Sinais de trânsitoRússia
Regras de trânsito
Rússia
Sinais de prioridade
Sinais de perigo
Sinais de proibição
Sinais de obrigação
Sinais de indicação
Painéis adicionaisSinais de trânsito
Um sinal de trânsito é um símbolo visual normalizado colocado junto das estradas para orientar, avisar ou regular condutores, ciclistas e peões. Fornece informações essenciais sobre condições da estrada, regras, direções e potenciais perigos, contribuindo para segurança e fluidez. Existem em várias formas e cores, como sinais triangulares de perigo, sinais circulares de proibição ou obrigação e sinais retangulares de informação, concebidos para reconhecimento rápido e compreensão clara.
151. Para veículos com mercadorias perigosas
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a veículos que transportam mercadorias perigosas. As categorias incluídas dependem das regras locais aplicáveis.
English • Supplementary plate 8.4.8 • Vehicle type. Applies to vehicles displaying dangerous-goods identification signs or information plates. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.4.8 • Вид транспортного средства. Основной знак действует на транспортные средства с опознавательными знаками или информационными табличками «Опасный груз». Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.8
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-01-19. Wikimedia original unmodified.
152. Para veículos de baixas emissões
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a veículos de baixas emissões. Os normas de emissões ou categorias que cumpram os requisitos dependem das regras locais aplicáveis.
English • Supplementary plate 8.25 • Vehicle emission class. With 3.3–3.5, 3.18.1, 3.18.2 and 4.1.1–4.1.6, applies to motor vehicles below emission class 4 or with no class recorded in their documents. With 5.29 and 6.4, applies to vehicles of class 4 or higher and those with no class recorded. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.25 • Экологический класс транспортного средства. Со знаками 3.3–3.5, 3.18.1, 3.18.2 и 4.1.1–4.1.6 предписание касается механического транспорта с экологическим классом ниже 4 либо без указанного класса в документах. Со знаками 5.29 и 6.4 оно касается транспорта с классом 4 или выше, а также без указанного класса в документах. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.25
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Vasilii Aksenov • Public domain • Original revision 2018-06-17. Wikimedia original unmodified.
153. Exceto pessoas com deficiência
Este painel adicional indica que as pessoas com deficiência estão excetuadas da restrição indicada pelo sinal principal. Os requisitos de autorização ou elegibilidade dependem das regras locais aplicáveis.
English • Supplementary plate 8.18 • Except disabled people. The main sign does not apply to motorised disability carriages and cars displaying a disabled identification sign. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.18 • Кроме инвалидов. Основной знак не действует на мотоколяски и автомобили с опознавательным знаком «Инвалид». Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.18
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-28. Wikimedia original unmodified.
154. Veículos de mobilidade pessoal autorizados
Este painel adicional indica que os veículos de mobilidade pessoal estão autorizados onde o sinal principal normalmente restringiria o seu acesso ou uso. Os dispositivos incluídos dependem das definições locais aplicáveis.
English • Supplementary plate 8.4.16 • Except the indicated vehicle type. The main sign does not apply to personal mobility device users. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.4.16 • Кроме вида транспортного средства. Основной знак не действует на лиц, использующих средства индивидуальной мобильности. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.16
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2023-09-03. Wikimedia original unmodified.
155. Ciclistas autorizados
Este painel adicional indica que os ciclistas estão autorizados onde o sinal principal normalmente restringiria o seu acesso ou uso.
English • Supplementary plate 8.4.13 • Except the indicated vehicle type. The main sign does not apply to cyclists. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.4.13 • Кроме вида транспортного средства. Основной знак не действует на велосипедистов. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.13
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.
156. Motociclos autorizados
Este painel adicional indica que os motociclos estão autorizados onde o sinal principal normalmente restringiria o seu acesso ou uso.
English • Supplementary plate 8.4.12 • Except the indicated vehicle type. The main sign does not apply to motorcycles. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.4.12 • Кроме вида транспортного средства. Основной знак не действует на мотоциклы. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.12
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.
