Велосипедна доріжкаІталія
6. Велосипедна доріжка
Велосипедна доріжка — це частина дороги або окремий шлях, призначений переважно чи виключно для руху велосипедистів. Вона може бути фізично відокремлена від автотранспорту, позначена розміткою на дорожньому покритті або дорожніми знаками.
Велосипедні доріжки можуть бути односторонніми, двосторонніми або спільними з іншими учасниками руху. Дозволені користувачі, напрямок руху, правила надання переваги та обов’язковість користування доріжкою залежать від місцевих дорожніх знаків і правил.
Wikimedia.org • Alain Rouiller • CC BY-SA
Чи повинні велосипедисти користуватися наявними італійськими велосипедними доріжками та смугами?
Так. Чинний Кодекс вимагає користуватися відведеними велосипедам доріжками, велосипедними смугами та смугами проти основного руху, якщо вони є, з урахуванням заборон для окремих категорій велосипедів. Використовуються терміни pista ciclabile та corsia ciclabile.
Чи спільний італійський пішохідно-велосипедний шлях скасовує обов’язки захисту пішоходів?
Ні. Велосипедисти повинні спішитися та вести велосипед, якщо через умови руху їзда створює пішоходам перешкоду чи небезпеку. Коли вони ведуть велосипед, їх прирівнюють до пішоходів і вимагають звичайної уважності й обережності.
Чи можна припускати, що італійський велосипедний об’єкт дозволяє рух проти вказаного напрямку?
Ні. Кодекс прямо визнає велосипедні смуги проти основного руху як окреме облаштування. Сама наявність велосипедної смуги не встановлює такого дозволу: дотримуйтеся знаків, розмітки й дозволеного напрямку.
🔗 aci.gov.it • Italy, Road Code — articles 3, 145, 182, 190
🔗 aci.gov.it • ACI official Road Code — article 3
Обов’язкова велосипедна доріжка.
English • Traffic sign II.90 • Cycle path. Marks a track, lane or route reserved for cycles; other road-user categories are prohibited.
Italiano • Figura II.90 • Pista ciclabile. Indica una pista, corsia o itinerario riservato alla circolazione dei velocipedi; è vietato alle altre categorie di utenti.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 4.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 122, comma 9(b)
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.90 • pagina 273
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • allegati e successive modifiche
SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2026-05-12. Wikimedia original unmodified.

Правила дорожнього руху
Італія