Tabliczki uzupełniająceRosja

Przepisy i znaki drogowe • Rosja. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


Tabliczki uzupełniające

Tabliczka uzupełniająca znajduje się bezpośrednio pod innym znakiem i dodaje informacje lub wyjaśnia znaczenie znaku głównego. Może określać odległość, przedziały czasu, uczestników ruchu objętych zasadą, kierunki lub szczególne okoliczności. Sama nie tworzy nowej zasady, lecz zmienia, ogranicza lub objaśnia znaczenie znaku umieszczonego powyżej, umożliwiając jego prawidłowe zastosowanie.


Dla osób z niepełnosprawnościami. Dla osób niewidomych. Dla urządzeń transportu osobistego. Dla rowerzystów. Dla motocykli. Dla samochodów osobowych. Dla samochodów osobowych z przyczepą. Dla pojazdów elektrycznych. Dla ciągników. Dla samochodów ciężarowych. Dla autobusów. Dla pojazdów z towarami niebezpiecznymi. Dla pojazdów niskoemisyjnych. Nie dotyczy osób z niepełnosprawnościami. Dopuszczony ruch urządzeń transportu osobistego. Dozwolone dla rowerzystów. Dopuszczony ruch motocykli. Dopuszczony ruch samochodów osobowych. Dopuszczony ruch pojazdów elektrycznych. Dopuszczony ruch taksówek. Dopuszczony ruch samochodów ciężarowych. Dopuszczony ruch autobusów. W lewo. W obu kierunkach: w lewo i w prawo. W prawo. ... metrów w lewo. ... metrów w prawo. Początek obowiązywania przepisu na odcinku ... metrów. Kontynuacja obowiązywania przepisu. Koniec obowiązywania przepisu. Dotyczy wskazanego pasa ruchu. Za ... metrów. Znak STOP za ... metrów. Na odcinku ... metrów. Wskazana masa. Układ skrzyżowania. Układ skrzyżowania. Parkuj i jedź autobusem. Parkuj i jedź tramwajem. Parkuj i jedź metrem. Wymagane zezwolenie na parkowanie. Parkowanie równoległe na chodniku. Parkowanie równoległe częściowo na chodniku. Parkowanie równoległe na jezdni. Parkowanie prostopadłe na chodniku. Parkowanie prostopadłe częściowo na chodniku. Parkowanie prostopadłe na jezdni. Zakaz pozostawiania pracującego silnika na postoju. Nieprawidłowo zaparkowane pojazdy mogą zostać odholowane. Parkowanie maksymalnie przez 1 godzinę. We wskazanym czasie. W dni robocze. W dni robocze we wskazanym czasie. Od poniedziałku do środy. W podanych dniach, we wskazanym czasie. W soboty, niedziele i święta. Stacja ładowania. Pojazdy elektryczne podczas ładowania. Wykonywanie zdjęć lub nagrań wideo. Płatne parkowanie. Platforma do kontroli pojazdów. Miękkie pobocze. Mokra nawierzchnia.
Dlaczego trzeba odczytać tabliczkę pod znakiem?

Może ona doprecyzowywać znak główny, wskazując wyjątek, czas obowiązywania lub odległość do ograniczenia. Odczytuj cały zestaw, zamiast stosować tylko główny symbol.

🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Regulatory signs

1. Dla osób z niepełnosprawnościami

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie osób z niepełnosprawnościami. Wymagania dotyczące zezwoleń lub uprawnień zależą od znaku i obowiązujących przepisów lokalnych.

Dla osób z niepełnosprawnościami.

English • Supplementary plate 8.17 • Disabled people. With 6.4, reserves parking for motorised disability carriages and cars displaying the disabled identification sign. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.17 • Инвалиды. Со знаком 6.4 обозначает парковку только для мотоколясок и автомобилей с опознавательным знаком «Инвалид». Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.17
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-28. Wikimedia original unmodified.

2. Dla osób niewidomych

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie osób niewidomych lub słabowidzących.