157. Automóveis autorizados
Este painel adicional indica que os automóveis estão autorizados onde o sinal principal normalmente restringiria o seu acesso ou uso.
English • Supplementary plate 8.4.10 • Except the indicated vehicle type. The main sign does not apply to passenger cars and lorries with a maximum authorised mass up to 3.5 t. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.4.10 • Кроме вида транспортного средства. Основной знак не действует на легковые автомобили и грузовые автомобили с разрешённой максимальной массой до 3,5 т. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.10
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.
158. Veículos elétricos autorizados
Este painel adicional indica que os veículos elétricos estão autorizados onde o sinal principal normalmente restringiria o seu acesso ou uso. As categorias incluídas dependem das regras locais aplicáveis.
English • Supplementary plate 8.4.15 • Except the indicated vehicle type. The main sign does not apply to electric vehicles or hybrids capable of charging from an external source. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.4.15 • Кроме вида транспортного средства. Основной знак не действует на электромобили и гибридные автомобили с возможностью зарядки от внешнего источника. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Vasilii Aksenov • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.15
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Vasilii Aksenov • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2018-06-17. Wikimedia original unmodified.
159. Táxis autorizados
Este painel adicional indica que os táxis estão autorizados onde o sinal principal normalmente restringiria o seu acesso ou uso. Os veículos considerados táxis dependem das regras locais aplicáveis.
English • Supplementary plate 8.4.14 • Except the indicated vehicle type. The main sign does not apply to vehicles used as passenger taxis. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.4.14 • Кроме вида транспортного средства. Основной знак не действует на транспортные средства, используемые в качестве легкового такси. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.14
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.
160. Camiões autorizados
Este painel adicional indica que os camiões estão autorizados onde o sinal principal normalmente restringiria o seu acesso ou uso. As categorias incluídas dependem das definições locais aplicáveis.
English • Supplementary plate 8.4.9 • Except the indicated vehicle type. The main sign does not apply to lorries, including those towing trailers, with a maximum authorised mass over 3.5 t. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.4.9 • Кроме вида транспортного средства. Основной знак не действует на грузовые автомобили, в том числе с прицепами, с разрешённой максимальной массой более 3,5 т. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.9
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.
161. Autocarros autorizados
Este painel adicional indica que os autocarros estão autorizados onde o sinal principal normalmente restringiria o seu acesso ou uso. As categorias incluídas dependem das definições locais aplicáveis.
English • Supplementary plate 8.4.11 • Except the indicated vehicle type. The main sign does not apply to buses and coaches. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.4.11 • Кроме вида транспортного средства. Основной знак не действует на автобусы. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.11
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.
162. À esquerda
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se na direção indicada pela seta, à esquerda.
English • Supplementary plate 8.3.2 • Directions of application. Shows the main sign's application to the left at a junction or the direction to an object immediately beside the road. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.3.2 • Направления действия. Показывает действие основного знака налево на перекрёстке либо направление к объекту непосредственно у дороги. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.3.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-05-28. Wikimedia original unmodified.
163. À esquerda ou à direita
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se em ambas as direções indicadas pelas setas, à esquerda e à direita.
English • Supplementary plate 8.3.3 • Directions of application. Shows the main sign's application both ways at a junction or directions to objects immediately beside the road. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.3.3 • Направления действия. Показывает действие основного знака в обе стороны на перекрёстке либо направления к объектам непосредственно у дороги. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.3.3
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-05-30. Wikimedia original unmodified.
164. À direita
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se na direção indicada pela seta, à direita.
English • Supplementary plate 8.3.1 • Directions of application. Shows the main sign's application to the right at a junction or the direction to an object immediately beside the road. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.3.1 • Направления действия. Показывает действие основного знака направо на перекрёстке либо направление к объекту непосредственно у дороги. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.3.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-05-27. Wikimedia original unmodified.
165. metros à esquerda
Este painel adicional indica que o sinal principal se refere a um local situado à distância indicada à esquerda.
English • Supplementary plate 8.1.4 • Distance to object. The indicated object is off the road, 300 m to the left. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.1.4 • Расстояние до объекта. Обозначенный объект находится в стороне от дороги: 300 м налево. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.1.4
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.
