Велосипедна доріжкаІспанія
6. Велосипедна доріжка
Велосипедна доріжка — це частина дороги або окремий шлях, призначений переважно чи виключно для руху велосипедистів. Вона може бути фізично відокремлена від автотранспорту, позначена розміткою на дорожньому покритті або дорожніми знаками.
Велосипедні доріжки можуть бути односторонніми, двосторонніми або спільними з іншими учасниками руху. Дозволені користувачі, напрямок руху, правила надання переваги та обов’язковість користування доріжкою залежать від місцевих дорожніх знаків і правил.
Wikimedia.org • Benjamín Núñez González • CC BY-SA
Чи повинні велосипедисти користуватися кожним іспанським велосипедним об’єктом?
Чинні Правила визначають переважне використання велосипедної інфраструктури. Компетентний орган може зробити конкретний об’єкт обов’язковим круглим знаком велосипеда. Перевіряйте цей знак і місцеве регулювання, а не припускайте обов’язковість кожного позначеного маршруту.
🔗 boe.es • General Traffic Regulations, Arts 152–153; cycle-facility definitions
Обов’язкова велосипедна доріжка.
English • Traffic sign R-407a • Reserved compulsory cycle route. Cycle riders must use the route at whose entrance the sign stands; other road users must not use it.
Español • R-407a • Vía reservada y obligatoria para ciclos. Obligación para los conductores de ciclos de circular por la vía a cuya entrada esté situada y prohibición a los demás usuarios de la vía de utilizarla.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-407a • página 63
SVG source: NACLE2 • CC0 • Original revision 2025-09-17. Wikimedia original unmodified.
Як Іспанія розрізняє окрему велосипедну доріжку та смугу?
pista-bici — велосипедна доріжка, незалежна від моторного руху. carril-bici — велосипедна смуга вздовж проїзної частини. senda ciclable — пішохідно-велосипедний шлях, відокремлений від моторного руху.
🔗 boe.es • General Traffic Regulations, Arts 152–153; cycle-facility definitions
🔗 boe.es • Road Traffic Act 6/2015, Annex I, definitions 58–59 and 74–79, effective 1 October 2026
Чи робить іспанський велосипедний маршрут сусідні пішохідні території доступними для їзди?
Ні. Тротуари й інші пішохідні території мають окремі правила. Муніципальні постанови регулюють дозволену їзду у відповідних пішохідних місцях, і велосипедисти повинні поважати перевагу пішоходів там, де доступ дозволений. Користуйтеся визначеною велосипедною поверхнею, а не вважайте прилеглий тротуар її частиною.
🔗 boe.es • General Traffic Regulations, Arts 152–153; cycle-facility definitions

Правила дорожнього руху
Іспанія