WaarschuwingsbordenNepal
Verkeersregels
Nepal
Voorrangsborden
Waarschuwingsborden
Verbodsborden
Gebodsborden
Informatieborden
OnderbordenWaarschuwingsborden
Een waarschuwingsbord is een verkeersbord dat bestuurders waarschuwt voor een mogelijk gevaar of een verandering van de wegomstandigheden verderop en hun tijd geeft om snelheid te verminderen en veilig te reageren. Deze borden waarschuwen bijvoorbeeld voor scherpe bochten, voetgangersoversteekplaatsen, gladde wegen, invoegend verkeer, dieren op de weg of naderende kruispunten. Hun doel is niet iets te verbieden of te verplichten, maar bestuurders voor te bereiden op situaties die extra aandacht vereisen.
1. Stoppen en voorrang verlenen
Dit verkeersbord betekent stoppen en voorrang verlenen. U moet volledig stoppen voordat u het kruispunt oprijdt en voorrang verlenen aan verkeer dat voorrang heeft. Rijd pas verder wanneer dit veilig kan.
English • Traffic sign A1 • Stop and give way. Come to a complete stop and give way to traffic on the main road before proceeding.
नेपाली • A1 • रोक्नुहोस् र बाटो दिनुहोस्। अगाडि बढ्नुअघि पूर्ण रूपमा रोक्नुहोस् र मुख्य सडकको यातायातलाई बाटो दिनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A1 • PDF पृष्ठ 48
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2021-12-04. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 5. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
2. Voorrang verlenen
Dit verkeersbord betekent voorrang verlenen. Verminder uw snelheid en verleen voorrang aan verkeer dat voorrang heeft. Stop indien nodig en rijd pas verder wanneer dit veilig kan.
English • Traffic sign A2 • Give way. Give way to traffic on the main road, stopping if necessary.
नेपाली • A2 • बाटो दिनुहोस्। अगाडिको मुख्य सडकमा चलिरहेको यातायातलाई प्राथमिकता दिनुहोस्; आवश्यक भए रोक्नुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A2 • PDF पृष्ठ 49
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-02-08. Wikimedia original unmodified.
3. Kruispunt verderop, voorrang verlenen
Dit verkeersbord waarschuwt voor een kruispunt waar u voorrang moet verlenen. U nadert een kruispunt waar verkeer op de hoofdweg voorrang heeft. Verminder uw snelheid en wees voorbereid om zo nodig te stoppen.
English • Traffic sign B2 • Junction with a main road ahead. Prepare to give way.
नेपाली • B2 • अगाडि मुख्य सडक। अगाडि मुख्य सडकसँग जङ्क्सन छ। मुख्य सडकको यातायातलाई बाटो दिन तयार हुनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B2 • PDF पृष्ठ 82
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-02-13. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 39. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
4. Waarschuwing voor een rotonde
Dit verkeersbord waarschuwt voor een rotonde. Verderop ligt een rotonde. Verminder uw snelheid en volg bij het naderen en oprijden de geldende voorrangsborden, verkeerslichten en plaatselijke regels voor rotondes.
English • Traffic sign B9 • Roundabout ahead. Slow down and check the traffic before entering.
नेपाली • B9 • अगाडि गोलचक्कर। अगाडि गोलचक्कर छ। गति घटाउनुहोस् र प्रवेश गर्नुअघि चलिरहेको यातायात हेर्नुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B9 • PDF पृष्ठ 89
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-10. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 46. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
5. Voorrang op het kruispunt
Dit verkeersbord geeft aan dat u voorrang hebt op het volgende kruispunt. Van links sluit een zijweg aan en verkeer uit die zijweg moet voorrang verlenen.
English • Traffic sign B3 • Side road on the left. Watch for traffic at the junction.
नेपाली • B3 • बायाँतर्फ सहायक सडक। अगाडि बायाँतर्फबाट सहायक सडक जोडिन्छ। जङ्क्सनको यातायातप्रति सावधान रहनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B3 • PDF पृष्ठ 83
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-02-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 40. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
6. Voorrang op het kruispunt
Dit verkeersbord geeft aan dat u voorrang hebt op het volgende kruispunt. Van rechts sluit een zijweg aan en verkeer uit die zijweg moet voorrang verlenen.