166. metros à direita
Este painel adicional indica que o sinal principal se refere a um local situado à distância indicada à direita.
English • Supplementary plate 8.1.3 • Distance to object. The indicated object is off the road, 100 m to the right. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.1.3 • Расстояние до объекта. Обозначенный объект находится в стороне от дороги: 100 м направо. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.1.3
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: User:Flrn • Public domain • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.
167. Início de regulação durante metros
Este painel adicional indica que a regulação indicada pelo sinal principal começa aqui e aplica-se durante a distância indicada.
English • Supplementary plate 8.2.2 • Extent. Shows the extent of signs 3.27–3.30; in the image, 10 m from the sign. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.2.2 • Зона действия. Указывает протяжённость зоны действия знаков 3.27–3.30; на изображении — 10 м от места установки. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.2.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.
168. Continuação de regulação
Este painel adicional indica a continuação ou lembrete da regulação indicada pelo sinal principal.
English • Supplementary plate 8.2.4 • Extent. You are within the stopping or parking prohibition imposed by signs 3.27–3.30. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.2.4 • Зона действия. Вы находитесь внутри зоны действия запрета остановки или стоянки, обозначенного знаками 3.27–3.30. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.2.4
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-05-31. Wikimedia original unmodified.
169. Fim de regulação
Este painel adicional indica o fim da regulação indicada pelo sinal principal. A regulação termina neste ponto.
English • Supplementary plate 8.2.3 • Extent. Marks the end of the application of signs 3.27–3.30. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.2.3 • Зона действия. Обозначает конец зоны действия знаков 3.27–3.30. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.2.3
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-05-31. Wikimedia original unmodified.
170. Aplica-se à via indicada
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente à via indicada.
English • Supplementary plate 8.14 • Lane. The main sign or traffic signal applies to the indicated traffic lane or cycle lane. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.14 • Полоса движения. Основной знак или светофор действует на указанную полосу движения либо полосу для велосипедистов. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.14
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-09. Wikimedia original unmodified.
171. metros mais à frente
Este painel adicional indica a distância entre o sinal principal e o ponto onde começa o perigo, regulação ou informação indicados. A distância é indicada em metros.
English • Supplementary plate 8.1.1 • Distance to object. The danger, restriction or indicated object begins 300 m ahead. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.1.1 • Расстояние до объекта. До начала опасного участка, ограничения или обозначенного объекта впереди — 300 м. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.1.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: User:Flrn • Public domain • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.
172. STOP a metros
Este painel adicional anuncia um sinal de STOP à distância indicada mais à frente. O valor indicado mostra a distância até a próximo sinal de STOP.
English • Supplementary plate 8.1.2 • Distance to object. Used with 2.4: sign 2.5 requiring a stop stands before the junction in 250 m. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.1.2 • Расстояние до объекта. Применяется со знаком 2.4: через 250 м перед перекрёстком установлен знак 2.5, требующий остановки. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.1.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: User:Flrn • Public domain • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.
173. Durante metros
Este painel adicional indica o comprimento do troço ao qual se aplica o sinal principal. O comprimento se mostra em metros.
English • Supplementary plate 8.2.1 • Extent. Shows the length of a hazardous section or the application of a prohibition sign or signs 5.16, 6.2 and 6.4; the image shows 100 m. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.2.1 • Зона действия. Указывает длину опасного участка либо зону действия запрещающего знака или знаков 5.16, 6.2, 6.4; на изображении — 100 м. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.2.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.
174. Massa indicada
Este painel adicional mostra uma massa indicada do veículo. Deve ser interpretado junto com o sinal principal para determinar como abrange esse valor de massa à norma ou restrição aplicável.
English • Supplementary plate 8.11 • Maximum authorised mass threshold. The main sign applies only to vehicles with a maximum authorised mass over 15 t. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.11 • Ограничение разрешённой максимальной массы. Основной знак действует только на транспортные средства с разрешённой максимальной массой более 15 т. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.11
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-22. Wikimedia original unmodified.
