Trafik işaretleriPortekiz

Portekiz trafik kuralları ve yol işaretlerine giriş. Resimli kitabımızda sürüş, yol güvenliği ve çok daha fazlası hakkında bilgi edinin; sık sorulan soruların yanıtlarını da bulabilirsiniz.

Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Her zaman resmî düzenlemelere uyun. Bazı içerikler ve görseller yapay zekâ desteğiyle oluşturulmuştur.


Trafik işaretleri

Bir trafik işareti, sürücüleri, bisikletlileri ve yayaları yönlendirmek, uyarmak veya düzenlemek için yol boyunca yerleştirilen standartlaştırılmış görsel semboldür. Bu işaretler yol koşulları, kurallar, yönler ve olası tehlikeler hakkında temel bilgiler sağlayarak güvenliği ve düzenli trafik akışını destekler. Üçgen uyarı işaretleri, dairesel yasaklayıcı veya zorunluluk işaretleri ve dikdörtgen bilgi işaretleri gibi farklı şekil ve renklerde olabilir; her biri hızlı tanıma ve açık anlaşılma için tasarlanmıştır.


Portekiz'de trafik işaretleri nasıl gruplanır?

Yönetmelik, ek levhaların yanı sıra tehlike, yol verme/öncelik, yasak, zorunluluk ve bilgi işaretlerini ayırır.

🔗 pgdlisboa.pt • Portekiz, Código da Estrada — maddeler 7, 24–28; RST uyarılar, ışıklar ve geçici düzenlemeler

🔗 ansr.pt • ANSR resmî RST — düzeltilmiş 2019 yeniden yayımı, işaret açıklamaları ve çizgiler

Portekiz'de yol çalışmasındaki geçici hız sınırı bağlayıcı mı?

Yetkili geçici düzenleyici hız sınırı yürürlükteyse uymalısınız. Çalışma uyarısı tek başına yeni sayısal sınır sayılmamalıdır; ancak koşullar daha yavaş sürmeyi gerektirebilir.

🔗 pgdlisboa.pt • Portekiz, Código da Estrada — maddeler 7, 24–28; RST uyarılar, ışıklar ve geçici düzenlemeler

🔗 ansr.pt • ANSR resmî RST — düzeltilmiş 2019 yeniden yayımı, işaret açıklamaları ve çizgiler

51. Tek hatlı hemzemin geçit uyarısı

Bu trafik işareti tek hatlı hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, tek bir demiryolu hattının yolu kestiği bir hemzemin geçit konusunda uyarır. Bariyerler veya uyarı ışıkları etkin olmasa bile dikkatle yaklaşın ve durmaya hazır olun.

Tek hatlı hemzemin geçit uyarısı.

English • Traffic sign A32a • Location of a level crossing without barriers. Marks a crossing without gates or barriers.

Português • A32a • Local de passagem de nível sem guarda. Indicação de local de passagem de nível sem cancelas ou barreiras.

52. İki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit uyarısı

Bu trafik işareti iki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, birden fazla demiryolu hattının yolu kestiği bir hemzemin geçit konusunda uyarır. Trenler art arda veya farklı yönlerden geçebileceğinden geçmeden önce dikkatle kontrol edin ve tüm hatlar açık olmadan asla ilerlemeyin.

İki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit uyarısı.

English • Traffic sign A32b • Location of a level crossing without barriers with two or more tracks. Marks a crossing without gates or barriers where there are two or more railway tracks.

Português • A32b • Local de passagem de nível sem guarda com duas ou mais vias. Indicação de passagem de nível sem cancelas ou barreiras quando existam duas ou mais vias férreas.

53. Giriş yasaktır

Bu trafik işareti giriş yasaktır anlamına gelir. Sürücüler işaretin bulunduğu yönden yola giremez.

Giriş yasaktır.

English • Traffic sign C1 • No entry. Traffic is prohibited in the direction faced by the sign.

Português • C1 • Sentido proibido. Indicação da proibição de transitar no sentido para o qual o sinal está orientado.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C1
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C1 • página 13

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Benedicto16 • Public domain • Original revision 2015-05-25. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C1.

Image via Commons.wikimedia.org
Benedicto16 • Public domain • Source revision 2015-05-25. Wikimedia original unmodified.

