Дорожные знакиБельгия

Введение в правила дорожного движения и дорожные знаки Бельгия. Узнайте больше о вождении, безопасности дорожного движения и многом другом в нашей иллюстрированной книге с ответами на часто задаваемые вопросы.

Только в информационных целях. Всегда соблюдайте официальные правила. Некоторые материалы и изображения были созданы с помощью ИИ.


Что означает этот дорожный знак?

101. Что означает этот дорожный знак?

Начало населённого пункта.
Начало пешеходной зоны.
✓ Начало жилой зоны.
Конец жилой зоны.

Этот дорожный знак обозначает начало жилой зоны. В пределах зоны действуют особые правила в соответствии с дорожными знаками и местными нормами. Они могут регулировать скорость, парковку и использование дороги разными участниками движения.

English • Traffic sign F12a • Beginning of a residential area (zone résidentielle or zone de rencontre). The special traffic rules for these areas apply from the location of the sign. This sign is placed on the right at every entrance to such an area; it may be repeated on the left.

Français • Signal routier F12a • Commencement d'une zone résidentielle ou d'une zone de rencontre. Les règles spéciales de circulation dans les zones résidentielles ou les zones de rencontre s'appliquent à partir de l'endroit où le signal est placé. Ce signal est placé à droite de chaque accès à une zone résidentielle ou une zone de rencontre; il peut être répété à gauche.

Nederlands • Verkeersbord F12a • Begin van een woonerf of van een erf. De bijzondere verkeersregelen in de woonerven of erven gelden vanaf de plaats waar het verkeersbord aangebracht is. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst aan elke toegang tot een woonerf of erf; het mag links herhaald worden.

Источники

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Что означает этот дорожный знак?

102. Что означает этот дорожный знак?

Начало жилой зоны.
✓ Конец жилой зоны.
Конец пешеходной зоны.
Конец населённого пункта.

Этот дорожный знак обозначает конец жилой зоны. Конец жилой зоны указывает на место, где особые правила дорожного движения, действующие в жилой зоне, больше не применяются, и вступают в силу стандартные правила.

English • Traffic sign F12b • End of a residential area. This sign is placed on the right at every exit from a residential area (zone résidentielle or zone de rencontre); it may be repeated on the left.

Français • Signal routier F12b • Fin d'une zone résidentielle. Ce signal est placé à droite de chaque sortie d'une zone résidentielle ou d'une zone de rencontre; il peut être répété à gauche.

Nederlands • Verkeersbord F12b • Einde van een woonerf of van een erf. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst aan elke uitgang van een woonerf of erf; het mag links herhaald worden.

Источники

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Что означает этот дорожный знак?

103. Что означает этот дорожный знак?

Обязательная дорожка для пешеходов.
Начало жилой зоны.
✓ Начало пешеходной зоны.
Конец пешеходной зоны.

Этот дорожный знак обозначает начало пешеходной зоны. Начало пешеходной зоны отмечает начало территории, где разрешено движение только пешеходам (а иногда и велосипедистам), а автомобили ограничены или запрещены. Автотранспорт обычно не допускается или ограничен жителями, доставкой или экстренными службами. Предназначено для создания безопасного, свободного от транспорта пространства для прогулок, шопинга и отдыха.

English • Traffic sign F103 • Beginning of a pedestrian zone. This sign is placed on the right at every entrance to a pedestrian zone; it may be repeated on the left.

Français • Signal routier F103 • Commencement d'une zone piétonne. Ce signal est placé à droite, à chaque accès d'une zone piétonne; il peut être répété à gauche.

Nederlands • Verkeersbord F103 • Begin van een voetgangerszone. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst aan elke toegang tot een voetgangerszone; het mag links herhaald worden.

Источники
Что означает этот дорожный знак?

104. Что означает этот дорожный знак?

✓ Конец пешеходной зоны.
Движение пешеходов запрещено.
Конец жилой зоны.
Начало пешеходной зоны.

Этот дорожный знак обозначает конец пешеходной зоны. Конец пешеходной зоны указывает на место, где заканчивается территория, предназначенная только для пешеходов, и вновь действуют обычные правила дорожного движения. Ожидайте появления автомобилей, велосипедов и пешеходов, следующих общим правилам.