175. Forma do cruzamento
Este painel adicional mostra a forma ou disposição da próximo cruzamento.
English • Supplementary plate 8.13 • Priority-road direction. The thick line shows the priority route through the junction; it turns left in the image. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.13 • Направление главной дороги. Толстая линия показывает направление главной дороги на перекрёстке; на изображении она поворачивает налево. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.13
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-02-06. Wikimedia original unmodified.
176. Forma do cruzamento
Este painel adicional mostra a forma ou disposição da próximo cruzamento.
English • Supplementary plate 8.13 • Priority-road direction. The thick line shows the priority route through the junction. In the image it follows the roundabout; priority is determined together with the main sign. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.13 • Направление главной дороги. Толстая линия показывает направление главной дороги на перекрёстке. На изображении она проходит по кольцу; приоритет устанавливается сочетанием с основным знаком. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.13
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: 1qiq • CC0 • Original revision 2023-08-29. Wikimedia original unmodified.
177. Parque dissuasor com autocarro
Este painel adicional indica um parque dissuasor ligado com autocarros.
English • Supplementary plate 8.21.2 • Scheduled public transport type. With 6.4, marks parking near a bus or trolleybus stop for transfer to that service. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.21.2 • Вид маршрутного транспортного средства. Со знаком 6.4 обозначает парковку у остановки автобуса или троллейбуса, где можно пересесть на этот транспорт. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.21.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-28. Wikimedia original unmodified.
178. Parque dissuasor com elétrico
Este painel adicional indica um parque dissuasor ligado com elétricos.
English • Supplementary plate 8.21.3 • Scheduled public transport type. With 6.4, marks parking near a tram stop for transfer to the tram. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.21.3 • Вид маршрутного транспортного средства. Со знаком 6.4 обозначает парковку у остановки трамвая, где можно пересесть на него. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.21.3
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2015-12-05. Wikimedia original unmodified.
179. Parque dissuasor com metro
Este painel adicional indica um parque dissuasor ligado com o metro.
English • Supplementary plate 8.21.1 • Scheduled public transport type. With 6.4, marks parking near a metro station for transfer to the metro. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.21.1 • Вид маршрутного транспортного средства. Со знаком 6.4 обозначает парковку у станции метро, где можно пересесть на метро. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.21.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-28. Wikimedia original unmodified.
180. Autorização de estacionamento obrigatório
Este painel adicional indica que apenas é permitido estacionar com uma autorização de estacionamento válida.
English • Supplementary plate 8.9.2 • Parking for permit holders only. At a car park marked 6.4, only vehicles whose owners hold duly issued parking permits valid for that territory are admitted. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.9.2 • Стоянка только для владельцев парковочных разрешений. На парковке со знаком 6.4 допускаются только транспортные средства владельцев действующих в этой территории парковочных разрешений, выданных в установленном порядке. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Major Alexey • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.9.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Major Alexey • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-05-12. Wikimedia original unmodified.
181. Estacionamento paralelo no passeio
Este painel adicional indica que os veículos podem estacionar paralelamente ao lancil sobre o passeio ou a margem, tal como se mostra.
English • Supplementary plate 8.6.3 • Parking position. Passenger cars and motorcycles park parallel to the road edge, wholly on the pavement, as shown. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.6.3 • Способ постановки транспортного средства на стоянку. Указывает способ стоянки легковых автомобилей и мотоциклов: параллельно краю дороги, полностью на тротуаре, как показано. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.6.3
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-09. Wikimedia original unmodified.
182. Estacionamento paralelo parcialmente no passeio
Este painel adicional indica que os veículos podem estacionar paralelamente ao lancil, com uma parte sobre o passeio ou a margem e outra sobre a faixa de rodagem, tal como se mostra.
English • Supplementary plate 8.6.2 • Parking position. Passenger cars and motorcycles park parallel to the road edge, partly on the pavement, as shown. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.6.2 • Способ постановки транспортного средства на стоянку. Указывает способ стоянки легковых автомобилей и мотоциклов: параллельно краю дороги, частично на тротуаре, как показано. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.6.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-09. Wikimedia original unmodified.
