Sinais de trânsitoChina
Sinais de trânsito
Um sinal de trânsito é um símbolo visual normalizado colocado junto das estradas para orientar, avisar ou regular condutores, ciclistas e peões. Fornece informações essenciais sobre condições da estrada, regras, direções e potenciais perigos, contribuindo para segurança e fluidez. Existem em várias formas e cores, como sinais triangulares de perigo, sinais circulares de proibição ou obrigação e sinais retangulares de informação, concebidos para reconhecimento rápido e compreensão clara.
51. Ciclistas proibidos
Este sinal indica que os ciclistas estão proibidos. Os ciclistas não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.
52. Motociclos proibidos
Este sinal indica que os motociclos estão proibidos. Os motociclistas não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.
53. Automóveis proibidos
Este sinal indica que os automóveis estão proibidos. Os automóveis não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.
54. Camiões proibidos
Este sinal indica que os camiões estão proibidos. Os camiões abrangidos não podem entrar nem continuar para além do sinal. Qualquer limiar de peso ou limitação de categoria depende do sinal, a informação adicional e as regras locais.
55. Autocarros proibidos
Este sinal indica que os autocarros estão proibidos. Os autocarros abrangidos não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.
56. Tratores proibidos
Este sinal indica que os tratores estão proibidos. Os tratores abrangidos não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.
57. Carrinhos de mão proibidos
Este sinal indica que os carrinhos de mão estão proibidos. As pessoas que os utilizem não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.
58. Veículos de tração animal proibidos
Este sinal indica que os veículos de tração animal estão proibidos. Não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.
59. Riquexós proibidos
Este sinal indica que os riquexós estão proibidos. Não podem entrar nem continuar para além do sinal.
60. Camiões com reboque proibidos
Este sinal indica que os camiões com reboque estão proibidos. Os camiões que reboquem os tipos abrangidos não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros veículos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.
61. Tratores e camiões proibidos
Este sinal indica que os tratores e camiões estão proibidos. Os veículos abrangidos não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.
62. Proibidas mercadorias inflamáveis ou explosivas
Este sinal indica que os veículos que transportam substâncias inflamáveis ou explosivas estão proibidos. Os veículos que transportem as substâncias abrangidas pelo sinal não podem entrar nem continuar para além do sinal.
63. Veículos mais largos do indicado proibidos
Este sinal indica que os veículos mais largos do indicado estão proibidos. Um veículo ou conjunto cuja largura total, incluindo a carga, exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.
64. Veículos mais altos do indicado proibidos
Este sinal indica que os veículos mais altos do indicado estão proibidos. Um veículo ou conjunto cuja altura total, incluindo a carga, exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.
65. Veículos mais pesados do indicado proibidos
Este sinal indica que os veículos mais pesados do indicado estão proibidos. Os veículos ou conjuntos que excedam o limite de massa indicado não podem continuar para além do sinal. A massa juridicamente relevante depende das regras locais aplicáveis.
66. Veículos que excedem a carga por eixo proibidos
Este sinal indica que os veículos que excedam a carga por eixo indicada estão proibidos. Um veículo cuja carga sobre um eixo exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.
67. Estreitamento: ceda ao trânsito em sentido contrário
Este sinal indica um estreitamento no que deve ceder a passagem ao trânsito em sentido contrário. Quando aplicável, deixe passar os veículos que se aproximam antes de entrar ou continuar pelo troço estreito.
68. Viragem à esquerda proibida
Este sinal indica que está proibido virar à esquerda. Não é permitido efetuar uma viragem à esquerda onde o sinal se aplica. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.
69. Viragem à esquerda ou à direita proibida
Este sinal indica que está proibido virar à esquerda ou à direita. Não se pode efetuar nenhuma das viragens no local onde o sinal se aplica. Siga os restantes sinais, semáforos ou instruções autorizadas.
70. Proibido seguir em frente ou virar à esquerda
Este sinal indica que está proibido seguir em frente e virar à esquerda. Nenhum dos movimentos pode ser realizado onde o sinal se aplica. Siga os restantes sinais, semáforos ou instruções autorizadas.
71. Viragem à direita proibida
Este sinal indica que está proibido virar à direita. Não é permitido efetuar uma viragem à direita onde o sinal se aplica. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.
72. Proibido seguir em frente ou virar à direita
Este sinal indica que está proibido seguir em frente e virar à direita. Nenhum dos movimentos pode ser realizado onde o sinal se aplica. Siga os restantes sinais, semáforos ou instruções autorizadas.
73. Inversão de marcha proibida
Este sinal indica que está proibido mudar de sentido. Não é permitido efetuar uma inversão de marcha onde se aplica a proibição. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.
74. Proibido seguir em frente
Este sinal indica que está proibido seguir em frente. O trânsito não pode seguir em frente onde o sinal se aplica. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.
75. Ultrapassagem proibida
Este sinal indica que é proibido ultrapassar. Os veículos abrangidos pela proibição e as categorias que ainda podem ser ultrapassadas dependem das regras locais aplicáveis.
76. Início de limite de velocidade
Este sinal indica o início de um limite de velocidade. O valor indicado é a velocidade máxima permitida a partir deste ponto. O limite segue vigente até que termine ou seja sustituido de acordo com os sinais e regras locais aplicáveis.
77. Fim do limite de velocidade
Este sinal indica o fim do limite de velocidade indicado anteriormente. A partir deste ponto, siga qualquer novo limite sinalizado ou as regras gerais de velocidade aplicáveis à via e categoria do veículo.