English • Traffic sign F105 • End of a pedestrian zone. This sign is placed on the right at every exit from a pedestrian zone; it may be repeated on the left.

Français • Signal routier F105 • Fin d'une zone piétonne. Ce signal est placé à droite, à chaque sortie d'une zone piétonne; il peut être répété à gauche.

Nederlands • Verkeersbord F105 • Einde van een voetgangerszone. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst aan elke uitgang van een voetgangerszone; het mag links herhaald worden.

Источники

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Что означает этот дорожный знак?

105. Что означает этот дорожный знак?

Обязательная дорожка для велосипедистов.
Велосипедная магистраль.
Движение велосипедистов запрещено.
✓ Начало зоны для велосипедистов.

Этот дорожный знак обозначает начало зоны для велосипедистов. На всей территории зоны действуют специальные правила движения в соответствии с применимыми знаками и местными нормами.

English • Traffic sign F111 • Beginning of a cycle zone. The words ‘Cycle zone’ on the sign are optional.

Français • Signal routier F111 • Début d'une zone cyclable. La mention « Zone cyclable » sur le signal est facultative.

Nederlands • Verkeersbord F111 • Begin van de fietszone. De vermelding « Fietszone » op het verkeersbord is facultatief.

Что означает этот дорожный знак?

106. Что означает этот дорожный знак?

Конец велосипедной магистрали.
✓ Конец зоны для велосипедистов.
Начало зоны для велосипедистов.
Движение велосипедистов запрещено.

Этот дорожный знак обозначает конец велосипедной зоны. Особые правила велосипедной зоны больше не действуют.

English • Traffic sign F113 • End of a cycle zone.

Français • Signal routier F113 • Fin d'une zone cyclable.

Nederlands • Verkeersbord F113 • Einde van een fietszone.

Что означает этот дорожный знак?

107. Что означает этот дорожный знак?

Парковка для велосипедистов.
Обязательная дорожка для велосипедистов.
Полоса для велосипедистов.
✓ Велосипедный бокс.

Этот дорожный знак обозначает велобокс. Это размеченная зона у регулируемого перекрёстка, где велосипедисты могут остановиться перед другим транспортом, когда сигнал требует остановки.

English • Traffic sign F14 • Advanced area for cyclists and two-wheeled moped riders.

Français • Signal routier F14 • Zone avancée pour cyclistes et conducteurs de cyclomoteurs à deux roues.

Nederlands • Verkeersbord F14 • Opstelvak voor fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen.

Источники

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Что означает этот дорожный знак?

108. Что означает этот дорожный знак?

✓ Дорога для указанных участников движения.
Предупреждение о набережной или берегу.
Предупреждение о пожарной опасности.
Предупреждение о скользкой дороге.

Этот дорожный знак обозначает начало дороги, предназначенной для указанных участников движения. Символы на знаке показывают, какие категории могут пользоваться дорогой. Другие участники могут въезжать только при наличии соответствующего исключения или разрешения местных правил.

Что означает этот дорожный знак?

109. Что означает этот дорожный знак?

Предупреждение о скользкой дороге.
Обязательный маршрут для ТС со взрывчатыми грузами.
Предупреждение о пожарной опасности.
✓ Конец дороги для указанных участников движения.

Этот дорожный знак обозначает конец дороги, предназначенной для указанных участников движения. Особые правила этой дороги прекращают действовать с данного места. Далее соблюдайте дорожные знаки, разметку и действующие правила.

Что означает этот дорожный знак?

110. Что означает этот дорожный знак?

Конец объезда.
✓ Конец дорожных работ.
Начало дорожных работ.
Конец местных ограничений.

Этот дорожный знак обозначает конец участка дорожных работ. Далее двигайтесь по обычной схеме дороги и правилам, но продолжайте соблюдать временные ограничения, если они не были отдельно отменены или заменены другим знаком.

Что означает этот дорожный знак?

111. Что означает этот дорожный знак?

Конец ограничения скорости.
Начало ограничения скорости.
✓ Национальные ограничения скорости.
Обязательная минимальная скорость.

