Обмеження масиАвстрія
34. Обмеження маси
Обмеження маси забороняє в’їзд або проїзд транспортних засобів чи їхніх составів, маса яких перевищує вказане значення, на ділянку дороги, міст, у тунель чи іншу споруду. Залежно від місцевого законодавства обмеження може стосуватися фактичної маси з вантажем, максимальної дозволеної маси або навантаження на окрему вісь.
Водії мають знати, якого саме показника стосується знак, і за потреби враховувати транспортний засіб, пасажирів, вантаж та причіп. Якщо відповідне значення перевищує обмеження, необхідно скористатися іншим придатним маршрутом.
Wikimedia.org • Herzi_Pinki • CC BY-SA
Чи кожен знак обмеження маси стосується однакового виду маси транспортного засобу в Австрії?
Ні. Перевіряйте, чи конкретний знак стосується фактичної маси з вантажем, дозволеної максимальної маси, осьового навантаження або іншої визначеної категорії транспортних засобів. Це різні виміри; не тлумачте кожен знак обмеження маси як однаковий тип обмеження.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 52(6d,7a,7f,9a–9d,10c)
Рух транспорту масою понад зазначену заборонено.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 9c • No vehicles exceeding the indicated total weight in tonnes. The sign indicates that vehicles whose total weight exceeds the weight shown are prohibited.
Deutsch • StVO § 52 Z 9c • FAHRVERBOT FÜR FAHRZEUGE MIT ÜBER t GESAMTGEWICHT. Dieses Zeichen zeigt an, dass das Fahren mit Fahrzeugen, deren Gesamtgewicht das im Zeichen angegebene Gewicht überschreitet, verboten ist.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 9c
SVG source: Rl91 • Public domain • Original revision 2014-08-10. Wikimedia original unmodified.
Чи вантаж і причепи мають значення для позначеного обмеження маси в Австрії?
Так, щоразу, коли правило ґрунтується на фактичній масі з вантажем або повній масі зчепленого складу. Вантаж, пасажири й причіп впливають на це значення; навантаження окремих осей може обмежуватися окремо. Якщо знак натомість використовує дозволену максимальну масу, навіть порожній транспортний засіб може бути заборонений.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 52(6d,7a,7f,9a–9d,10c)
Що робити, якщо ваш транспортний засіб перевищує обмеження маси мосту в Австрії?
Не виїжджайте на міст. Дотримуйтеся позначеного альтернативного маршруту та перевіряйте повну масу й осьові навантаження транспортного засобу залежно від того, які обмеження діють. Загальний дозвіл для важкого транспортного засобу не дозволяє автоматично перетинати кожен міст з обмеженням.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 52(6d,7a,7f,9a–9d,10c)

Правила дорожнього руху
Австрія