Apoie-nos

Sinais de trânsitoFrança

Uma introdução às regras de trânsito e aos sinais de trânsito de França. Saiba mais sobre condução, segurança rodoviária e muito mais no nosso livro ilustrado, com respostas às perguntas mais frequentes.

Apenas para fins informativos. Siga sempre os regulamentos oficiais. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.

Sinais de trânsito
Regras de trânsito
França
Sinais de prioridade
Sinais de perigo
Sinais de proibição
Sinais de obrigação
Sinais de indicação
Painéis adicionais

Painéis adicionais

Um painel adicional é colocado diretamente abaixo de outro sinal para fornecer informação extra ou esclarecer como o sinal principal deve ser interpretado. Pode especificar distância, períodos de tempo, utentes abrangidos, direções ou circunstâncias especiais. Não cria, por si só, novas regras, mas modifica, limita ou explica o significado do sinal acima para que a regra seja aplicada corretamente naquela situação.

Para peões. Para pessoas com deficiência. Para carrinhos de mão. Para ciclistas. Para ciclomotores. Para motociclos. Para motociclos em congestionamentos. Para automóveis. Para reboques. Para veículos de partilha de viagem. Para veículos de carsharing. Para cavaleiros. Para veículos de tração animal. Para tratores. Para veículos agrícolas. Para veículos lentos. Para caravanas. Para camiões. Para camiões que excedam o comprimento indicado. Para camiões que excedam a massa indicada. Para autocarros. Para veículos com mercadorias perigosas. Para veículos com substâncias poluentes da água. Para veículos com materiais explosivos. Para veículos com correntes para neve. Para aeronaves. Exceto pessoas com deficiência. Ciclistas autorizados. Ciclistas autorizados. Ciclomotores autorizados. Ciclomotores autorizados. Veículos de partilha de viagem autorizados. Veículos de partilha de automóvel autorizados. Veículos elétricos autorizados durante o carregamento. Veículos de serviço autorizados. À esquerda. À esquerda ou à direita. À direita. Início de regulação durante ... metros. Início de regulação. Continuação de regulação. Fim de regulação. Saída à esquerda. Aplica-se à via indicada. Saída à direita. ... metros mais à frente. STOP a ... metros. Ceda a passagem. Próxima posto de combustível a ... quilómetros. Durante ... metros. Massa indicada. Massa indicada. Carga por eixo indicada. Altura indicada. Largura indicada. Forma do cruzamento. Os veículos mal estacionados podem ser retirados. Estacionamento com disco, máximo 2 horas. Durante o horário indicado. Repartos permitidos durante o horário indicado. Proibido do 1 ao 15. Proibido do dia 16 ao fim do mês. Alta tensão. Telefone de emergência. Subida íngreme. Descida íngreme. Lomba. Número de saída. Número de autoestrada. Número de autoestrada e circunvalação. Via de circunvalação. Faixa de rodagem estreita. Trânsito em fila de um. Lembrete. Controlo através de escáner. Perigo. Acidente. Faixa de rodagem danificada. Berma instável. Arena ou gravilha. Barro. Pavimento novo. Marcações rodoviárias. Gelo preto. Faixa de rodagem escorregadia. Marea alta ou inundação. Queda de pedras. Deslizamento de terra. Árvores inclinados. Tala forestal. Corte de vegetação. Poda. Obras. Trânsito de obras. Saída de obras. Saída de camiões. Voladuras. Túnel categoria D.

51. Massa indicada

Este painel adicional mostra uma massa indicada do veículo. Deve ser interpretado junto com o sinal principal para determinar como abrange esse valor de massa à norma ou restrição aplicável.

Massa indicada.

English • Supplementary plate M4f • Indicates vehicles, articulated vehicles, double road trains or vehicle combinations whose maximum authorised laden mass or maximum authorised combination mass exceeds the value shown. Inscription: 3.5 t.

Français • Panonceau M4f • Désigne les véhicules, véhicules articulés, trains doubles ou ensembles de véhicules dont le poids total autorisé en charge ou le poids total roulant autorisé excède le nombre indiqué. Inscription : 3,5 t.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Pyrog et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Pyrog • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2025-03-17. Wikimedia original unmodified.

