Zorunluluk işaretleriHindistan

Hindistan trafik kuralları ve yol işaretlerine giriş. Resimli kitabımızda sürüş, yol güvenliği ve çok daha fazlası hakkında bilgi edinin; sık sorulan soruların yanıtlarını da bulabilirsiniz.

Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Her zaman resmî düzenlemelere uyun. Bazı içerikler ve görseller yapay zekâ desteğiyle oluşturulmuştur.


Zorunluluk işaretleri

Bir zorunluluk işareti, sürücülere ne yapmaları gerektiğini bildiren trafik işaretidir. Eylemleri yasaklamak yerine belirli bir yönü izleme, belirli bir şeridi kullanma veya asgari hızı koruma gibi yükümlülükler getirir. Amaçları düzen ve güvenliğin gerekli olduğu yerlerde tüm yol kullanıcılarının aynı zorunlu davranışı izlemesini sağlayarak trafiği güvenli ve verimli biçimde yönlendirmektir.


Zorunlu dönel kavşak yönü. Sola dönmek zorunludur. Sağa dönmek zorunludur. Engelin solundan geçin. Engelin solundan veya sağından geçin. Engelin sağından geçin. Sola gitmek zorunludur. Sağa gitmek zorunludur. Düz gitmek zorunludur. Bisikletliler için zorunlu yol.

1. Zorunlu dönel kavşak yönü

Bu trafik işareti dönel kavşakta zorunlu yönü gösterir. Trafik okların gösterdiği yönde dönmek zorundadır. İşaret tek başına önceliği belirlemez; geçerli öncelik işaretlerine, trafik ışıklarına ve yerel kurallara uyun.

Zorunlu dönel kavşak yönü.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.47a — family • Mini-roundabout. Follow the clockwise arrows and give priority to vehicles approaching from the right. The current mini-roundabout example includes a supplementary MINI ROUNDABOUT plate absent from this drawing. Meaning identified at sign-family or illustration level; this complete drawing is not confirmed as an exact current standard design.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page97

Image via Commons.wikimedia.org
Nepali Department of Roads • Public domain • Source revision 2021-12-21. Wikimedia original unmodified.

2. Sola dönmek zorunludur

Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sola dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sola dönmeli; düz devam edemez veya sağa dönemez.

Sola dönmek zorunludur.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.49 • Turn left ahead. You must turn left at the junction ahead.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page98

SVG source: Indian Roads Congress • Public domain • Original revision 2025-03-22. Wikimedia original unmodified.

3. Sağa dönmek zorunludur

Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sağa dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sağa dönmeli; düz devam edemez veya sola dönemez.

Sağa dönmek zorunludur.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.48 • Turn right ahead. You must turn right at the junction ahead.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page98

SVG source: Indian Roads Congress • Public domain • Original revision 2025-03-22. Wikimedia original unmodified.

4. Engelin solundan geçin

Bu trafik işareti, trafiğin engeli soldan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin solundan geçin ve eşlik eden işaretlere veya yol çizgilerine uyun.

Engelin solundan geçin.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.50 • Keep left. Pass to the left of the island or obstruction indicated.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page98

SVG source: Indian Roads Congress • Public domain • Original revision 2025-03-22. Wikimedia original unmodified.

5. Engelin solundan veya sağından geçin

Bu trafik işareti, trafiğin engeli soldan veya sağdan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Yol düzenine ve eşlik eden işaret ya da çizgilere uyarak izin verilen iki taraftan birini kullanın.

Engelin solundan veya sağından geçin.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.52 • Pass either side. You may pass to either side of the indicated island or obstruction.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page98

SVG source: Indian Roads Congress • Public domain • Original revision 2025-03-22. Wikimedia original unmodified.

6. Engelin sağından geçin

Bu trafik işareti, trafiğin engeli sağdan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin sağından geçin ve eşlik eden işaretlere veya yol çizgilerine uyun.

Engelin sağından geçin.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.51 • Keep right. Pass to the right of the island or obstruction indicated.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page98

SVG source: Indian Roads Congress • Public domain • Original revision 2025-03-22. Wikimedia original unmodified.

7. Sola gitmek zorunludur

Bu trafik işareti sola zorunlu yönü gösterir. Trafik işaretin bulunduğu yerde sola gitmeli; düz devam edemez veya sağa gidemez.

Sola gitmek zorunludur.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.47 • Compulsory turn left. Follow the leftward direction indicated.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page97

SVG source: Indian Roads Congress • Public domain • Original revision 2025-03-22. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against My.folderit.com • official published diagram 14.47.

8. Sağa gitmek zorunludur

Bu trafik işareti sağa zorunlu yönü gösterir. Trafik işaretin bulunduğu yerde sağa gitmeli; düz devam edemez veya sola gidemez.

Sağa gitmek zorunludur.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.46 • Compulsory turn right. Follow the rightward direction indicated.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page97

SVG source: Indian Roads Congress • Public domain • Original revision 2025-03-22. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against My.folderit.com • official published diagram 14.46.

9. Düz gitmek zorunludur

Bu trafik işareti düz devam etmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik düz devam etmeli ve işaretin geçerli olduğu yerde sola veya sağa dönemez.

Düz gitmek zorunludur.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.43 • Ahead only. Continue straight ahead.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Ministry of Road Transport & Highways, Govt. of India
🔗 Morth.nic.in • Source • GODL-India)
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page97

SVG source: Ministry of Road Transport & Highways, Govt. of India • GODL-India • Original revision 2023-06-29. Wikimedia original unmodified. Government data; Government Open Data License - India. Ministry of Road Transport & Highways, Govt. of India, 2023, Compulsory ahead (ahead only), Wikimedia Commons, original SVG revision 2023-06-29, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Indian_Road_Sign_I-VI-1.svg. Source: Book on Road Safety Signage & Signs, https://morth.nic.in/sites/default/files/road_safety_books.pdf. Published under Government Open Data License - India: https://data.gov.in/sites/default/files/Gazette_Notification_OGDL.pdf. No government endorsement is implied.

Artwork verified against My.folderit.com • official published diagram 14.43.

10. Bisikletliler için zorunlu yol

Bu trafik işareti bisikletliler için zorunlu yolu gösterir. Bisikletliler işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.

Bisikletliler için zorunlu yol.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.54 • Compulsory cycle track. Cyclists must use the indicated cycle track; other vehicles may not use it.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page99

SVG source: Indian Roads Congress • Public domain • Original revision 2025-03-23. Wikimedia original unmodified.