Этот дорожный знак обозначает национальные скоростные ограничения. Национальные скоростные ограничения — это стандартные максимальные скорости, установленные для разных типов дорог, если другие специальные ограничения не применяются. Ограничения могут меняться в зависимости от погодных условий, типа транспортного средства или в особых зонах. Более низкие скорости могут действовать около школ, в жилых районах или при дорожных работах.

Что означает этот дорожный знак?

112. Что означает этот дорожный знак?

Начало автомагистрали.
✓ Начало тоннеля.
Конец тоннеля.
Движение пешеходов запрещено.

Этот дорожный знак обозначает начало туннеля. Знак туннеля указывает на приближение к туннелю, где действуют особые условия движения. Перед въездом включите фары, соблюдайте необходимую скорость и дистанцию. Следуйте инструкциям по безопасности при необходимости.

English • Traffic sign F8 • Tunnel. Tunnel longer than 500 metres. The tunnel length, and optionally its name, is shown on a supplementary plate.

Français • Signal routier F8 • Tunnel. Tunnel d'une longueur de plus de 500 mètres. La longueur du tunnel est indiquée sur un panneau additionnel et éventuellement son nom.

Nederlands • Verkeersbord F8 • Tunnel met een lengte van meer dan 500 meter. Op onderborden wordt de lengte van de tunnel en eventueel zijn naam aangeduid.

Что означает этот дорожный знак?

113. Что означает этот дорожный знак?

Обязательная дорожка для велосипедистов.
Переход для велосипедистов.
✓ Предупреждение о велосипедистах при повороте направо.
Движение велосипедистов запрещено.

Этот дорожный знак предупреждает водителей, поворачивающих направо, что велосипедисты могут пересекать их траекторию. Перед поворотом и во время него внимательно проверяйте наличие велосипедистов, снизьте скорость и уступите дорогу, когда это требуется.

Что означает этот дорожный знак?

114. Что означает этот дорожный знак?

✓ Лежачий полицейский.
Внимание: неровное дорожное покрытие.
Внимание: крутой спуск.
Внимание: крутой подъём.

Этот дорожный знак указывает на лежачего полицейского. Лежачий полицейский — это искусственное возвышение на дороге, предназначенное для замедления движения транспорта ради безопасности, особенно в местах с пешеходами. Слишком быстрая езда может повредить ваш автомобиль.

English • Traffic sign F87 • Raised traffic-calming feature or features.

Français • Signal routier F87 • Dispositif(s) surélevé(s).

Nederlands • Verkeersbord F87 • Verhoogde inrichting(en).

Источники

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Что означает этот дорожный знак?

115. Что означает этот дорожный знак?

Обязательная дорожка для пешеходов.
Движение пешеходов запрещено.
Начало пешеходной зоны.
✓ Пешеходный переход.

Этот дорожный знак указывает на пешеходный переход. Пешеходный переход — это специально выделенное место на дороге для безопасного перехода пешеходов. Такие переходы важны для безопасности на дорогах, особенно в городах, возле школ, магазинов или на перекрёстках.

English • Traffic sign F49 • Pedestrian crossing.

Français • Signal routier F49 • Passage pour piétons.

Nederlands • Verkeersbord F49 • Oversteekplaats voor voetgangers.

Источники

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Что означает этот дорожный знак?

116. Что означает этот дорожный знак?

✓ Переход для велосипедистов.
Предупреждение о велосипедистах.
Начало зоны для велосипедистов.
Обязательная дорожка для велосипедистов.

Этот дорожный знак указывает на переход для велосипедистов. Переход для велосипедистов — это специально выделенная часть дороги, по которой велосипедисты могут безопасно пересекать проезжую часть, часто отделена от пешеходного перехода.

English • Traffic sign F50 • Crossing for bicycle and two-wheeled moped riders.

Français • Signal routier F50 • Passage pour conducteurs de bicyclettes et de cyclomoteurs à deux roues.

Nederlands • Verkeersbord F50 • Oversteekplaats voor fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen.

Источники

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Что означает этот дорожный знак?

117. Что означает этот дорожный знак?

Сужение дороги: уступите встречным.
✓ Сужение дороги: встречные должны уступить.
Дорога с односторонним движением.
Предупреждение о сужении дороги.