52. Massa indicada

Este painel adicional mostra uma massa indicada do veículo. Deve ser interpretado junto com o sinal principal para determinar como abrange esse valor de massa à norma ou restrição aplicável.

Massa indicada.

English • Supplementary plate M4f • Indicates vehicles, articulated vehicles, double road trains or vehicle combinations whose maximum authorised laden mass or maximum authorised combination mass exceeds the value shown. Inscription: 5.5 t.

Français • Panonceau M4f • Désigne les véhicules, véhicules articulés, trains doubles ou ensembles de véhicules dont le poids total autorisé en charge ou le poids total roulant autorisé excède le nombre indiqué. Inscription : 5,5 t.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.

53. Carga por eixo indicada

Este painel adicional mostra uma carga por eixo indicada. Deve ser interpretado junto com o sinal principal para determinar a restrição de carga por eixo aplicável.

Carga por eixo indicada.

English • Supplementary plate M4r • Indicates vehicles with an axle load exceeding the value shown. Inscription: 2 t.

Français • Panonceau M4r • Désigne les véhicules pesant sur un essieu plus que le nombre indiqué. Inscription : 2 t.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.

54. Altura indicada

Este painel adicional mostra uma altura indicada do veículo. Deve ser interpretado junto com o sinal principal para determinar como abrange esse valor de altura à norma ou restrição aplicável.

Altura indicada.

English • Supplementary plate M4v • Indicates vehicles higher than the value shown, including their load. Inscription: 2.5 m.

Français • Panonceau M4v • Désigne les véhicules dont la hauteur, chargement compris, est supérieure au nombre indiqué. Inscription : 2,5 m.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.

55. Largura indicada

Este painel adicional mostra uma largura indicada do veículo. Deve ser interpretado junto com o sinal principal para determinar como abrange esse valor de largura à norma ou restrição aplicável.

Largura indicada.

English • Supplementary plate M4u • Indicates vehicles wider than the value shown, including their load. Inscription: 2.5 m.

Français • Panonceau M4u • Désigne les véhicules dont la largeur, chargement compris, est supérieure au nombre indiqué. Inscription : 2,5 m.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.

56. Forma do cruzamento

Este painel adicional mostra a forma ou disposição da próximo cruzamento.

Forma do cruzamento.

English • Supplementary plate M7 • Diagram of the approaching junction showing the priority branches with a thick line. The vertical branch in the lower half represents the road on which the plate is installed.

Français • Panonceau M7 • Il représente par un schéma l'intersection qui va être abordée et indique par un trait large les branches prioritaires. La branche verticale dans la moitié inférieure du panonceau représente la route sur laquelle il est implanté.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Mathgb • CC0 1.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

57. Os veículos mal estacionados podem ser retirados

Este painel adicional avisa que os veículos estacionados ilegalmente podem ser retirados pela reboque.

Os veículos mal estacionados podem ser retirados.

English • Supplementary plate M6a • Stopping or parking constitutes an obstruction under article R. 417-10 of the Highway Code or a serious obstruction under article R. 417-11. This plate may accompany sign B6a1, B6b1 or B6d and indicates that an offending vehicle may be impounded.

Français • Panonceau M6a • Indique que l'arrêt ou le stationnement est gênant au sens de l'article R. 417-10 du code de la route ou très gênant au sens de l'article R. 417-11 du code de la route. Il peut compléter le panneau B6a1, B6b1 ou B6d et indique qu'un véhicule en infraction est susceptible d'une mise en fourrière.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Paris 16 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Paris 16 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.

58. Estacionamento com disco, máximo 2 horas

Este painel adicional indica que deve ser utilizado um disco de estacionamento e que o estacionamento está limitado a um máximo de 2 horas.

Estacionamento com disco, máximo 2 horas.

English • Supplementary plate M6c • Indicates the maximum parking duration controlled by parking discs and the period during which the measure applies. Inscription: 9 h–17 h — MAXIMUM 30 min.