English • Traffic sign B3 • Side road on the right. Watch for traffic at the junction.
नेपाली • B3 • दायाँतर्फ सहायक सडक। अगाडि दायाँतर्फबाट सहायक सडक जोडिन्छ। जङ्क्सनको यातायातप्रति सावधान रहनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B3 • PDF पृष्ठ 83
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-02-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 40. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
7. Voorrang op het kruispunt
Dit verkeersbord geeft aan dat u voorrang hebt op het volgende kruispunt. Van links en rechts sluiten zijwegen aan en verkeer uit die zijwegen moet voorrang verlenen.
English • Traffic sign B1 • Crossroads with minor roads on both sides. Slow down and watch for traffic from both sides.
नेपाली • B1 • अगाडि चौबाटो। अगाडि दुवैतर्फबाट सहायक सडक जोडिने चौबाटो छ। गति घटाउनुहोस् र दुवैतर्फको यातायात हेर्नुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B1 • PDF पृष्ठ 81
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-02-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 38. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
8. Waarschuwing voor een versprongen kruispunt
Dit verkeersbord waarschuwt voor een versprongen kruispunt. Zijwegen sluiten op verschillende plaatsen op de hoofdweg aan en liggen niet recht tegenover elkaar. Verminder uw snelheid en let goed op voertuigen die de hoofdweg oprijden, verlaten of oversteken.
English • Traffic sign B4 • Staggered junctions, first right then left. Watch for traffic at both junctions.
नेपाली • B4 • पहिले दायाँतर्फ सहायक सडक। अगाडि सहायक सडकहरू फरक स्थानमा जोडिन्छन्; पहिले दायाँ र त्यसपछि बायाँतर्फको जङ्क्सन आउँछ।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B4 • PDF पृष्ठ 84
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-02-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 41. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
9. Waarschuwing voor een versprongen kruispunt
Dit verkeersbord waarschuwt voor een versprongen kruispunt. Zijwegen sluiten op verschillende plaatsen op de hoofdweg aan en liggen niet recht tegenover elkaar. Verminder uw snelheid en let goed op voertuigen die de hoofdweg oprijden, verlaten of oversteken.
English • Traffic sign B4 • Staggered junctions, first left then right. Watch for traffic at both junctions.
नेपाली • B4 • पहिले बायाँतर्फ सहायक सडक। अगाडि सहायक सडकहरू फरक स्थानमा जोडिन्छन्; पहिले बायाँ र त्यसपछि दायाँतर्फको जङ्क्सन आउँछ।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B4 • PDF पृष्ठ 84
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-02-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 41. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
10. Waarschuwing voor een ongeregeld T-kruispunt
Dit verkeersbord waarschuwt voor een ongeregeld T-kruispunt. De weg eindigt op een kruispunt waar geen verkeersborden of signalen de voorrang regelen. Verminder uw snelheid en volg de geldende algemene voorrangsregels.
English • Traffic sign B5 • T-junction ahead. The road ends at a T-junction. Slow down and prepare to turn left or right.
नेपाली • B5 • अगाडि टी-जङ्क्सन। अगाडि सडक अर्को सडकमा समाप्त हुन्छ। बायाँ वा दायाँ मोड्नुपर्ने भएकाले गति घटाउनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B5 • PDF पृष्ठ 85
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-02-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 42. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
11. Waarschuwing voor een ongeregeld Y-kruispunt
Dit verkeersbord waarschuwt voor een ongeregeld Y-kruispunt. De weg splitst of ontmoet een andere weg op een Y-vormig kruispunt waar geen borden of signalen de voorrang regelen. Verminder uw snelheid en volg de geldende algemene voorrangsregels.
English • Traffic sign B6 • Y-junction ahead. The road divides in two directions. Follow your route carefully.
