priority over traffic merging from the right. Warns of a road merging from the right whose users must give way.
Español • P-1c • Intersección con prioridad sobre incorporación por la derecha. Peligro por la proximidad de una incorporación por la derecha de una vía, cuyos usuarios deben ceder el paso.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • P-1c • página 35
SVG source: Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2013-08-12. Wikimedia original unmodified.
9. Voorrang op het kruispunt
Dit verkeersbord geeft aan dat u voorrang hebt op het volgende kruispunt. Van links en rechts sluiten zijwegen aan en verkeer uit die zijwegen moet voorrang verlenen.
English • Traffic sign P-1 • Junction with priority. Warns of a junction with a road whose users must give way.
Español • P-1 • Intersección con prioridad. Peligro por la proximidad de una intersección con una vía, cuyos usuarios deben ceder el paso.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • P-1 • página 35
SVG source: Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2013-08-10. Wikimedia original unmodified.
10. Wegversmalling, voorrang verlenen aan tegenliggers
Dit verkeersbord geeft een wegversmalling aan waar u voorrang moet verlenen aan tegenliggers. Laat tegemoetkomend verkeer waar vereist eerst passeren voordat u het smalle gedeelte oprijdt of verderrijdt.
English • Traffic sign R-5 • Priority for oncoming traffic. Drivers must not enter the narrow section unless they can pass through without forcing oncoming vehicles to stop.
Español • R-5 • Prioridad del sentido contrario. Prohibición de entrada en un paso estrecho mientras no sea posible atravesarlo sin obligar a los vehículos que circulen en sentido contrario a detenerse.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-5 • página 45
SVG source: Benedicto16 • Public domain • Original revision 2011-05-01. Wikimedia original unmodified.
11. Verplichte rijrichting op de rotonde
Dit verkeersbord geeft de verplichte rijrichting op een rotonde aan. Het verkeer moet de richting van de pijlen volgen. Het bord bepaalt op zichzelf geen voorrang; volg de toepasselijke voorrangsborden, verkeerslichten en plaatselijke regels.
English • Traffic sign R-402 • Compulsory direction at a roundabout. The arrows show the direction in which vehicles must circulate.
Español • R-402 • Sentido obligatorio en glorieta. Las flechas señalan la dirección y sentido del movimiento giratorio que los vehículos deben seguir.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org (Majafego • CC BY-SA 4.0)
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-402 • página 62
SVG source: Majafego • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-09-17. Wikimedia original unmodified.
12. Begin van een voorrangsweg
Dit verkeersbord geeft het begin van een voorrangsweg aan. Bestuurders op de voorrangsweg hebben normaal voorrang op verkeer uit zijwegen totdat de voorrangsweg eindigt, tenzij verkeerslichten, andere borden of toepasselijke verkeersregels anders bepalen.
English • Traffic sign R-3 • Priority road. Vehicles on this carriageway have priority at junctions over vehicles travelling on or emerging from another carriageway.
Español • R-3 • Calzada con prioridad. Indica a los conductores de los vehículos que circulen por una calzada su prioridad en las intersecciones sobre los vehículos que circulen por otra calzada o procedan de ella.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-3 • página 45
SVG source: Unknown authorUnknown author • Public domain • Original revision 2026-09-10. Wikimedia original unmodified.
13. Einde van de voorrangsweg
Dit verkeersbord geeft het einde van de voorrangsweg aan. De weg heeft op volgende kruispunten niet langer doorlopende voorrang. Volg de toepasselijke verkeerslichten, voorrangsborden en standaardvoorrangsregels.
English • Traffic sign R-4 • End of priority. Warns that the carriageway being followed will shortly lose priority over another carriageway.
Español • R-4 • Fin de prioridad. Indica la proximidad del lugar en que la calzada por la que se circula pierde su prioridad respecto a otra calzada.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-4 • página 45
SVG source: No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Original revision 2026-09-10. Wikimedia original unmodified.
14. Wegversmalling, tegenliggers moeten voorrang verlenen
Dit verkeersbord geeft een wegversmalling aan waar tegemoetkomende bestuurders voorrang moeten verlenen.
English • Traffic sign R-6 • Priority over oncoming traffic. Drivers have priority over oncoming vehicles at the narrow section ahead.
Español • R-6 • Prioridad respecto al sentido contrario. Indica a los conductores que, en un próximo paso estrecho, tienen prioridad con relación a los vehículos que circulen en sentido contrario.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-6 • página 46
SVG source: Benedicto16 • Public domain • Original revision 2025-11-29. Wikimedia original unmodified.
15. Vorm van het kruispunt
Dit verkeersbord toont de vorm of indeling van een naderend kruispunt. Het schema geeft aan hoe de naderende weg en aansluitende wegen zijn aangelegd.
English • Traffic sign S-852 • Priority route. Supplementary plate for sign R-3 showing the route with priority. Read it together with the R-3 sign above it.
Español • S-852 • Itinerario con prioridad. Panel adicional de la señal R-3, que indica el itinerario con prioridad. Debe interpretarse junto con la señal R-3 bajo la cual está colocado.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • S-852 • página 140
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2025-03-29. Wikimedia original unmodified.

Verkeersregels
Spanje
Voorrangsborden
Waarschuwingsborden
Verbodsborden
Gebodsborden
Informatieborden