Житлова зонаНімеччина
4. Житлова зона
Житлова зона — це вулиця або група вулиць, які переважно обслуговують житлову забудову та забезпечують доступ до прилеглих володінь. Водіям слід очікувати пішоходів, велосипедистів, дітей, припаркованих транспортних засобів і автомобілів, що в’їжджають на прилеглі території або виїжджають із них.
У деяких країнах окремі житлові зони позначають дорожніми знаками й запроваджують у них особливі правила та знижені швидкості руху. Обмеження швидкості, права пішоходів, правила стоянки й дозволені учасники руху залежать від місцевих знаків і правил.
Wikimedia.org • Zavijava2 • CC BY-SA
Як називають житлову зону у Німеччині?
Юридичний німецький термін — verkehrsberuhigter Bereich. Він позначає спеціальну категорію зі знаками; Tempo-30-Zone — інша категорія, яка автоматично не має тих самих прав пішоходів.
🔗 gesetze-im-internet.de • Germany StVO: §10; Annex 3, signs 325.1–325.2
Початок житлової зони.
English • Traffic sign 325.1 • Beginning of a residential area.
Deutsch • Verkehrszeichen 325.1 • Beginn eines verkehrsberuhigten Bereichs.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-12-12. Wikimedia original unmodified.
Кінець житлової зони.
English • Traffic sign 325.2 • End of a residential area.
Deutsch • Verkehrszeichen 325.2 • Ende eines verkehrsberuhigten Bereichs.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2017 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-12-12. Wikimedia original unmodified.
Яке обмеження швидкості діє в житловій зоні у Німеччині?
У спеціально позначеній категорії житлової зони транспортні засоби повинні рухатися зі швидкістю пішохода. Не замінюйте це правило загальним обмеженням 20 або 30 km/h.
🔗 gesetze-im-internet.de • Germany StVO: §10; Annex 3, signs 325.1–325.2
Які права мають пішоходи в позначеній житловій зоні у Німеччині?
Пішоходи можуть користуватися всією шириною, а діти — гратися будь-де в зоні. Водіям заборонено наражати пішоходів на небезпеку чи перешкоджати їм; за потреби потрібно зачекати. Пішоходи не повинні без потреби перешкоджати руху.
🔗 gesetze-im-internet.de • Germany StVO: §10; Annex 3, signs 325.1–325.2
Де можна паркуватися в житловій зоні у Німеччині?
Паркуйтеся лише в межах визначених місць. Правило має винятки для посадки чи висадки пасажирів і завантаження чи розвантаження; вони не дозволяють стоянку, що створює перешкоди.
🔗 gesetze-im-internet.de • Germany StVO: §10; Annex 3, signs 325.1–325.2
Хто має перевагу під час мого виїзду з позначеної німецької житлової зони?
Виїжджаючи із зони заспокоєного руху, потрібно забезпечити відсутність небезпеки для інших учасників руху й дати їм дорогу. Не застосовуйте звичайне правило переваги праворуч, щоб вимагати переваги на виїзді.
🔗 gesetze-im-internet.de • Germany StVO: §10; Annex 3, signs 325.1–325.2

Правила дорожнього руху
Німеччина