Français • Panonceau M6c • Indique la durée limite maximum du stationnement avec contrôle par disque, ainsi que les limites de la période d'application de la mesure. Inscription : 9 h–17 h — MAXI 30 mn.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2025-03-16. Wikimedia original unmodified.

59. Durante o horário indicado

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se durante o horário indicado.

Durante o horário indicado.

English • Supplementary plate M11b1 • Indicates the period during which the requirement or information applies. Inscription: FROM 10 h TO 17 h.

Français • Panonceau M11b1 • Indiquant la période durant laquelle la prescription ou l'indication s'applique. Inscription : DE 10 h À 17 h.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2025-03-17. Wikimedia original unmodified.

60. Repartos permitidos durante o horário indicado

Este painel adicional indica que se permitem as entregas durante o horário indicado.

Repartos permitidos durante o horário indicado.

English • Supplementary plate M11b2 • Indicates specific requirements in a pedestrian area, a residential area or a 30 km/h zone. Inscription: DELIVERIES PERMITTED FROM 10 h TO 17 h.

Français • Panonceau M11b2 • Indiquant les prescriptions particulières qui s'appliquent dans une aire piétonne ou une zone de rencontre ou une zone 30. Inscription : LIVRAISONS AUTORISÉES DE 10 h À 17 h.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2025-03-17. Wikimedia original unmodified.

61. Proibido do 1 ao 15

Este painel adicional indica que a proibição aplica-se do dia 1 ao 15 de cada mês.

Proibido do 1 ao 15.

English • Supplementary plate M6b • Parking is on one side only, alternating twice monthly. Inscription: PROHIBITED FROM THE 1ST TO THE 15TH OF THE MONTH.

Français • Panonceau M6b • Indique que le stationnement est unilatéral à alternance semi-mensuelle. Inscription : INTERDIT DU 1ER AU 15 DU MOIS.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

62. Proibido do dia 16 ao fim do mês

Este painel adicional indica que a proibição aplica-se do dia 16 ao último dia de cada mês.

Proibido do dia 16 ao fim do mês.

English • Supplementary plate M6b • Parking is on one side only, alternating twice monthly. Inscription: PROHIBITED FROM THE 16TH TO THE 31ST OF THE MONTH.

Français • Panonceau M6b • Indique que le stationnement est unilatéral à alternance semi-mensuelle. Inscription : INTERDIT DU 16 AU 31 DU MOIS.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

63. Alta tensão

Este painel adicional indica um perigo elétrico de alta tensão associado à situação indicada pelo sinal principal.

Alta tensão.

English • Supplementary plate M9z • Various information given by an inscription. Inscription: HIGH VOLTAGE — DANGER.

Français • Panonceau M9z • Donnant des indications diverses par inscriptions. Inscription : HAUTE TENSION — DANGER.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-10-06. Wikimedia original unmodified.

64. Telefone de emergência

Este painel adicional indica que há um telefone de emergência disponível no local indicado pelo sinal principal ou nas proximidades.

Telefone de emergência.

English • Supplementary plate M9e • The emergency stopping place has an emergency call point.

Français • Panonceau M9e • Indiquant que l'emplacement d'arrêt d'urgence est doté d'un poste d'appel d'urgence.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Mathgb • CC0 1.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC0 • Source revision 2020-07-09. Wikimedia original unmodified.

65. Subida íngreme

Este painel adicional indica que o sinal principal se refere a uma subida íngreme.

Subida íngreme.

English • Supplementary plate M9j2 • Risk of colliding with slow vehicles on an uphill section.

Français • Panonceau M9j2 • Indiquant, dans une montée, le risque de heurt de véhicules lents.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2008-05-18. Wikimedia original unmodified.

66. Descida íngreme

Este painel adicional indica que o sinal principal se refere a uma descida íngreme.

Descida íngreme.

English • Supplementary plate M9j1 • Risk of colliding with slow vehicles on a downhill section.

Français • Panonceau M9j1 • Indiquant, dans une descente, le risque de heurt de véhicules lents.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2008-05-18. Wikimedia original unmodified.

67. Lomba

Este painel adicional alerta para uma lomba.

Lomba.

English • Supplementary plate M9d • The pedestrian crossing is raised.