नेपाली • B6 • अगाडि वाई-जङ्क्सन। अगाडि सडक दुई दिशामा छुट्टिने जङ्क्सन छ। आफ्नो मार्गअनुसार सावधानीपूर्वक अघि बढ्नुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B6 • PDF पृष्ठ 86
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-10. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 43. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
12. Waarschuwing voor een haarspeldbocht naar links
Dit verkeersbord waarschuwt voor een haarspeldbocht naar links. De weg maakt verderop een zeer scherpe bocht. Verminder uw snelheid en wees voorbereid om scherp naar links te sturen.
English • Traffic sign B11 • Hairpin bend to the left. A very sharp left bend lies ahead. Reduce speed before the bend.
नेपाली • B11 • बायाँतर्फ तीव्र घुम्ती। अगाडि बायाँतर्फ निकै तीव्र घुम्ती छ। घुम्तीमा प्रवेश गर्नुअघि गति घटाउनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B11 • PDF पृष्ठ 91
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 48. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
13. Waarschuwing voor een haarspeldbocht naar rechts
Dit verkeersbord waarschuwt voor een haarspeldbocht naar rechts. De weg maakt verderop een zeer scherpe bocht. Verminder uw snelheid en wees voorbereid om scherp naar rechts te sturen.
English • Traffic sign B11 • Hairpin bend to the right. A very sharp right bend lies ahead. Reduce speed before the bend.
नेपाली • B11 • दायाँतर्फ तीव्र घुम्ती। अगाडि दायाँतर्फ निकै तीव्र घुम्ती छ। घुम्तीमा प्रवेश गर्नुअघि गति घटाउनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B11 • PDF पृष्ठ 91
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 48. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
14. Waarschuwing voor een bocht naar links
Dit verkeersbord waarschuwt voor een bocht naar links. Verderop ligt een bocht naar links. Verminder uw snelheid vóór de bocht, blijf correct in uw rijstrook en stuur vloeiend.
English • Traffic sign B10 • Sharp bend to the left. Reduce speed before the bend.
नेपाली • B10 • बायाँ मोड। अगाडि बायाँतर्फ तीव्र मोड छ। मोडअघि गति घटाउनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B10 • PDF पृष्ठ 90
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-28. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 47. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
15. Waarschuwing voor een bocht naar rechts
Dit verkeersbord waarschuwt voor een bocht naar rechts. Verderop ligt een bocht naar rechts. Verminder uw snelheid vóór de bocht, blijf correct in uw rijstrook en stuur vloeiend.
English • Traffic sign B10 • Sharp bend to the right. Reduce speed before the bend.
नेपाली • B10 • दायाँ मोड। अगाडि दायाँतर्फ तीव्र मोड छ। मोडअघि गति घटाउनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B10 • PDF पृष्ठ 90
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-28. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 47. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
16. Waarschuwing voor dubbele bocht, eerst links dan rechts
Dit verkeersbord waarschuwt voor opeenvolgende bochten, met de eerste bocht naar links. Verminder uw snelheid voordat u het bochtige weggedeelte oprijdt, blijf correct in uw rijstrook en wees voorbereid op verdere richtingsveranderingen.
English • Traffic sign B12 • Double bend, first to the left. Two successive bends lie ahead, the first to the left. Slow down.
नेपाली • B12 • पहिलो मोड बायाँ। अगाडि लगातार दुई मोड छन्; पहिलो मोड बायाँतर्फ छ। गति घटाउनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B12 • PDF पृष्ठ 92
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-02. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 49. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
17. Waarschuwing voor dubbele bocht, eerst rechts dan links
Dit verkeersbord waarschuwt voor opeenvolgende bochten, met de eerste bocht naar rechts. Verminder uw snelheid voordat u het bochtige weggedeelte oprijdt, blijf correct in uw rijstrook en wees voorbereid op verdere richtingsveranderingen.
English • Traffic sign B12 • Double bend, first to the right. Two successive bends lie ahead, the first to the right. Slow down.
नेपाली • B12 • पहिलो मोड दायाँ। अगाडि लगातार दुई मोड छन्; पहिलो मोड दायाँतर्फ छ। गति घटाउनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B12 • PDF पृष्ठ 92
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-02. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 49. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
18. Waarschuwing voor een wegversmalling
Dit verkeersbord waarschuwt voor een wegversmalling. De beschikbare breedte van de weg of rijbaan neemt verderop af. Verminder uw snelheid, houd voldoende zijdelingse afstand en let goed op tegemoetkomend of naast u rijdend verkeer.