Dla osób niewidomych.

English • Supplementary plate 8.15 • Blind pedestrians. Warns that blind pedestrians use the crossing; used with 1.22, 5.19.1, 5.19.2 and traffic signals. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.15 • Слепые пешеходы. Предупреждает, что переходом пользуются слепые пешеходы; применяется со знаками 1.22, 5.19.1, 5.19.2 и светофорами. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.15
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-28. Wikimedia original unmodified.

3. Dla urządzeń transportu osobistego

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie urządzeń transportu osobistego. Rodzaje pojazdów zaliczanych do tej kategorii zależą od obowiązujących definicji lokalnych.

Dla urządzeń transportu osobistego.

English • Supplementary plate 8.4.7.2 • Vehicle type. The main sign applies to personal mobility device users. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.4.7.2 • Вид транспортного средства. Основной знак действует на лиц, использующих средства индивидуальной мобильности. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.7.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev ec06ffa5 • Public domain • Original revision 2023-09-03. Wikimedia original unmodified.

4. Dla rowerzystów

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie rowerzystów.

Dla rowerzystów.

English • Supplementary plate 8.4.7.1 • Vehicle type. The main sign applies to cyclists. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.4.7.1 • Вид транспортного средства. Основной знак действует на велосипедистов. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.7.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2018-05-01. Wikimedia original unmodified.

5. Dla motocykli

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie motocykli.

Dla motocykli.

English • Supplementary plate 8.4.6 • Vehicle type. The main sign applies to motorcycles. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.4.6 • Вид транспортного средства. Основной знак действует на мотоциклы. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.6
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-01-11. Wikimedia original unmodified.

6. Dla samochodów osobowych

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie samochodów osobowych. Kategoria pojazdów oznaczona symbolem jest określona w obowiązujących definicjach lokalnych.

Dla samochodów osobowych.

English • Supplementary plate 8.4.3.2 • Vehicle type. Applies to passenger cars and lorries with a maximum authorised mass up to 3.5 t. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.4.3.2 • Вид транспортного средства. Основной знак действует на легковые автомобили и грузовые автомобили с разрешённой максимальной массой до 3,5 т. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.3.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2017-03-11. Wikimedia original unmodified.

7. Dla samochodów osobowych z przyczepą

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie samochodów osobowych ciągnących przyczepę. Kategorie przyczep objęte znakiem zależą od obowiązujących definicji lokalnych.

Dla samochodów osobowych z przyczepą.

English • Supplementary plate 8.4.2 • Vehicle type. Applies to lorries and tractors towing trailers, and to towing motor vehicles. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.4.2 • Вид транспортного средства. Основной знак действует на грузовые автомобили и тракторы с прицепами, а также при буксировке механических транспортных средств. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2024-03-16. Wikimedia original unmodified.

8. Dla pojazdów elektrycznych

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie pojazdów elektrycznych. Warunki ładowania, parkowania lub dostępu zależą od głównego znaku i obowiązujących przepisów lokalnych.

Dla pojazdów elektrycznych.

English • Supplementary plate 8.4.3.1 • Vehicle type. Applies to electric vehicles and hybrid vehicles capable of charging from an external source. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.4.3.1 • Вид транспортного средства. Основной знак действует на электромобили и гибридные автомобили с возможностью зарядки от внешнего источника. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Vasilii Aksenov • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.3.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Vasilii Aksenov • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2018-06-17. Wikimedia original unmodified.

9. Dla ciągników

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie ciągników.

Dla ciągników.

English • Supplementary plate 8.4.5 • Vehicle type. Applies to tractors and self-propelled machinery. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.4.5 • Вид транспортного средства. Основной знак действует на тракторы и самоходные машины. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.5
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-01-11. Wikimedia original unmodified.

10. Dla samochodów ciężarowych

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie samochodów ciężarowych. Kategorie samochodów ciężarowych objęte znakiem zależą od obowiązujących definicji lokalnych.

