Przepisy ruchu drogowegoAustria
Przepisy ruchu drogowego
Austria
1. Austria
Austria to śródlądowy kraj Europy Środkowej, którego krajobraz i drogi kształtują Alpy. Ruch jest prawostronny; występują strome drogi, długie tunele i zmienna pogoda. Zima wymaga szczególnej uwagi, a pojazdy do 3.5 tony zwykle potrzebują winiety na autostrady i drogi ekspresowe. Niektóre tunele i przeprawy alpejskie mają zamiast tego osobne opłaty odcinkowe.
Niemiecki jest językiem urzędowym Austrii i głównym językiem znaków. Chorwacki, słoweński i węgierski mają status urzędowy na niektórych terenach mniejszości, gdzie występują dwujęzyczne tablice miejscowości. Należy uważać na lokalne ograniczenia, w tym ograniczenia prędkości oznaczone IG-L, wynikające z prawa ochrony powietrza.
AI-generated by Rijbewijs-online.be • WCIT • CC BY-SA
Pod jaki numer można zadzwonić w nagłym wypadku w Austrii?
Zadzwoń pod 112, aby uzyskać pilną pomoc służb ratunkowych. Podaj operatorowi swoją lokalizację i wyjaśnij, co się stało.
🔗 oesterreich.gv.at • Austrian Government, emergency numbers
Jaki jest prawny limit alkoholu dla kierowców w Austrii?
U większości kierowców stężenie alkoholu we krwi musi pozostawać poniżej 0.5‰ (0.5 g/l). Znacznie niższy limit 0.1‰ dotyczy kierowców w okresie próbnym i określonych innych kategorii, w tym kierowców pojazdów kategorii C i D.
🔗 ris.bka.gv.at • Austria, Driving Licence Act, section 4(7), probationary alcohol restriction
Jakie ograniczenia prędkości dotyczą samochodów osobowych w Austrii?
Obszar zabudowany: Dla samochodów i motocykli ogólna prędkość maksymalna wynosi 50 km/h, chyba że znaki wskazują inne ograniczenie.
Poza obszarem zabudowanym: Dla samochodów i motocykli ogólna prędkość maksymalna na zwykłych drogach poza obszarem zabudowanym wynosi 100 km/h, chyba że znaki wskazują inne ograniczenie.
Drogi ekspresowe: Dla samochodów i motocykli ogólna prędkość maksymalna na Autostraße wynosi 100 km/h, chyba że znaki wskazują inne ograniczenie.
Autostrady: Dla samochodów i motocykli ogólna prędkość maksymalna na autostradach wynosi 130 km/h, chyba że wskazano niższe ograniczenie.
Jakie zasady dotyczą pasów bezpieczeństwa i urządzeń przytrzymujących dla dzieci w Austrii?
Pasy bezpieczeństwa są obowiązkowe dla osób na siedzeniach w nie wyposażonych. Każda osoba w wieku co najmniej 14 lat odpowiada za zapięcie własnego pasa.
Dzieci poniżej 14 lat i o wzroście poniżej 135 cm muszą korzystać z odpowiedniego urządzenia przytrzymującego. Od 135 cm zgodnie z główną zasadą wystarcza pas bezpieczeństwa, chociaż rząd Austrii zaleca dalsze korzystanie z urządzenia przytrzymującego przy wzroście poniżej 150 cm.
Fotelik dziecięcy może być używany na przednim siedzeniu pasażera, ale fotelika ustawionego tyłem do kierunku jazdy nigdy nie wolno umieszczać przed aktywną przednią poduszką powietrzną. Kierowca odpowiada za prawidłowe zabezpieczenie dzieci poniżej 14 lat.
🔗 europa.eu • Your Europe / national authorities, Austria road rules, Seat belts and child restraints; 🔗 oesterreich.gv.at • Austrian Government, child restraints and front-seat airbags
Czy można używać telefonu komórkowego podczas jazdy w Austrii?
Kierowcy nie mogą trzymać telefonu komórkowego ani w inny sposób używać go podczas jazdy, z wyjątkiem dozwolonych rozmów bez użycia rąk lub nawigacji z telefonem stabilnie zamocowanym. Pisanie wiadomości, przeglądanie treści i obsługa aplikacji podczas jazdy są zabronione.
Kiedy opony zimowe są obowiązkowe w Austrii?
Samochody osobowe i lekkie samochody ciężarowe do 3.5 tony muszą mieć opony zimowe na wszystkich kołach między 1 listopada a 15 kwietnia, gdy na drodze występują warunki zimowe, takie jak śnieg, błoto pośniegowe lub lód. Alternatywnie można użyć łańcuchów na co najmniej dwóch kołach napędowych, gdy droga jest nieprzerwanie pokryta śniegiem lub lodem.
🔗 europa.eu • Your Europe / national authorities, Austria road rules, Other specific rules and winter equipment; 🔗 oesterreich.gv.at • Austrian Government, compulsory winter tyres, 1 November–15 April, wintry conditions
Jakie wyposażenie bezpieczeństwa trzeba wozić w samochodzie w Austrii?
Kierowcy samochodów muszą mieć trójkąt ostrzegawczy, odzież odblaskową o wysokiej widoczności i odpowiednią apteczkę. Odzież odblaskową należy założyć przed wyjściem z pojazdu po awarii lub wypadku.
Czy przyjezdny może używać prawa jazdy wydanego w innym kraju UE w Austrii?
Tak. Ważne, pełne prawo jazdy UE jest uznawane dla kategorii pojazdów, które obejmuje. Trzeba spełniać obowiązujący wymóg wieku minimalnego. Dokument uprawniający do nauki jazdy lub tymczasowe zaświadczenie zastępujące prawo jazdy nie podlega takiemu samemu automatycznemu uznaniu.
Czy kaski motocyklowe są obowiązkowe w Austrii?
Tak. Na zwykłym, otwartym motocyklu zarówno kierujący, jak i pasażer muszą nosić kask ochronny. Używaj kasku spełniającego obowiązujące wymagania homologacyjne i prawidłowo go zapnij. Sprawdź szczegółowe zasady, zanim powołasz się na wyjątek dotyczący pojazdu zamkniętego lub specjalnie wyposażonego.
🔗 europa.eu • Your Europe / national authorities, Austria road rules
2. Autostrada
Autostrada to droga zaprojektowana i oznakowana specjalnie dla ruchu pojazdów silnikowych. Autostrady zwykle mają oddzielne jezdnie dla ruchu w przeciwnych kierunkach, kontrolowany dostęp przez wyznaczone wjazdy i zjazdy, nie mają bezpośredniego dostępu do sąsiednich posesji ani jednopoziomowych skrzyżowań z innymi drogami, liniami kolejowymi lub ścieżkami.
Na autostradach obowiązują szczególne przepisy ruchu drogowego. Kategorie dopuszczonych uczestników ruchu, ograniczenia prędkości, zasady korzystania z pasów, opłaty i procedury awaryjne różnią się między krajami, dlatego kierowcy muszą stosować się do miejscowych znaków i przepisów.
Wikimedia.org • Robot8A • CC BY-SA
Jak nazywa się autostrada w Austrii?
Oficjalne niemieckie określenie to Autobahn. Autostraße to odrębna kategoria drogi dla pojazdów silnikowych; nie zakładaj, że ma taki sam limit prędkości jak autostrada.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 46
Początek autostrady.
English • Traffic sign StVO § 53 Z 8a • Motorway. The sign indicates the beginning of a motorway.
Deutsch • StVO § 53 Z 8a • AUTOBAHN. Dieses Zeichen zeigt den Beginn einer Autobahn an.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 53 Z 8a
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Koniec autostrady.
English • Traffic sign StVO § 53 Z 8b • End of motorway. The sign indicates the end of a motorway.
Deutsch • StVO § 53 Z 8b • ENDE DER AUTOBAHN. Dieses Zeichen zeigt das Ende einer Autobahn an.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 53 Z 8b
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Jakie ograniczenie prędkości dotyczy samochodów na autostradzie w Austrii?
Dla zwykłego samochodu osobowego bez przyczepy ogólna prędkość maksymalna wynosi 130 km/h. Przestrzegaj niższych ograniczeń wskazanych znakami i zwalniaj, gdy wymagają tego ruch, pogoda lub widoczność. Inne kategorie pojazdów mogą mieć inne limity.
Kto może korzystać z autostrady w Austrii?
Zwykle dopuszczone są wyłącznie pojazdy silnikowe o prędkości konstrukcyjnej co najmniej 60 km/h, które mogą zgodnie z prawem przekraczać 60 km/h. To warunek wjazdu; nie wymaga takiej prędkości, gdy ruch lub bezpieczeństwo nakazują wolniejszą jazdę.
Jak zrobić miejsce pojazdom ratunkowym na autostradzie w Austrii?
Gdy tworzy się kolejka na jezdni o co najmniej dwóch pasach, pozostaw korytarz życia między skrajnym lewym pasem a pasem bezpośrednio po jego prawej stronie. Na skrajnym lewym pasie zjedź w lewo, a na pozostałych pasach w prawo.