54. Her iki yönde erişim yasaktır

Bu trafik işareti, sürücülerin yola her iki yönden de giremeyeceğini gösterir.

Her iki yönde erişim yasaktır.

English • Traffic sign C2 • No traffic. Traffic is prohibited in both directions.

Português • C2 • Trânsito proibido. Indicação da proibição de transitar em ambos os sentidos.

Kaynaklar

55. Yayalar yasaktır

Bu trafik işareti yayaların yasak olduğunu gösterir. Yayalar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

Yayalar yasaktır.

English • Traffic sign C3l • No pedestrians. Pedestrian traffic is prohibited.

Português • C3l • Trânsito proibido a peões. Indicação da proibição do trânsito de peões.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3l
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3l • página 13

SVG source: Republic of Portugal • Public domain • Original revision 2021-05-06. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C3l.

56. Bisikletliler yasaktır

Bu trafik işareti bisikletlilerin yasak olduğunu gösterir. Bisikletliler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

Bisikletliler yasaktır.

English • Traffic sign C3g • No cycles. Access is prohibited to cycles.

Português • C3g • Trânsito proibido a velocípedes. Indicação de acesso interdito a velocípedes.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3g
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3g • página 13

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Original revision 2013-10-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C3g.

Image via Commons.wikimedia.org
No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Source revision 2013-10-08. Wikimedia original unmodified.

57. Mopedler yasaktır

Bu trafik işareti mopedlerin yasak olduğunu gösterir. Moped sürücüleri işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Etkilenen moped kategorileri geçerli yerel kurallara bağlıdır. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

Mopedler yasaktır.

English • Traffic sign C3f • No mopeds. Access is prohibited to mopeds and light quadricycles.

Português • C3f • Trânsito proibido a ciclomotores. Indicação de acesso interdito a ciclomotores e a quadriciclos ligeiros.

58. Motosikletler yasaktır

Bu trafik işareti motosikletlerin yasak olduğunu gösterir. Motosiklet sürücüleri işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

Motosikletler yasaktır.

English • Traffic sign C3e • No solo motorcycles. Access is prohibited to motorcycles without sidecars.

Português • C3e • Trânsito proibido a motociclos simples. Indicação de acesso interdito a motociclos simples.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3e
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3e • página 13

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Unknown authorUnknown author • Public domain • Original revision 2013-08-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C3e.

Image via Commons.wikimedia.org
Unknown author • Public domain • Source revision 2013-08-10. Wikimedia original unmodified.

59. Otomobiller yasaktır

Bu trafik işareti otomobillerin yasak olduğunu gösterir. Otomobiller işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

Otomobiller yasaktır.

English • Traffic sign C3a • No motor vehicles or motorcycles with sidecars. Access is prohibited to light and heavy motor vehicles and motorcycles with sidecars.

Português • C3a • Trânsito proibido a automóveis e motociclos com carro. Indicação de acesso interdito a automóveis ligeiros, pesados e motociclos com carro.

60. Kamyonlar yasaktır

Bu trafik işareti kamyonların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki kamyonlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Geçerli ağırlık eşiği veya araç kategorisi sınırlaması işaret, ek bilgi ve yerel kurallarla belirlenir.

Kamyonlar yasaktır.

English • Traffic sign C3c • No goods vehicles. Access is prohibited to light and heavy goods vehicles.

Português • C3c • Trânsito proibido a automóveis de mercadorias. Indicação de acesso interdito a automóveis ligeiros e pesados de mercadorias.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3c
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3c • página 13

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • F l a n k e r • Public domain • Original revision 2024-08-12. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C3c.

Image via Commons.wikimedia.org
F l a n k e r • Public domain • Source revision 2024-08-12. Wikimedia original unmodified.

61. Traktörler yasaktır

Bu trafik işareti traktörlerin yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki traktörler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

Traktörler yasaktır.

English • Traffic sign C3h • No agricultural vehicles. Access is prohibited to agricultural vehicles.

Português • C3h • Trânsito proibido a veículos agrícolas. Indicação de acesso interdito a veículos agrícolas.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3h
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3h • página 13

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2013-10-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C3h.

62. El arabaları yasaktır

Bu trafik işareti el arabalarının yasak olduğunu gösterir. El arabası kullanan kişiler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

El arabaları yasaktır.