Dla samochodów ciężarowych.

English • Supplementary plate 8.4.1 • Vehicle type. Applies to lorries, including those towing trailers, with a maximum authorised mass over 3.5 t. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.4.1 • Вид транспортного средства. Основной знак действует на грузовые автомобили, в том числе с прицепами, с разрешённой максимальной массой более 3,5 т. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-05-30. Wikimedia original unmodified.

11. Dla autobusów

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie autobusów. Kategorie pojazdów objęte znakiem zależą od obowiązujących definicji lokalnych.

Dla autobusów.

English • Supplementary plate 8.4.4 • Vehicle type. The main sign applies to buses and coaches. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.4.4 • Вид транспортного средства. Основной знак действует на автобусы. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.4
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-08. Wikimedia original unmodified.

12. Dla pojazdów z towarami niebezpiecznymi

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie pojazdów przewożących towary niebezpieczne. Kategorie towarów niebezpiecznych objęte znakiem zależą od obowiązujących przepisów lokalnych.

Dla pojazdów z towarami niebezpiecznymi.

English • Supplementary plate 8.4.8 • Vehicle type. Applies to vehicles displaying dangerous-goods identification signs or information plates. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.4.8 • Вид транспортного средства. Основной знак действует на транспортные средства с опознавательными знаками или информационными табличками «Опасный груз». Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.8
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-01-19. Wikimedia original unmodified.

13. Dla pojazdów niskoemisyjnych

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie pojazdów niskoemisyjnych. Obowiązujące przepisy lokalne określają wymagane normy emisji lub kategorie pojazdów spełniające warunki.

Dla pojazdów niskoemisyjnych.

English • Supplementary plate 8.25 • Vehicle emission class. With 3.3–3.5, 3.18.1, 3.18.2 and 4.1.1–4.1.6, applies to motor vehicles below emission class 4 or with no class recorded in their documents. With 5.29 and 6.4, applies to vehicles of class 4 or higher and those with no class recorded. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.25 • Экологический класс транспортного средства. Со знаками 3.3–3.5, 3.18.1, 3.18.2 и 4.1.1–4.1.6 предписание касается механического транспорта с экологическим классом ниже 4 либо без указанного класса в документах. Со знаками 5.29 и 6.4 оно касается транспорта с классом 4 или выше, а также без указанного класса в документах. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.25
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Vasilii Aksenov • Public domain • Original revision 2018-06-17. Wikimedia original unmodified.

14. Nie dotyczy osób z niepełnosprawnościami

Ta tabliczka wskazuje, że ograniczenie wynikające z głównego znaku drogowego nie dotyczy osób z niepełnosprawnościami. Wymagania dotyczące zezwoleń lub uprawnień zależą od obowiązujących przepisów lokalnych.

Nie dotyczy osób z niepełnosprawnościami.

English • Supplementary plate 8.18 • Except disabled people. The main sign does not apply to motorised disability carriages and cars displaying a disabled identification sign. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.18 • Кроме инвалидов. Основной знак не действует на мотоколяски и автомобили с опознавательным знаком «Инвалид». Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.18
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-28. Wikimedia original unmodified.

15. Dopuszczony ruch urządzeń transportu osobistego

Ta tabliczka wskazuje, że dopuszczony jest ruch urządzeń transportu osobistego w miejscu, w którym główny znak drogowy bez tej tabliczki ograniczałby dostęp lub korzystanie z drogi. To, jakie urządzenia należą do tej kategorii, określają obowiązujące definicje lokalne.

Dopuszczony ruch urządzeń transportu osobistego.

English • Supplementary plate 8.4.16 • Except the indicated vehicle type. The main sign does not apply to personal mobility device users. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.4.16 • Кроме вида транспортного средства. Основной знак не действует на лиц, использующих средства индивидуальной мобильности. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.16
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2023-09-03. Wikimedia original unmodified.

