Przejście dla pieszychBośnia i Hercegowina

Przepisy i znaki drogowe • Bośnia i Hercegowina. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


1. Przejście dla pieszych

Przejście dla pieszych to wyznaczone miejsce, w którym piesi mogą przekraczać drogę. Zwykle wyznaczają je oznakowanie poziome, znaki drogowe, sygnalizacja lub połączenie tych środków.

Kierowcy muszą zbliżać się z odpowiednią ostrożnością i ustępować pierwszeństwa zgodnie z miejscowym prawem. Piesi również muszą obserwować zbliżający się ruch i przestrzegać sygnalizacji dla pieszych oraz poleceń uprawnionych osób kierujących ruchem.

Kiedy kierowcy muszą ustąpić pierwszeństwa na przejściu dla pieszych w Bośni i Hercegowinie?

Na oznakowanym przejściu bez regulacji ruchu art. 111 wymaga zatrzymania się dla pieszych przechodzących, wchodzących lub wyraźnie okazujących zamiar przejścia. Na przejściu z sygnalizacją stosuj się do sygnału i nie utrudniaj ruchu pieszym już znajdującym się na nim. Zbliżaj się z prędkością pozwalającą bezpiecznie się zatrzymać.

🔗 parlament.ba • Bosnia and Herzegovina — Articles 108–112

🔗 mup.ks.gov.ba • Official gazette 35/2026 — full enacted amendment, Sarajevo Police copy

🔗 sluzbenilist.ba • Official Gazette — 35/2026 amendment, operative text and commencement

Czy wszystkie przejścia dla pieszych w Bośni i Hercegowinie są regulowane w ten sam sposób?

Ostrzeżenie, że piesi mogą przechodzić przez drogę na dalszym odcinku, różni się od oznakowanego przejścia lub przejścia z sygnalizacją. Szukaj rzeczywistego oznakowania przejścia, sygnałów dla pieszych i dodatkowych znaków.

🔗 parlament.ba • Bosnia and Herzegovina — Articles 108–112

🔗 mup.ks.gov.ba • Official gazette 35/2026 — full enacted amendment, Sarajevo Police copy

🔗 sluzbenilist.ba • Official Gazette — 35/2026 amendment, operative text and commencement

Przejście dla pieszych. Przejście dla pieszych.

English • Traffic sign III-6 • Marked pedestrian crossing. Marks the crossing's location.

Bosanski • III-6 • Obilježeni pješački prijelaz. Mjesto obilježenog pješačkog prijelaza.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 5

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gigillo83 • Public domain • Original revision 2022-10-02. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram III-6.

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2022-10-02. Wikimedia original unmodified.

Uwaga, przejście dla pieszych. Uwaga, przejście dla pieszych.

English • Traffic sign I-19 • Marked pedestrian crossing. Warns of a marked crossing ahead.

Bosanski • I-19 • Obilježeni pješački prijelaz. Približavanje obilježenom pješačkom prijelazu.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 10

Image via Commons.wikimedia.org
No.cilepogača • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-07-04. Wikimedia original unmodified.

Czy można wjechać na przejście dla pieszych, jeśli droga za nim jest zablokowana w Bośni i Hercegowinie?

Nie zatrzymuj się w kolejce na przejściu ani nie zasłaniaj pieszych nadjeżdżającym kierowcom. Przed wjazdem zaczekaj na miejsce pozwalające opuścić przejście i nie wyprzedzaj ani nie omijaj pojazdu zatrzymanego dla pieszego, jeśli stwarzałoby to zagrożenie.

🔗 parlament.ba • Bosnia and Herzegovina — Articles 108–112

🔗 mup.ks.gov.ba • Official gazette 35/2026 — full enacted amendment, Sarajevo Police copy

🔗 sluzbenilist.ba • Official Gazette — 35/2026 amendment, operative text and commencement

Czy piesi w Bośni i Hercegowinie muszą korzystać z przejścia znajdującego się w odległości do 100 metrów?

Tak. Korzystaj z oznakowanego lub specjalnie zbudowanego przejścia, jeśli znajduje się nie dalej niż 100 metrów.

🔗 parlament.ba • Bosnia and Herzegovina — Articles 108–112

🔗 mup.ks.gov.ba • Official gazette 35/2026 — full enacted amendment, Sarajevo Police copy

🔗 sluzbenilist.ba • Official Gazette — 35/2026 amendment, operative text and commencement

Czy piesi w Bośni i Hercegowinie mogą używać telefonu lub słuchawek w obu uszach podczas przechodzenia?

Nie. Artykuł 108 zabrania używania telefonu i słuchawek w obu uszach podczas poruszania się po jezdni.

🔗 parlament.ba • Bosnia and Herzegovina — Articles 108–112

🔗 mup.ks.gov.ba • Official gazette 35/2026 — full enacted amendment, Sarajevo Police copy

🔗 sluzbenilist.ba • Official Gazette — 35/2026 amendment, operative text and commencement

Jak piesi w Bośni i Hercegowinie muszą przekraczać jezdnię lub drogę dla rowerów?

Ostrożnie i najkrótszą drogą, po upewnieniu się, że przejście jest bezpieczne.

🔗 parlament.ba • Bosnia and Herzegovina — Articles 108–112

🔗 mup.ks.gov.ba • Official gazette 35/2026 — full enacted amendment, Sarajevo Police copy

🔗 sluzbenilist.ba • Official Gazette — 35/2026 amendment, operative text and commencement

Co piesi w Bośni i Hercegowinie muszą ocenić przed wejściem na oznakowane przejście bez regulacji ruchu?

Odległość i prędkość nadjeżdżających pojazdów.

🔗 parlament.ba • Bosnia and Herzegovina — Articles 108–112

🔗 mup.ks.gov.ba • Official gazette 35/2026 — full enacted amendment, Sarajevo Police copy

🔗 sluzbenilist.ba • Official Gazette — 35/2026 amendment, operative text and commencement

Czy piesi w Bośni i Hercegowinie mogą wejść na jezdnię poza oznakowanym przejściem, jeśli utrudnia to ruch pojazdów?

Nie. Artykuł 110 zabrania wchodzenia na jezdnię w takich okolicznościach.

🔗 parlament.ba • Bosnia and Herzegovina — Articles 108–112

🔗 mup.ks.gov.ba • Official gazette 35/2026 — full enacted amendment, Sarajevo Police copy

🔗 sluzbenilist.ba • Official Gazette — 35/2026 amendment, operative text and commencement

Czy piesi w Bośni i Hercegowinie mogą bez potrzeby pozostawać na jezdni?

Nie. Nie mogą niepotrzebnie na niej pozostawać ani poruszać się w sposób utrudniający ruch pojazdów.

🔗 parlament.ba • Bosnia and Herzegovina — Articles 108–112

🔗 mup.ks.gov.ba • Official gazette 35/2026 — full enacted amendment, Sarajevo Police copy

🔗 sluzbenilist.ba • Official Gazette — 35/2026 amendment, operative text and commencement