3. Droga ekspresowa
Droga ekspresowa to droga przeznaczona do sprawnego prowadzenia ruchu tranzytowego, zwykle z większymi prędkościami niż na zwykłych drogach. Drogi ekspresowe często mają ograniczony dostęp, wiele pasów, oddzielne jezdnie lub skrzyżowania wielopoziomowe, ale ich konstrukcja i status prawny różnią się między krajami.
Droga ekspresowa nie zawsze jest autostradą. Może mieć skrzyżowania, sygnalizację świetlną lub bezpośrednie wjazdy, a kategorie dopuszczonych uczestników ruchu, ograniczenia prędkości i szczególne zasady zależą od miejscowych znaków i przepisów.
Wikimedia.org • GT1976 • CC BY-SA
Jak określa się drogę ekspresową w Austrii?
Prawna kategoria drogi dla pojazdów silnikowych to Autostraße. Oznacza ją urzędowy znak drogi dla pojazdów silnikowych i różni się ona od Autobahn. Kieruj się rzeczywistą kategorią drogi i właściwymi znakami ograniczenia prędkości.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 47
Początek drogi ekspresowej.
English • Traffic sign StVO § 53 Z 8c • Road for motor vehicles. The sign indicates the beginning of a road for motor vehicles.
Deutsch • StVO § 53 Z 8c • AUTOSTRASSE. Dieses Zeichen zeigt den Beginn einer Autostraße an.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 53 Z 8c
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Koniec drogi ekspresowej.
English • Traffic sign StVO § 53 Z 8d • End of the road for motor vehicles. The sign indicates the end of a road for motor vehicles.
Deutsch • StVO § 53 Z 8d • ENDE DER AUTOSTRASSE. Dieses Zeichen zeigt das Ende einer Autostraße an.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 53 Z 8d
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Jakie ograniczenie prędkości obowiązuje samochody osobowe na drodze ekspresowej w Austrii?
Na drodze oznaczonej jako droga dla pojazdów silnikowych, a nie autostrada, zwykła maksymalna prędkość samochodów osobowych poza obszarem zabudowanym wynosi 100 km/h. Odcinek oznaczony jako autostrada może mieć maksimum 130 km/h. Kieruj się faktycznym oznaczeniem i limitem na znakach.
Kto może korzystać z drogi ekspresowej w Austrii?
Warunki wjazdu na autostradę dotyczą też dróg dla pojazdów silnikowych: zwykle pojazd musi mieć prędkość konstrukcyjną co najmniej 60 km/h i prawne dopuszczenie do przekraczania 60 km/h. Nie wymaga to utrzymywania tej prędkości w zatorze.
Czy droga ekspresowa w Austrii automatycznie ma dwie jezdnie?
Nie. Oznaczenie drogi dla pojazdów silnikowych samo w sobie nie gwarantuje oddzielnych jezdni ani konstrukcji autostradowej. Obserwuj rzeczywisty układ drogi i znaki na skrzyżowaniach; prawo nadaje tym drogom status dróg z pierwszeństwem.
4. Obszar mieszkalny
Obszar mieszkalny to ulica lub grupa ulic, których główną funkcją jest zapewnienie dostępu do zabudowy mieszkaniowej i okolicznych posesji. Kierowcy powinni spodziewać się pieszych, rowerzystów, dzieci, zaparkowanych pojazdów oraz pojazdów wjeżdżających na posesje i z nich wyjeżdżających.
W niektórych krajach określone obszary mieszkalne oznacza się znakami i stosuje w nich szczególne zasady ruchu i niskie dopuszczalne prędkości. Ograniczenie prędkości, prawa pieszych, zasady parkowania i kategorie dopuszczonych uczestników ruchu zależą więc od miejscowych znaków i przepisów.
Wikimedia.org • Simon Legner • CC BY-SA
Jak określa się strefę zamieszkania w Austrii?
Specjalnie oznaczona ulica zamieszkania to Wohnstraße. Begegnungszone jest odrębną oznaczoną kategorią o innych zasadach prędkości i ruchu tranzytowego.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 76b–76c
Początek strefy zamieszkania.
English • Traffic sign StVO § 53 Z 9e • Residential area. The sign indicates the beginning of a residential area where the special provisions of section 76c apply. If the maximum permitted speed has been increased to 30 km/h under section 76c(6), the number 20 on the sign must be replaced by 30.
Deutsch • StVO § 53 Z 9e • BEGEGNUNGSZONE. Dieses Zeichen zeigt den Beginn einer Begegnungszone an und bedeutet, dass hier die besonderen Bestimmungen des § 76c gelten. Wurde in der Begegnungszone die erlaubte Höchstgeschwindigkeit gemäß § 76c Abs. 6 auf 30 km/h erhöht, ist auf dem Zeichen die Zahl „20“ durch die Zahl „30“ zu ersetzen.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 53 Z 9e
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2024-01-26. Wikimedia original unmodified.
Koniec strefy zamieszkania.
English • Traffic sign StVO § 53 Z 9f • End of the residential area. The sign indicates the end of a residential area, where the special provisions of section 76c cease to apply. If the maximum permitted speed in the area has been increased to 30 km/h under section 76c(6), the number 20 on the sign must be replaced by 30.
Deutsch • StVO § 53 Z 9f • ENDE EINER BEGEGNUNGSZONE. Dieses Zeichen zeigt das Ende einer Begegnungszone an und bedeutet, dass die besonderen Bestimmungen des § 76c nun nicht mehr gelten. Wurde in der Begegnungszone die erlaubte Höchstgeschwindigkeit gemäß § 76c Abs. 6 auf 30 km/h erhöht, ist auf dem Zeichen die Zahl „20“ durch die Zahl „30“ zu ersetzen.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 53 Z 9f
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2024-01-26. Wikimedia original unmodified.
Jakie ograniczenie prędkości obowiązuje w strefie zamieszkania w Austrii?
W szczególnie oznakowanej kategorii ulic mieszkalnych pojazdy muszą jechać z prędkością chodu. Różni się ona od odrębnej kategorii, w której zwykle obowiązuje 20 km/h, a 30 km/h może być wyraźnie dopuszczone i oznakowane.
Jakie prawa mają piesi w oznakowanej strefie zamieszkania w Austrii?
Ludzie mogą korzystać z ulicy, a dzieci mogą się na niej bawić. Kierujący nie mogą zagrażać pieszym ani rowerzystom ani utrudniać im ruchu, a w razie potrzeby muszą się zatrzymać. Piesi nie mogą bez potrzeby utrudniać dozwolonego ruchu pojazdów.
Czy można używać oznakowanej ulicy mieszkalnej w Austrii jako skrótu?
Zwykły ruch tranzytowy jest w tej kategorii zabroniony. Dopuszczony jest dojazd do posesji i wyjazd z nich oraz wyjątki ustawowe. Przy wyjeździe ustąp ruchowi poza ulicą mieszkalną.
5. Strefa
Strefa drogowa to obszar, na którym określona zasada ruchu obowiązuje na wszystkich objętych nim drogach lub ich odcinkach. Zasada zwykle zaczyna obowiązywać od znaku wjazdu do strefy i pozostaje w mocy do minięcia odpowiedniego znaku końca strefy.
Przepisy strefowe mogą dotyczyć prędkości, parkowania, dostępu, kategorii pojazdów, emisji lub innych zachowań w ruchu. Stosowane znaki, objęte drogi oraz wpływ skrzyżowań i miejscowych wyjątków zależą od miejscowego prawa drogowego.
Wikimedia.org • Eweht • CC BY-SA
Jak określa się strefy ruchu w Austrii?
Ograniczenie strefowe określa się jako Zonenbeschränkung. Kurzparkzone to strefa krótkotrwałego parkowania. Sprawdź symbol oraz ewentualne godziny i warunki: słowo strefa nie oznacza jednej uniwersalnej zasady.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 25, 52(11a–11b,13d–13e)
Gdzie obowiązuje zasada strefowa w Austrii?
Ograniczenie pokazane na znaku strefy obowiązuje w całej wyznaczonej strefie. Przejechanie przez skrzyżowanie lub skręt w inną objętą nią ulicę samo w sobie nie kończy ograniczenia.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 25, 52(11a–11b,13d–13e)
Co sprawdzić przed zaparkowaniem w strefie parkingowej w Austrii?
Sprawdź godziny obowiązywania strefy, dozwolony czas postoju i lokalne wymogi płatności lub zezwoleń. Strefa krótkiego postoju może obejmować kilka ulic; wolne miejsce nie oznacza końca jej wymogów.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 25, 52(11a–11b,13d–13e)
Jak rozpoznać koniec strefy ruchu w Austrii?
Szukaj odpowiedniego znaku końca strefy. Po wyjeździe stosuj zasady drogi, na którą wjeżdżasz, i nowe znaki; koniec strefy nie pozwala automatycznie na dowolną prędkość lub parkowanie.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 25, 52(11a–11b,13d–13e)
6. Ograniczenie prędkości
Ograniczenie prędkości to najwyższa dozwolona prawem prędkość na drodze, pasie ruchu lub określonym obszarze. Może wynikać z ogólnych przepisów albo być wskazywana przez stałe, zmienne lub tymczasowe znaki drogowe.
