Trafik işaretleriUkrayna

Ukrayna trafik kuralları ve yol işaretlerine giriş. Resimli kitabımızda sürüş, yol güvenliği ve çok daha fazlası hakkında bilgi edinin; sık sorulan soruların yanıtlarını da bulabilirsiniz.

Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Her zaman resmî düzenlemelere uyun. Bazı içerikler ve görseller yapay zekâ desteğiyle oluşturulmuştur.


Trafik işaretleri

Bir trafik işareti, sürücüleri, bisikletlileri ve yayaları yönlendirmek, uyarmak veya düzenlemek için yol boyunca yerleştirilen standartlaştırılmış görsel semboldür. Bu işaretler yol koşulları, kurallar, yönler ve olası tehlikeler hakkında temel bilgiler sağlayarak güvenliği ve düzenli trafik akışını destekler. Üçgen uyarı işaretleri, dairesel yasaklayıcı veya zorunluluk işaretleri ve dikdörtgen bilgi işaretleri gibi farklı şekil ve renklerde olabilir; her biri hızlı tanıma ve açık anlaşılma için tasarlanmıştır.


Ukrayna'da trafik işaretleri nasıl gruplanır?

Katalog uyarıları, önceliği, yasakları, mecburiyet işaretlerini, bilgi/yönlendirmeyi, hizmetleri ve ek levhaları ayırır.

🔗 pdr.infotech.gov.ua • Karayolu Trafik Kuralları — Bölüm 33, gerçek işaret anlamları; Bölüm 8 düzenlemeleri ve Kural 12 güvenli hız

Ukrayna'da yol çalışmasındaki geçici hız sınırı bağlayıcı mı?

Yetkili geçici düzenleyici hız sınırı yürürlükteyse uymalısınız. Çalışma uyarısı tek başına yeni sayısal sınır sayılmamalıdır; ancak koşullar daha yavaş sürmeyi gerektirebilir.

🔗 pdr.infotech.gov.ua • Karayolu Trafik Kuralları — Bölüm 33, gerçek işaret anlamları; Bölüm 8 düzenlemeleri ve Kural 12 güvenli hız

151. metre solda

Bu ek işaret, ana trafik işaretinin solda belirtilen mesafedeki bir konuma ilişkin olduğunu gösterir.

... metre solda.

English • Supplementary plate 7.1.3 • Distance to object. The object or dangerous section is 300 m beyond a left turn. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.1.3 • Відстань до об’єкта. Об’єкт або небезпечна ділянка розташовані за поворотом ліворуч на відстані 300 м. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

152. metre solda veya sağda

Bu ek işaret, ana trafik işaretinin solda ve sağda belirtilen mesafedeki konumlara ilişkin olduğunu gösterir.

... metre solda veya sağda.

English • Supplementary plate 7.2.7 • Extent. The main sign applies for 10 m to the left and 10 m to the right. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.2.7 • Зона дії. Зона дії основного знака простягається на 10 м ліворуч і на 10 м праворуч. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

153. metre sağda

Bu ek işaret, ana trafik işaretinin sağda belirtilen mesafedeki bir konuma ilişkin olduğunu gösterir.

... metre sağda.

English • Supplementary plate 7.1.4 • Distance to object. The object or dangerous section is 100 m beyond a right turn. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.1.4 • Відстань до об’єкта. Об’єкт або небезпечна ділянка розташовані за поворотом праворуч на відстані 100 м. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

154. metre boyunca düzenleme başlangıcı

Bu ek işaret, ana trafik işaretinde gösterilen düzenlemenin burada başladığını ve belirtilen mesafe boyunca geçerli olduğunu gösterir.

... metre boyunca düzenleme başlangıcı.

English • Supplementary plate 7.2.2 • Extent. The main sign or boarding platform extends for 10 m ahead. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.2.2 • Зона дії. Визначає протяжність зони дії знака або посадкового майданчика вперед — 10 м. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

155. Düzenleme devam ediyor

Bu ek işaret, ana trafik işaretinde gösterilen düzenlemenin devam ettiğini veya hatırlatıldığını gösterir.

Düzenleme devam ediyor.