183. Estacionamento paralelo na faixa de rodagem
Este painel adicional indica que os veículos devem estacionar paralelamente ao lancil sobre a faixa de rodagem, e não sobre o passeio nem a margem elevado.
English • Supplementary plate 8.6.1 • Parking position. All vehicles must park parallel to the carriageway edge. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.6.1 • Способ постановки транспортного средства на стоянку. Все транспортные средства должны стоять параллельно краю проезжей части. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.6.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-09. Wikimedia original unmodified.
184. Estacionamento perpendicular no passeio
Este painel adicional indica que os veículos podem estacionar perpendicularmente ao lancil sobre o passeio ou a margem, tal como se mostra.
English • Supplementary plate 8.6.5 • Parking position. Passenger cars and motorcycles park perpendicular to the road edge, wholly on the pavement, as shown. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.6.5 • Способ постановки транспортного средства на стоянку. Указывает способ стоянки легковых автомобилей и мотоциклов: перпендикулярно краю дороги, полностью на тротуаре, как показано. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.6.5
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-09. Wikimedia original unmodified.
185. Estacionamento perpendicular parcialmente no passeio
Este painel adicional indica que os veículos podem estacionar perpendicularmente ao lancil, com uma parte sobre o passeio ou a margem e outra sobre a faixa de rodagem, tal como se mostra.
English • Supplementary plate 8.6.7 • Parking position. Passenger cars and motorcycles park perpendicular to the road edge with their front on the pavement, as shown. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.6.7 • Способ постановки транспортного средства на стоянку. Указывает способ стоянки легковых автомобилей и мотоциклов: перпендикулярно краю дороги, передней частью на тротуаре, как показано. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.6.7
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-09. Wikimedia original unmodified.
186. Estacionamento perpendicular na faixa de rodagem
Este painel adicional indica que os veículos devem estacionar perpendicularmente ao lancil sobre a faixa de rodagem, tal como se mostra.
English • Supplementary plate 8.6.4 • Parking position. Passenger cars and motorcycles park perpendicular to the carriageway edge with their front towards the pavement, as shown. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.6.4 • Способ постановки транспортного средства на стоянку. Указывает способ стоянки легковых автомобилей и мотоциклов: перпендикулярно краю проезжей части, передней частью к тротуару, как показано. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.6.4
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-09. Wikimedia original unmodified.
187. Motor ao ralentí proibido
Este painel adicional indica que não se devem deixar os motores dos veículos ao ralentí onde se aplique a restrição.
English • Supplementary plate 8.7 • Parking with engine off. At parking marked 6.4, parking is permitted only with the engine switched off. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.7 • Стоянка с неработающим двигателем. На парковке со знаком 6.4 разрешена стоянка только с неработающим двигателем. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.7
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-09. Wikimedia original unmodified.
188. Os veículos mal estacionados podem ser retirados
Este painel adicional avisa que os veículos estacionados ilegalmente podem ser retirados pela reboque.
English • Supplementary plate 8.24 • Tow-away enforcement. Vehicles are impounded within the application of signs 3.27–3.30. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.24 • Работает эвакуатор. В зоне действия знаков 3.27–3.30 производится задержание транспортных средств. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.24
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.
189. Estacionamento limitado a 1 hora
Este painel adicional indica que o estacionamento está limitado a um máximo de 1 hora.
English • Supplementary plate 8.9.1 • Parking duration limit. At parking marked 6.4, the maximum duration is 30 minutes. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.9.1 • Ограничение продолжительности стоянки. На парковке со знаком 6.4 максимально разрешённая продолжительность стоянки — 30 минут. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.9.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-22. Wikimedia original unmodified.
190. Durante o horário indicado
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se durante o horário indicado.
English • Supplementary plate 8.5.4 • Times of application. The main sign applies from 8:00 to 17:30. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.5.4 • Время действия. Основной знак действует с 8:00 до 17:30. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.5.4
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.
191. Em dias úteis
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se os dias úteis, de acordo com a definição local aplicável.