English • Traffic sign C3j • No handcarts. Access is prohibited to hand-propelled carts.

Português • C3j • Trânsito proibido a carros de mão. Indicação de acesso interdito a carros conduzidos à mão.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3j
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3j • página 13

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Original revision 2013-10-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C3j.

Image via Commons.wikimedia.org
No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Source revision 2013-10-08. Wikimedia original unmodified.

63. Biniciler yasaktır

Bu trafik işareti binicilerin yasak olduğunu gösterir. Biniciler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

Biniciler yasaktır.

English • Traffic sign C3m • No horse riders. Access is prohibited to horse riders.

Português • C3m • Trânsito proibido a cavaleiros. Indicação de acesso interdito a cavaleiros.

64. Atlı araçlar yasaktır

Bu trafik işareti at arabalarının yasak olduğunu gösterir. Atlı araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

Atlı araçlar yasaktır.

English • Traffic sign C3i • No animal-drawn vehicles. Access is prohibited to animal-drawn vehicles.

Português • C3i • Trânsito proibido a veículos de tração animal. Indicação de acesso interdito a veículos de tração animal.

65. Römorklar yasaktır

Bu trafik işareti römorkların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki römorkları çeken araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Römorksuz araçlara, başka bir kısıtlama yoksa izin verilebilir.

Römorklar yasaktır.

English • Traffic sign C3n • No vehicles towing trailers. Access is prohibited to motor vehicles towing trailers; the prohibition may be limited to trailers whose total mass exceeds a value shown in white on the symbol or on a supplementary plate.

Português • C3n • Trânsito proibido a veículos com reboque. Indicação de acesso interdito a veículos a motor com reboque; esta proibição pode restringir-se aos veículos cujo reboque tenha um peso total superior ao que se indicar, a cor branca, sobre o símbolo ou em painel adicional.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3n
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3n • página 13

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C3n.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

66. Motosikletler ve otomobiller yasaktır

Bu trafik işareti motosikletlerin ve otomobillerin yasak olduğunu gösterir. Motosikletler ve otomobiller işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

Motosikletler ve otomobiller yasaktır.

English • Traffic sign C4a • No motor vehicles or motorcycles. Access is prohibited to motor vehicles and motorcycles.

Português • C4a • Trânsito proibido a automóveis e motociclos. Indicação de acesso interdito a automóveis e motociclos.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C4a
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C4a • página 13

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C4a.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

67. Kamyonlar ve römorklar yasaktır

Bu trafik işareti kamyonların ve römorkların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki kamyonlar ve römork çeken araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

Kamyonlar ve römorklar yasaktır.

English • Traffic sign C4b • No goods vehicles or motor vehicles towing trailers. Access is prohibited to goods vehicles and motor vehicles towing trailers.

Português • C4b • Trânsito proibido a automóveis de mercadorias e a veículos a motor com reboque. Indicação de acesso interdito a automóveis de mercadorias, bem como a veículos a motor com reboque.

68. Atlı araçlar ve kamyonlar yasaktır

Bu trafik işareti at arabalarının ve kamyonların yasak olduğunu gösterir. Atlı araçlar ve kamyonlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

Atlı araçlar ve kamyonlar yasaktır.

English • Traffic sign C4d • No goods vehicles or animal-drawn vehicles. Access is prohibited to all goods vehicles and animal-drawn vehicles.

Português • C4d • Trânsito proibido a automóveis de mercadorias e a veículos de tração animal. Indicação de acesso interdito a todos os automóveis de mercadorias e a veículos de tração animal.

69. Bisiklet, moped ve motosiklet yasaktır

Bu trafik işareti bisikletlilerin, mopedlerin ve motosikletlerin yasak olduğunu gösterir. Bisikletliler, moped sürücüleri ve motosikletliler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

Bisiklet, moped ve motosiklet yasaktır.

English • Traffic sign C4f • No two-wheeled vehicles. Access is prohibited to all vehicles with two wheels.

Português • C4f • Trânsito proibido a veículos de duas rodas. Indicação de acesso interdito a todos os veículos com duas rodas.