Этот дорожный знак указывает на сужение дороги, где встречные водители должны уступить дорогу.

English • Traffic sign B21 • Narrow passage. Priority over drivers coming from the opposite direction.

Français • Signal routier B21 • Passage étroit. Priorité de passage par rapport aux conducteurs venant en sens opposé.

Nederlands • Verkeersbord B21 • Smalle doorgang. Voorrang ten opzichte van de bestuurders die uit de tegenovergestelde richting komen.

Источники
Что означает этот дорожный знак?

118. Что означает этот дорожный знак?

✓ Тупик.
Дорога закрыта.
Тупик с проходом для пешеходов и велосипедистов.
Дорога с односторонним движением.

Этот дорожный знак указывает на тупик. Тупик (также называется «мешок» или «дорога без выхода») — это дорога, которая не имеет сквозного проезда: автомобили могут заехать, но должны развернуться для выезда, так как нет соединения с другой дорогой.

English • Traffic sign F45 • No through road.

Français • Signal routier F45 • Voie sans issue.

Nederlands • Verkeersbord F45 • Doodlopende weg.

Источники

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Что означает этот дорожный знак?

119. Что означает этот дорожный знак?

Разделённая дорожка для пешеходов и велосипедов.
Пешеходам и велосипедистам движение запрещено.
Полоса для пешеходов и велосипедистов.
✓ Тупик с проходом для пешеходов и велосипедистов.

Этот дорожный знак указывает на тупик с проходом для пешеходов и велосипедистов. Тупик с проходом для пешеходов и велосипедистов — это улица, тупиковая для автомобилей, но по которой могут проходить пешеходы и проезжать велосипедисты по отдельной дорожке или соединению.

English • Traffic sign F45b • No through road, except for pedestrians and cyclists.

Français • Signal routier F45b • Voie sans issue, excepté pour les piétons et les cyclistes.

Nederlands • Verkeersbord F45b • Doodlopende weg, uitgezonderd voor voetgangers en fietsers.

Что означает этот дорожный знак?

120. Что означает этот дорожный знак?

✓ Дорога с односторонним движением.
Дорога с двусторонним движением.
Движение прямо обязательно.
Въезд запрещён.

Этот дорожный знак указывает на дорогу с односторонним движением. Одностороннее движение означает, что транспортные средства могут двигаться только в одном направлении по этой дороге или улице. Обратите внимание на пешеходов и велосипедистов, которые в некоторых местах могут двигаться против потока транспорта (проверьте местные правила).

English • Traffic sign F19 • One-way public road.

Français • Signal routier F19 • Voie publique à sens unique.

Nederlands • Verkeersbord F19 • Openbare weg met eenrichtingsverkeer.

Источники

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Что означает этот дорожный знак?

121. Что означает этот дорожный знак?

Пересечение с автобусной полосой.
Движение автобусов запрещено.
✓ Полоса для автобусов.
Полоса для автобусов и трамваев.

Этот дорожный знак обозначает полосу для автобусов. Полоса предназначена для автобусов и других участников движения, которым её использование разрешено соответствующими знаками или местными правилами.

English • Traffic sign F17 • Indication of the traffic lanes on a carriageway, one of which is reserved for buses.

Français • Signal routier F17 • Indication des bandes de circulation d'une chaussée parmi lesquelles une est réservée aux autobus.

Nederlands • Verkeersbord F17 • Aanduiding van de rijstroken van een rijbaan met een strook voorbehouden voor autobussen.

Источники

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Что означает этот дорожный знак?

122. Что означает этот дорожный знак?

Полоса для автобусов.
✓ Полоса для автобусов и трамваев.
Автобусная остановка.
Движение автобусов и трамваев запрещено.

Этот дорожный знак указывает на полосу для автобусов и трамваев. Полоса предназначена для автобусов и трамваев и может также использоваться другими участниками движения там, где это разрешено применимыми знаками или местными правилами.

English • Traffic sign F18 • Indication of a special traffic area that may be crossed, reserved for vehicles providing scheduled public transport services.

Français • Signal routier F18 • Indication d'un site spécial franchissable réservé à la circulation des véhicules des services réguliers de transport en commun.

