Житлова зонаСполучене Королівство

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Сполучене Королівство. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


1. Житлова зона

Житлова зона — це вулиця або група вулиць, які переважно обслуговують житлову забудову та забезпечують доступ до прилеглих володінь. Водіям слід очікувати пішоходів, велосипедистів, дітей, припаркованих транспортних засобів і автомобілів, що в’їжджають на прилеглі території або виїжджають із них.

У деяких країнах окремі житлові зони позначають дорожніми знаками й запроваджують у них особливі правила та знижені швидкості руху. Обмеження швидкості, права пішоходів, правила стоянки й дозволені учасники руху залежать від місцевих знаків і правил.

Як називають житлову зону у Великій Британії?

У Великій Британії британські рекомендації використовують терміни residential area та Home Zone. Home Zone — зона, де люди можуть використовувати дорогу для занять, не пов’язаних із керуванням; дотримуйтеся її знаків і будь-якого окремого обмеження швидкості.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 206,218; parking Rules 242–244

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: traffic calming (Great Britain)

🔗 gov.uk • GOV.UK: national speed limits, including the Welsh default

Початок житлової зони. Початок житлової зони.

English • GB diagram 881 • Home Zone. You are entering a designated Home Zone: a residential street designed to be shared by pedestrians, cyclists and motor vehicles. Expect people using the street and drive with particular care. The sign alone does not set a universal 20 mph speed limit.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org (UK Government • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • OGL v1.0 • Original revision 2023-01-19. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 881A.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

Кінець житлової зони. Кінець житлової зони.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org (UK Government • Crown copyright • OGL v1.0)

Image via Commons.wikimedia.org
UK Government • OGL v1.0 • Source revision 2011-11-29. Wikimedia original unmodified.

Яке обмеження швидкості діє в житловій зоні у Великій Британії?

На дорогах зі стандартним обмеженням, які зазвичай визначають за вуличним освітленням, воно становить 30 mph в Англії, Шотландії та Північній Ірландії і 20 mph в Уельсі, якщо знаки не вказують іншого. Місцеві обмеження й зони 20 mph також трапляються в інших частинах Сполученого Королівства.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 206,218; parking Rules 242–244

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: traffic calming (Great Britain)

🔗 gov.uk • GOV.UK: national speed limits, including the Welsh default

Як слід керувати там, де можуть гратися діти, у британському житловому районі?

У Великій Британії керуйте обережно й повільно, стежте за людьми, які виходять між припаркованими транспортними засобами, і будьте готові зупинитися. У Home Zone будьте готові до користування людьми всією дорогою та дайте їм час безпечно відійти.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 206,218; parking Rules 242–244

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: traffic calming (Great Britain)

🔗 gov.uk • GOV.UK: national speed limits, including the Welsh default

Де можна паркуватися в житловій зоні у Великій Британії?

У Великій Британії дотримуйтеся місцевих обмежень і залишайте вільними понижені бордюри, переходи й в’їзди. Не паркуйтеся там, де створите перешкоду чи небезпеку учасникам руху. Правила дозволів на стоянку для мешканців не дають права ігнорувати інші обмеження.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 206,218; parking Rules 242–244

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: traffic calming (Great Britain)

🔗 gov.uk • GOV.UK: national speed limits, including the Welsh default