Français • Panonceau M9d • Indiquant que le passage pour piétons est surélevé.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Mathgb • CC0 1.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

68. Número de saída

Este painel adicional mostra o número da saída indicada.

Número de saída.

English • Supplementary plate M10b • Indicates an interchange number. Inscription: 28.

Français • Panonceau M10b • Indiquant le numéro d'un échangeur. Inscription : 28.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Mathgb • CC0 1.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

69. Número de autoestrada

Este painel adicional mostra o número da autoestrada indicada.

Número de autoestrada.

English • Supplementary plate M10a • Indicates a road or motorway number. Inscription: A 406.

Français • Panonceau M10a • Indiquant le numéro d'une route ou d'une autoroute. Inscription : A 406.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Chabe01 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 self-made from source above • Public domain • Source revision 2020-07-09. Wikimedia original unmodified.

70. Número de autoestrada e circunvalação

Este painel adicional identifica o número da autoestrada e indica que a rota forma parte de uma via de circunvalação.

Número de autoestrada e circunvalação.

English • Supplementary plate M10c2 • Indicates access to a ring road. Inscription: A 104.

Français • Panonceau M10c2 • Indiquant l'accès à une rocade. Inscription : A 104.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2020-07-09. Wikimedia original unmodified.

71. Via de circunvalação

Este painel adicional indica que a rota indicada pelo sinal principal é uma via de circunvalação.

Via de circunvalação.

English • Supplementary plate M10c3 • Indicates access to a ring road. Inscription: ring road.

Français • Panonceau M10c3 • Indiquant l'accès à une rocade. Inscription : périphérique.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-02-02. Wikimedia original unmodified.

72. Faixa de rodagem estreita

Este painel adicional avisa que a faixa de rodagem próxima é estreita.

Faixa de rodagem estreita.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: ROAD NARROWS.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : CHAUSSÉE RÉTRÉCIE.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

73. Trânsito em fila de um

Este painel adicional indica que os veículos devem circular em fila única.

Trânsito em fila de um.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: SINGLE LANE.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : VOIE UNIQUE.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

74. Lembrete

Este painel adicional indica que o sinal principal repite uma norma ou restrição que já está em vigor.

Lembrete.

English • Supplementary plate M9z • Various information given by an inscription. Inscription: REMINDER.

Français • Panonceau M9z • Donnant des indications diverses par inscriptions. Inscription : RAPPEL.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Pyrog et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Pyrog • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2025-03-19. Wikimedia original unmodified.

75. Controlo através de escáner

Este painel adicional recorda aos utentes da estrada que devem observar a estrada e o meio envolvente para detetar possíveis perigos.

Controlo através de escáner.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: ROAD SWEEPING.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : BALAYAGE.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

76. Perigo

Este painel adicional alerta para um perigo geral ou não especificado relacionado com o sinal principal.

Perigo.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: DANGER.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : DANGER.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

77. Acidente

Este painel adicional alerta para um acidente ou local de acidente mais à frente.

Acidente.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: ACCIDENT.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : ACCIDENT.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

78. Faixa de rodagem danificada

Este painel adicional alerta para uma superfície da via danificada ou irregular.

Faixa de rodagem danificada.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: UNEVEN ROAD SURFACE.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : CHAUSSÉE DÉFORMÉE.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

79. Berma instável

Este painel adicional avisa que o berma junto à faixa de rodagem é macio ou instável.

Berma instável.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: SOFT SHOULDERS.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : ACCOTEMENTS NON STABILISÉS.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

80. Arena ou gravilha

Este painel adicional avisa que a superfície da via pode estar abrangida de gravilha solta.

Arena ou gravilha.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: LOOSE CHIPPINGS.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : GRAVILLONS.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

81. Barro

Este painel adicional alerta para barro sobre a faixa de rodagem, que pode reduzir a aderência.

Barro.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: MUD.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : BOUE.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

82. Pavimento novo

Este painel adicional indica que a via próxima tem um pavimento recentemente colocado ou reparado.

Pavimento novo.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: TARRING.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : GOUDRONNAGE.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

83. Marcações rodoviárias

Este painel adicional indica que o sinal principal se refere a marcações rodoviárias.