Nederlands • Verkeersbord F18 • Aanwijzing van een bijzondere overrijdbare bedding, voorbehouden aan het verkeer van voertuigen van geregelde diensten voor gemeenschappelijk vervoer.

Источники

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Что означает этот дорожный знак?

123. Что означает этот дорожный знак?

✓ Схема полос и направлений движения.
Начало новой полосы.
Две полосы сливаются.
Схема временных полос движения.

Этот дорожный знак предоставляет схему полос и их направления. Следуйте по полосе, которая ведёт к вашему пункту назначения. Знак обзора полос (или схема распределения полос) помогает водителю представить структуру полос впереди — особенно перед сложными перекрёстками, съездами с автомагистрали или туннелями.

English • Traffic sign F13 • Advance warning of arrows on the carriageway requiring the choice of a traffic lane. The sign may indicate the different directions. The line separating the lanes may be broken.

Français • Signal routier F13 • Signal annonçant des flèches sur la chaussée et prescrivant le choix d'une bande de circulation. Ce signal peut indiquer les différentes directions. La ligne séparant les bandes de circulation peut éventuellement être une ligne discontinue.

Nederlands • Verkeersbord F13 • Verkeersbord dat pijlen op de rijbaan aankondigt en de keuze van een rijstrook voorschrijft. Dit verkeersbord kan de verschillende richtingen aanduiden. De streep tussen de rijstroken kan eventueel onderbroken zijn.

Источники

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Что означает этот дорожный знак?

124. Что означает этот дорожный знак?

Схема полос и направлений движения.
✓ Максимальная скорость на полосе.
Предупреждение о сужении дороги.
Минимальная скорость на полосе.

Этот дорожный знак обозначает максимальную скорость для полосы движения. Максимальная скорость для полосы — это наибольший разрешённый скоростной предел для движения по определённой полосе дороги или автомагистрали. Некоторые полосы (например, для обгона) могут иметь более высокие ограничения, а другие (например, медленной, автобусной, грузовой) — более низкие или с особыми ограничениями. Ограничения обычно указываются дорожными знаками, иногда с дополнительной разметкой или электронными табло.

English • Traffic sign F91 • Sign indicating a danger or prescribing rules that apply only to one or more lanes of a carriageway with several lanes in the same direction.

Français • Signal routier F91 • Signal indiquant un danger ou prescrivant une réglementation qui ne s'applique qu'à une ou plusieurs bandes de circulation d'une chaussée comportant plusieurs bandes de circulation dans le même sens.

Nederlands • Verkeersbord F91 • Verkeersbord dat een gevaar aanduidt of een verkeersregel voorschrijft die slechts van toepassing is op één of meerdere rijstroken van een rijbaan die meerdere rijstroken in dezelfde richting omvat.

Источники

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Что означает этот дорожный знак?

125. Что означает этот дорожный знак?

✓ Общая информация о направлениях.
Информация о направлениях на круговом движении.
Схема перекрёстка и направления.
Пункт назначения и расстояние.

Этот дорожный знак даёт общую информацию о направлениях дороги. Направляющий знак помогает водителям и другим участникам дорожного движения ориентироваться на пути к городам, посёлкам, достопримечательностям или сервисам. Обеспечивает ясную навигационную информацию.

Что означает этот дорожный знак?

126. Что означает этот дорожный знак?

Информация о направлениях на круговом движении.
Общая информация о направлениях.
✓ Направления и пункты назначения на перекрёстке.
Информация о следующем съезде.

Этот дорожный знак даёт информацию о направлениях перекрёстка. Направляющий знак помогает водителям и другим участникам дорожного движения ориентироваться на пути к городам, посёлкам, достопримечательностям или сервисам. Обеспечивает ясную навигационную информацию.

English • Traffic sign F27 • Advance direction sign.

Français • Signal routier F27 • Signal de préavis.

Nederlands • Verkeersbord F27 • Voorwegwijzer.

Источники

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Что означает этот дорожный знак?

127. Что означает этот дорожный знак?

Информация о направлениях на круговом движении.
Общая информация о направлениях.
Направления объезда на перекрёстке.
✓ Схема перекрёстка и направления.