English • Traffic sign B14 • Road narrows on both sides. Leave adequate space for other traffic.
नेपाली • B14 • दुवैतर्फ सडक साँघुरिन्छ। अगाडि सडक दुवैतर्फबाट साँघुरिन्छ। अन्य सवारीलाई पर्याप्त ठाउँ दिनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B14 • PDF पृष्ठ 94
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 51. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
19. Waarschuwing voor een wegversmalling links
Dit verkeersbord waarschuwt voor een wegversmalling aan de linkerkant. De beschikbare wegbreedte neemt verderop vanaf links af. Verminder uw snelheid, volg de rijstrookmarkeringen en houd voldoende afstand tot ander verkeer en de wegrand.
English • Traffic sign B15 • Road narrows on the left. The left edge of the road narrows ahead. Proceed carefully.
नेपाली • B15 • बायाँतर्फ सडक साँघुरिन्छ। अगाडि सडकको बायाँ किनारा साँघुरिन्छ। सावधानीपूर्वक अघि बढ्नुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B15 • PDF पृष्ठ 95
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 52. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
20. Waarschuwing voor een wegversmalling rechts
Dit verkeersbord waarschuwt voor een wegversmalling aan de rechterkant. De beschikbare wegbreedte neemt verderop vanaf rechts af. Verminder uw snelheid, volg de rijstrookmarkeringen en houd voldoende afstand tot ander verkeer en de wegrand.
English • Traffic sign B15 • Road narrows on the right. The right edge of the road narrows ahead. Proceed carefully.
नेपाली • B15 • दायाँतर्फ सडक साँघुरिन्छ। अगाडि सडकको दायाँ किनारा साँघुरिन्छ। सावधानीपूर्वक अघि बढ्नुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B15 • PDF पृष्ठ 95
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 52. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
21. Waarschuwing voor een weg met tweerichtingsverkeer
Dit verkeersbord waarschuwt voor tweerichtingsverkeer. Verderop gebruikt tegemoetkomend verkeer dezelfde weg of rijbaan. Houd de juiste kant van de weg aan en haal alleen in waar dit toegestaan en duidelijk veilig is.
English • Traffic sign B21 • Two-way traffic. Keep left and watch for oncoming traffic.
नेपाली • B21 • अगाडि दोहोरो यातायात। अगाडिको सडकमा विपरीत दिशाबाट पनि सवारी आउँछ। आफ्नो बायाँतर्फ रहनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B21 • PDF पृष्ठ 101
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-02-11. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 57. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
22. Waarschuwing voor een gevaar zonder specifiek verkeersbord
Dit verkeersbord waarschuwt voor een gevaar waarvoor geen specifiek verkeersbord bestaat. Het is een algemeen waarschuwingsbord voor een gevaar verderop zonder eigen symbool. Bijvoorbeeld een ongeval, een overstroomde weg of een weg die door omgevallen bomen is versperd. Meestal geeft een onderbord aan welk gevaar u kunt verwachten.
English • Traffic sign B36 • Other danger. Read the supplementary plate for details of the danger.
नेपाली • B36 • अन्य खतरा। अगाडि अन्य प्रकारको खतरा छ। थप प्लेट भए त्यसमा लेखिएको खतराको विवरण पनि पढ्नुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B36 • PDF पृष्ठ 116
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 72. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
23. Waarschuwing voor een verkeersdrempel
Dit verkeersbord waarschuwt voor een verkeersdrempel. Verderop ligt een verhoogde verkeersremmende inrichting. Verminder uw snelheid vóór u deze bereikt om de controle over het voertuig te behouden en schade of ongemak te voorkomen.
English • Traffic sign B31 • Hump ahead. A raised section of road or speed hump lies ahead. Slow down before reaching it.