Ograniczenie wyznacza prędkość maksymalną, a nie docelową. Kierowcy muszą jechać wolniej, gdy ruch, widoczność, pogoda, stan drogi, niechronieni uczestnicy ruchu lub stan pojazdu sprawiają, że jazda z maksymalną dozwoloną prędkością byłaby niebezpieczna.
Wikimedia.org • Eweht • CC BY-SA
Jakie ogólne limity prędkości powinni znać kierujący samochodami w Austrii?
Dla zwykłego samochodu osobowego bez przyczepy ogólne prędkości maksymalne wynoszą 50 km/h na obszarach zabudowanych, 100 km/h na zwykłych drogach poza nimi i 130 km/h na autostradach. Przestrzegaj obowiązujących ograniczeń wskazanych znakami i zasad szczególnych obszarów. Wartości te nie obejmują każdego pojazdu ani zespołu z przyczepą.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 43, 46–47, 52(10a–10b,19)
Czy znak wjazdu do miejscowości znosi odrębnie oznakowane ograniczenie prędkości w Austrii?
Nie. Znaki początku i końca miejscowości same nie znoszą istniejącego, odrębnie oznakowanego ograniczenia prędkości. Nadal przestrzegaj jego zakresu; wjazd do miejscowości lub wyjazd z niej nie uprawnia automatycznie do jego zignorowania.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 43, 46–47, 52(10a–10b,19)
Początek ograniczenia prędkości.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 10a • Speed limit (maximum permitted speed). The sign indicates that, from its location, exceeding the speed shown in kilometres per hour is prohibited. Railway legislation determines whether, and at what distance, it must be installed before level crossings.
Deutsch • StVO § 52 Z 10a • GESCHWINDIGKEITSBESCHRÄNKUNG (ERLAUBTE HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT). Dieses Zeichen zeigt an, dass das Überschreiten der Fahrgeschwindigkeit, die als Stundenkilometeranzahl im Zeichen angegeben ist, ab dem Standort des Zeichens verboten ist. Ob und in welcher Entfernung es vor schienengleichen Eisenbahnübergängen anzubringen ist, ergibt sich aus den eisenbahnrechtlichen Vorschriften.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 10a
SVG source: Rl91 • Public domain • Original revision 2013-07-07. Wikimedia original unmodified.
Koniec ograniczenia prędkości.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 10b • End of the speed limit. The sign indicates the end of the speed restriction. It must be installed after every sign under item 10a and may be placed on the reverse of the sign for the opposite direction. It may be omitted if another speed limit begins where the restriction ends, even if the new limit does not arise under this Federal Act.
Deutsch • StVO § 52 Z 10b • ENDE DER GESCHWINDIGKEITSBESCHRÄNKUNG. Dieses Zeichen zeigt das Ende der Geschwindigkeitsbeschränkung an. Es ist nach jedem Zeichen gemäß Z 10a anzubringen und kann auch auf der Rückseite des für die Gegenrichtung geltenden Zeichens angebracht werden. Es kann entfallen, wenn am Ende der Geschwindigkeitsbeschränkung eine neue Geschwindigkeitsbeschränkung, sei es auch nicht aufgrund dieses Bundesgesetzes, beginnt.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 10b
SVG source: Rl91 • Public domain • Original revision 2013-07-07. Wikimedia original unmodified.
Czy mogę jechać z maksymalną dozwoloną prędkością w Austrii, gdy widoczność drogi przed pojazdem jest ograniczona?
Nie. Prawo w Austrii wymaga prędkości dostosowanej do drogi, ruchu i widoczności. Maksimum jest górną granicą; zwolnij tak, aby ograniczona widoczność, zakręt lub zła pogoda nie czyniły wybranej prędkości niebezpieczną.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 43, 46–47, 52(10a–10b,19)
7. Droga dla pieszych
Droga dla pieszych to ścieżka lub część drogi przeznaczona głównie dla ruchu pieszego. Może biec wzdłuż jezdni, przez park lub obszar mieszkalny albo niezależnie od dróg używanych przez pojazdy silnikowe.
Może być zarezerwowana wyłącznie dla pieszych lub stanowić część wspólnej trasy dla pieszych, rowerzystów i innych dopuszczonych użytkowników. Zasady dostępu i pierwszeństwa oraz kategorie dopuszczonych użytkowników zależą od znaków oraz miejscowych przepisów obowiązujących na danej drodze.
Wikimedia.org • Linie29 • CC BY-SA
Jak rozróżnia się drogę dla pieszych od chodnika przy jezdni w Austrii?
Gehweg to oznakowana droga przeznaczona dla pieszych. Gehsteig to część drogi dla pieszych oddzielona od jezdni krawężnikiem, oznakowaniem lub podobnym elementem. Droga dla pieszych i rowerów to Geh- und Radweg.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 2, 8(4), 68(1), 76
Czy piesi muszą korzystać z dostępnej ścieżki dla pieszych lub chodnika w Austrii?
Tak. Piesi muszą korzystać ze ścieżki dla pieszych lub chodnika, jeśli są dostępne. Ich istnienie zwykle oznacza obowiązek chodzenia tam, a nie wzdłuż jezdni. Przechodzenie przez jezdnię podlega odrębnym zasadom.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 2, 8(4), 68(1), 76
Czy można jechać rowerem wzdłuż zwykłej drogi dla pieszych w Austrii?
Zwykła jazda rowerem wzdłuż Gehweg lub Gehsteig jest zabroniona. Oznakowana wspólna droga dla pieszych i rowerów to inna kategoria: rowerzyści mogą z niej korzystać, ale nie mogą zagrażać pieszym. Szczególnych zasad dotyczących rowerków do zabawy dla małych dzieci nie należy traktować jako zezwolenia na zwykły ruch rowerowy.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 2, 8(4), 68(1), 76
8. Droga dla rowerów
Droga dla rowerów to część drogi lub oddzielna trasa przeznaczona głównie albo wyłącznie dla osób jadących rowerem. Może być fizycznie oddzielona od ruchu silnikowego, oznaczona na nawierzchni lub wskazana znakami drogowymi.
Drogi dla rowerów mogą być jednokierunkowe, dwukierunkowe lub współdzielone z innymi uczestnikami ruchu. Dopuszczeni użytkownicy, kierunek jazdy, zasady pierwszeństwa i obowiązek korzystania z drogi zależą od miejscowych znaków i przepisów.
Wikimedia.org • RandomDuck5000 • CC BY-SA
Jak w Austrii odróżnia się drogę dla rowerów od pasa rowerowego?
Radweg to oznakowana droga przeznaczona do jazdy rowerem. Radfahrstreifen jest specjalnie oznakowaną częścią jezdni. Droga dla pieszych i rowerów to Geh- und Radweg. Te rozwiązania różnią się układem i zasadami dostępu.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 2, 8a, 52(16–17a), 53(27–28), 68
Czy muszę korzystać z każdej drogi dla rowerów w Austrii?
Jadąc zwykłym rowerem bez przyczepy, zasadniczo korzystaj z infrastruktury rowerowej wyznaczonej dla twojego kierunku. Kwadratowe znaki wskazujące dobrowolne korzystanie z drogi znoszą ten obowiązek. Ustawa przewiduje też wyjątki dotyczące określonych wymiarów rowerów, przyczep i treningu na rowerach wyścigowych; sprawdź, który dotyczy twojego roweru.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 2, 8a, 52(16–17a), 53(27–28), 68
Droga dla rowerów.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 16 • Cycle path. The sign indicates that riders of single-track bicycles must use only the cycle path.
Deutsch • StVO § 52 Z 16 • RADWEG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von einspurigen Fahrrädern nur den Radweg benützen dürfen.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 16
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Czy droga dla rowerów w Austrii zawsze zapewnia rowerzystom przestrzeń oddzieloną od pieszych?
Nie. Droga wyłącznie dla rowerów różni się od drogi dla pieszych i rowerów. Na tej drugiej rowerzyści nie mogą zagrażać pieszym. Gdy znak przydziela użytkownikom osobne części, przestrzegaj tego podziału, zamiast zakładać, że cała powierzchnia służy rowerzystom.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 2, 8a, 52(16–17a), 53(27–28), 68
9. Wspólna droga dla pieszych i rowerów
Wspólna droga dla pieszych i rowerów to ścieżka lub część drogi przeznaczona dla pieszych i rowerzystów. W odróżnieniu od miejsc z wyraźnie wydzielonymi częściami dla obu grup użytkownicy takiej drogi zwykle poruszają się we wspólnej przestrzeni.
Ponieważ użytkownicy mogą poruszać się z bardzo różną prędkością, rowerzyści powinni ostrożnie zbliżać się do pieszych, dostosowywać prędkość i pozostawiać odpowiedni odstęp przy omijaniu lub wyprzedzaniu. Dopuszczeni użytkownicy, pierwszeństwo i ewentualne ograniczenia prędkości zależą od miejscowych znaków i przepisów.
Jak nazywa się wspólna droga dla pieszych i rowerów w Austrii?