16. Dozwolone dla rowerzystów

Ta tabliczka wskazuje, że rowerzyści mogą korzystać z drogi w miejscu, w którym główny znak drogowy bez tej tabliczki ograniczałby dostęp lub korzystanie z drogi.

Dozwolone dla rowerzystów.

English • Supplementary plate 8.4.13 • Except the indicated vehicle type. The main sign does not apply to cyclists. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.4.13 • Кроме вида транспортного средства. Основной знак не действует на велосипедистов. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.13
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.

17. Dopuszczony ruch motocykli

Ta tabliczka wskazuje, że dopuszczony jest ruch motocykli w miejscu, w którym główny znak drogowy bez tej tabliczki ograniczałby dostęp lub korzystanie z drogi.

Dopuszczony ruch motocykli.

English • Supplementary plate 8.4.12 • Except the indicated vehicle type. The main sign does not apply to motorcycles. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.4.12 • Кроме вида транспортного средства. Основной знак не действует на мотоциклы. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.12
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.

18. Dopuszczony ruch samochodów osobowych

Ta tabliczka wskazuje, że dopuszczony jest ruch samochodów osobowych w miejscu, w którym główny znak drogowy bez tej tabliczki ograniczałby dostęp lub korzystanie z drogi.

Dopuszczony ruch samochodów osobowych.

English • Supplementary plate 8.4.10 • Except the indicated vehicle type. The main sign does not apply to passenger cars and lorries with a maximum authorised mass up to 3.5 t. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.4.10 • Кроме вида транспортного средства. Основной знак не действует на легковые автомобили и грузовые автомобили с разрешённой максимальной массой до 3,5 т. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.10
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.

19. Dopuszczony ruch pojazdów elektrycznych

Ta tabliczka wskazuje, że dopuszczony jest ruch pojazdów elektrycznych w miejscu, w którym główny znak drogowy bez tej tabliczki ograniczałby dostęp lub korzystanie z drogi. Kategorie pojazdów objęte znakiem zależą od obowiązujących przepisów lokalnych.

Dopuszczony ruch pojazdów elektrycznych.

English • Supplementary plate 8.4.15 • Except the indicated vehicle type. The main sign does not apply to electric vehicles or hybrids capable of charging from an external source. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.4.15 • Кроме вида транспортного средства. Основной знак не действует на электромобили и гибридные автомобили с возможностью зарядки от внешнего источника. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Vasilii Aksenov • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.15
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Vasilii Aksenov • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2018-06-17. Wikimedia original unmodified.

20. Dopuszczony ruch taksówek

Ta tabliczka wskazuje, że dopuszczony jest ruch taksówek w miejscu, w którym główny znak drogowy bez tej tabliczki ograniczałby dostęp lub korzystanie z drogi. To, jakie pojazdy są uznawane za taksówki, określają obowiązujące przepisy lokalne.

Dopuszczony ruch taksówek.

English • Supplementary plate 8.4.14 • Except the indicated vehicle type. The main sign does not apply to vehicles used as passenger taxis. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.4.14 • Кроме вида транспортного средства. Основной знак не действует на транспортные средства, используемые в качестве легкового такси. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.14
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.

21. Dopuszczony ruch samochodów ciężarowych

Ta tabliczka wskazuje, że dopuszczony jest ruch samochodów ciężarowych w miejscu, w którym główny znak drogowy bez tej tabliczki ograniczałby dostęp lub korzystanie z drogi. Kategorie samochodów ciężarowych objęte znakiem zależą od obowiązujących definicji lokalnych.

Dopuszczony ruch samochodów ciężarowych.

English • Supplementary plate 8.4.9 • Except the indicated vehicle type. The main sign does not apply to lorries, including those towing trailers, with a maximum authorised mass over 3.5 t. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.4.9 • Кроме вида транспортного средства. Основной знак не действует на грузовые автомобили, в том числе с прицепами, с разрешённой максимальной массой более 3,5 т. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.9
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.

