Велосипедна вулицяНімеччина

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Німеччина. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


13. Велосипедна вулиця

Велосипедна вулиця — це вулиця, спроєктована або офіційно визначена так, щоб велосипедисти відігравали провідну роль у змішаному русі. Автотранспорту зазвичай дозволено в’їзд, але водії мають пристосовувати швидкість і поведінку до присутності велосипедистів.

Залежно від країни велосипедистам можуть дозволяти займати більшу частину проїзної частини, а автотранспорту — забороняти їх обганяти. Обмеження швидкості, правила надання переваги, дозволені транспортні засоби та межі вулиці залежать від місцевих дорожніх знаків і правил.

Знак велосипедної вулиці, рух мотоциклів і автомобілів дозволений. (Hannover, Німеччина)
Wikimedia.org • Michał Beim • CC BY-SA
Як тлумачити вулицю з велосипедним пріоритетом у Німеччині?

Позначена Fahrradstraße зазвичай дозволяє велосипеди й охоплені Правилами персональні легкі електрозасоби. Інший транспорт потребує додаткового дозволу, але може перетинати її на перехресті для виїзду на продовження дороги. Fahrradzone застосовує споріднені правила до позначеної території.

🔗 gesetze-im-internet.de • Germany StVO: §§5(4),8–9; Annex 2, signs 244.1–244.4

Які правила керування важливі на змішаній велосипедній вулиці у Німеччині?

Межа — 30 km/h. Допущений моторний транспорт не повинен загрожувати велосипедистам чи перешкоджати їм і за потреби повинен ще сповільнюватися. Велосипедисти можуть їхати поруч; обгін підпорядкований правилам безпечного інтервалу.

🔗 gesetze-im-internet.de • Germany StVO: §§5(4),8–9; Annex 2, signs 244.1–244.4

Які правила переваги діють на велосипедних вулицях у Німеччині?

Правила велосипедної вулиці прямо зберігають решту дорожніх правил. Саме визначення не дає автоматичної переваги на кожному перехресті. Дотримуйтеся знаків переваги й сигналів, а не припускайте пріоритету велосипедного маршруту.

🔗 gesetze-im-internet.de • Germany StVO: §§5(4),8–9; Annex 2, signs 244.1–244.4

Велосипедна смуга. Велосипедна смуга.

English • Traffic sign 244.1 • Beginning of a cycle street.

Deutsch • Verkehrszeichen 244.1 • Beginn einer Fahrradstraße.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-22. Wikimedia original unmodified.

Кінець велосипедної смуги. Кінець велосипедної смуги.

English • Traffic sign 244.2 • End of a cycle street.

Deutsch • Verkehrszeichen 244.2 • Ende einer Fahrradstraße.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
see disciption • Public domain • Source revision 2017-03-06. Wikimedia original unmodified.

1 Німеччина 2 Автомагістраль 3 Швидкісна дорога 4 Житлова зона 5 Зона 6 Обмеження швидкості 7 Пішохідна доріжка 8 Велосипедна доріжка 9 Спільна пішохідно-велосипедна доріжка 10 Попередження про пішоходів 11 Тунель 12 Міст 13 Велосипедна вулиця 14 Пішохідна зона 15 Платна дорога 16 Митниця 17 Односторонній рух 18 Набережна 19 Ухил 20 Смуга для автобусів 21 Автобусна зупинка 22 Тупик 23 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 24 Дати дорогу 25 Круговий рух 26 Головна дорога 27 Звуження дороги 28 Перевага перед зустрічним рухом 29 Дати дорогу зустрічному руху 30 Пішохідний перехід 31 Залізничний переїзд 32 Обов’язковий напрямок руху 33 Територія біля школи 34 Обгін 35 Тварини на дорозі 36 Слизька дорога 37 Падіння каміння 38 Повітряні судна 39 Поворот дороги 40 Шевронний покажчик повороту 41 Рух проти встановленого напрямку 42 Дорожні роботи 43 Боковий вітер 44 Обмеження висоти 45 Обмеження ширини 46 Обмеження довжини 47 Обмеження маси 48 Знак контролю швидкості 49 Бар’єри вибіркового доступу 50 Зона низьких викидів 51 Покажчик напрямків на перехресті 52 Перевага на наступному перехресті 53 Світлофори 54 Попередження про світлофор 55 Пішохідні світлофори 56 Дорожня розмітка 57 Схема перехрестя 58 Зона очікування для велосипедистів 59 Індикатор швидкості водія 60 Посвідчення водія 61 Кілометровий покажчик 62 Покажчики наближення 63 Дорожнє дзеркало 64 Телефон екстреного зв’язку 65 Державний кордон 66 Підземний пішохідний перехід 67 Велосипедний маршрут 68 Кінець обмеження 69 Стоянка 70 Стоянку заборонено 71 Зупинку заборонено 72 Паралельне паркування 73 Перехоплювальна стоянка 74 Зона короткої посадки й висадки 75 Паркомат 76 Паркувальний диск 77 Стоянка для осіб з інвалідністю 78 Організація дорожнього руху 79 Рух заднім ходом 80 Затор 81 Об’їзд 82 Перехрестя без установленої знаками черговості проїзду 83 Дорожнє покриття 84 Виїзд 85 Верхова їзда 86 Учнівське посвідчення водія 87 Небезпечний вантаж 88 Аварійний вихід 89 Аварійний уловлювальний з’їзд 90 Негабаритний вантаж 91 Велосипедна магістраль 92 Каршеринг 93 Межа міста або населеного пункту 94 Портальна опора над дорогою 95 Покажчик відстаней 96 Майданчик для аварійної зупинки 97 Пішохідний туризм 98 Стоянка на тротуарі 99 Придорожня церква 100 Туристичний об’єкт ...