Пішохідний перехідНімеччина
30. Пішохідний перехід
Пішохідний перехід — це визначене місце, де пішоходи можуть переходити дорогу. Його зазвичай позначають розміткою, дорожніми знаками, світлофорами або поєднанням цих засобів.
Водії мають наближатися з належною обережністю й давати дорогу, коли цього вимагає місцеве законодавство. Пішоходи також мають стежити за транспортом, що наближається, і виконувати вимоги пішохідних світлофорів або вказівки уповноважених регулювальників.
Wikimedia.org • Schmeissnerro • CC BY-SA
Коли водії мають дати дорогу на пішохідному переході у Німеччині?
На позначеній «зебрі» транспортні засоби, крім рейкових, мають дозволити перехід пішоходам і користувачам крісел колісних або засобів пересування для маломобільних осіб, які явно мають намір перейти. Наближайтеся з помірною швидкістю та за потреби зупиніться.
🔗 gesetze-im-internet.de • Germany, StVO section 26, pedestrian crossings
Чи всі пішохідні переходи регулюються однаково у Німеччині?
Ні. Обов’язки на «зебрі» за параграфом 26 відрізняються від світлофорного регулювання. На «зебрі» обгін заборонений і її слід залишати вільною під час черги транспорту; на переході зі світлофорним регулюванням дотримуйтеся чинних сигналів.
🔗 gesetze-im-internet.de • Germany, StVO section 26, pedestrian crossings; 🔗 gesetze-im-internet.de • Germany, StVO section 37, traffic signals
Чи можна виїжджати на пішохідний перехід, якщо дорога за ним заблокована, у Німеччині?
Не стійте в черзі на переході та не закривайте пішоходів від водіїв, що наближаються. Чекайте перед в’їздом, доки не буде місця для звільнення переходу, і не обганяйте та не проїжджайте повз транспортний засіб, який зупинився для пішохода, якщо це наражатиме когось на небезпеку.
🔗 gesetze-im-internet.de • German Road Traffic Regulations, Section 26, pedestrian crossings
Що робити, якщо пішохід ще переходить під час зміни сигналу світлофора у Німеччині?
Дозвольте пішоходу безпечно завершити перехід. Зелений сигнал для транспорту не дозволяє їхати на людину, яка ще на переході; особливо стежте за пішоходами, прихованими транспортними засобами, що повертають або стоять у черзі.
🔗 gesetze-im-internet.de • Germany, StVO section 37, traffic signals; 🔗 gesetze-im-internet.de • Germany, StVO section 9, turning
Як пішоходам у Німеччині переходити поза визначеним переходом?
Переходьте коротким прямим шляхом упоперек напрямку руху, без затримки та з увагою до транспортних засобів.
🔗 gesetze-im-internet.de • Germany, StVO section 25, official federal statutory text
Коли пішоходи в Німеччині мають користуватися визначеним місцем переходу?
Коли цього вимагають щільність руху, швидкість, видимість або транспортний потік, користуйтеся перехрестям, позначеним світлофорним переходом, допоміжним місцем переходу або «зеброю».
🔗 gesetze-im-internet.de • Germany, StVO section 25, official federal statutory text
Чи можуть пішоходи в Німеччині ігнорувати перехід на перехресті, яке вони переходять?
Ні. На перехрестях вони мають користуватися наявною там «зеброю» або позначеним світлофорним переходом.
🔗 gesetze-im-internet.de • Germany, StVO section 25, official federal statutory text
Чи можуть пішоходи в Німеччині перелазити придорожні огорожі, щоб дістатися переходу?
Ні. Параграф 25 забороняє долати пішохідні огорожі, як-от поручні або ланцюги.
🔗 gesetze-im-internet.de • Germany, StVO section 25, official federal statutory text
Чи діє захист німецької «зебри» на перетині з велосипедною доріжкою?
Так. Якщо розмітка переходу триває через велосипедну доріжку або іншу ділянку дороги, параграф 26 діє й там.
🔗 gesetze-im-internet.de • Germany, StVO section 26(4), official federal statutory text

Правила дорожнього руху
Німеччина