22. Dopuszczony ruch autobusów

Ta tabliczka wskazuje, że dopuszczony jest ruch autobusów w miejscu, w którym główny znak drogowy bez tej tabliczki ograniczałby dostęp lub korzystanie z drogi. Kategorie autobusów objęte znakiem zależą od obowiązujących definicji lokalnych.

Dopuszczony ruch autobusów.

English • Supplementary plate 8.4.11 • Except the indicated vehicle type. The main sign does not apply to buses and coaches. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.4.11 • Кроме вида транспортного средства. Основной знак не действует на автобусы. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.11
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.

23. W lewo

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy obowiązuje w kierunku wskazanym strzałką, w lewo.

W lewo.

English • Supplementary plate 8.3.2 • Directions of application. Shows the main sign's application to the left at a junction or the direction to an object immediately beside the road. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.3.2 • Направления действия. Показывает действие основного знака налево на перекрёстке либо направление к объекту непосредственно у дороги. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.3.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-05-28. Wikimedia original unmodified.

24. W obu kierunkach: w lewo i w prawo

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy obowiązuje w obu kierunkach wskazanych strzałkami, w lewo i w prawo.

W obu kierunkach: w lewo i w prawo.

English • Supplementary plate 8.3.3 • Directions of application. Shows the main sign's application both ways at a junction or directions to objects immediately beside the road. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.3.3 • Направления действия. Показывает действие основного знака в обе стороны на перекрёстке либо направления к объектам непосредственно у дороги. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.3.3
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-05-30. Wikimedia original unmodified.

25. W prawo

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy obowiązuje w kierunku wskazanym strzałką, w prawo.

W prawo.

English • Supplementary plate 8.3.1 • Directions of application. Shows the main sign's application to the right at a junction or the direction to an object immediately beside the road. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.3.1 • Направления действия. Показывает действие основного знака направо на перекрёстке либо направление к объекту непосредственно у дороги. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.3.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-05-27. Wikimedia original unmodified.

26. metrów w lewo

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy odnosi się do miejsca położonego w lewo, w podanej odległości.

... metrów w lewo.

English • Supplementary plate 8.1.4 • Distance to object. The indicated object is off the road, 300 m to the left. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.1.4 • Расстояние до объекта. Обозначенный объект находится в стороне от дороги: 300 м налево. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.1.4
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.

27. metrów w prawo

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy odnosi się do miejsca położonego w prawo, w podanej odległości.

... metrów w prawo.

English • Supplementary plate 8.1.3 • Distance to object. The indicated object is off the road, 100 m to the right. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.1.3 • Расстояние до объекта. Обозначенный объект находится в стороне от дороги: 100 м направо. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.1.3
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: User:Flrn • Public domain • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.

28. Początek obowiązywania przepisu na odcinku metrów

Ta tabliczka wskazuje, że przepis wynikający z głównego znaku drogowego zaczyna obowiązywać w tym miejscu, na odcinku o podanej długości.

Początek obowiązywania przepisu na odcinku ... metrów.

English • Supplementary plate 8.2.2 • Extent. Shows the extent of signs 3.27–3.30; in the image, 10 m from the sign. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.2.2 • Зона действия. Указывает протяжённость зоны действия знаков 3.27–3.30; на изображении — 10 м от места установки. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.2.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.

29. Kontynuacja obowiązywania przepisu

Ta tabliczka wskazuje dalsze obowiązywanie przepisu wynikającego z głównego znaku drogowego lub przypomina o nim.

Kontynuacja obowiązywania przepisu.

English • Supplementary plate 8.2.4 • Extent. You are within the stopping or parking prohibition imposed by signs 3.27–3.30. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.2.4 • Зона действия. Вы находитесь внутри зоны действия запрета остановки или стоянки, обозначенного знаками 3.27–3.30. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.2.4
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-05-31. Wikimedia original unmodified.

30. Koniec obowiązywania przepisu

Ta tabliczka wskazuje koniec obowiązywania przepisu wynikającego z głównego znaku drogowego. Przepis przestaje obowiązywać w tym miejscu.

