Yasaklayıcı işaretlerKolombiya
Trafik kuralları
Kolombiya
Öncelik işaretleri
Uyarı işaretleri
Yasaklayıcı işaretler
Zorunluluk işaretleri
Bilgi işaretleriYasaklayıcı işaretler
Bir yasaklayıcı işaret, sürücülere belirli bir yolda veya durumda neyin izinli olmadığını bildiren trafik işaretidir. Giriş yasağı, sollama yasağı, park yasağı, hız sınırları veya belirli araç türlerine yönelik yasaklar gibi kısıtlamalar getirir. Amaçları güvenliği sağlamak, trafik akışını korumak ve savunmasız yol kullanıcılarını korumak için yasaklanan davranışları açıkça belirtmektir.
1. Giriş yasaktır
Bu trafik işareti giriş yasaktır anlamına gelir. Sürücüler işaretin bulunduğu yönden yola giremez.
English • Traffic sign SR-04 • No entry. Prohibits entry to the signed area or road from the direction faced by the sign.
Español • SR-04 • No pase. Prohíbe entrar en la zona o vía señalizada desde el sentido que enfrenta la señal.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 68
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-24. Wikimedia original unmodified.
2. Her iki yönde erişim yasaktır
Bu trafik işareti, sürücülerin yola her iki yönden de giremeyeceğini gösterir.
3. Yayalar yasaktır
Bu trafik işareti yayaların yasak olduğunu gösterir. Yayalar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
English • Traffic sign SR-20 • No pedestrians. Pedestrian traffic is prohibited on the signed road.
Español • SR-20 • Prohibida circulación de peatones. Prohíbe la circulación de peatones por la vía señalizada.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 78
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-27. Wikimedia original unmodified.
4. Bisikletliler yasaktır
Bu trafik işareti bisikletlilerin yasak olduğunu gösterir. Bisikletliler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
English • Traffic sign SR-22 • No bicycles or motorised cycles. Both are prohibited on the signed road.
Español • SR-22 • Prohibida circulación de bicicletas y motociclos. Prohíbe la circulación de bicicletas y motociclos por la vía señalizada.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 75
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-28. Wikimedia original unmodified.
5. Motosikletler yasaktır
Bu trafik işareti motosikletlerin yasak olduğunu gösterir. Motosiklet sürücüleri işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
English • Traffic sign SR-23 • No motorcycles. Motorcycle traffic is prohibited on the signed road.
Español • SR-23 • Prohibida circulación de motocicletas. Prohíbe la circulación de motocicletas por la vía señalizada.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 75
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-28. Wikimedia original unmodified.
6. Otomobiller yasaktır
Bu trafik işareti otomobillerin yasak olduğunu gösterir. Otomobiller işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
English • Traffic sign SR-16 • No motor vehicles. All types of motor vehicles are prohibited, not only passenger cars.
Español • SR-16 • Prohibida circulación de vehículos automotores. Prohíbe la circulación de toda clase de vehículos motorizados. La prohibición no se limita a los automóviles.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 74
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-27. Wikimedia original unmodified.
7. Kamyonlar yasaktır
Bu trafik işareti kamyonların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki kamyonlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Geçerli ağırlık eşiği veya araç kategorisi sınırlaması işaret, ek bilgi ve yerel kurallarla belirlenir.
English • Traffic sign SR-18 • No goods vehicles. Goods vehicles are prohibited on the signed road.
Español • SR-18 • Prohibida circulación de vehículos de carga. Prohíbe la circulación de vehículos de carga por la vía señalizada.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 74
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-27. Wikimedia original unmodified.
8. Traktörler yasaktır
Bu trafik işareti traktörlerin yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki traktörler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
English • Traffic sign SR-24 • No agricultural machinery. Agricultural machinery is prohibited on the signed road.
Español • SR-24 • Prohibida circulación de maquinaria agrícola. Prohíbe la circulación de maquinaria agrícola por la vía señalizada.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 76
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-28. Wikimedia original unmodified.
9. Biniciler yasaktır
Bu trafik işareti binicilerin yasak olduğunu gösterir. Biniciler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
English • Traffic sign SR-21 • No riding animals. Riding on the signed road is prohibited.
Español • SR-21 • Prohibida circulación de cabalgaduras. Prohíbe cabalgar sobre la vía señalizada.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 75
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-27. Wikimedia original unmodified.
10. Atlı araçlar yasaktır
Bu trafik işareti at arabalarının yasak olduğunu gösterir. Atlı araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
English • Traffic sign SR-25 • No animal-drawn vehicles. These vehicles are prohibited on the signed road.
Español • SR-25 • Prohibida circulación de vehículos de tracción animal. Prohíbe la circulación de vehículos de tracción animal por la vía señalizada.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 76
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
11. Belirtilenden geniş araçlar yasaktır
Bu trafik işareti belirtilenden geniş araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam genişliği gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.
English • Traffic sign SR-33 • Maximum permitted width: 3.20 m. Vehicles exceeding 3.20 m overall width including the load must not pass.
Español • SR-33 • Ancho máximo permitido: 3,20 m. Prohíbe el paso de vehículos cuyo ancho total, incluida la carga, exceda de 3,20 metros.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 86
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.
12. Belirtilenden yüksek araçlar yasaktır
Bu trafik işareti belirtilenden yüksek araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam yüksekliği gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.
English • Traffic sign SR-32 • Maximum permitted height: 4.50 m. Vehicles exceeding 4.50 m overall height including the load must not pass.
Español • SR-32 • Altura máxima permitida: 4,50 m. Prohíbe el paso de vehículos cuya altura total, incluida la carga, exceda de 4,50 metros.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 86
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.
