Спільна пішохідно-велосипедна доріжкаІталія

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Італія. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


7. Спільна пішохідно-велосипедна доріжка

Спільна пішохідно-велосипедна доріжка — це доріжка або частина дороги, призначена для пішоходів і велосипедистів. На відміну від доріжок з окремими частинами для цих користувачів, на спільній доріжці вони зазвичай рухаються в одному просторі.

Оскільки швидкості користувачів можуть суттєво відрізнятися, велосипедистам слід обережно наближатися до пішоходів, пристосовувати швидкість і залишати достатній інтервал під час проїзду повз них. Дозволені користувачі, правила надання переваги й обмеження швидкості залежать від місцевих дорожніх знаків і правил.

Спільна пішохідно-велосипедна доріжка
Спільна доріжка для пішоходів і велосипедистів біля акведука Medici. (Pisa, Італія)
Wikimedia.org • sailko • CC BY-SA
Яка італійська назва знака комбінованого пішохідно-велосипедного маршруту?

Офіційний термін — percorso pedonale e ciclabile. Знак поєднує символи пішохода й велосипеда. Об’єкт з окремими пішохідною та велосипедною секціями має інше розташування символів; дотримуйтеся вказаного розподілу.

🔗 normattiva.it • Normattiva current Regulation Article122

🔗 normattiva.it • Normattiva DM557/1999 cycle facility classes Article4

Обов’язкова спільна пішохідна та велосипедна доріжка. Обов’язкова спільна пішохідна та велосипедна доріжка.

English • Traffic sign II.92/b • Pedestrian and cycle route. Marks a route reserved for pedestrians and cycles.

Italiano • Figura II.92/b • Percorso pedonale e ciclabile. Indica un percorso riservato ai pedoni e ai velocipedi.

Чи повинні велосипедисти спішуватися, коли італійський спільний маршрут переповнений?

Так, якщо через умови руху їзда створює перешкоду чи небезпеку для пішоходів, Кодекс вимагає спішитися та вести велосипед. Знак дозволу їзди не скасовує цього обов’язку на переповненому маршруті.

🔗 aci.gov.it • Italy, Road Code — articles 3, 145, 182, 190

🔗 aci.gov.it • ACI official Road Code — article 190

Чи прирівнюють велосипедиста, який веде велосипед італійською спільною доріжкою, до пішохода?

Так. Коли він веде велосипед за обставин, охоплених Кодексом, його прирівнюють до пішохода та вимагають звичайної уважності й обережності. Ходьба з велосипедом відрізняється від продовження їзди крізь щільну групу пішоходів.

🔗 aci.gov.it • Italy, Road Code — articles 3, 145, 182, 190

🔗 aci.gov.it • ACI official Road Code — article 190

1 Італія 2 Автомагістраль 3 Житлова зона 4 Обмеження швидкості 5 Пішохідна доріжка 6 Велосипедна доріжка 7 Спільна пішохідно-велосипедна доріжка 8 Пішохідна зона 9 Митниця 10 Односторонній рух 11 Набережна 12 Ухил 13 Смуга для автобусів 14 Автобусна зупинка 15 Тупик 16 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 17 Дати дорогу 18 Круговий рух 19 Звуження дороги 20 Пішохідний перехід 21 Залізничний переїзд 22 Обов’язковий напрямок руху 23 Обгін 24 Тварини на дорозі 25 Падіння каміння 26 Поворот дороги 27 Шевронний покажчик повороту 28 Рух проти встановленого напрямку 29 Дорожні роботи 30 Обмеження висоти 31 Обмеження маси 32 Світлофори 33 Пішохідні світлофори 34 Дорожня розмітка 35 Посвідчення водія 36 Кілометровий покажчик 37 Дорожнє дзеркало 38 Телефон екстреного зв’язку 39 Державний кордон 40 Велосипедний маршрут 41 Кінець обмеження 42 Стоянку заборонено 43 Стоянка для осіб з інвалідністю 44 Організація дорожнього руху 45 Рух заднім ходом 46 Дорожнє покриття 47 Туристичний об’єкт 48 Звуковий сигнал 49 Номерний знак 50 Зарядна станція 51 Небезпеки 52 Велосипедист 53 Мотоцикл 54 Вантажний автомобіль 55 Автобус 56 Поліція 57 Автомобіль швидкої допомоги 58 Європейський стандарт викидів 59 Вибоїна 60 Доріжка 61 Завислі частинки 62 Забруднення повітря 63 Година пік 64 Правила дорожнього руху 65 Придорожній водовідвідний лоток 66 Вантажний велосипед 67 Лісогосподарський транспортний засіб 68 Будівельний транспортний засіб 69 Тягач із напівпричепом 70 Тролейбус 71 Швидкісний електровелосипед 72 Транспортний засіб доставки 73 Робота двигуна на холостому ходу 74 Евакуатор 75 Повний привід 76 Рух транспортних засобів заборонено 77 Велосипед 78 Мотоциклетне спорядження й обладнання 79 Рейкова колія 80 Житловий причіп 81 Причіп 82 Тягово-зчіпний пристрій 83 Пожежний автомобіль 84 Сирена 85 Колона транспортних засобів 86 Світлові сигнали екстрених служб 87 Сільськогосподарська техніка 88 Електровелосипед 89 Електричний транспортний засіб 90 Велосипед з електричною допомогою під час педалювання 91 Квадрицикл 92 Мікроавтомобіль 93 Всюдихід 94 Фургон 95 Транспортний засіб для подорожей і проживання 96 Моторолер 97 Trikke 98 Персональний засіб пересування 99 Скейтборд 100 Segway ...