Koniec obowiązywania przepisu.

English • Supplementary plate 8.2.3 • Extent. Marks the end of the application of signs 3.27–3.30. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.2.3 • Зона действия. Обозначает конец зоны действия знаков 3.27–3.30. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.2.3
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-05-31. Wikimedia original unmodified.

31. Dotyczy wskazanego pasa ruchu

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy odnosi się konkretnie do wskazanego pasa ruchu.

Dotyczy wskazanego pasa ruchu.

English • Supplementary plate 8.14 • Lane. The main sign or traffic signal applies to the indicated traffic lane or cycle lane. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.14 • Полоса движения. Основной знак или светофор действует на указанную полосу движения либо полосу для велосипедистов. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.14
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-09. Wikimedia original unmodified.

32. Za metrów

Ta tabliczka wskazuje odległość od głównego znaku drogowego do miejsca, w którym zaczyna się wskazane zagrożenie, zaczyna obowiązywać dany przepis lub ma zastosowanie podana informacja. Odległość podano w metrach.

Za ... metrów.

English • Supplementary plate 8.1.1 • Distance to object. The danger, restriction or indicated object begins 300 m ahead. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.1.1 • Расстояние до объекта. До начала опасного участка, ограничения или обозначенного объекта впереди — 300 м. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.1.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: User:Flrn • Public domain • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.

33. Znak STOP za metrów

Ta tabliczka zapowiada znak STOP w podanej odległości przed nami. Podana wartość oznacza odległość do znaku STOP znajdującego się dalej na drodze.

Znak STOP za ... metrów.

English • Supplementary plate 8.1.2 • Distance to object. Used with 2.4: sign 2.5 requiring a stop stands before the junction in 250 m. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.1.2 • Расстояние до объекта. Применяется со знаком 2.4: через 250 м перед перекрёстком установлен знак 2.5, требующий остановки. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.1.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: User:Flrn • Public domain • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.

34. Na odcinku metrów

Ta tabliczka wskazuje długość odcinka, na którym obowiązuje główny znak drogowy. Długość podano w metrach.

Na odcinku ... metrów.

English • Supplementary plate 8.2.1 • Extent. Shows the length of a hazardous section or the application of a prohibition sign or signs 5.16, 6.2 and 6.4; the image shows 100 m. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.2.1 • Зона действия. Указывает длину опасного участка либо зону действия запрещающего знака или знаков 5.16, 6.2, 6.4; на изображении — 100 м. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.2.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.

35. Wskazana masa

Ta tabliczka podaje masę pojazdu. Należy odczytywać ją łącznie z głównym znakiem drogowym, aby ustalić, jak podana masa wpływa na obowiązujący przepis lub ograniczenie.

Wskazana masa.

English • Supplementary plate 8.11 • Maximum authorised mass threshold. The main sign applies only to vehicles with a maximum authorised mass over 15 t. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.11 • Ограничение разрешённой максимальной массы. Основной знак действует только на транспортные средства с разрешённой максимальной массой более 15 т. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.11
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-22. Wikimedia original unmodified.

36. Układ skrzyżowania

Ta tabliczka przedstawia kształt lub układ najbliższego skrzyżowania.

Układ skrzyżowania.

English • Supplementary plate 8.13 • Priority-road direction. The thick line shows the priority route through the junction; it turns left in the image. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.13 • Направление главной дороги. Толстая линия показывает направление главной дороги на перекрёстке; на изображении она поворачивает налево. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.13
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-02-06. Wikimedia original unmodified.

37. Układ skrzyżowania

Ta tabliczka przedstawia kształt lub układ najbliższego skrzyżowania.

Układ skrzyżowania.

English • Supplementary plate 8.13 • Priority-road direction. The thick line shows the priority route through the junction. In the image it follows the roundabout; priority is determined together with the main sign. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.13 • Направление главной дороги. Толстая линия показывает направление главной дороги на перекрёстке. На изображении она проходит по кольцу; приоритет устанавливается сочетанием с основным знаком. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

38. Parkuj i jedź autobusem

Ta tabliczka wskazuje parking typu „parkuj i jedź” z możliwością dalszej podróży autobusem.