Nazwa to Geh- und Radweg. Znak z symbolami pieszego i roweru we wspólnej przestrzeni oznacza wspólne użytkowanie. Wersja z symbolami po przeciwnych stronach linii dzielącej przydziela oddzielne części pieszą i rowerową.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 2, 8a, 52(16–17a), 53(27–28), 68
Wspólna droga dla pieszych i rowerów.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 17a lit. a • Pedestrian and cycle path. These signs identify a pedestrian and cycle path: a) a path shared by pedestrians and cyclists, or b) a path where pedestrian and cycle traffic is segregated. On sign b), the symbols must reflect the actual arrangement, with pedestrians on the right and bicycles on the left or vice versa.
Deutsch • StVO § 52 Z 17a lit. a • GEH- UND RADWEG. Diese Zeichen zeigen einen Geh- und Radweg an, und zwar ein Zeichen nach a) einen für Fußgänger und Radfahrer gemeinsam zu benützenden Geh- und Radweg und ein Zeichen nach b) einen Geh- und Radweg, bei dem der Fußgänger- und Fahrradverkehr getrennt geführt werden, wobei die Symbole im Zeichen nach b) der tatsächlichen Verkehrsführung entsprechend anzuordnen sind (Fußgänger rechts, Fahrrad links oder umgekehrt).
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 17a lit. a
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Czy rowerzyści muszą korzystać z każdej wspólnej drogi w Austrii?
Nie. Okrągły znak zazwyczaj nakazuje korzystanie z tej drogi zwykłym rowerom, z uwzględnieniem ustawowych wyjątków. Kwadratowy znak oznacza drogę bez obowiązku korzystania z niej rowerem. Sprawdź kształt i układ faktycznego znaku.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 2, 8a, 52(16–17a), 53(27–28), 68
Jak rowerzyści muszą traktować pieszych na wspólnej drodze w Austrii?
Rowerzyści nie mogą zagrażać pieszym. Dostosuj jazdę do ludzi i dostępnej przestrzeni. Jeśli infrastruktura rozdziela pieszych i rowerzystów, korzystaj z części rowerowej, zamiast traktować obie części jako jedną wspólną powierzchnię.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 2, 8a, 52(16–17a), 53(27–28), 68
10. Tunel
Tunel to zakryty przejazd, którym droga prowadzi przez przeszkodę lub pod nią, na przykład przez wzgórze lub górę albo pod budynkiem, ciekiem wodnym lub inną trasą komunikacyjną. Tunele drogowe mogą mieć jeden lub więcej pasów i prowadzić ruch w jednym lub obu kierunkach.
Jazda w tunelu wymaga szczególnej uwagi, ponieważ widoczność, dostępne drogi ewakuacji i przestrzeń do unikania zagrożeń są ograniczone. Kierowcy powinni przestrzegać zasad dotyczących świateł, prędkości, pasów i odstępu oraz zwracać uwagę na wyjścia ewakuacyjne, sygnalizację i znaki zmiennej treści.
Wikimedia.org • Herzi_Pinki • CC BY-SA
Co należy sprawdzić przed wjazdem do tunelu w Austrii?
Przeczytaj znaki przy wjeździe, ograniczenia skrajni i sygnały sterujące ruchem na pasach. Używaj świateł odpowiednich do widoczności i przestrzegaj poleceń dotyczących ich włączenia. W Austrii zatrzymywanie i postój w tunelach drogowych są co do zasady zabronione, chyba że zgodne z prawem znaki lub oznakowanie poziome dopuszczają wyjątki.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 24(1)(b), 24(2), 46, 50, 52–53
Czy znak tunelu w Austrii ustanawia uniwersalne ograniczenie prędkości?
Z samego symbolu tunelu nie wynika jedna określona prędkość. Przestrzegaj ograniczenia właściwego dla danej drogi oraz stałych lub elektronicznie wyświetlanych ograniczeń i jedź wolniej, gdy wymaga tego widoczność, kolejka pojazdów lub inne zagrożenie.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 24(1)(b), 24(2), 46, 50, 52–53
Czy każdy tunel w Austrii jest dostępny dla pieszych i rowerzystów?
Nie. Przed wjazdem lub wejściem sprawdź kategorię drogi i znaki ograniczające dostęp. Tunel autostradowy, tunel z ograniczeniami ruchu pojazdów oraz przejście podziemne przeznaczone dla pieszych lub rowerzystów mają różne zasady dostępu. Istnienie dróg ewakuacyjnych nie oznacza, że tunel jest ogólnodostępny.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 24(1)(b), 24(2), 46, 50, 52–53
11. Ulica rowerowa
Ulica rowerowa to ulica zaprojektowana lub prawnie wyznaczona tak, aby zapewnić rowerzystom szczególną rolę w ruchu mieszanym. Pojazdy silnikowe zwykle mogą wjeżdżać, ale muszą dostosować prędkość i sposób jazdy do obecności rowerzystów.
W zależności od kraju rowerzyści mogą mieć prawo zajmować większą część jezdni, a pojazdom silnikowym może być zabronione ich wyprzedzanie. Ograniczenie prędkości, pierwszeństwo, dopuszczone pojazdy oraz początek i koniec ulicy zależą od miejscowych znaków i przepisów.
Wikimedia.org • Franzfoto • CC BY-SA
Jak rozumieć ulicę z uprzywilejowanym ruchem rowerowym w Austrii?
Oznakowana Fahrradstraße to szczególna kategoria ulicy rowerowej w Austrii. Ogólny ruch pojazdów jest ograniczony, z ustawowymi wyjątkami obejmującymi dojazd do nieruchomości i wyjazd z nich oraz inny dopuszczony ruch.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 19, 67, 68(2)
Jakie zasady jazdy są ważne na ulicy rowerowej z dopuszczonym ruchem mieszanym w Austrii?
Limit wynosi 30 km/h. Kierowcom nie wolno zagrażać rowerzystom ani utrudniać im ruchu. Przecinanie ulicy rowerowej jest dozwolone; sam dozwolony dojazd do posesji nie oznacza automatycznie zezwolenia na przejazd tranzytowy.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 19, 67, 68(2)
Jakie zasady pierwszeństwa obowiązują na ulicach rowerowych w Austrii?
Oznaczenie ulicy rowerowej samo w sobie nie daje pierwszeństwa na każdym skrzyżowaniu. Stosuj rzeczywiste znaki pierwszeństwa, sygnały i zwykłe zasady skrzyżowań. Przepisy dotyczące ulic rowerowych pozwalają rowerzystom jechać obok siebie.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 19, 67, 68(2)
12. Strefa piesza
Strefa piesza to obszar obejmujący jedną lub więcej ulic przeznaczonych głównie dla pieszych. Wjazd pojazdów silnikowych jest zwykle zabroniony lub ograniczony do uprawnionych użytkowników, określonych celów albo godzin.
Piesi zwykle mogą korzystać z całej dostępnej szerokości drogi. Zasady dotyczące rowerzystów, dostaw, transportu publicznego, prędkości pojazdów, zatrzymywania się i parkowania zależą od miejscowych znaków i przepisów.
Wikimedia.org • Sebastian Wallroth • CC BY
Jak rozpoznać obszar przeznaczony wyłącznie dla pieszych w Austrii?
Oficjalne określenie to Fußgängerzone. Oznacza ulicę lub obszar zarezerwowany dla pieszych, z ustawowymi wyjątkami i ewentualnymi zezwoleniami określonymi przez właściwy organ. Prowadzenie roweru jest dozwolone.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 24, 76a
Początek strefy pieszej.
English • Traffic sign StVO § 53 Z 9a • Pedestrian zone. The sign indicates the beginning of a pedestrian zone. It also means that all vehicle traffic is prohibited unless section 76a provides otherwise. The sign may also be displayed only on the carriageway.
Deutsch • StVO § 53 Z 9a • FUSSGÄNGERZONE. Dieses Zeichen zeigt den Beginn einer Fußgängerzone an. Es bedeutet gleichzeitig, dass hier jeglicher Fahrzeugverkehr verboten ist, sofern sich aus § 76a nichts anderes ergibt. Dieses Zeichen darf auch nur auf der Fahrbahn angebracht werden.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 53 Z 9a
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Koniec strefy pieszej.
English • Traffic sign StVO § 53 Z 9b • End of the pedestrian zone. The sign indicates the end of a pedestrian zone. It may also be displayed only on the carriageway.
Deutsch • StVO § 53 Z 9b • ENDE EINER FUSSGÄNGERZONE. Dieses Zeichen zeigt das Ende einer Fußgängerzone an. Es darf auch nur auf der Fahrbahn angebracht werden.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 53 Z 9b
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Czy rowerzyści mogą jeździć w strefach dla pieszych w Austrii?
Jazda wymaga dopuszczenia ruchu rowerowego. Dopuszczeni rowerzyści muszą przestrzegać warunków obowiązujących w strefie, w tym jazdy z prędkością pieszego i ochrony pieszych. Sama nazwa strefy nie oznacza automatycznego dopuszczenia rowerów.
Jakie zasady dotyczą pojazdów dopuszczonych do stref dla pieszych w Austrii?