70. Motosiklet, otomobil ve atlı araç yasaktır

Bu trafik işareti motosikletlerin, otomobillerin ve at arabalarının yasak olduğunu gösterir. Motosikletler, otomobiller ve atlı araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

Motosiklet, otomobil ve atlı araç yasaktır.

English • Traffic sign C4c • No motor vehicles, motorcycles or animal-drawn vehicles. Access is prohibited to motor vehicles, motorcycles and animal-drawn vehicles.

Português • C4c • Trânsito proibido a automóveis, a motociclos e a veículos de tração animal. Indicação de acesso interdito a automóveis, a motociclos e a veículos de tração animal.

71. Yaya, moped, sığır ve el arabası yasaktır

Bu trafik işareti yayaların, mopedlerin, büyükbaş hayvanların ve el arabalarının yasak olduğunu gösterir. Belirtilen yol kullanıcıları işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

Yaya, moped, sığır ve el arabası yasaktır.

English • Traffic sign C4e • No pedestrians, animals or vehicles other than motor vehicles or motorcycles. Access is prohibited to pedestrians, animals, animal-drawn vehicles, cycles, mopeds, motorcycles and tricycles with an engine capacity not exceeding 50 cm3, quadricycles, agricultural vehicles, tourist trains, and vehicles or vehicle combinations unable to exceed 60 km/h on level ground or subject to a maximum speed of 60 km/h or less.

Português • C4e • Trânsito proibido a peões, a animais e a veículos que não sejam automóveis ou motociclos. Indicação de acesso interdito a peões, animais, veículos de tração animal, velocípedes, ciclomotores, motociclos e triciclos de cilindrada não superior a 50 cm3, quadriciclos, veículos agrícolas, comboios turísticos, bem como a veículos ou conjuntos de veículos insuscetíveis de atingir em patamar velocidade superior a 60 km/h ou aos quais tenha sido fixada velocidade máxima igual ou inferior àquele valor.

72. Tehlikeli madde taşıyan araçlar yasaktır

Bu trafik işareti tehlikeli madde taşıyan araçların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki tehlikeli maddeleri taşıyan araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez.

Tehlikeli madde taşıyan araçlar yasaktır.

English • Traffic sign C3p • No vehicles carrying dangerous goods. Access is prohibited to vehicles carrying dangerous goods for which special markings are compulsory.

Português • C3p • Trânsito proibido a veículos transportando mercadorias perigosas. Indicação de acesso interdito a veículos que procedam ao transporte de mercadorias perigosas para as quais é obrigatória sinalização especial.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3p
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3p • página 13

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2013-08-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C3p.

73. Yanıcı veya patlayıcı madde yasaktır

Bu trafik işareti yanıcı veya patlayıcı madde taşıyan araçların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki maddeleri taşıyan araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez.

Yanıcı veya patlayıcı madde yasaktır.

English • Traffic sign C3q • No vehicles carrying readily flammable or explosive products. This prohibition may be limited to vehicles carrying more than a specified quantity shown on a supplementary plate.

Português • C3q • Trânsito proibido a veículos transportando produtos facilmente inflamáveis ou explosivos. Indicação de acesso interdito a veículos transportando produtos facilmente inflamáveis ou explosivos; esta proibição pode restringir-se aos veículos que transportem mais de uma certa quantidade daqueles produtos, indicada em painel adicional.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3q
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3q • página 13

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2026-01-11. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C3q.

74. Suyu kirleten madde taşıyan araçlar yasaktır

Bu trafik işareti suyu kirletici madde taşıyan araçların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki maddeleri taşıyan araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez.

Suyu kirleten madde taşıyan araçlar yasaktır.

English • Traffic sign C3r • No vehicles carrying products liable to pollute water. This prohibition may be limited to vehicles carrying more than a specified quantity shown on a supplementary plate.

Português • C3r • Trânsito proibido a veículos transportando produtos suscetíveis de poluírem as águas. Indicação de acesso interdito a veículos transportando produtos suscetíveis de poluírem as águas; esta proibição pode restringir-se aos veículos que transportem mais de uma certa quantidade daqueles produtos, indicada em painel adicional.

Kaynaklar

75. Belirtilenden geniş araçlar yasaktır

Bu trafik işareti belirtilenden geniş araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam genişliği gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.

Belirtilenden geniş araçlar yasaktır.

