Житлова зонаАвстрія
Правила дорожнього руху
Австрія
4. Житлова зона
Житлова зона — це вулиця або група вулиць, які переважно обслуговують житлову забудову та забезпечують доступ до прилеглих володінь. Водіям слід очікувати пішоходів, велосипедистів, дітей, припаркованих транспортних засобів і автомобілів, що в’їжджають на прилеглі території або виїжджають із них.
У деяких країнах окремі житлові зони позначають дорожніми знаками й запроваджують у них особливі правила та знижені швидкості руху. Обмеження швидкості, права пішоходів, правила стоянки й дозволені учасники руху залежать від місцевих знаків і правил.
Wikimedia.org • Simon Legner • CC BY-SA
Як називають житлову зону в Австрії?
Спеціально позначена житлова вулиця — Wohnstraße. Begegnungszone — окрема позначена категорія з іншими правилами швидкості й наскрізного руху.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 76b–76c
Початок житлової зони.
English • Traffic sign StVO § 53 Z 9e • Residential area. The sign indicates the beginning of a residential area where the special provisions of section 76c apply. If the maximum permitted speed has been increased to 30 km/h under section 76c(6), the number 20 on the sign must be replaced by 30.
Deutsch • StVO § 53 Z 9e • BEGEGNUNGSZONE. Dieses Zeichen zeigt den Beginn einer Begegnungszone an und bedeutet, dass hier die besonderen Bestimmungen des § 76c gelten. Wurde in der Begegnungszone die erlaubte Höchstgeschwindigkeit gemäß § 76c Abs. 6 auf 30 km/h erhöht, ist auf dem Zeichen die Zahl „20“ durch die Zahl „30“ zu ersetzen.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 53 Z 9e
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2024-01-26. Wikimedia original unmodified.
Кінець житлової зони.
English • Traffic sign StVO § 53 Z 9f • End of the residential area. The sign indicates the end of a residential area, where the special provisions of section 76c cease to apply. If the maximum permitted speed in the area has been increased to 30 km/h under section 76c(6), the number 20 on the sign must be replaced by 30.
Deutsch • StVO § 53 Z 9f • ENDE EINER BEGEGNUNGSZONE. Dieses Zeichen zeigt das Ende einer Begegnungszone an und bedeutet, dass die besonderen Bestimmungen des § 76c nun nicht mehr gelten. Wurde in der Begegnungszone die erlaubte Höchstgeschwindigkeit gemäß § 76c Abs. 6 auf 30 km/h erhöht, ist auf dem Zeichen die Zahl „20“ durch die Zahl „30“ zu ersetzen.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 53 Z 9f
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2024-01-26. Wikimedia original unmodified.
Яке обмеження швидкості діє в житловій зоні в Австрії?
У спеціально позначеній категорії житлової вулиці транспортні засоби повинні рухатися зі швидкістю пішохода. Це відрізняється від окремої категорії, де зазвичай діє обмеження 20 km/h, а 30 km/h може бути спеціально дозволено й позначено знаками.
Які права мають пішоходи в позначеній житловій зоні в Австрії?
Люди можуть користуватися вулицею, а діти — гратися на ній. Водіям заборонено наражати пішоходів чи велосипедистів на небезпеку або заважати їм; за потреби потрібно зупинитися. Пішоходи не повинні без потреби перешкоджати дозволеному руху транспортних засобів.
Чи можна скористатися позначеною австрійською житловою вулицею, щоб скоротити шлях?
Звичайний наскрізний рух у цій категорії заборонений. Доступ до володінь і виїзд із них дозволені поряд із законодавчими винятками. Виїжджаючи, дайте дорогу транспорту поза житловою вулицею.