Этот дорожный знак даёт информацию о направлениях перекрёстка. Направляющий знак помогает водителям и другим участникам дорожного движения ориентироваться на пути к городам, посёлкам, достопримечательностям или сервисам. Обеспечивает ясную навигационную информацию.

English • Traffic sign F25 • Advance direction sign.

Français • Signal routier F25 • Signal de préavis.

Nederlands • Verkeersbord F25 • Voorwegwijzer.

Источники

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Что означает этот дорожный знак?

128. Что означает этот дорожный знак?

Информация о направлениях на круговом движении.
✓ Направления объезда на перекрёстке.
Направления и пункты назначения на перекрёстке.
Обязательный маршрут.

Этот дорожный знак обозначает объезд и показывает временные направления к пунктам назначения на ближайшем перекрёстке. Следуйте указанным стрелкам, чтобы продолжить движение по маршруту объезда.

Что означает этот дорожный знак?

129. Что означает этот дорожный знак?

✓ Впереди временное смещение полос.
Предупреждение о дорожных работах.
Конец полосы.
Временный конец полосы.

Этот дорожный знак указывает, что впереди полосы движения временно смещаются в сторону, обычно из-за дорожных работ или препятствия. Следуйте стрелкам, оставайтесь в своей полосе и заранее перестройтесь по временной схеме. Число стрелок показывает количество продолжающихся полос.

Что означает этот дорожный знак?

130. Что означает этот дорожный знак?

Начало новой полосы.
Схема полос и направлений движения.
✓ Конец полосы.
Предупреждение о сужении дороги.

Этот дорожный знак обозначает конец полосы движения. Знак конца полосы показывает, где заканчивается выделенная полоса движения, требуя от водителей безопасно перестроиться в соседнюю полосу. Может содержать стрелки, указывающие, какая полоса продолжается, а какая заканчивается.

English • Traffic sign F97 • Sign indicating a narrowing equivalent to the width of one traffic lane.

Français • Signal routier F97 • Signal indiquant un rétrécissement ayant l'importance d'une bande de circulation.

Nederlands • Verkeersbord F97 • Verkeersbord dat een versmalling aanduidt die de omvang van een rijstrook heeft.

Источники

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Что означает этот дорожный знак?

131. Что означает этот дорожный знак?

Конец полосы.
Впереди временное смещение полос.
Схема временных полос движения.
✓ Впереди временно заканчивается полоса.

Этот дорожный знак указывает, что впереди одна полоса движения временно заканчивается. Водители на заканчивающейся полосе должны перестроиться на продолжающуюся полосу в соответствии с временной схемой дороги, разметкой и правилами слияния.

Что означает этот дорожный знак?

132. Что означает этот дорожный знак?

✓ Схема временных полос движения.
Временное смещение полос движения.
Конец полосы.
Схема полос и направлений движения.

Этот дорожный знак показывает временную схему полос движения. Стрелки указывают количество полос, доступных в каждом направлении. Следуйте временной разметке и оставайтесь в полосе, предназначенной для вашего направления.

Что означает этот дорожный знак?

133. Что означает этот дорожный знак?

Дорога с односторонним движением.
✓ Временный проезд через разделительную полосу.
Временный конец полосы.
Поворот налево запрещён.

Этот дорожный знак указывает, что движение временно направлено через разрыв в разделительной полосе. Следуйте показанному направлению и временной разметке на участке объезда.

Что означает этот дорожный знак?

134. Что означает этот дорожный знак?

✓ Объезд.
Обязательный маршрут.
Граница города.
Схема перекрёстка и направления.

Этот дорожный знак указывает на объезд. Объезд — это временный альтернативный маршрут, который направляет движение в обход перекрытой дороги, строительных работ, ДТП или другого препятствия.

Что означает этот дорожный знак?

135. Что означает этот дорожный знак?

Полоса для грузовиков.
Внимание: крутой спуск.
Парковка только для грузовиков.
✓ Аварийный съезд для грузовиков.

Знак съезд для аварийной остановки грузовиков информирует водителей о том, что впереди находится аварийный съезд для грузовых автомобилей. Эти съезды предназначены для тяжелых транспортных средств, потерявших возможность тормозить, обычно на длинных или крутых спусках.