Parkuj i jedź autobusem.

English • Supplementary plate 8.21.2 • Scheduled public transport type. With 6.4, marks parking near a bus or trolleybus stop for transfer to that service. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.21.2 • Вид маршрутного транспортного средства. Со знаком 6.4 обозначает парковку у остановки автобуса или троллейбуса, где можно пересесть на этот транспорт. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.21.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-28. Wikimedia original unmodified.

39. Parkuj i jedź tramwajem

Ta tabliczka wskazuje parking typu „parkuj i jedź” z możliwością dalszej podróży tramwajem.

Parkuj i jedź tramwajem.

English • Supplementary plate 8.21.3 • Scheduled public transport type. With 6.4, marks parking near a tram stop for transfer to the tram. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.21.3 • Вид маршрутного транспортного средства. Со знаком 6.4 обозначает парковку у остановки трамвая, где можно пересесть на него. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.21.3
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2015-12-05. Wikimedia original unmodified.

40. Parkuj i jedź metrem

Ta tabliczka wskazuje parking typu „parkuj i jedź” z możliwością dalszej podróży metrem.

Parkuj i jedź metrem.

English • Supplementary plate 8.21.1 • Scheduled public transport type. With 6.4, marks parking near a metro station for transfer to the metro. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.21.1 • Вид маршрутного транспортного средства. Со знаком 6.4 обозначает парковку у станции метро, где можно пересесть на метро. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.21.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-28. Wikimedia original unmodified.

41. Wymagane zezwolenie na parkowanie

Ta tabliczka wskazuje, że parkowanie jest dozwolone wyłącznie z ważnym zezwoleniem na parkowanie.

Wymagane zezwolenie na parkowanie.

English • Supplementary plate 8.9.2 • Parking for permit holders only. At a car park marked 6.4, only vehicles whose owners hold duly issued parking permits valid for that territory are admitted. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.9.2 • Стоянка только для владельцев парковочных разрешений. На парковке со знаком 6.4 допускаются только транспортные средства владельцев действующих в этой территории парковочных разрешений, выданных в установленном порядке. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Major Alexey • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.9.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Major Alexey • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-05-12. Wikimedia original unmodified.

42. Parkowanie równoległe na chodniku

Ta tabliczka wskazuje, że można parkować równolegle do krawężnika na chodniku lub poboczu, w sposób pokazany na tabliczce.

Parkowanie równoległe na chodniku.

English • Supplementary plate 8.6.3 • Parking position. Passenger cars and motorcycles park parallel to the road edge, wholly on the pavement, as shown. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.6.3 • Способ постановки транспортного средства на стоянку. Указывает способ стоянки легковых автомобилей и мотоциклов: параллельно краю дороги, полностью на тротуаре, как показано. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.6.3
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-09. Wikimedia original unmodified.

43. Parkowanie równoległe częściowo na chodniku

Ta tabliczka wskazuje, że można parkować równolegle do krawężnika, częściowo na chodniku lub poboczu, a częściowo na jezdni, w sposób pokazany na tabliczce.

Parkowanie równoległe częściowo na chodniku.

English • Supplementary plate 8.6.2 • Parking position. Passenger cars and motorcycles park parallel to the road edge, partly on the pavement, as shown. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.6.2 • Способ постановки транспортного средства на стоянку. Указывает способ стоянки легковых автомобилей и мотоциклов: параллельно краю дороги, частично на тротуаре, как показано. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.6.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-09. Wikimedia original unmodified.

44. Parkowanie równoległe na jezdni

Ta tabliczka wskazuje, że należy parkować równolegle do krawężnika na jezdni, zamiast na chodniku lub podwyższonym poboczu.

Parkowanie równoległe na jezdni.