English • Traffic sign C8 • No vehicles wider than ... m. Access is prohibited to vehicles wider than the value shown.

Português • C8 • Trânsito proibido a veículos de largura superior a ... m. Indicação de acesso interdito a veículos cuja largura seja superior à indicada no sinal.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C8
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C8 • página 14

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2013-10-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C8.

76. Belirtilenden yüksek araçlar yasaktır

Bu trafik işareti belirtilenden yüksek araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam yüksekliği gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.

Belirtilenden yüksek araçlar yasaktır.

English • Traffic sign C9 • No vehicles higher than ... m. Access is prohibited to vehicles whose overall height exceeds the value shown.

Português • C9 • Trânsito proibido a veículos de altura superior a ... m. Indicação de acesso interdito a veículos cuja altura total seja superior à indicada no sinal.

77. Belirtilenden uzun araçlar yasaktır

Bu trafik işareti belirtilenden uzun araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam uzunluğu gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.

Belirtilenden uzun araçlar yasaktır.

English • Traffic sign C7 • No vehicles or vehicle combinations longer than ... m. Access is prohibited to vehicles longer than the value shown.

Português • C7 • Trânsito proibido a veículos ou conjunto de veículos de comprimento superior a ... m. Indicação de acesso interdito a veículos cujo comprimento seja superior ao indicado no sinal.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C7
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C7 • página 14

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • F l a n k e r • Public domain • Original revision 2023-10-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C7.

Image via Commons.wikimedia.org
F l a n k e r • Public domain • Source revision 2023-10-01. Wikimedia original unmodified.

78. Belirtilenden ağır araçlar yasaktır

Bu trafik işareti belirtilenden ağır araçların yasak olduğunu gösterir. Gösterilen kütle sınırını aşan araçlar veya araç kombinasyonları işaretin ötesine devam edemez. Hukuken dikkate alınacak kütle, geçerli yerel kurallarla belirlenir.

Belirtilenden ağır araçlar yasaktır.

English • Traffic sign C6 • No vehicles with a total mass exceeding ... t. Access is prohibited to vehicles or vehicle combinations whose total mass exceeds the value shown.

Português • C6 • Trânsito proibido a veículos de peso total superior a ... t. Indicação de acesso interdito a veículos ou conjunto de veículos com peso total superior ao indicado no sinal.

79. Dingil yükü sınırını aşan araçlar yasaktır

Bu trafik işareti belirtilen dingil yükü sınırını aşan araçların yasak olduğunu gösterir. Bir dingil üzerindeki yükü gösterilen sınırı aşan araç işaretin ötesine devam edemez.

Dingil yükü sınırını aşan araçlar yasaktır.

English • Traffic sign C5 • No vehicles with an axle load exceeding ... t. Access is prohibited to vehicles whose axle load exceeds the value shown.

Português • C5 • Trânsito proibido a veículos de peso por eixo superior a ... t. Indicação de acesso interdito a veículos com peso por eixo superior ao indicado no sinal.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C5
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C5 • página 14

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2013-08-28. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C5.

80. Asgari takip mesafesi

Bu trafik işareti, öndeki araçla korunması gereken asgari mesafeyi gösterir. Sürücüler en az işarette gösterilen mesafeyi korumalıdır.

Asgari takip mesafesi.

English • Traffic sign C10 • Do not follow the vehicle ahead at less than ... m. Drivers must not leave a following distance smaller than the value shown.

Português • C10 • Proibição de transitar a menos de ... m do veículo precedente. Indicação da proibição de transitar a uma distância do veículo precedente inferior à indicada no sinal.

81. Yol daralması, karşıdan gelene yol ver

Bu trafik işareti, daralan yolda karşıdan gelen trafiğe yol vermeniz gerektiğini gösterir. Gerektiğinde dar kesime girmeden veya bu kesimde ilerlemeden önce yaklaşan trafiğin geçmesine izin verin.

Yol daralması, karşıdan gelene yol ver.

English • Traffic sign B5 • Give way at a narrow section. Drivers must give way to vehicles travelling in the opposite direction.

Português • B5 • Cedência de passagem nos estreitamentos da faixa de rodagem. Indicação da obrigação de ceder a passagem aos veículos que transitem em sentido contrário.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Fer1997 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 21.º • B5
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • B5 • página 12

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Benedicto16 • Public domain • Original revision 2011-05-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram B5.