English • Traffic sign F95 • Escape lane.

Français • Signal routier F95 • Piste de détresse.

Nederlands • Verkeersbord F95 • Noodstopstrook.

Источники

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Что означает этот дорожный знак?

136. Что означает этот дорожный знак?

Зона парковки.
Автомастерская.
Первая помощь.
✓ Место, где можно остановиться и позвонить в случае поломки.

Этот дорожный знак указывает на место для экстренной остановки с телефоном SOS. Место для экстренной остановки с телефоном SOS (также называемое аварийной стоянкой с телефоном SOS) — это специально отведённая зона на автомагистралях, где водитель может безопасно остановиться в экстренной ситуации и воспользоваться телефоном SOS для вызова помощи.

English • Traffic sign F98 • Emergency lay-by. A supplementary plate displaying the following symbols indicates that the lay-by has an emergency telephone and a fire extinguisher.

Français • Signal routier F98 • Garage. Un panneau additionnel sur lequel sont reproduits les symboles ci-après indique que le garage est doté d'un téléphone d'appel d'urgence et d'un extincteur.

Nederlands • Verkeersbord F98 • Vluchthaven. Een onderbord met volgende symbolen duidt aan dat de vluchthaven uitgerust is met een noodtelefoon en een brandblusser.

Что означает этот дорожный знак?

137. Что означает этот дорожный знак?

Полицейский участок.
Аварийный телефон.
✓ Больница.
Первая помощь.

Этот дорожный знак указывает на больницу или медицинское учреждение. Следуйте дополнительным указаниям направления или расстояния, чтобы добраться до него.

Что означает этот дорожный знак?

138. Что означает этот дорожный знак?

✓ Парковка разрешена.
Парковка запрещена.
Парковка разрешена только после оплаты.
Остановка и парковка запрещены.

Этот дорожный знак означает, что парковка разрешена. Парковка разрешена — это значит, что водители могут оставить транспортное средство на определённое время в специально отведённом месте и с соблюдением местных правил. Парковка может быть бесплатной или платной, часто регулируется: знаками, паркоматами или разрешениями.

English • Traffic sign E9a • Parking permitted.

Français • Signal routier E9a • Stationnement autorisé.

Nederlands • Verkeersbord E9a • Parkeren toegelaten.

Что означает этот дорожный знак?

139. Что означает этот дорожный знак?

✓ Парковка только для легковых автомобилей.
Парковка легковых автомобилей запрещена.
Легковые автомобили запрещены.
Парковка только для такси.

Этот дорожный знак означает, что парковка разрешена только для легковых автомобилей. Парковка разрешена только для легковых автомобилей — стоянка предназначена исключительно для легковых машин, другим видам транспорта (грузовикам, мотоциклам, автобусам) парковка запрещена. Это предотвращает занятие мест большими или специализированными транспортными средствами.

Что означает этот дорожный знак?

140. Что означает этот дорожный знак?

Парковка только для владельцев разрешения.
✓ Парковка разрешена только на ограниченное время.
Начало зоны ограниченной по времени парковки.
Парковка разрешена только после оплаты.

Этот дорожный знак означает, что парковка разрешена только на ограниченное время. Необходимо разместить парковочный диск и проследить, чтобы время стоянки не превышало установленного.

Что означает этот дорожный знак?

141. Что означает этот дорожный знак?

Направление к охраняемой парковке.
Перехватывающая парковка.
Направление к парковке.
✓ Направление к крытой парковке.

Этот дорожный знак указывает направление к крытой или закрытой парковке. Следуйте стрелке, чтобы попасть на крытую стоянку.

Что означает этот дорожный знак?

142. Что означает этот дорожный знак?

Парковка только для владельцев разрешения.
Парковка разрешена только на ограниченное время.
✓ Парковка только для людей с инвалидностью.
Услуги для людей с инвалидностью.

Этот дорожный знак означает, что парковка разрешена только для инвалидов. Парковка разрешена только для инвалидов — это значит, что этот парковочный участок предназначен исключительно для транспортных средств с действующим разрешением на парковку для инвалидов. Места отмечены международным знаком инвалидной коляски. Требуется наличие специального удостоверения или знака, выданного органами власти.