English • Supplementary plate 8.5.2 • Working days. The main sign applies on working days. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.5.2 • Рабочие дни. Основной знак действует в рабочие дни. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.5.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.
192. Em dias úteis durante o horário indicado
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se os dias úteis durante o horário indicado.
English • Supplementary plate 8.5.6 • Times of application. The main sign applies on working days from 8:00 to 17:30. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.5.6 • Время действия. Основной знак действует в рабочие дни с 8:00 до 17:30. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.5.6
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.
193. De segunda-feira a quarta-feira
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se de segunda-feira a quarta-feira.
English • Supplementary plate 8.5.3 • Days of the week. The main sign applies on the indicated days: Monday to Wednesday. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.5.3 • Дни недели. Основной знак действует в указанные дни: с понедельника по среду. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.5.3
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.
194. Durante o horário indicado nos dias indicados
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se durante o horário indicado nos dias indicados.
English • Supplementary plate 8.5.7 • Times of application. The main sign applies on Mondays from 8:30 to 9:30. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.5.7 • Время действия. Основной знак действует по понедельникам с 8:30 до 9:30. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.5.7
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.
195. Sábados, domingos e feriados
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se os sábados, domingos e feriados.
English • Supplementary plate 8.5.1 • Saturdays, Sundays and public holidays. The main sign applies on these days. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.5.1 • Субботние, воскресные и праздничные дни. Основной знак действует в субботние, воскресные и праздничные дни. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.5.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.
196. Estação de carregamento
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se em relação com a carregamento de veículos elétricos.
English • Supplementary plate 8.4.3.1 • Vehicle type. Applies to electric vehicles and hybrid vehicles capable of charging from an external source. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.4.3.1 • Вид транспортного средства. Основной знак действует на электромобили и гибридные автомобили с возможностью зарядки от внешнего источника. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.4.3.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: 1qiq, edited by WWBM • Public domain • Original revision 2023-08-02. Wikimedia original unmodified.
197. Veículos elétricos durante a carregamento
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se apenas aos veículos elétricos enquanto estão a carregar.
English • Supplementary plate 8.26 • Electric vehicle charging. Indicates a charging place for electric vehicles. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.26 • Зарядка электромобилей. Указывает место зарядки электромобилей. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.26
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: WWBM • Public domain • Original revision 2023-08-02. Wikimedia original unmodified.
198. Gravação fotográfica ou de vídeo
Este painel adicional indica que pode ser realizada uma gravação fotográfica ou de vídeo na zona afetada pelo sinal principal.
English • Traffic sign 6.22 • Camera enforcement. Indicates places where automatic photographic, film or video equipment may record traffic offences. Outside built-up areas, stands 150–300 m before the enforcement area; inside, used with built-up-area entry signs 5.23.1, 5.23.2 or 5.25.
Русский • 6.22 • Фотовидеофиксация. Указывает места возможной фиксации нарушений ПДД автоматическими средствами фото-, кино- или видеозаписи. Вне населённых пунктов устанавливается за 150–300 м до зоны контроля; в населённых пунктах — со знаками начала населённого пункта 5.23.1, 5.23.2 или 5.25.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 6.22
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-01. Wikimedia original unmodified.
199. Estacionamento pago
Este painel adicional indica que o estacionamento está sujeito a pagamento.
English • Supplementary plate 8.8 • Paid services. Services indicated by the main sign are provided for a charge. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.8 • Платные услуги. Услуги, обозначенные основным знаком, предоставляются за плату. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.8
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
Image via Commons.wikimedia.org
Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-22. Wikimedia original unmodified.
200. Plataforma de inspeção de veículos
Este painel adicional indica uma plataforma ou zona utilizada para inspecções ou controles de veículos.
English • Supplementary plate 8.10 • Vehicle inspection place. An area marked 6.4 or 7.11 has an inspection ramp or pit. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Русский • 8.10 • Место для осмотра автомобилей. На площадке со знаком 6.4 или 7.11 имеется эстакада или смотровая канава. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.10
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-22. Wikimedia original unmodified.