Image via Commons.wikimedia.org
Benedicto16 • Public domain • Source revision 2011-05-01. Wikimedia original unmodified.

82. Sola dönmek yasaktır

Bu trafik işareti sola dönmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde sola dönülemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.

Sola dönmek yasaktır.

English • Traffic sign C11b • No left turn. Turning left at the next junction is prohibited.

Português • C11b • Proibição de virar à esquerda. Indicação da proibição de virar à esquerda na próxima intersecção.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C11b
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C11b • página 14

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Original revision 2015-09-25. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C11b.

Image via Commons.wikimedia.org
No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Source revision 2015-09-25. Wikimedia original unmodified.

83. Sağa dönmek yasaktır

Bu trafik işareti sağa dönmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde sağa dönülemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.

Sağa dönmek yasaktır.

English • Traffic sign C11a • No right turn. Turning right at the next junction is prohibited.

Português • C11a • Proibição de virar à direita. Indicação da proibição de virar à direita na próxima intersecção.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C11a
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C11a • página 14

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Christaras A • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-01-27. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C11a.

Image via Commons.wikimedia.org
Christaras A • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2022-01-27. Wikimedia original unmodified.

84. U dönüşü yasaktır

Bu trafik işareti geri dönüş (U dönüşü) yapmanın yasak olduğunu gösterir. Yasağın geçerli olduğu yerde U dönüşü yapılamaz. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.

U dönüşü yasaktır.

English • Traffic sign C12 • No U-turns. Reversing the direction of travel by a U-turn is prohibited.

Português • C12 • Proibição de inversão do sentido de marcha. Indicação da proibição de efetuar a manobra de inversão do sentido de marcha.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C12
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C12 • página 14

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Original revision 2014-10-03. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C12.

Image via Commons.wikimedia.org
No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Source revision 2014-10-03. Wikimedia original unmodified.

85. Sollamak yasaktır

Bu trafik işareti sollamanın yasak olduğunu gösterir. Yasağın kapsadığı araçlar ve hangi araç kategorilerinin hâlâ sollanabileceği geçerli yerel kurallara bağlıdır.

Sollamak yasaktır.

English • Traffic sign C14a • No overtaking. Overtaking is prohibited except when passing cycles, two-wheeled mopeds or two-wheeled motorcycles without sidecars.

Português • C14a • Proibição de ultrapassar. Indicação de que é proibida a ultrapassagem de outros veículos, que não sejam velocípedes, ciclomotores de duas rodas ou motociclos de duas rodas sem carro lateral.

86. Sollama yasağının sonu

Bu trafik işareti sollama yasağının sona erdiğini gösterir. Önceki sollama kısıtlaması bu noktada sona erer. Sollama, geçerli trafik kurallarına ve diğer kısıtlamalara tabi olmaya devam eder.

Sollama yasağının sonu.

English • Traffic sign C20c • End of overtaking prohibition. Marks where the prohibition imposed by sign C14a ends.

Português • C20c • Fim da proibição de ultrapassar. Indicação do local a partir do qual deixa de ser proibida a ultrapassagem imposta pelo sinal C14a.

87. Motosikletler için sollama yasaktır

Bu trafik işareti motosikletler için sollamanın yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki motosikletliler yasağın geçerli olduğu yerde sollama yapamaz.

Motosikletler için sollama yasaktır.

English • Traffic sign C14c • No overtaking by motorcycles or mopeds. Overtaking is prohibited for motorcycles, mopeds, tricycles, quadricycles and cycles.

Português • C14c • Proibição de ultrapassar para motociclos e ciclomotores. Indicação de que é proibida a ultrapassagem para os motociclos, ciclomotores, triciclos, quadriciclos e velocípedes.

Kaynaklar

88. Motosikletler için sollama yasağının sonu

Bu trafik işareti motosikletler için sollama yasağının sona erdiğini gösterir. Önceki motosiklet sollama kısıtlaması bu noktada sona erer. Diğer sollama kuralları ve kısıtlamaları yine geçerli olabilir.

Motosikletler için sollama yasağının sonu.

English • Traffic sign C20e • End of overtaking prohibition for motorcycles and mopeds. Marks where the prohibition imposed by sign C14c ends.