नेपाली • B31 • अगाडि उचालिएको भाग। अगाडि सडकमा उचालिएको भाग वा स्पिड ब्रेकर छ। त्यसअघि गति घटाउनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B31 • PDF पृष्ठ 111
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2014-08-14. Wikimedia original unmodified.
24. Waarschuwing voor een slecht wegdek
Dit verkeersbord waarschuwt voor een slecht of oneffen wegdek. Putten, hobbels, verzakkingen of andere onregelmatigheden kunnen de stabiliteit en het remmen beïnvloeden. Verminder uw snelheid en vermijd plotselinge manoeuvres.
English • Traffic sign B29 • Uneven road. Slow down and maintain control of your vehicle.
नेपाली • B29 • असमतल सडक। अगाडि सडकको सतह असमतल छ। सवारीको नियन्त्रण कायम हुने गरी गति घटाउनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B29 • PDF पृष्ठ 109
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2014-08-14. Wikimedia original unmodified.
25. Waarschuwing voor een uitholling in de weg
Dit verkeersbord waarschuwt voor een uitholling in de weg. Verderop ligt een plotselinge verlaging van het wegdek die de stabiliteit of het zicht kan beïnvloeden. Verminder uw snelheid vóór de uitholling en houd rekening met water of andere gevaren die zich in het lagere deel kunnen verzamelen.
English • Traffic sign B34 • Dip or low-water crossing. Flooding is possible. Assess the conditions and proceed carefully.
नेपाली • B34 • पानी जम्न सक्ने गहिरो भाग। अगाडि सडकको गहिरो भाग वा पानी बग्ने तल्लो पारपथ छ, जहाँ बाढीको पानी जम्न सक्छ। अवस्था हेरेर सावधानीपूर्वक अघि बढ्नुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B34 • PDF पृष्ठ 114
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-16. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 70. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
26. Waarschuwing voor een steile helling omhoog
Dit verkeersbord waarschuwt voor een steile helling omhoog. Een sterke stijging verderop kan zware of minder krachtige voertuigen snelheid doen verliezen. Kies een geschikte versnelling, houd voldoende volgafstand en wees voorbereid op trager verkeer.
English • Traffic sign B19 • Steep ascent. Use a suitable gear. No gradient percentage is shown in this illustration.
नेपाली • B19 • उकालो। अगाडि तीव्र उकालो छ। उपयुक्त गियर प्रयोग गर्नुहोस्। यस चित्रमा ढलानको प्रतिशत दिइएको छैन।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B19 • PDF पृष्ठ 99
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2014-08-18. Wikimedia original unmodified.
27. Waarschuwing voor een steile afdaling
Dit verkeersbord waarschuwt voor een steile afdaling. Verderop ligt een sterke daling waardoor het voertuig snel snelheid kan winnen. Verminder uw snelheid vóór de afdaling, kies een geschikte versnelling en rem waar passend op de motor. Houd extra afstand tot zware voertuigen of voertuigen met aanhangwagen.
English • Traffic sign B18 • Steep descent. Use a suitable gear and keep your speed under control. No gradient percentage is shown in this illustration.
नेपाली • B18 • ओरालो। अगाडि तीव्र ओरालो छ। उपयुक्त गियर र नियन्त्रणयोग्य गति कायम गर्नुहोस्। यस चित्रमा ढलानको प्रतिशत दिइएको छैन।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B18 • PDF पृष्ठ 98
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2014-08-18. Wikimedia original unmodified.
28. Waarschuwing voor een kade of oever
Dit verkeersbord waarschuwt voor een kade of oever. De weg nadert of loopt dicht langs een rand aan het water, waar een voertuig van de weg in het water kan raken. Verminder uw snelheid, let goed op de wegrand en wees extra voorzichtig in het donker of bij slecht zicht.
English • Traffic sign B28 • River or deep water ahead. Beware of driving off the edge into the water.
नेपाली • B28 • नदी किनारा वा गहिरो पानी। अगाडि सडक नदी किनारा वा गहिरो पानीको नजिक छ। किनारातर्फ सवारी जान नदिन सावधान रहनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B28 • PDF पृष्ठ 108
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2014-08-14. Wikimedia original unmodified.