Что означает этот дорожный знак?

143. Что означает этот дорожный знак?

Парковка разрешена только на дороге.
✓ Парковка частично на проезжей части и обочине.
Парковка запрещена.
Предупреждение о мягкой обочине.

Этот дорожный знак указывает парковку частично на проезжей части и прилегающей обочине или тротуаре. Транспортные средства должны парковаться в показанном положении: часть автомобиля на проезжей части, а часть — на прилегающей обочине или тротуаре.

English • Traffic sign E9f • Parking partly on the shoulder or pavement is compulsory.

Français • Signal routier E9f • Stationnement obligatoire en partie sur l'accotement ou le trottoir.

Nederlands • Verkeersbord E9f • Verplicht parkeren deels op de berm of op het trottoir.

Что означает этот дорожный знак?

144. Что означает этот дорожный знак?

Парковка разрешена только после оплаты.
Парковка на дороге запрещена.
✓ Парковка разрешена только на дороге.
Конец обязательной пешеходной дорожки.

Этот дорожный знак означает, что парковка разрешена только на проезжей части. Парковка разрешена только на проезжей части — это значит, что машины должны быть полностью припаркованы на проезжей части, а не на тротуарах, газонах или обочинах. Это обеспечивает свободное движение пешеходов.

English • Traffic sign E9g • Parking on the carriageway is compulsory.

Français • Signal routier E9g • Stationnement obligatoire sur la chaussée.

Nederlands • Verkeersbord E9g • Verplicht parkeren op de rijbaan.

Что означает этот дорожный знак?

145. Что означает этот дорожный знак?

✓ Парковка разрешена только на обочине или тротуаре.
Движение пешеходов запрещено.
Предупреждение о мягкой обочине.
Парковка разрешена только на дороге.

Этот дорожный знак указывает, что парковка разрешена только на обочине или тротуаре. Транспортные средства должны парковаться в положении, показанном на знаке, а не на проезжей части.

English • Traffic sign E9e • Parking on the shoulder or pavement is compulsory.

Français • Signal routier E9e • Stationnement obligatoire sur l'accotement ou sur le trottoir.

Nederlands • Verkeersbord E9e • Verplicht parkeren op de berm of op het trottoir.

Что означает этот дорожный знак?

146. Что означает этот дорожный знак?

Поворот налево или направо обязателен.
Объезд препятствия слева обязателен.
✓ Разрешён объезд слева или справа.
Объезд препятствия слева или справа обязателен.

Этот дорожный знак указывает, что препятствие или островок можно объехать слева или справа. Выберите безопасную и разрешённую сторону с учётом схемы дороги, дополнительных знаков и разметки.

Что означает этот дорожный знак?

147. Что означает этот дорожный знак?

✓ Направление к подземному переходу.
Подземный пешеходный переход.
Обязательная дорожка для пешеходов.
Направление к надземному переходу.

Этот дорожный знак указывает направление к подземному пешеходному переходу. Следуйте указанному направлению, чтобы попасть на пешеходный маршрут под дорогой, железной дорогой или другим препятствием.

Что означает этот дорожный знак?

148. Что означает этот дорожный знак?

Номер дороги.
Туристическая информация.
Информационный пункт.
✓ Радио с дорожной информацией.

Этот дорожный знак указывает радиочастоту с информацией для участников дорожного движения. Настройтесь на указанную частоту, чтобы получить доступную дорожную или туристическую информацию.

Что означает этот дорожный знак?

149. Что означает этот дорожный знак?

Первая помощь.
✓ Огнетушитель.
Полицейский участок.
Пожарная опасность.

Этот дорожный знак указывает местонахождение огнетушителя, доступного для использования в экстренной ситуации.

Что означает этот дорожный знак?

150. Что означает этот дорожный знак?

✓ Кафе.
Ресторан.
Место для пикника.
Гостевой дом с завтраком.

Этот дорожный знак указывает на кафе. Придорожное кафе (также называемое придорожным рестораном или кафе на остановке) — это небольшое заведение, расположенное вдоль дороги, обычно рядом с автомагистралями, зонами отдыха, автозаправочными станциями и парковками.