Português • C20e • Fim da proibição de ultrapassar para motociclos e ciclomotores. Indicação do local a partir do qual deixa de ser proibida a ultrapassagem imposta pelo sinal C14c.

89. Kamyonlar için sollama yasaktır

Bu trafik işareti kamyonlar için sollamanın yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki kamyonlar yasağın geçerli olduğu yerde sollama yapamaz. Etkilenen kamyon kategorileri ve istisnalar geçerli yerel kurallara bağlıdır.

Kamyonlar için sollama yasaktır.

English • Traffic sign C14b • No overtaking by heavy motor vehicles. Overtaking is prohibited for all heavy motor vehicles.

Português • C14b • Proibição de ultrapassar para automóveis pesados. Indicação de que é proibida a ultrapassagem para todos os automóveis pesados.

90. Kamyonlar için sollama yasağının sonu

Bu trafik işareti kamyonlar için sollama yasağının sona erdiğini gösterir. Önceki kamyon sollama kısıtlaması bu noktada sona erer. Diğer sollama kuralları ve kısıtlamaları yine geçerli olabilir.

Kamyonlar için sollama yasağının sonu.

English • Traffic sign C20d • End of overtaking prohibition for heavy motor vehicles. Marks where the prohibition imposed by sign C14b ends.

Português • C20d • Fim da proibição de ultrapassar para automóveis pesados. Indicação do local a partir do qual deixa de ser proibida a ultrapassagem para automóveis pesados imposta pelo sinal C14b.

91. Hız sınırı başlangıcı

Bu trafik işareti bir hız sınırının başlangıcını gösterir. Gösterilen değer bu noktadan itibaren izin verilen azami hızdır. Sınır, geçerli trafik işaretleri ve yerel kurallara göre sona erene veya başka bir sınırla değiştirilene kadar yürürlükte kalır.

Hız sınırı başlangıcı.

English • Traffic sign C13 • Do not exceed the maximum speed of ... km/h. Driving faster than the speed shown is prohibited.

Português • C13 • Proibição de exceder a velocidade máxima de ... km/h. Indicação da proibição de circular a velocidade superior à indicada no sinal.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C13
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C13 • página 14

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C13.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

92. Hız sınırının sonu

Bu trafik işareti daha önce belirtilen hız sınırının sona erdiğini gösterir. Bu noktadan itibaren yeni belirtilen bir sınıra veya yol ve araç kategorisi için geçerli varsayılan hız kurallarına uyun.

Hız sınırının sonu.

English • Traffic sign C20b • End of speed limit. Marks where driving faster than the limit imposed by sign C13 becomes permitted.

Português • C20b • Fim da limitação de velocidade. Indicação do local a partir do qual é permitido circular a velocidade superior à imposta pelo sinal C13.

93. Hız sınırı bölgesi başlangıcı

Bu trafik işareti hız sınırı olan bir bölgenin başlangıcını gösterir. Gösterilen hız sınırı, bölge sona erene veya başka bir kuralın yerini almasına kadar geçerli bölgesel kurallara göre tüm bölgede uygulanır.

Hız sınırı bölgesi başlangıcı.

English • Traffic sign G4 • Speed limit zone. Marks entry to a zone where the maximum speed is limited to the value shown.

Português • G4 • Zona de velocidade limitada. Indicação de entrada numa zona em que a velocidade máxima está limitada à indicada no sinal.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 32.º • G4
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • G4 • página 18

SVG source: Republic of Portugal • Public domain • Original revision 2015-03-10. Wikimedia original unmodified.

94. Hız sınırı bölgesinin sonu

Bu trafik işareti hız sınırı olan bölgenin sona erdiğini gösterir. Bölgesel hız sınırı bu noktada sona erer. Yeni belirtilen bir sınıra veya geçerli varsayılan hız kurallarına uyun.

Hız sınırı bölgesinin sonu.

English • Traffic sign G8 • End of speed limit zone. Ends the speed limit imposed by sign G4.

Português • G8 • Fim de zona de velocidade limitada. Indicação de que terminou a limitação de velocidade imposta pelo sinal G4.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 32.º • G8
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • G8 • página 18

SVG source: Republic of Portugal • Public domain • Original revision 2015-03-10. Wikimedia original unmodified.