13. Belirtilenden ağır araçlar yasaktır
Bu trafik işareti belirtilenden ağır araçların yasak olduğunu gösterir. Gösterilen kütle sınırını aşan araçlar veya araç kombinasyonları işaretin ötesine devam edemez. Hukuken dikkate alınacak kütle, geçerli yerel kurallarla belirlenir.
English • Traffic sign SR-31 • Maximum permitted gross mass: 20 tonnes. Limits total vehicle mass including the load to 20 tonnes.
Español • SR-31 • Peso máximo bruto permitido: 20 toneladas. Limita el peso bruto total del vehículo, incluida la carga, a 20 toneladas.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 85
Image via Commons.wikimedia.org
Gobierno de Colombia • Public domain • Source revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.
14. Sola dönmek yasaktır
Bu trafik işareti sola dönmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde sola dönülemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.
English • Traffic sign SR-06 • No left turn. Turning left at the signed location is prohibited.
Español • SR-06 • Prohibido girar a la izquierda. Prohíbe efectuar un viraje hacia la izquierda en el lugar señalizado.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 69
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-26. Wikimedia original unmodified.
15. Sağa dönmek yasaktır
Bu trafik işareti sağa dönmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde sağa dönülemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.
English • Traffic sign SR-08 • No right turn. Turning right at the signed location is prohibited.
Español • SR-08 • Prohibido girar a la derecha. Prohíbe efectuar un viraje hacia la derecha en el lugar señalizado.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 70
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2022-08-07. Wikimedia original unmodified.
16. U dönüşü yasaktır
Bu trafik işareti geri dönüş (U dönüşü) yapmanın yasak olduğunu gösterir. Yasağın geçerli olduğu yerde U dönüşü yapılamaz. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.
English • Traffic sign SR-10 • No U-turns. Turning around to travel in the opposite direction is prohibited.
Español • SR-10 • Prohibido girar en U. Prohíbe efectuar un viraje en U para cambiar al sentido contrario.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 70
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-26. Wikimedia original unmodified.
17. Sollamak yasaktır
Bu trafik işareti sollamanın yasak olduğunu gösterir. Yasağın kapsadığı araçlar ve hangi araç kategorilerinin hâlâ sollanabileceği geçerli yerel kurallara bağlıdır.
English • Traffic sign SR-26 • No overtaking. Prohibits the overtaking manoeuvre represented by the sign.
Español • SR-26 • No adelantar. Prohíbe la maniobra de adelantamiento indicada por la señal.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 71
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
18. Hız sınırı başlangıcı
Bu trafik işareti bir hız sınırının başlangıcını gösterir. Gösterilen değer bu noktadan itibaren izin verilen azami hızdır. Sınır, geçerli trafik işaretleri ve yerel kurallara göre sona erene veya başka bir sınırla değiştirilene kadar yürürlükte kalır.
English • Traffic sign SR-30 • Maximum permitted speed: 60 km/h. Sets a 60 km/h maximum. Travel slower when conditions require.
Español • SR-30 • Velocidad máxima permitida: 60 km/h. Establece una velocidad máxima de 60 kilómetros por hora. Circula a una velocidad menor cuando las condiciones lo exijan.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 82
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
19. Korna kullanmak yasaktır
Bu trafik işareti korna kullanımının yasak olduğunu gösterir. Geçerli bir yerel kural izin vermedikçe veya zorunlu kılmadıkça yasağın geçerli olduğu yerde korna veya başka sesli uyarı cihazı kullanılamaz.
English • Traffic sign SR-29 • No horns. Prohibits sound devices and high noise levels in the signed area.
Español • SR-29 • Prohibido pitar. Prohíbe el uso de aparatos sonoros y la generación de niveles de ruido elevados en el sector señalizado.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 80
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
20. Giriş yasaktır (kontrol noktası)
Bu trafik işareti girişi kısıtlı bir kontrol noktasını gösterir. Yol kullanıcıları, yetkili olmadıkları veya geçerli kurallar ve talimatlar uyarınca devam etmelerine izin verilmediği sürece kontrol noktasının ötesine geçemez.
English • Traffic sign SR-36 • Checkpoint. Traffic, police, customs or another authority may require you to stop. Follow the control staff's instructions.
Español • SR-36 • Retén. Indica la presencia de un retén de tránsito, policía, aduana u otra autoridad donde puedes ser obligado a detenerte. Sigue las instrucciones del personal de control.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 90
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.
21. Park etmek yasaktır
Bu trafik işareti park etmenin yasak olduğunu gösterir. Bir istisna yoksa araçlar işaretin kapsadığı alana park edilemez. Yerel kurallar izin veriyorsa yolcu indirip bindirmek veya yük indirip bindirmek için kısa süreli durmaya yine izin verilebilir.
English • Traffic sign SR-28 • No parking. Applies from the sign to the next junction unless a supplementary legend specifies other conditions or scope.
Español • SR-28 • Prohibido parquear. Prohíbe parquear a partir de la señal hasta la siguiente intersección, salvo las condiciones o el alcance indicados por una leyenda complementaria.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 79
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
22. Park etmek ve durmak yasaktır
Bu trafik işareti park etmenin ve durmanın yasak olduğunu gösterir. Geçerli bir kural istisna tanımadıkça veya trafik koşulları nedeniyle durmak gerekmedikçe, araçlar kısıtlamanın geçerli olduğu yerde isteğe bağlı olarak duramaz veya park edemez.
English • Traffic sign SR-28A • No parking or stopping. Applies from the sign to the next junction unless a supplementary legend specifies other conditions or scope.
Español • SR-28A • Prohibido parquear o detenerse. Prohíbe parquear y detenerse a partir de la señal hasta la siguiente intersección, salvo las condiciones o el alcance indicados por una leyenda complementaria.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 79
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
