Тварини на дорозіСполучене Королівство

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Сполучене Королівство. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


26. Тварини на дорозі

Попередження про тварин на дорозі указує на місце або ділянку, де дикі чи свійські тварини, зокрема тварини під вершником, можуть виходити на дорогу або перетинати її. Тварини можуть з’являтися раптово, рухатися непередбачувано або бути малопомітними в темряві, рослинності чи за поганої погоди.

Водіям слід знизити швидкість, оглядати обидва боки дороги й бути готовими зупинитися. Сам попереджувальний знак не надає тваринам переваги й не встановлює числового обмеження швидкості. Водночас водії мають уникати залякування тварин, створення для них небезпеки та зіткнень із ними.

Знак попередження про оленів і слонів у Woburn Safari Park. (Bedfordshire, Сполучене Королівство)
Wikimedia.org • Peter O'Connor • CC BY-SA
Яких тварин водії можуть зустріти на дорогах у Великій Британії?

Залежно від місцевості водії можуть зустріти оленів, коней, овець та іншу худобу на сільських дорогах. Придорожні попереджувальні знаки про тварин і місцева інформація про небезпеки вказують, де може знадобитися додаткова обережність; не припускайте, що небезпека закінчується одразу після знака.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 214–215: animals and horse-passing clearance

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Попередження про худобу на дорозі. Попередження про худобу на дорозі.

English • GB diagram 548 • Cattle. Cattle are likely to be in the road ahead.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-07-18. Wikimedia original unmodified.

Попередження про перехід оленів. Попередження про перехід оленів.

English • GB diagram 551 • Wild animals. Wild animals are likely to be in the road ahead.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-08-17. Wikimedia original unmodified.

Чи попереджувальний знак про тварин установлює нове обмеження швидкості у Великій Британії?

Попередження про тварин саме собою не є числовим знаком обмеження швидкості. Продовжуйте дотримуватися чинного обмеження, але сповільнюйтеся щоразу, коли тварини можуть вийти на дорогу або видимість погана. Окремого нормативного знака швидкості також слід дотримуватися.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 214–215: animals and horse-passing clearance

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Як водіям проїжджати повз худобу або коней у Великій Британії?

Рухайтеся повільно й залишайте тваринам багато місця. Дорожній кодекс радить сповільнюватися до не більше 10 mph біля коней та залишати щонайменше 2 метри під час безпечного проїзду повз. Не подавайте звукового сигналу й не підвищуйте оберти двигуна.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 214–215: animals and horse-passing clearance

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

1 Сполучене Королівство 2 Автомагістраль 3 Обмеження швидкості 4 Велосипедна доріжка 5 Попередження про пішоходів 6 Міст 7 Пристрій примусового зниження швидкості 8 Платна дорога 9 Односторонній рух 10 Набережна 11 Ухил 12 Смуга для автобусів 13 Автобусна зупинка 14 Тупик 15 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 16 Дати дорогу 17 Круговий рух 18 Звуження дороги 19 Перевага перед зустрічним рухом 20 Дати дорогу зустрічному руху 21 Пішохідний перехід 22 Залізничний переїзд 23 Обов’язковий напрямок руху 24 Заборона повороту 25 Територія біля школи 26 Тварини на дорозі 27 Слизька дорога 28 Падіння каміння 29 Повітряні судна 30 Поворот дороги 31 Шевронний покажчик повороту 32 Рух проти встановленого напрямку 33 Дорожні роботи 34 Обмеження висоти 35 Знак контролю швидкості 36 Бар’єри вибіркового доступу 37 Зона низьких викидів 38 Перевага на наступному перехресті 39 Світлофори 40 Попередження про світлофор 41 Дорожня розмітка 42 Додаткова смуга на підйомі 43 Зона очікування для велосипедистів 44 Лівосторонній рух 45 Індикатор швидкості водія 46 Посвідчення водія 47 Велосипедний маршрут 48 Стоянка 49 Стоянку заборонено 50 Перехоплювальна стоянка 51 Стоянка для осіб з інвалідністю 52 Рух заднім ходом 53 Об’їзд 54 Дорожнє покриття 55 Придорожня смуга 56 Заспокоєння руху 57 Верхова їзда 58 Аварійний вихід 59 Межа міста або населеного пункту 60 Туристичний об’єкт 61 Номерний знак 62 Зарядна станція 63 Небезпеки 64 Заглиблення на дорозі 65 Смуга для трамваїв 66 Велосипедист 67 Автобус 68 Поліція 69 Автомобіль швидкої допомоги 70 Проїзна частина 71 Вулиця 72 Вибоїна 73 Приватна дорога 74 Доріжка 75 Завислі частинки 76 Забруднення повітря 77 Година пік 78 Правила дорожнього руху 79 Двосторонній рух 80 Трамвайна зупинка 81 Придорожній водовідвідний лоток 82 Вантажний велосипед 83 Лісогосподарський транспортний засіб 84 Будівельний транспортний засіб 85 Тягач із напівпричепом 86 Тролейбус 87 Швидкісний електровелосипед 88 Транспортний засіб доставки 89 Робота двигуна на холостому ходу 90 Евакуатор 91 Повний привід 92 Пасажир 93 Велосипед 94 Мотоциклетне спорядження й обладнання 95 Трамвай 96 Рейкова колія 97 Громадський транспорт 98 Житловий причіп 99 Причіп 100 Тягово-зчіпний пристрій ...