Dopuszczone pojazdy muszą jechać z prędkością pieszego, z wyjątkiem pojazdów szynowych, których ograniczenie prędkości określa prawo kolejowe. Kierujący muszą zachować ostrożność i wzgląd na pieszych. Załadunek i rozładunek są ograniczone do dozwolonych godzin, a w odpowiednich przypadkach stosuje się ustawowe przepisy dotyczące sytuacji nagłych, utrzymania i dostępności.
13. Ruch jednokierunkowy
Ruch jednokierunkowy oznacza, że pojazdy na drodze lub jezdni mogą poruszać się tylko w jednym wyznaczonym kierunku. Dozwolony kierunek zwykle wskazują znaki drogowe, strzałki na pasach lub oznakowanie poziome.
Niektórzy uczestnicy ruchu, na przykład rowerzyści lub pojazdy transportu publicznego, mogą jechać w przeciwnym kierunku, gdy znaki wyraźnie na to zezwalają. Jednokierunkowy charakter drogi sam w sobie nie określa ograniczenia prędkości, pierwszeństwa ani zasad parkowania.
Wikimedia.org • Kiwi63 • CC BY-SA
Jak odczytywać ograniczenie do ruchu jednokierunkowego w Austrii?
Oficjalny termin Einbahnstraße oznacza drogę, którą należy jechać we wskazanym kierunku. Strzałka nakazu skrętu na jednym skrzyżowaniu i oznaczenie drogi jednokierunkowej mają różny zakres.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 7(5), 53(10)
Czy rowerzyści mogą jechać pod prąd w Austrii?
Jazda rowerem w przeciwnym kierunku jest dozwolona, gdy przewiduje ją mający zastosowanie wyjątek. Przepisy w Austrii wyraźnie dopuszczają też wyjątek dla rowerzystów na drogach jednokierunkowych będących Wohnstraßen, czyli tamtejszą kategorią ulic mieszkalnych; nie należy sprowadzać każdego przypadku do wymogu dodatkowej tabliczki.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 7(5), 53(10)
Czy ruch jednokierunkowy daje mi pierwszeństwo lub zmienia ograniczenie prędkości w Austrii?
Ograniczenie do ruchu jednokierunkowego dotyczy kierunku. Nadal przestrzegaj obowiązującego ograniczenia prędkości, nakazów ustąpienia pierwszeństwa lub zatrzymania oraz zasad pierwszeństwa na skrzyżowaniach i stosuj się do sygnałów świetlnych. Tam, gdzie dozwolony jest ruch w przeciwnym kierunku, sprawdź przed skrętem lub przejazdem w poprzek drogi, czy nie nadjeżdżają z tego kierunku pojazdy; dozwolony kierunek jazdy nie daje automatycznie pierwszeństwa na skrzyżowaniu.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 7(5), 53(10)
14. Nabrzeże
Nabrzeże to zagospodarowany teren przy rzece, kanale, porcie lub innym zbiorniku wodnym, zwykle służący do załadunku, rozładunku, cumowania jednostek lub dostępu do wody. Droga może biec wzdłuż wody albo prowadzić bezpośrednio do krawędzi nabrzeża.
W ruchu drogowym ostrzeżenie o nabrzeżu wskazuje ryzyko zjechania pojazdu z drogi do wody. Kierowcy powinni zwolnić, uważnie obserwować przebieg drogi i zachować bezpieczny odstęp od krawędzi przy wodzie.
Wikimedia.org • Herzi Pinki • CC BY-SA
Na co uważać przy nabrzeżu lub drodze nad wodą w Austrii?
W austriackim krajowym katalogu znaków ostrzegawczych StVO nie ma osobnego piktogramu nabrzeża ani drogi nad wodą. Zagrożenie może wskazywać ogólny znak ostrzegawczy z informacją uzupełniającą, inne zgodne z prawem znaki lub lokalne bariery. W pobliżu wody sprawdź rzeczywisty przebieg i krawędź drogi; nie zakładaj, że zagraniczny znak nabrzeża jest standardowym znakiem austriackim.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 22, 50; 15–16 for overtaking
Jak dobrać bezpieczną prędkość przy wodzie w Austrii?
Przestrzegaj ograniczenia prędkości obowiązującego na danej drodze lub w danym miejscu i dodatkowo zwolnij ze względu na przewidywalne zagrożenia przy wodzie. Znak ostrzegawczy nie gwarantuje, że jazda z maksymalną prędkością jest bezpieczna. Zadbaj o odpowiednią widoczność i zachowaj panowanie nad pojazdem, aby nie zbliżyć się niebezpiecznie do krawędzi nabrzeża, nie zagrozić pieszym ani nie wjechać w miejsce prac przeładunkowych lub zablokowany przejazd.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 22, 50; 15–16 for overtaking
Czy ostrzeżenie przed nabrzeżem pozwala wjechać lub zaparkować przy wodzie w Austrii?
Sprawdź faktycznie obowiązujące ograniczenia wjazdu i parkowania, w tym zasady obowiązujące w porcie lub doku. Ostrzeżenie przed wodą nie zezwala na wjazd do obiektu o ograniczonym dostępie ani na parkowanie przy krawędzi. Nie blokuj wymaganego przejazdu i korzystaj z dozwolonego miejsca, nie stwarzając zagrożenia dla ruchu ani osób przy wodzie.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 22, 50; 15–16 for overtaking
15. Pochylenie drogi
Pochylenie drogi oznacza wyraźne wznoszenie się lub opadanie jej odcinka. Duże pochylenie może wpływać na prędkość pojazdu, drogę hamowania, przyczepność, widoczność oraz zdolność ciężkich pojazdów lub pojazdów o mniejszej mocy do utrzymywania stałej prędkości.
Znaki ostrzegawcze mogą wskazywać stromy podjazd lub niebezpieczny zjazd i podawać pochylenie w procentach. Kierowcy powinni odpowiednio wcześnie dostosować prędkość, wybrać właściwy bieg i być przygotowani na wolno jadące pojazdy, zakręty oraz zmienne warunki drogowe.
Wikimedia.org • Ralf_Roletschek • CC BY-SA
Co oznacza ostrzeżenie przed stromym nachyleniem w Austrii?
Znaki ostrzegawcze w Austrii noszą nazwy Gefährliches Gefälle i Starke Steigung i oznaczają niebezpieczny zjazd oraz stromy podjazd. Odczytuj nachylenie i dodatkowe informacje o odległości niezależnie od ograniczenia prędkości.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 22, 50; 15–16 for overtaking
Uwaga, stromy podjazd.
English • Traffic sign StVO § 50 Z 7a • Steep ascent. The sign warns of a steep uphill road. The gradient must be shown as a percentage and refer to the steepest part of the section.
Deutsch • StVO § 50 Z 7a • STARKE STEIGUNG. Dieses Zeichen kündigt eine starke Steigung der Straße an. Die Steigung ist in Prozenten anzugeben und hat sich auf den steilsten Teil der Strecke zu beziehen.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 50 Z 7a
SVG source: Rl91 • Public domain • Original revision 2013-06-21. Wikimedia original unmodified.
Uwaga, stromy zjazd.
English • Traffic sign StVO § 50 Z 7 • Steep descent. The sign warns of a steep downhill road. The gradient must be shown as a percentage and refer to the steepest part of the section.
Deutsch • StVO § 50 Z 7 • GEFÄHRLICHES GEFÄLLE. Dieses Zeichen kündigt ein starkes Gefälle der Straße an. Das Gefälle ist in Prozenten anzugeben und hat sich auf den steilsten Teil der Strecke zu beziehen.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 50 Z 7
SVG source: Rl91 • Public domain • Original revision 2013-06-21. Wikimedia original unmodified.
Jak zbliżać się do stromego zjazdu w Austrii?
Zmniejsz prędkość przed zjazdem i wybierz odpowiedni bieg, aby łatwiej panować nad pojazdem. Zachowaj wystarczający odstęp od poprzedzającego pojazdu i nie rozpędzaj pojazdu do prędkości wymagającej ciągłego, silnego hamowania. Ostrzeżenie nie określa jednej bezpiecznej prędkości zjazdu: nachylenie, nawierzchnia, widoczność, ładunek i pojazd mogą wymagać prędkości znacznie niższej od dopuszczalnej maksymalnej.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 22, 50; 15–16 for overtaking
Co sprawdzić podczas wymijania lub wyprzedzania na pochyłości w Austrii?
Na wąskiej drodze stosuj się do oznakowanego pierwszeństwa i zasad wymijania. Sam znak ostrzegający o pochyłości nie daje pierwszeństwa; zwolnij odpowiednio wcześnie i skorzystaj z bezpiecznej mijanki, zamiast spychać innego kierowcę ku krawędzi.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 22, 50; 15–16 for overtaking
16. Buspas
Buspas to pas ruchu przeznaczony głównie dla autobusów lub innych uprawnionych pojazdów transportu publicznego. Ma poprawiać niezawodność i płynność transportu publicznego, umożliwiając uprawnionym pojazdom omijanie zatorów w ruchu ogólnym.
Inni uczestnicy, na przykład taksówki, rowerzyści, motocykle lub pojazdy przewożące kilka osób, również mogą być dopuszczeni, jeśli znaki wyraźnie na to zezwalają. Godziny obowiązywania, dopuszczone pojazdy, kierunek jazdy oraz zasady wjazdu i przecinania pasa zależą od miejscowych znaków i przepisów.