29. Waarschuwing voor verkeerslichten verderop
Dit verkeersbord waarschuwt voor verkeerslichten verderop. De verkeerslichten kunnen zonder deze voorwaarschuwing niet tijdig zichtbaar zijn. Verminder uw snelheid en wees voorbereid om te stoppen wanneer het licht dit vereist.
English • Traffic sign B17 • Traffic signals ahead. Watch for the signals and stationary vehicles.
नेपाली • B17 • अगाडि ट्राफिक बत्ती। अगाडि ट्राफिक बत्तीबाट नियन्त्रण हुने स्थान छ। बत्ती र रोकिएका सवारी हेर्नुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B17 • PDF पृष्ठ 97
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-02-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 53. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
30. Waarschuwing voor vallende stenen
Dit verkeersbord waarschuwt voor vallende stenen. Stenen kunnen van nabijgelegen hellingen vallen of al op de weg liggen. Verminder uw snelheid, kijk goed naar de weg voor u en wees voorbereid om gevallen materiaal te ontwijken of ervoor te stoppen.
English • Traffic sign B33 • Falling rocks. Rocks may fall from the mountainside or be lying on the road. Take care.
नेपाली • B33 • ढुङ्गा खस्ने खतरा। अगाडि पहाडबाट ढुङ्गा खस्ने वा सडकमा ढुङ्गा हुन सक्ने क्षेत्र छ। सावधान रहनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B33 • PDF पृष्ठ 113
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 69. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
31. Waarschuwing voor wegwerkzaamheden
Dit verkeersbord waarschuwt voor wegwerkzaamheden. Op of naast de weg vinden bouw- of onderhoudswerken plaats. Verminder zo nodig uw snelheid en houd rekening met wegwerkers, machines, tijdelijke verkeerslichten, gewijzigde rijstroken of een oneffen wegdek.
English • Traffic sign B38 • Roadworks ahead. Watch for construction or repair work, workers and equipment, and obey temporary instructions.
नेपाली • B38 • सडकमा काम भइरहेको। अगाडि सडक निर्माण वा मर्मत भइरहेको छ। कामदार, उपकरण र अस्थायी निर्देशनप्रति सावधान रहनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B38 • PDF पृष्ठ 118
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 74. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
32. Waarschuwing voor losliggende steenslag
Dit verkeersbord waarschuwt voor losliggende steenslag. Losse stenen of grind kunnen de grip van de banden verminderen en door passerende voertuigen worden opgeworpen. Verminder uw snelheid, vergroot uw volgafstand en vermijd plotseling remmen, versnellen of sturen.
English • Traffic sign B39 • Loose gravel. Slow down and increase your following distance.
नेपाली • B39 • खुकुलो गिट्टी। अगाडि सडकमा खुकुलो गिट्टी छ। गति घटाउनुहोस् र अन्य सवारीसँग दूरी राख्नुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B39 • PDF पृष्ठ 119
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2014-08-14. Wikimedia original unmodified.
33. Waarschuwing voor een glad wegdek
Dit verkeersbord waarschuwt voor een glad wegdek. Door water, ijs, modder, olie of een andere toestand van het wegdek kan de grip van de banden verderop verminderd zijn. Verminder uw snelheid en vermijd plotseling remmen, versnellen of sturen.
English • Traffic sign B30 • Slippery road. Avoid sudden braking or steering.
नेपाली • B30 • चिप्लो सडक। अगाडि सडक चिप्लो हुन सक्छ। अचानक ब्रेक लगाउने वा तीव्र मोड्ने काम नगर्नुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B30 • PDF पृष्ठ 110
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2014-08-14. Wikimedia original unmodified.
34. Waarschuwing voor een controlepost
Dit verkeersbord waarschuwt voor een controlepost. Verderop ligt een politie-, douane-, tol-, veiligheids- of andere controlepost. Verminder uw snelheid, volg de borden en signalen en wees voorbereid om te stoppen of aanwijzingen van bevoegd personeel op te volgen.
English • Traffic sign B37 • Checkpoint ahead. Slow down and prepare to stop as directed.