English • Supplementary plate 7.2.4 • Extent. You are within the area covered by a no-stopping or no-parking sign. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.2.4 • Зона дії. Ви перебуваєте в зоні дії знака заборони зупинки або стоянки. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

156. Düzenlemenin sonu

Bu ek işaret ana trafik işaretinde gösterilen düzenlemenin sona erdiğini belirtir. Düzenleme bu noktada sona erer.

Düzenlemenin sonu.

English • Supplementary plate 7.2.3 • Extent. The main no-stopping or no-parking sign's application ends here. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.2.3 • Зона дії. Тут закінчується зона дії основного знака заборони зупинки або стоянки. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

157. Belirtilen şerit için geçerlidir

Bu ek işaret, ana trafik işaretinin özellikle belirtilen trafik şeridi için geçerli olduğunu gösterir.

Belirtilen şerit için geçerlidir.

English • Supplementary plate 7.9 • Lane. The main sign or traffic signal applies to the lane above which the plate is placed. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.9 • Смуга руху. Основний знак або світлофор стосується смуги, над якою встановлена табличка. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

158. metre ileride

Bu ek işaret, ana trafik işareti ile belirtilen tehlike, düzenleme veya bilginin başladığı nokta arasındaki mesafeyi gösterir. Mesafe metre cinsindendir.

... metre ileride.

English • Supplementary plate 7.1.1 • Distance to object. The danger, restriction or indicated object is 300 m ahead. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.1.1 • Відстань до об’єкта. До небезпечної ділянки, обмеження або позначеного об’єкта попереду — 300 м. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

159. metre ileride dur

Bu ek işaret, ileride belirtilen mesafede bir STOP işareti bulunduğunu bildirir. Gösterilen değer, ilerideki STOP işaretine olan mesafeyi belirtir.

... metre ileride dur.

English • Supplementary plate 7.1.2 • Distance to object — Stop ahead. The compulsory stop sign is in 250 m. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.1.2 • Відстань до об’єкта; зупинка попереду. Знак обов’язкової зупинки розташований за 250 м. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

160. metre boyunca

Bu ek işaret, ana trafik işaretinin geçerli olduğu kesimin uzunluğunu gösterir. Uzunluk metre cinsindendir.

... metre boyunca.

English • Supplementary plate 7.2.1 • Extent. The hazardous section or main sign's application extends for 100 m. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.2.1 • Зона дії. Небезпечна ділянка або зона дії основного знака має протяжність 100 м. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

161. Kavşak şekli

Bu ek işaret ilerideki kavşağın şeklini veya düzenini gösterir.

Kavşak şekli.

English • Supplementary plate 7.8 • Priority-road direction. The priority road turns left at the junction; thin lines show minor roads. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.8 • Напрямок головної дороги. Головна дорога на перехресті повертає ліворуч; тонкі лінії показують другорядні дороги. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

162. Otobüs bağlantılı park et ve devam et

Bu ek işaret otobüs bağlantılı bir park et ve devam et tesisini gösterir.

Otobüs bağlantılı park et ve devam et.

English • Supplementary plate 7.28.3 • Public transport type — bus. Transfer to a bus is available near the parking place. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.28.3 • Вид громадського транспорту; автобус. Біля стоянки можна пересісти на автобус. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

163. Tramvay bağlantılı park et ve devam et

Bu ek işaret tramvay bağlantılı bir park et ve devam et tesisini gösterir.

Tramvay bağlantılı park et ve devam et.

English • Supplementary plate 7.28.4 • Public transport type — tram. Transfer to a tram is available near the parking place. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.28.4 • Вид громадського транспорту; трамвай. Біля стоянки можна пересісти на трамвай. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

164. Metro bağlantılı park et ve devam et

Bu ek işaret metro bağlantılı bir park et ve devam et tesisini gösterir.

Metro bağlantılı park et ve devam et.

English • Supplementary plate 7.28.1 • Public transport type — metro. Transfer to the metro is available near the parking place. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.28.1 • Вид громадського транспорту; метро. Біля стоянки можна пересісти на метро. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

165. Sola açılı park

Bu ek işaret, araçların gösterildiği şekilde sola açılı park etmesi gerektiğini gösterir.

Sola açılı park.

English • Supplementary plate 7.6.7 • Parking position. Park at an angle to the carriageway edge as shown. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.6.7 • Спосіб поставлення на стоянку. Ставте транспортний засіб під кутом до краю проїзної частини, як показано на табличці. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

166. Kaldırım üzerinde paralel park

Bu ek işaret, araçların gösterildiği şekilde kaldırım veya banket üzerinde kaldırıma paralel park edebileceğini gösterir.