95. Korna kullanmak yasaktır

Bu trafik işareti korna kullanımının yasak olduğunu gösterir. Geçerli bir yerel kural izin vermedikçe veya zorunlu kılmadıkça yasağın geçerli olduğu yerde korna veya başka sesli uyarı cihazı kullanılamaz.

Korna kullanmak yasaktır.

English • Traffic sign C17 • Sound signals prohibited. Use of sound signals is prohibited.

Português • C17 • Proibição de sinais sonoros. Indicação da proibição de utilizar sinais sonoros.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C17
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C17 • página 14

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2010-07-17. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C17.

Image via Commons.wikimedia.org
F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2010-07-17. Wikimedia original unmodified.

96. Korna yasağının sonu

Bu trafik işareti korna yasağının sona erdiğini gösterir. Önceki korna yasağı işaretinin getirdiği kısıtlama bu noktada sona erer. Korna kullanımına ilişkin normal kurallar yeniden geçerli olur.

Korna yasağının sonu.

English • Traffic sign C22 • End of sound signal prohibition. Marks where the prohibition imposed by sign C17 ends.

Português • C22 • Fim da proibição de sinais sonoros. Indicação do local a partir do qual termina a proibição imposta pelo sinal C17.

97. Giriş yasaktır (kontrol noktası)

Bu trafik işareti girişi kısıtlı bir kontrol noktasını gösterir. Yol kullanıcıları, yetkili olmadıkları veya geçerli kurallar ve talimatlar uyarınca devam etmelerine izin verilmediği sürece kontrol noktasının ötesine geçemez.

Giriş yasaktır (kontrol noktası).

English • Traffic sign C18 • Stop at customs. Drivers must stop at the customs post ahead.

Português • C18 • Paragem obrigatória na alfândega. Indicação de que o condutor é obrigado a parar no posto alfandegário de que se aproxima.

98. Park etmek yasaktır

Bu trafik işareti park etmenin yasak olduğunu gösterir. Bir istisna yoksa araçlar işaretin kapsadığı alana park edilemez. Yerel kurallar izin veriyorsa yolcu indirip bindirmek veya yük indirip bindirmek için kısa süreli durmaya yine izin verilebilir.

Park etmek yasaktır.

English • Traffic sign C15 • No parking. Parking any vehicle is permanently prohibited.

Português • C15 • Estacionamento proibido. Indicação da proibição permanente de estacionar quaisquer veículos.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C15
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C15 • página 14

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gigillo83 • Public domain • Original revision 2025-11-29. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C15.

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2025-11-29. Wikimedia original unmodified.

99. Park etmek ve durmak yasaktır

Bu trafik işareti park etmenin ve durmanın yasak olduğunu gösterir. Geçerli bir kural istisna tanımadıkça veya trafik koşulları nedeniyle durmak gerekmedikçe, araçlar kısıtlamanın geçerli olduğu yerde isteğe bağlı olarak duramaz veya park edemez.

Park etmek ve durmak yasaktır.

English • Traffic sign C16 • No stopping or parking. Stopping or parking any vehicle is permanently prohibited.

Português • C16 • Paragem e estacionamento proibidos. Indicação da proibição permanente de parar ou estacionar quaisquer veículos.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C16
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C16 • página 14

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • The original uploader was Benedicto16 at Wikimedia Commons. • Public domain • Original revision 2025-11-29. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C16.

Image via Commons.wikimedia.org
The original uploader was Benedicto16 at Wikimedia Commons. • Public domain • Source revision 2025-11-29. Wikimedia original unmodified.

100. Park yasağı bölgesi başlangıcı

Bu trafik işareti park yasağı bölgesinin başlangıcını gösterir. Park yasağı, bölge sona erene veya başka bir kural yerini alana kadar geçerli bölgesel kurallara göre tüm bölgede uygulanır.

Park yasağı bölgesi başlangıcı.

English • Traffic sign G2a • No-parking zone. Marks entry to a zone where parking is prohibited.

Português • G2a • Zona de estacionamento proibido. Indicação de entrada numa zona em que o estacionamento é proibido.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 32.º • G2a
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • G2a • página 18

SVG source: Republic of Portugal • Public domain • Original revision 2015-03-10. Wikimedia original unmodified.