नेपाली • B37 • अगाडि जाँच चौकी। अगाडि जाँच चौकी छ। गति घटाउनुहोस् र रोक्ने निर्देशन पालना गर्न तयार हुनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B37 • PDF पृष्ठ 117
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-13. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 73. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
35. Waarschuwing voor een hoogtebeperking
Dit verkeersbord waarschuwt voor een hoogtebeperking. De beschikbare doorrijhoogte verderop is beperkt, bijvoorbeeld bij een brug, tunnel of andere constructie boven de weg. Bestuurders van hoge voertuigen moeten de voertuighoogte controleren en een andere route nemen als het voertuig niet veilig kan passeren.
English • Traffic sign B20 • Overhead clearance: 4.4 m. Check the height of your vehicle and load.
नेपाली • B20 • अगाडि उचाइको सीमा। अगाडि माथिको संरचनासँगको उपलब्ध उचाइ ४.४ मिटर छ। आफ्नो सवारी र मालको उचाइ जाँच गर्नुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B20 • PDF पृष्ठ 100
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2014-08-14. Wikimedia original unmodified.
36. Waarschuwing voor een versmalling
Dit verkeersbord waarschuwt voor een versmalling verderop. De beschikbare wegbreedte neemt af. Verminder zo nodig uw snelheid en houd rekening met minder zijdelingse ruimte tussen voertuigen, obstakels of de wegrand.
English • Traffic sign B35 • Narrow bridge ahead. Slow down and watch for oncoming traffic.
नेपाली • B35 • साँघुरो पुल। अगाडि साँघुरो पुल छ। विपरीत दिशाको यातायात हेरेर गति घटाउनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B35 • PDF पृष्ठ 115
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 71. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
37. Waarschuwing voor twee samenvoegende wegen
Dit verkeersbord waarschuwt voor twee wegen die samenvoegen. Verderop komen twee verkeersstromen samen. Pas uw snelheid en positie aan, houd voldoende ruimte en wees voorbereid op voertuigen die invoegen.
English • Traffic sign B16 • Divided road ends. The separate carriageways for opposing traffic join an undivided road. Watch for oncoming traffic.
नेपाली • B16 • विभाजित सडक समाप्त। अगाडि दुई दिशाका छुट्टाछुट्टै सडक खण्ड एउटै अविभाजित सडकमा मिल्छन्। विपरीत दिशाको यातायातप्रति सावधान रहनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B16 • PDF पृष्ठ 96
Image via Commons.wikimedia.org
Nepali Department of Roads • Public domain • Source revision 2020-03-12. Wikimedia original unmodified.
38. Waarschuwing voor laagvliegende vliegtuigen
Dit verkeersbord waarschuwt voor laagvliegende vliegtuigen. Vliegtuigen kunnen op geringe hoogte over de weg vliegen en plotseling lawaai of visuele afleiding veroorzaken. Houd uw aandacht bij de weg en behoud de controle over het voertuig.
English • Traffic sign B32 • Low-flying aircraft. Beware of the sudden noise or appearance of aircraft.
नेपाली • B32 • कम उचाइमा विमान। अगाडि कम उचाइमा उड्ने विमानको क्षेत्र छ। अचानक ठूलो आवाज वा विमान देखिन सक्छ।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B32 • PDF पृष्ठ 112
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-27. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 68. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
39. Waarschuwing voor vee op de weg
Dit verkeersbord waarschuwt voor vee. Vee of andere landbouwhuisdieren kunnen de weg oversteken, langs de weg lopen of ernaast staan. Verminder uw snelheid, wees voorbereid om te stoppen en vermijd plotselinge bewegingen of onnodig claxonneren waardoor de dieren kunnen schrikken.
English • Traffic sign B26 • Livestock. Animals may be on or crossing the road. Slow down and prepare to stop.
नेपाली • B26 • गाईवस्तु। अगाडि सडकमा गाईवस्तु आउन सक्छन्। गति घटाउनुहोस् र रोक्न तयार हुनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B26 • PDF पृष्ठ 106
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-23. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 62. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
40. Waarschuwing voor overstekende herten
Dit verkeersbord waarschuwt voor overstekende herten. Herten of andere wilde dieren kunnen onverwacht de weg oplopen, vooral rond zonsopgang of zonsondergang. Verminder uw snelheid, let goed op de berm en houd rekening met meerdere dieren die na elkaar kunnen oversteken.