Kaldırım üzerinde paralel park.

English • Supplementary plate 7.6.3 • Parking position. Park parallel to the road edge, wholly on the pavement, as shown. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.6.3 • Спосіб поставлення на стоянку. Стоянка паралельно краю дороги, повністю на тротуарі, як показано на табличці. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

167. Kısmen kaldırım üzerinde paralel park

Bu ek işaret, araçların gösterildiği şekilde bir kısmı kaldırım veya bankette, bir kısmı taşıt yolunda olacak biçimde kaldırıma paralel park edebileceğini gösterir.

Kısmen kaldırım üzerinde paralel park.

English • Supplementary plate 7.6.2 • Parking position. Park parallel to the road edge, partly on the pavement, as shown. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.6.2 • Спосіб поставлення на стоянку. Стоянка паралельно краю дороги, частково на тротуарі, як показано на табличці. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

168. Taşıt yolunda paralel park

Bu ek işaret, araçların kaldırım veya yükseltilmiş banket yerine taşıt yolu üzerinde kaldırıma paralel park etmesi gerektiğini gösterir.

Taşıt yolunda paralel park.

English • Supplementary plate 7.6.1 • Parking position. Park parallel to the road edge on the carriageway beside the pavement. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.6.1 • Спосіб поставлення на стоянку. Стоянка паралельно краю дороги на проїзній частині біля тротуару. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

169. Kaldırım üzerinde dik park

Bu ek işaret, araçların gösterildiği şekilde kaldırım veya banket üzerinde kaldırıma dik park edebileceğini gösterir.

Kaldırım üzerinde dik park.

English • Supplementary plate 7.6.6 • Parking position. Park perpendicular to the road edge, wholly on the pavement, as shown. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.6.6 • Спосіб поставлення на стоянку. Стоянка перпендикулярно краю дороги, повністю на тротуарі, як показано на табличці. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

170. Kısmen kaldırım üzerinde dik park

Bu ek işaret, araçların gösterildiği şekilde bir kısmı kaldırım veya bankette, bir kısmı taşıt yolunda olacak biçimde kaldırıma dik park edebileceğini gösterir.

Kısmen kaldırım üzerinde dik park.

English • Supplementary plate 7.6.5 • Parking position. Park perpendicular to the road edge, partly on the pavement, as shown. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.6.5 • Спосіб поставлення на стоянку. Стоянка перпендикулярно краю дороги, частково на тротуарі, як показано на табличці. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

171. Taşıt yolunda dik park

Bu ek işaret, araçların gösterildiği şekilde taşıt yolu üzerinde kaldırıma dik park etmesi gerektiğini gösterir.

Taşıt yolunda dik park.

English • Supplementary plate 7.6.4 • Parking position. Park perpendicular to the road edge on the carriageway beside the pavement. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.6.4 • Спосіб поставлення на стоянку. Стоянка перпендикулярно краю дороги на проїзній частині біля тротуару. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

172. Motoru rölantide bırakmak yasaktır

Bu ek işaret, kısıtlamanın geçerli olduğu yerde araç motorlarının rölantide çalışır bırakılmaması gerektiğini gösterir.

Motoru rölantide bırakmak yasaktır.

English • Supplementary plate 7.7 • Parking with engine off. Leave the vehicle at the indicated parking place only with its engine switched off. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.7 • Стоянка з непрацюючим двигуном. На позначеній стоянці залишайте транспортний засіб лише з вимкненим двигуном. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

173. Yasadışı park edilen araçlar çekilebilir

Bu ek işaret, yasadışı park edilen araçların çekilebileceği konusunda uyarır.

Yasadışı park edilen araçlar çekilebilir.

English • Supplementary plate 7.24 • Tow-away enforcement. Warns that a vehicle parked contrary to the indicated prohibition may be removed without the owner's knowledge. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.24 • Евакуатор. Попереджає, що автомобіль, залишений із порушенням позначеної заборони, може бути евакуйований без відома власника. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

174. Park süresi en fazla 1 saat

Bu ek işaret park süresinin en fazla 1 saat olduğunu gösterir.

Park süresi en fazla 1 saat.