Wikimedia.org • Linie29 • CC BY-SA
Jakie pojazdy mogą korzystać z buspasa w Austrii?
Pas Fahrstreifen für Omnibusse w Austrii jest zastrzeżony dla autobusów liniowych i innych kategorii przewidzianych w ustawie o ruchu drogowym, w tym taksówek i pojazdów przewozu pacjentów. Znak lub dodatkowa tabliczka mogą dopuszczać inne kategorie.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 24(3)(c), 53(24–25)
Czy rowery i motocykle mogą korzystać z buspasa w Austrii?
Nie zakładaj, że symbol autobusu obejmuje rower, motorower lub motocykl. Sprawdź, czy dodatkowe oznaczenie dopuszcza tę kategorię.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 24(3)(c), 53(24–25)
Czy dostęp do pasa autobusowego pozwala też zatrzymać się lub parkować w Austrii?
Parkowanie na pasie autobusowym jest zabronione. Ograniczone dopuszczenie do korzystania lub pozwolenie na zatrzymanie trzeba oceniać osobno; pozwolenie na jazdę pasem nie oznacza pozwolenia na pozostawienie tam pojazdu.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 24(3)(c), 53(24–25)
17. Przystanek autobusowy
Przystanek autobusowy to wyznaczone miejsce, gdzie autobusy zatrzymują się, aby pasażerowie mogli wsiąść lub wysiąść. Może być oznaczony znakiem, wiatą, podwyższonym peronem, oznakowaniem poziomym lub inną infrastrukturą transportu publicznego i znajdować się przy drodze albo w specjalnej zatoce.
Zbliżając się do przystanku, kierowcy powinni uważnie obserwować autobusy, pieszych i pasażerów przechodzących przez jezdnię lub na nią wchodzących. W pobliżu mogą obowiązywać ograniczenia parkowania lub zatrzymywania się, aby zapewnić dostęp do przystanku i dobrą widoczność.
Wikimedia.org • Armin Ademovic • CC BY-SA
Jakie ograniczenia zatrzymania lub parkowania obowiązują na przystankach autobusowych w Austrii?
W godzinach działania transportu publicznego zatrzymanie i parkowanie są zabronione w oznaczonym obszarze przystanku lub, przy braku innego oznakowania, w odległości 15 metrów przed i za znakiem przystanku.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 24(1)(e), 24(2a), 26a(2)
Czy można na krótko wysadzić pasażera na przystanku autobusowym w Austrii?
Ustawa o ruchu pozwala w tym obszarze na krótkie zatrzymanie w celu natychmiastowego wsiadania lub wysiadania. Nie pozwala na oczekiwanie lub parkowanie ani na inaczej zabronione użycie pasa autobusowego.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 24(1)(e), 24(2a), 26a(2)
Co zrobić przy zatrzymanym autobusie w Austrii?
W obszarze zabudowanym pozwól autobusowi rozkładowemu opuścić oznakowany przystanek, gdy kierowca zasygnalizuje zamiar. Kierowcy z tyłu muszą zwolnić i w razie potrzeby się zatrzymać; kierowca autobusu także musi unikać zagrożenia dla innych.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 24(1)(e), 24(2a), 26a(2)
18. Droga bez przejazdu
Droga bez przejazdu nie zapewnia przejazdu na wylot dla niektórych lub wszystkich pojazdów. Może kończyć się całkowicie, przy zaporze albo przechodzić w ścieżkę dostępną tylko określonym uczestnikom ruchu.
Kierowcy zwykle mogą wjeżdżać, aby dotrzeć do domów, firm, miejsc parkingowych lub innych celów, ale muszą być gotowi zawrócić lub wyjechać tą samą drogą. Znaki mogą wskazywać, że piesi lub rowerzyści mogą kontynuować podróż tam, gdzie pojazdy silnikowe nie mają przejazdu.
Wikimedia.org • Naturpuur • CC BY-SA
Co oznacza informacja o drodze bez przejazdu w Austrii?
Stosowane w Austrii określenie Sackgasse oznacza drogę bez przejazdu. Opisuje brak trasy przelotowej i różni się od znaku zakazu wjazdu.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 53(11–11b)
Droga bez przejazdu.
English • Traffic sign StVO § 53 Z 11 • Dead end. The sign indicates that through passage along a road is not possible. It may be positioned to suit the road layout.
Deutsch • StVO § 53 Z 11 • SACKGASSE. Dieses Zeichen zeigt an, dass die Durchfahrt durch eine Straße nicht möglich ist. Es kann der Anlage der Straße entsprechend angebracht werden.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 53 Z 11
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Czy piesi lub rowerzyści mogą kontynuować trasę za ślepym zakończeniem drogi dla samochodów w Austrii?
W Austrii stosuje się odrębne warianty znaków drogi bez przejazdu wskazujące dalsze przejście dla pieszych oraz kontynuację dla rowerzystów i pieszych na podstawie § 53(11a–11b). Odczytaj konkretny wariant i sprawdź dalszy przebieg trasy. Sam zwykły znak drogi bez przejazdu nie uprawnia do jazdy rowerem po każdej przyległej drodze.
Czy informacja o drodze bez przejazdu zmienia zasady dotyczące prędkości lub pierwszeństwa w Austrii?
Sama informacja o braku przejazdu nie przyznaje pierwszeństwa na skrzyżowaniach ani nie ustanawia ograniczenia prędkości wyrażonego liczbowo. Nadal przestrzegaj obowiązujących zasad dotyczących prędkości, wjazdu, parkowania i pierwszeństwa. Jeśli musisz zawrócić, wybierz odpowiednie, dozwolone miejsce, sprawdź obecność pieszych i rowerzystów oraz nie blokuj przestrzeni potrzebnej innym pojazdom do zawracania.
19. Znak STOP
Znak STOP wymaga całkowitego zatrzymania pojazdu i ustąpienia pierwszeństwa przed wjazdem na drogę lub jej przecięciem. Zatrzymanie musi nastąpić przy linii zatrzymania albo w innym miejscu określonym prawem.
Po zatrzymaniu kierowca może jechać dalej tylko wtedy, gdy jest to możliwe bezpiecznie i bez utrudniania ruchu mającego pierwszeństwo. Samo zatrzymanie nie daje kierowcy pierwszeństwa.
Wikimedia.org • Johann_Jaritz • CC BY-SA
Czy muszę całkowicie zatrzymać się przy znaku STOP w Austrii?
Tak. Wykonaj całkowite zatrzymanie, gdy właściwy znak STOP reguluje twój wlot, nawet jeśli nie widzisz innego uczestnika ruchu. Zwolnienie do bardzo małej prędkości nie jest zatrzymaniem. Oficjalne określenie w Austrii to Halt: zatrzymaj się i ustąp pierwszeństwa.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 19, 52(23–24)
Zatrzymaj się i ustąp pierwszeństwa.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 24 • Stop. The sign requires drivers to stop before a junction and give way under section 19(4). If a road marking is absent or not visible, the vehicle must stop where there is a good view. The sign is intended particularly for especially dangerous junctions where drivers can generally assess the traffic situation correctly only after stopping. Railway legislation determines whether, and at what distance, it must be installed before level crossings.
Deutsch • StVO § 52 Z 24 • HALT. Dieses Zeichen ordnet an, dass vor einer Kreuzung anzuhalten und gemäß § 19 Abs. 4 Vorrang zu geben ist. Fehlt eine Bodenmarkierung oder ist sie nicht sichtbar, so ist das Fahrzeug an einer Stelle anzuhalten, von der aus gute Übersicht besteht. Das Zeichen ist vor allem vor solchen Kreuzungen anzubringen, die besonders gefährlich sind und an denen die Lenker von Fahrzeugen die Verkehrslage in der Regel nur dann richtig beurteilen können, wenn sie anhalten. Ob und in welcher Entfernung es vor schienengleichen Eisenbahnübergängen anzubringen ist, ergibt sich aus den eisenbahnrechtlichen Vorschriften.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 24
SVG source: EthanL13 • Public domain • Original revision 2024-01-26. Wikimedia original unmodified.
Gdzie trzeba się zatrzymać na skrzyżowaniu ze znakiem STOP w Austrii?
Zatrzymaj się przed wymaganą linią zatrzymania. Jeśli oznakowania nie ma lub jest niewidoczne, zatrzymaj się przed wjazdem na skrzyżowanie w miejscu zapewniającym dobrą widoczność, zgodnie z austriackim przepisem dotyczącym Halt.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 19, 52(23–24)
Czy wcześniejsze zatrzymanie się daje mi pierwszeństwo przy znaku STOP w Austrii?