English • Traffic sign B27 • Wild animals. Slow down and take care.
नेपाली • B27 • वन्यजन्तु। अगाडि सडकमा वन्यजन्तु आउन सक्छन्। गति घटाउनुहोस् र सावधान रहनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B27 • PDF पृष्ठ 107
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-23. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 63. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
41. Waarschuwing voor kinderen
Dit verkeersbord waarschuwt voor kinderen. Kinderen kunnen zich op of nabij de weg bevinden en onverwacht oversteken. Verminder uw snelheid, let goed op beide zijden van de weg en wees voorbereid om te stoppen.
English • Traffic sign B25 • Children. Children may enter or cross the road. Slow down.
नेपाली • B25 • बालबालिका। अगाडि बालबालिका सडकमा आउन वा सडक पार गर्न सक्छन्। गति घटाउनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B25 • PDF पृष्ठ 105
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-23. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 61. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
42. Waarschuwing voor voetgangers
Dit verkeersbord waarschuwt voor voetgangers. Verderop kunnen voetgangers langs de weg lopen of oversteken. Verminder uw snelheid, let goed op en wees voorbereid om te stoppen.
English • Traffic sign B24 • Pedestrians. There may be no pavement or people may be walking on the road. Give them space.
नेपाली • B24 • सडकमा पैदलयात्री। अगाडि फुटपाथ नभएको वा पैदलयात्री सडकमा हिँड्ने क्षेत्र छ। पैदलयात्रीलाई पर्याप्त ठाउँ दिनुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B24 • PDF पृष्ठ 104
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-23. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 60. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
43. Waarschuwing voor een voetgangersoversteekplaats
Dit verkeersbord waarschuwt voor een voetgangersoversteekplaats. Verderop ligt een aangeduide oversteekplaats. Verminder zo nodig uw snelheid, let goed op voetgangers en wees bereid voorrang te verlenen of te stoppen volgens de plaatselijk geldende voorrangsregels.
English • Traffic sign B23 • Pedestrian crossing ahead. Slow down and watch for pedestrians.
नेपाली • B23 • अगाडि पैदलयात्री पार गर्ने स्थान। अगाडि पैदलयात्री पार गर्ने स्थान छ। गति घटाउनुहोस् र पैदलयात्री हेर्नुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B23 • PDF पृष्ठ 103
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-02-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 59. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
44. Waarschuwing voor een overweg zonder slagbomen
Dit verkeersbord waarschuwt voor een overweg zonder slagbomen. Verderop kruisen spoorlijnen de weg zonder slagbomen of hekken die het verkeer tegenhouden. Verminder uw snelheid en kijk in beide richtingen uit naar treinen.
English • Traffic sign B40 • Level crossing without gates. Check for trains before crossing safely.
नेपाली • B40 • फाटक नभएको रेल क्रसिङ। अगाडि फाटक नभएको रेल क्रसिङ छ। रेल आउँदै छ कि छैन जाँच गरेर मात्र पार गर्नुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B40 • PDF पृष्ठ 120
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 76. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
45. Waarschuwing voor een overweg met slagbomen
Dit verkeersbord waarschuwt voor een overweg met slagbomen. Verderop ligt een overweg met hekken of slagbomen die sluiten wanneer een trein nadert. Wees voorbereid om te stoppen wanneer de slagbomen neergaan of waarschuwingslichten knipperen. Steek nooit over wanneer de slagbomen sluiten of gesloten zijn.
English • Traffic sign B41 • Level crossing with gates or barriers. Obey the crossing controls.
नेपाली • B41 • फाटक भएको रेल क्रसिङ। अगाडि फाटक वा बार भएको रेल क्रसिङ छ। फाटक र क्रसिङको निर्देशन पालना गर्नुहोस्।
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B41 • PDF पृष्ठ 121
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-02-22. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 77. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