English • Supplementary plate 7.19 • Parking duration limit. The maximum parking duration is 30 minutes. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.19 • Обмеження тривалості стоянки. Максимальна тривалість стоянки — 30 хвилин. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

175. Gösterilen saat aralığında

Bu ek işaret ana trafik işaretinin gösterilen saat aralığında geçerli olduğunu gösterir.

Gösterilen saat aralığında.

English • Supplementary plate 7.4.4 • Times of application. The main sign applies from 08.00 to 17.00. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.4.4 • Час дії. Основний знак діє з 08.00 до 17.00. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

176. İş günlerinde

Bu ek işaret, geçerli yerel tanıma göre ana trafik işaretinin iş günlerinde geçerli olduğunu gösterir.

İş günlerinde.

English • Supplementary plate 7.4.2 • Times of application. The main sign applies on working days. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.4.2 • Час дії. Основний знак діє в робочі дні. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

177. İş günlerinde gösterilen saatte

Bu ek işaret ana trafik işaretinin iş günlerinde gösterilen saat aralığında geçerli olduğunu gösterir.

İş günlerinde gösterilen saatte.

English • Supplementary plate 7.4.6 • Times of application. The main sign applies on working days from 08.00 to 17.00. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.4.6 • Час дії. Основний знак діє в робочі дні з 08.00 до 17.00. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

178. Gösterilen günlerde

Bu ek işaret ana trafik işaretinin gösterilen günlerde geçerli olduğunu gösterir.

Gösterilen günlerde.

English • Supplementary plate 7.4.3 • Times of application. The main sign applies Monday to Wednesday. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.4.3 • Час дії. Основний знак діє з понеділка до середи. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

179. Belirtilen günlerde gösterilen saatte

Bu ek işaret ana trafik işaretinin belirtilen günlerde gösterilen saat aralığında geçerli olduğunu gösterir.

Belirtilen günlerde gösterilen saatte.

English • Supplementary plate 7.4.7 • Times of application. The main sign applies on Wednesdays from 08.00 to 17.00. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.4.7 • Час дії. Основний знак діє в середу з 08.00 до 17.00. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

180. Cumartesi, pazar ve resmî tatillerde

Bu ek işaret ana trafik işaretinin cumartesi, pazar ve resmî tatillerde geçerli olduğunu gösterir.

Cumartesi, pazar ve resmî tatillerde.

English • Supplementary plate 7.4.1 • Times of application. The main sign applies on Saturdays, Sundays and public holidays. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.4.1 • Час дії. Основний знак діє в суботні, недільні та святкові дні. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

181. Cumartesi, pazar ve tatillerde gösterilen saatte

Bu ek işaret ana trafik işaretinin cumartesi, pazar ve resmî tatillerde gösterilen saat aralığında geçerli olduğunu gösterir.

Cumartesi, pazar ve tatillerde gösterilen saatte.

English • Supplementary plate 7.4.5 • Times of application. The main sign applies on Saturdays, Sundays and public holidays from 08.00 to 17.00. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.4.5 • Час дії. Основний знак діє в суботні, недільні та святкові дні з 08.00 до 17.00. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

182. Şarj istasyonu

Bu ek işaret ana trafik işaretinin elektrikli araç şarjıyla bağlantılı olarak geçerli olduğunu gösterir.

Şarj istasyonu.

English • Supplementary plate 7.23 • Electric vehicle charging place. A dedicated charging place is near the indicated parking place. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.23 • Місце для зарядки електромобілів. Біля позначеного місця стоянки розташоване спеціальне місце зарядки електромобілів. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

183. Farlar

Bu ek işaret, ana trafik işaretinin geçerli olduğu yerde farların yakılması gerektiğini gösterir.

Farlar.
Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: Government of Ukraine • Public domain • Original revision 2023-04-19. Wikimedia original unmodified.

184. Trafik sakinleştirme adası

Bu ek işaret, taşıt yolunda yükseltilmiş veya işaretlenmiş bir trafik sakinleştirme adasını gösterir.

Trafik sakinleştirme adası.

English • Supplementary plate 7.25 • Refuge island. Warns of an island that narrows the carriageway ahead. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.25 • Острівець безпеки. Попереду острівець безпеки, через який ширина проїзної частини звужується. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

185. Ücretli park

Bu ek işaret park etmenin ücrete tabi olduğunu gösterir.