English • Supplementary plate 8.6.1 • Parking position. All vehicles must park parallel to the carriageway edge. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.6.1 • Способ постановки транспортного средства на стоянку. Все транспортные средства должны стоять параллельно краю проезжей части. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.6.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-09. Wikimedia original unmodified.

45. Parkowanie prostopadłe na chodniku

Ta tabliczka wskazuje, że można parkować prostopadle do krawężnika na chodniku lub poboczu, w sposób pokazany na tabliczce.

Parkowanie prostopadłe na chodniku.

English • Supplementary plate 8.6.5 • Parking position. Passenger cars and motorcycles park perpendicular to the road edge, wholly on the pavement, as shown. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.6.5 • Способ постановки транспортного средства на стоянку. Указывает способ стоянки легковых автомобилей и мотоциклов: перпендикулярно краю дороги, полностью на тротуаре, как показано. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.6.5
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-09. Wikimedia original unmodified.

46. Parkowanie prostopadłe częściowo na chodniku

Ta tabliczka wskazuje, że można parkować prostopadle do krawężnika, częściowo na chodniku lub poboczu, a częściowo na jezdni, w sposób pokazany na tabliczce.

Parkowanie prostopadłe częściowo na chodniku.

English • Supplementary plate 8.6.7 • Parking position. Passenger cars and motorcycles park perpendicular to the road edge with their front on the pavement, as shown. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.6.7 • Способ постановки транспортного средства на стоянку. Указывает способ стоянки легковых автомобилей и мотоциклов: перпендикулярно краю дороги, передней частью на тротуаре, как показано. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.6.7
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-09. Wikimedia original unmodified.

47. Parkowanie prostopadłe na jezdni

Ta tabliczka wskazuje, że należy parkować prostopadle do krawężnika na jezdni, w sposób pokazany na tabliczce.

Parkowanie prostopadłe na jezdni.

English • Supplementary plate 8.6.4 • Parking position. Passenger cars and motorcycles park perpendicular to the carriageway edge with their front towards the pavement, as shown. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.6.4 • Способ постановки транспортного средства на стоянку. Указывает способ стоянки легковых автомобилей и мотоциклов: перпендикулярно краю проезжей части, передней частью к тротуару, как показано. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.6.4
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-09. Wikimedia original unmodified.

48. Zakaz pozostawiania pracującego silnika na postoju

Ta tabliczka wskazuje, że nie wolno pozostawiać pracujących na biegu jałowym silników pojazdów w miejscu obowiązywania ograniczenia.

Zakaz pozostawiania pracującego silnika na postoju.

English • Supplementary plate 8.7 • Parking with engine off. At parking marked 6.4, parking is permitted only with the engine switched off. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.7 • Стоянка с неработающим двигателем. На парковке со знаком 6.4 разрешена стоянка только с неработающим двигателем. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.7
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-09. Wikimedia original unmodified.

49. Nieprawidłowo zaparkowane pojazdy mogą zostać odholowane

Ta tabliczka ostrzega, że nieprawidłowo zaparkowane pojazdy mogą zostać odholowane.

Nieprawidłowo zaparkowane pojazdy mogą zostać odholowane.

English • Supplementary plate 8.24 • Tow-away enforcement. Vehicles are impounded within the application of signs 3.27–3.30. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.24 • Работает эвакуатор. В зоне действия знаков 3.27–3.30 производится задержание транспортных средств. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.24
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.

50. Parkowanie maksymalnie przez 1 godzinę

Ta tabliczka wskazuje, że parkowanie jest dozwolone maksymalnie przez 1 godzinę.

Parkowanie maksymalnie przez 1 godzinę.

English • Supplementary plate 8.9.1 • Parking duration limit. At parking marked 6.4, the maximum duration is 30 minutes. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.9.1 • Ограничение продолжительности стоянки. На парковке со знаком 6.4 максимально разрешённая продолжительность стоянки — 30 минут. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.9.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-22. Wikimedia original unmodified.