Samo całkowite zatrzymanie nie daje pierwszeństwa. Ustąp uczestnikom ruchu uprawnionym do przejazdu zgodnie ze znakami i zasadami na skrzyżowaniu, sprawdź obecność pieszych i rowerzystów i ruszaj dopiero wtedy, gdy odstęp między pojazdami pozwala na bezpieczny wjazd. Nie przejeżdżaj za innym zatrzymanym pojazdem bez samodzielnego spełnienia obowiązku zatrzymania i ustąpienia pierwszeństwa.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 19, 52(23–24)
20. Ustąp pierwszeństwa
Znak ustąp pierwszeństwa wymaga przepuszczenia uczestników ruchu mających pierwszeństwo przed wjazdem na drogę, jej przecięciem lub dołączeniem do ruchu. Kierowcy muszą zmniejszyć prędkość, obserwować zbliżających się uczestników ruchu i w razie potrzeby zatrzymać się.
W odróżnieniu od znaku STOP znak ten nie zawsze wymaga całkowitego zatrzymania. Kierowca może jechać bez zatrzymywania tylko wtedy, gdy ma pewność, że dalsza jazda jest bezpieczna i żaden uczestnik mający pierwszeństwo nie zostanie zmuszony do zmiany prędkości lub kierunku.
Wikimedia.org • Ralf_Roletschek • CC BY-SA
Co oznacza ustąpienie pierwszeństwa w Austrii?
Austriacki znak nazywa się Vorrang geben. Na oznakowanym nim skrzyżowaniu ustąp ruchowi na drodze z pierwszeństwem z obu kierunków; odczytaj ewentualny dodatkowy schemat przebiegu tej drogi.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 19, 52(23–24)
Ustąp pierwszeństwa.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 23 • Give way. The sign indicates that drivers must give way under section 19(4). It must be installed before a junction with a priority road or a road carrying heavy traffic, unless the regulatory Stop sign is required.
Deutsch • StVO § 52 Z 23 • VORRANG GEBEN. Dieses Zeichen zeigt an, dass gemäß § 19 Abs. 4 Vorrang zu geben ist. Es ist vor einer Kreuzung mit einer Vorrangstraße oder mit einer Straße mit starkem Verkehr anzubringen, sofern nicht das Vorschriftszeichen „Halt“ erforderlich ist.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 23
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Czy ustępując pierwszeństwa w Austrii, zawsze trzeba się zatrzymać?
Nie. Ustępując pierwszeństwa, trzeba się zatrzymać, gdy jest to niezbędne do przepuszczenia innych uczestników ruchu lub zapewnienia sobie odpowiedniej widoczności. Znak STOP wymaga całkowitego zatrzymania nawet wtedy, gdy droga wydaje się pusta.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 19, 52(23–24)
Co sprawdzić przed kontynuowaniem jazdy po ustąpieniu pierwszeństwa w Austrii?
Zaczekaj, aż manewr będzie bezpieczny. Sprawdź, czy nadjeżdżają uczestnicy ruchu mający pierwszeństwo, czy masz widoczność w obu kierunkach i czy jest wystarczająco dużo miejsca, aby zakończyć wjazd. Ustąpienie jednemu pojazdowi nie znosi obowiązków wobec innego kierowcy, rowerzysty lub pieszego.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 19, 52(23–24)
21. Rondo
Rondo to układ drogowy, w którym ruch odbywa się wokół centralnej wyspy w jednym wyznaczonym kierunku. Pojazdy wjeżdżają na rondo i zjeżdżają z niego drogami, które się z nim łączą, a znaki lub miejscowe przepisy określają pierwszeństwo.
Kierowcy powinni zwolnić, wybrać odpowiedni pas, obserwować wszystkich uczestników ruchu i sygnalizować zjazd zgodnie z wymaganiami. Kierunek ruchu, pierwszeństwo przy wjeździe, korzystanie z pasów oraz zasady dla rowerzystów i pieszych zależą od miejscowych znaków i przepisów.
Wikimedia.org • Herzi Pinki • CC BY-SA
Kto ma pierwszeństwo na rondzie w Austrii?
Austriacki Kreisverkehr nie oznacza automatycznie określonego pierwszeństwa. Jeśli przed wjazdem stoi znak ustąpienia pierwszeństwa, ustąp pojazdom na rondzie. Bez innej regulacji pierwszeństwa zwykła zasada pierwszeństwa z prawej strony może dawać pierwszeństwo pojazdom wjeżdżającym.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 11, 19, 52(15)
Nakazany kierunek ruchu na rondzie.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.
Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.
Źródła
Jak wybrać pas ruchu na rondzie w Austrii?
Przed wjazdem wybierz planowany zjazd i stosuj się do strzałek na pasach oraz drogowskazów. Trzymaj się oznaczonej trasy, a dozwoloną zmianę pasa wykonuj tylko wtedy, gdy jest bezpieczna; pierwszeństwo przed wjeżdżającymi pojazdami nie daje pierwszeństwa przy zmianie pasa.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 11, 19, 52(15)
Co sprawdzać przy zjeździe z ronda w Austrii?
Sprawdź pas, który zamierzasz przeciąć lub na który wjedziesz, zasygnalizuj manewr zgodnie z wymaganiami i wypatruj rowerzystów oraz pieszych przy zjeździe. Przestrzegaj odrębnych zasad regulujących przejścia i przejazdy oraz nie wymuszaj zjazdu, przecinając tor jazdy innego pojazdu.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 11, 19, 52(15)
22. Droga z pierwszeństwem
Droga z pierwszeństwem to droga, na której ruch ma pierwszeństwo przed pojazdami wjeżdżającymi z dróg poprzecznych. Zwykle wskazuje ją znak drogi z pierwszeństwem, a znak końca określa miejsce, gdzie pierwszeństwo na tej drodze przestaje obowiązywać.
Kierowcy nadal muszą przestrzegać sygnalizacji świetlnej, poleceń uprawnionych osób, ograniczeń prędkości, zasad na przejściach i przy skręcaniu. Pierwszeństwo nigdy nie pozwala jechać, jeśli powodowałoby to zagrożenie lub zablokowanie skrzyżowania.
Wikimedia.org • Mateus2019 • CC BY-SA
Jak działa status drogi z pierwszeństwem w Austrii?
Uznaje się w Austrii oznakowaną Vorrangstraße. Ruch na niej ma pierwszeństwo przed ruchem na drogach przecinających lub dołączających; tabliczka może pokazywać, że droga z pierwszeństwem skręca.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 19, 50(4), 52(25a–25b), 53(13a), 54(5)(e)
Jak rozpoznać, gdzie droga ma pierwszeństwo w Austrii?
Odczytuj znak drogi z pierwszeństwem, odpowiadający mu znak końca drogi z pierwszeństwem i tabliczki ze schematem skrzyżowania. Odróżniaj oznaczenie drogi z ciągłym pierwszeństwem od znaku regulującego tylko jedno skrzyżowanie. Jeśli schemat pokazuje, że droga z pierwszeństwem skręca, kieruj się nim, zamiast zakładać pierwszeństwo drogi prowadzącej prosto.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 19, 50(4), 52(25a–25b), 53(13a), 54(5)(e)
Początek drogi z pierwszeństwem.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 25a • Priority road. The sign indicates the beginning and course of a priority road. If the priority road changes direction at a junction, its course must be shown on a supplementary plate under section 54(5)(e).
Deutsch • StVO § 52 Z 25a • VORRANGSTRASSE. Dieses Zeichen zeigt den Beginn und den Verlauf einer Vorrangstraße an. Wenn eine Vorrangstraße auf einer Kreuzung die Richtung ihres Verlaufes ändert, so ist der Verlauf der Vorrangstraße auf einer Zusatztafel nach § 54 Abs. 5 lit. e erkennbar zu machen.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 25a
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Koniec drogi z pierwszeństwem.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 25b • End of the priority road. The sign indicates the end of a priority road.
Deutsch • StVO § 52 Z 25b • ENDE DER VORRANGSTRASSE. Dieses Zeichen zeigt das Ende einer Vorrangstraße an.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 25b
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Czy pierwszeństwo na drodze pozwala ignorować inne zasady organizacji ruchu w Austrii?
Nie. Stosuj się do obowiązujących sygnałów świetlnych, poleceń uprawnionych osób, ograniczeń prędkości i zasad dotyczących przejść. Skręt lub zmiana pasa mogą wymagać ustąpienia pierwszeństwa, a samo pierwszeństwo nigdy nie uprawnia do wjazdu w obszar przecięcia torów ruchu, jeżeli nie można go bezpiecznie przejechać.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 19, 50(4), 52(25a–25b), 53(13a), 54(5)(e)
23. Ustąp pierwszeństwa jadącym z naprzeciwka
Ustąp pierwszeństwa jadącym z naprzeciwka oznacza, że kierowcy muszą najpierw przepuścić pojazdy z przeciwnego kierunku przez wąski odcinek drogi. Zwykle wskazuje to znak dla kierunku ustępującego oraz odpowiadający mu znak pierwszeństwa dla ruchu z naprzeciwka.
Kierowcy muszą zwolnić i w razie potrzeby zatrzymać się przed wjazdem na zwężenie. Mogą jechać dalej tylko bezpiecznie i bez utrudniania przejazdu nadjeżdżającym z przeciwka, którzy mają pierwszeństwo.
Wikimedia.org • GT1976 • CC BY-SA
Kiedy trzeba ustąpić pierwszeństwa pojazdom nadjeżdżającym z przeciwka w Austrii?