Marcações rodoviárias.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: ROAD MARKING.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : MARQUAGE.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

84. Gelo preto

Este painel adicional avisa do risco de gelo preto sobre a faixa de rodagem.

Gelo preto.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: ICE.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : VERGLAS.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

85. Faixa de rodagem escorregadia

Este painel adicional alerta para uma faixa de rodagem escorregadia.

Faixa de rodagem escorregadia.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: SLIPPERY ROAD.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : ROUTE GLISSANTE.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

86. Marea alta ou inundação

Este painel adicional alerta para a possibilidade de a via ficar inundada durante a maré alta ou uma cheia.

Marea alta ou inundação.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: FLOODING.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : INONDATION.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

87. Queda de pedras

Este painel adicional alerta para o risco de queda de pedras ou detritos na via.

Queda de pedras.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: FALLING ROCKS.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : CHUTES DE PIERRES.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

88. Deslizamento de terra

Este painel adicional alerta para o risco de deslizamentos de terras ou de terra e detritos na via.

Deslizamento de terra.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: SUBSIDENCE.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : AFFAISSEMENT.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

89. Árvores inclinados

Este painel adicional avisa que as árvores se inclinam ou se projetam sobre a faixa de rodagem e podem reduzir a altura livre.

Árvores inclinados.

English • Supplementary plate M9z • Various information given by an inscription. Inscription: LEANING TREES.

Français • Panonceau M9z • Donnant des indications diverses par inscriptions. Inscription : ARBRES INCLINÉS.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Paris 16 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Paris 16 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

90. Tala forestal

Este painel adicional alerta para trabalhos florestais ou veículos de transporte de madera na via próxima.

Tala forestal.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: TIMBER EXTRACTION.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : DÉBARDAGE.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

91. Corte de vegetação

Este painel adicional avisa que Estão a decorrer trabalhos de corte de vegetação junto à faixa de rodagem ou dentro dela.

Corte de vegetação.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: MOWING.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : FAUCHAGE.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

92. Poda

Este painel adicional avisa que Estão a decorrer trabalhos de poda de árvores perto da faixa de rodagem.

Poda.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: TREE PRUNING.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : ÉLAGAGE.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

93. Obras

Este painel adicional alerta para uma obra ou trabalhos na via mais à frente.

Obras.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: MOBILE ROADWORKS.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : CHANTIER MOBILE.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

94. Trânsito de obras

Este painel adicional avisa que veículos de obra podem entrar, sair ou circular pela via.

Trânsito de obras.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: MACHINERY CROSSING.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : PASSAGE D’ENGINS.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

95. Saída de obras

Este painel adicional alerta para uma saída utilizada por veículos que saem de uma obra.

Saída de obras.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: CONSTRUCTION SITE EXIT.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : SORTIE DE CHANTIER.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

96. Saída de camiões

Este painel adicional alerta para uma saída utilizada por camiões ou outros veículos pesados.

Saída de camiões.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: LORRIES EXITING.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : SORTIE DE CAMIONS.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

97. Voladuras

Este painel adicional avisa que se estão a realizar voladuras nas proximidades.

Voladuras.

English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: BLASTING.

Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : TIR DE MINES.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

98. Túnel categoria D

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se a veículos que transportam mercadorias perigosas cujo acesso a túneis de categoria D está proibido pelo ADR.

Túnel categoria D.

English • Supplementary plate M11c1 • Indicates a tunnel's category, according to the dangerous goods permitted, by a letter from B to E. Inscription: D.

Français • Panonceau M11c1 • Indiquant par la lettre qu'il porte, comprise entre B et E, la catégorie d'un tunnel définie en fonction des marchandises dangereuses autorisées à y circuler. Inscription : D.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 ; Bertrand GRONDIN et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
🔗 Commons.wikimedia.org • E43.svg: Roulex 45
🔗 Commons.wikimedia.org • E44.svg: Roulex 45 derivative work: Bertrand GRONDIN (talk) • CC BY-SA 3.0
Source revision 2009-08-09. Wikimedia original unmodified.