Ücretli park.

English • Supplementary plate 7.14 • Paid services. Parking or another service indicated by the main sign is provided for a charge. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.14 • Платні послуги. Паркування або інша послуга, позначена основним знаком, надається за плату. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

186. Viraj sayısı

Bu ek işaret ilerideki yol kesimindeki viraj sayısını gösterir.

Viraj sayısı.

English • Supplementary plate 7.10 • Number of bends. The warning sign refers to three successive bends. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.10 • Кількість поворотів. На попереджувальному знаку йдеться про три послідовні повороти. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

187. Araç kontrol platformu

Bu ek işaret araç muayenesi veya kontrolü için kullanılan bir platform ya da alanı gösterir.

Araç kontrol platformu.

English • Supplementary plate 7.15 • Vehicle inspection place. The indicated area has an inspection ramp or pit. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.15 • Місце для огляду автомобілів. На позначеному майданчику є естакада або оглядова канава. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

188. Gösterilen kaza türü

Bu ek işaret, ana trafik işaretiyle ilişkili kaza durumunu bir piktogramla gösterir.

Gösterilen kaza türü.

English • Supplementary plate 7.21.1 • Danger type — head-on collision. Warns of possible head-on collisions at a dangerous location or accident black spot. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.21.1 • Вид небезпеки; зустрічне зіткнення. Попереджає про можливе зустрічне зіткнення транспортних засобів у небезпечному місці або на ділянці концентрації ДТП. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

189. Gösterilen kaza türü

Bu ek işaret, ana trafik işaretiyle ilişkili kaza durumunu bir piktogramla gösterir.

Gösterilen kaza türü.

English • Supplementary plate 7.21.2 • Danger type — same-direction collision. Warns of possible collisions between vehicles travelling in the same direction. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.21.2 • Вид небезпеки; попутне зіткнення. Попереджає про можливе попутне зіткнення транспортних засобів. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

190. Gösterilen kaza türü

Bu ek işaret, ana trafik işaretiyle ilişkili kaza durumunu bir piktogramla gösterir.

Gösterilen kaza türü.

English • Supplementary plate 7.21.3 • Danger type — pedestrian collision. Warns of possible collisions with pedestrians. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.21.3 • Вид небезпеки; наїзд на пішохода. Попереджає про можливий наїзд на пішохода. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

191. Gösterilen kaza türü

Bu ek işaret, ana trafik işaretiyle ilişkili kaza durumunu bir piktogramla gösterir.

Gösterilen kaza türü.

English • Supplementary plate 7.21.4 • Danger type — cyclist collision. Warns of possible collisions with cyclists. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.21.4 • Вид небезпеки; зіткнення з велосипедистом. Попереджає про можливе зіткнення з велосипедистом. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

192. Gösterilen kaza türü

Bu ek işaret, ana trafik işaretiyle ilişkili kaza durumunu bir piktogramla gösterir.

Gösterilen kaza türü.

English • Supplementary plate 7.21.5 • Danger type — rollover. Warns of a possible vehicle rollover. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.21.5 • Вид небезпеки; перекидання. Попереджає про можливе перекидання транспортного засобу. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

193. Çizgi boyama

Bu ek işaret ileride yol çizgilerinin boyandığı veya yenilendiği konusunda uyarır.

Çizgi boyama.

English • Supplementary plate 7.27 • Road marking work. With the roadworks sign, indicates road markings being applied. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.27 • Нанесення розмітки. Разом зі знаком дорожніх робіт повідомляє про нанесення дорожньої розмітки. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

194. Buz

Bu ek işaret yol yüzeyinin buzlu olabileceği konusunda uyarır.

Buz.

English • Supplementary plate 7.12 • Ice. The main sign applies only during the winter period when the carriageway may be slippery. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.12 • Ожеледиця. Основний знак діє тільки в зимовий період, коли проїзна частина може бути слизькою. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

195. Islak yol

Bu ek işaret yol yüzeyinin ıslak ve kaygan olabileceği konusunda uyarır.

Islak yol.

English • Supplementary plate 7.13 • Wet surface. The main sign applies when the road surface is damp or wet. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.13 • Вологе покриття. Основний знак діє, коли дорожнє покриття вологе або мокре. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.