Gdy znaki pierwszeństwa, tymczasowa sygnalizacja lub uprawniona osoba kierująca ruchem w Austrii nakazują ustąpienie na wąskiej drodze lub moście, najpierw przepuść pojazdy nadjeżdżające z przeciwka. Nie zakładaj, że na każdym zwężeniu obowiązują te same zasady pierwszeństwa.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 10, 20, 52(5), 53(7a)
Zwężenie: ustąp pierwszeństwa pojazdom z przeciwka.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 5 • Give way to oncoming traffic. The sign indicates that drivers travelling in the direction of the red arrow must wait for oncoming traffic.
Deutsch • StVO § 52 Z 5 • WARTEPFLICHT BEI GEGENVERKEHR. Dieses Zeichen zeigt an, dass der Lenker eines in der durch den roten Pfeil bezeichneten Fahrtrichtung fahrenden Fahrzeuges bei Gegenverkehr zu warten hat.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 5
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Czy ostrzeżenie przed zwężeniem jezdni automatycznie daje pierwszeństwo pojazdom nadjeżdżającym z przeciwka w Austrii?
Niekoniecznie. Ostrzeżenie przed wąską jezdnią nie jest samo w sobie nakazem ustąpienia pierwszeństwa. Sprawdź, czy występuje odrębny znak pierwszeństwa, sygnalizacja lub tymczasowe kierowanie ruchem, i uwzględnij przepisy dotyczące przeszkody po swojej stronie.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 10, 20, 52(5), 53(7a)
Co zrobić, jeśli pojazd nadjeżdżający z przeciwka już wjeżdża w zwężenie w Austrii?
Zmniejsz prędkość i zaczekaj w miejscu, w którym można to zrobić bezpiecznie, zamiast wymuszać przejazd dwóch pojazdów przez zbyt wąską przestrzeń. Nawet jeśli znak daje pierwszeństwo twojemu kierunkowi, nie usprawiedliwia to doprowadzenia do zderzenia ani narażania innego uczestnika ruchu na niebezpieczeństwo.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 10, 20, 52(5), 53(7a)
24. Przejazd kolejowy
Przejazd kolejowy to miejsce, w którym droga lub ścieżka przecina tory kolejowe na tym samym poziomie. Może być zabezpieczony zaporami, światłami ostrzegawczymi, dzwonkami, znakami drogowymi lub połączeniem tych środków.
Uczestnicy ruchu muszą zbliżać się ostrożnie i nigdy nie wjeżdżać, gdy nadjeżdża pociąg, działają sygnały ostrzegawcze lub wyjazd z przejazdu jest zablokowany. Powinni przejechać sprawnie, nie zatrzymując się ani nie czekając na torach i nie dopuszczając do utknięcia na nich.
Wikimedia.org • Aciarium • CC BY-SA
Kiedy kierujący muszą zatrzymać się przed przejazdem kolejowym w Austrii?
Zatrzymaj się zgodnie z obowiązującym oznakowaniem STOP, przy czerwonym lub żółtym świetle ostrzegawczym, sygnale dźwiękowym, zamykających się lub niecałkowicie otwartych zaporach albo na polecenie zatrzymania wydane przez dróżnika. Jeśli żółte światło pojawi się, gdy bezpieczne zatrzymanie nie jest już możliwe, kontynuuj jazdę i opuść przejazd. Przejeżdżaj tylko wtedy, gdy pozwala na to organizacja ruchu i jest to bezpieczne.
🔗 ris.bka.gv.at • Austria, Eisenbahnkreuzungsverordnung 2012, sections 96–99, RIS consolidation
Czy muszę zatrzymać się przed każdym przejazdem kolejowym bez zapór w Austrii?
Nie z samego powodu braku zapór. Na przejazdach zabezpieczonych znakami zatrzymaj się przy znaku STOP, w razie zbliżającego się pociągu lub pociągu sygnalizującego odjazd albo gdy widoczność jest ograniczona. Sprawdź oba kierunki i przejeżdżaj tylko wtedy, gdy masz pewność, że jest bezpiecznie.
🔗 ris.bka.gv.at • Austria, Eisenbahnkreuzungsverordnung 2012, sections 96–99, RIS consolidation
Uwaga, przejazd kolejowy z zaporami.
English • Traffic sign StVO § 50 Z 6a • Level crossing with barriers. The sign warns of a level crossing protected by barriers. It must be installed before every crossing protected in this way.
Deutsch • StVO § 50 Z 6a • BAHNÜBERGANG MIT SCHRANKEN. Dieses Zeichen kündigt einen durch Schranken gesicherten Eisenbahnübergang an; es ist vor jedem so gesicherten Bahnübergang anzubringen.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 50 Z 6a
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Uwaga, przejazd kolejowy bez zapór.
English • Traffic sign StVO § 50 Z 6b • Level crossing without barriers. The sign warns of a level crossing not protected by barriers. It must be installed before every such crossing except tram crossings in built-up areas. The authority may waive installation at crossings of industrial sidings or material railways if they are protected by attendants whose signals are visible to road users in good time.
Deutsch • StVO § 50 Z 6b • BAHNÜBERGANG OHNE SCHRANKEN. Dieses Zeichen kündigt einen nicht durch Schranken gesicherten Eisenbahnübergang an; es ist vor jedem solchen Bahnübergang, ausgenommen bei Straßenbahnen im Ortsgebiet, anzubringen. Die Behörde kann die Anbringung des Zeichens bei Bahnübergängen von Anschluß- oder Materialbahnen erlassen, wenn diese durch Bewachung gesichert werden und die Zeichen des Bewachungsorganes für den Straßenbenützer rechtzeitig erkennbar sind.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 50 Z 6b
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Uwaga, jednotorowy przejazd kolejowy.
English • Traffic sign StVO § 50 Z 6d • Crossbuck. The sign indicates a level crossing. Railway legislation sets out further details on its installation and the conduct of road users at the sign.
Deutsch • StVO § 50 Z 6d • ANDREASKREUZ. Dieses Zeichen zeigt einen Bahnübergang an. Näheres über die Anbringung dieses Zeichens und über das Verhalten der Straßenbenützer bei einem solchen Zeichen ergibt sich aus eisenbahnrechtlichen Vorschriften.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 50 Z 6d
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Uwaga, przejazd kolejowy z co najmniej dwoma torami.
English • Traffic sign StVO § 50 Z 6d • Crossbuck. The sign indicates a level crossing. Railway legislation sets out further details on its installation and the conduct of road users at the sign.
Deutsch • StVO § 50 Z 6d • ANDREASKREUZ. Dieses Zeichen zeigt einen Bahnübergang an. Näheres über die Anbringung dieses Zeichens und über das Verhalten der Straßenbenützer bei einem solchen Zeichen ergibt sich aus eisenbahnrechtlichen Vorschriften.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 50 Z 6d
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Co zrobić, jeśli za przejazdem kolejowym w Austrii stoi kolejka pojazdów?
Zaczekaj przed torami, aż będzie miejsce, aby cały pojazd mógł opuścić przejazd. Nie wjeżdżaj na tory za innym pojazdem bez sprawdzenia możliwości zjazdu. Pozostaw tory wolne, nawet jeśli nie widać pociągu.
🔗 ris.bka.gv.at • Austria, Eisenbahnkreuzungsverordnung 2012, sections 96–99, RIS consolidation
25. Nakazany kierunek jazdy
Znak nakazanego kierunku jazdy wymaga jazdy wyłącznie w kierunku lub jednym z kierunków wskazanych strzałkami. Może nakazywać jazdę prosto, skręt lub ominięcie przeszkody z określonej strony.
Sam znak nie określa pierwszeństwa ani prędkości. Kierowcy nadal muszą korzystać z właściwego pasa, sygnalizować zgodnie z wymaganiami i ustępować pierwszeństwa według miejscowych znaków i przepisów.
Wikimedia.org • GT1976 • CC BY-SA
Czego wymaga znak nakazu kierunku jazdy w Austrii?
W miejscu ustawienia znaku nakazu kierunku jazdy w Austrii należy jechać wyłącznie w kierunku lub kierunkach wskazanych strzałkami. Nakaz dotyczy miejsca lub manewru, który reguluje; nie zwalnia z obowiązku przestrzegania pozostałych zasad organizacji ruchu.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 11, 14, 19, 52–54
Czy można skręcić w inną stronę, jeśli kierunek nakazany znakiem w Austrii nie odpowiada planowanej trasie?
Nie, chyba że inny obowiązujący znak, oznaczenie pasa lub polecenie uprawnionej osoby zgodnie z prawem na to zezwala. Zaplanuj dozwoloną trasę alternatywną; nie wykonuj gwałtownego lub zabronionego skrętu, aby dotrzeć do celu.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 11, 14, 19, 52–54
Czy znak nakazu kierunku jazdy daje mi pierwszeństwo przed pieszymi w Austrii?
Nie. Wskazuje kierunek jazdy, a nie kolejność przejazdu. Zwróć uwagę na sygnały świetlne, pozostałe znaki regulujące pierwszeństwo oraz obecność pieszych i rowerzystów, a przed wykonaniem manewru ustąp pierwszeństwa, gdy jest to wymagane.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 11, 14, 19, 52–54