78. Início de zona com limite de velocidade
Este sinal indica o início de uma zona com limite de velocidade. O limite indicado aplica-se em toda a zona de acordo com as normas zonais aplicáveis, até que a zona termine ou outra regra o substitua.
79. Fim de zona com limite de velocidade
Este sinal indica o fim da zona com limite de velocidade. O limite zonal termina neste ponto. Siga qualquer novo limite sinalizado ou as regras gerais de velocidade aplicáveis.
80. Proibido usar a buzina
Este sinal indica que está proibido usar a buzina. Não se pode utilizar a buzina ou outro dispositivo sonoro onde se aplique a proibição, salvo se uma norma local aplicável o permita ou exija.
81. Entrada proibida (posto de controlo)
Este sinal indica um posto de controlo com entrada restrita. Os utentes não podem continuar para além do sinal salvo se estiverem autorizados ou tenham autorização para fazê-lo de acordo com as normas e instruções aplicáveis.
82. Estacionamento proibido
Este sinal indica que está proibido estacionar. Os veículos não podem estacionar na zona abrangida pelo sinal salvo se se aplicar uma exceção. Uma paragem breve para recolher ou deixar passageiros ou carregar ou descarregar mercadorias pode continuar permitida onde as regras locais o permitam.
83. Proibido parar e estacionar
Este sinal indica que é proibido parar e estacionar. Os veículos não podem parar nem estacionar voluntariamente onde a restrição se aplica, salvo se uma regra aplicável estabelecer uma exceção ou se a paragem for exigida pelas condições do trânsito.
84. Início de zona sem parar nem estacionar
Este sinal indica o início de uma zona em que é proibido parar e estacionar. As restrições aplicam-se em toda a zona de acordo com as normas zonais aplicáveis até que a zona termine ou outra regra as substitua.
85. Fim de zona sem parar nem estacionar
Este sinal indica o fim da zona em que é proibido parar e estacionar. As restrições zonais terminam neste ponto. Podem continuar a aplicar-se outras restrições de paragem ou estacionamento.
86. Início de zona de estacionamento proibido
Este sinal indica o início de uma zona de estacionamento proibido. A proibição aplica-se em toda a zona de acordo com as normas zonais aplicáveis até que a zona termine ou outra regra a substitua.
87. Fim de zona de estacionamento proibido
Este sinal indica o fim da zona de estacionamento proibido. A proibição zonal termina neste ponto. Podem continuar a aplicar-se outras restrições ou condições de estacionamento.
88. Sentido obrigatório da rotunda
Este sinal indica o sentido obrigatório numa rotunda. O trânsito deve circular na direção indicada pelas setas. O sinal não determina por si só a prioridade; siga os sinais de prioridade, semáforos e regras locais aplicáveis.
89. Viragem obrigatória à esquerda
Este sinal indica que é obrigatório virar à esquerda no próximo cruzamento. O trânsito deve virar à esquerda e não pode seguir em frente nem virar à direita.
90. Viragem obrigatória à esquerda ou direita
Este sinal indica que é obrigatório virar à esquerda ou à direita no próximo cruzamento. O trânsito pode virar a qualquer dos dois lados, mas não seguir em frente.
91. Viragem obrigatória à direita
Este sinal indica que é obrigatório virar à direita no próximo cruzamento. O trânsito deve virar à direita e não pode seguir em frente nem virar à esquerda.
92. Passar o obstáculo pela esquerda
Este sinal indica que o trânsito deve ultrapassar um obstáculo pela esquerda. Mantenha-se à esquerda do obstáculo e siga os sinais ou marcações rodoviárias que o acompanhem.
93. Passar o obstáculo pela direita
Este sinal indica que o trânsito deve ultrapassar um obstáculo pela direita. Mantenha-se à direita do obstáculo e siga os sinais ou marcações rodoviárias que o acompanhem.
94. Obrigatório seguir em frente ou virar à esquerda
Este sinal indica que o trânsito deve seguir em frente ou virar à esquerda. Deve ser seguida uma das direções indicadas; virar à direita está proibido.
95. Obrigatório seguir em frente ou virar à direita
Este sinal indica que o trânsito deve seguir em frente ou virar à direita. Deve ser seguida uma das direções indicadas; virar à esquerda está proibido.
96. Obrigatório seguir em frente
Este sinal indica que é obrigatório seguir em frente. O trânsito deve continuar de frente e não pode virar à esquerda nem à direita no local onde o sinal se aplica.
97. Via obrigatória para peões
Este sinal indica o início de uma via obrigatória para peões. Os peões devem utilizar a via designada, enquanto outros utentes apenas podem utilizá-la onde os sinais ou as regras locais aplicáveis o permitam.
98. Via obrigatória para ciclistas
Este sinal indica uma via obrigatória para ciclistas. Os ciclistas devem utilizar a via designada onde se aplique o sinal. Outros utentes apenas podem utilizá-la onde os sinais ou as regras locais aplicáveis o permitam.
99. Via obrigatória para automóveis
Este sinal indica uma via obrigatória para automóveis. Os automóveis devem utilizar a via ou rota designada onde se aplique o sinal. Outros utentes apenas podem utilizá-la onde os sinais ou as regras locais aplicáveis o permitam.
100. Obrigatório usar a buzina
Este sinal indica que é obrigatório usar a buzina. Os condutores abrangidos devem tocar a buzina no local ou troço indicado, de acordo com as regras locais aplicáveis.

Regras de trânsito
China
Sinais de prioridade
Sinais de perigo
Sinais de proibição
Sinais de obrigação
Sinais de indicação
Painéis adicionais