ТестДорожні знакиФіліппіни

Перевірте свої знання за допомогою тесту з варіантами відповідей. Читайте пояснення до відповідей, щоб краще зрозуміти правила дорожнього руху та значення дорожніх знаків. Країна: Філіппіни.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.

Дорожні знаки

Правила дорожнього руху

Філіппіни

Дорожні знаки 1-50 Дорожні знаки 51-62 Показати все 62

51. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про розвідний міст.

✓ Попередження про світлофор попереду.

Попередження про нерегульоване перехрестя.

Пішохідний перехід.

Цей дорожній знак попереджає про світлофор попереду. Попереду встановлено світлофор, який без завчасного попередження може бути видно надто пізно. Зменште швидкість і будьте готові зупинитися, якщо цього вимагає сигнал.

English • Traffic sign W3-1 • Signal-controlled junction ahead. Slow down and watch for the signals and stationary vehicles.

Filipino • W3-1 • Traffic light sa unahan. May interseksiyong kontrolado ng traffic light sa unahan. Magbagal at bantayan ang ilaw at mga nakahintong sasakyan.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fliphtml5.com • LTO • Road Traffic Signs & Pavement Markings • p. 16 (pampublikong kopya)
🔗 Lto.gov.ph • LTO • opisyal na materyal
🔗 Scribd.com • DPWH • W3-1 (pampublikong kopya)

SVG source: Government of the Philippines - Department of Public Works and Highways derivative work: TagaSanPedroAko (Let's talk/Usap tayo) derivative work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.

52. Що означає цей дорожній знак?

Поворот тільки праворуч.

Попередження про крутий спуск.

✓ Попередження про крутий поворот праворуч.

Два повороти: спочатку ліворуч, потім праворуч.

Цей дорожній знак попереджає про крутий поворот праворуч. Попереду різкий поворот праворуч. Зменште швидкість до входу в поворот, залишайтеся у своїй смузі та повертайте кермо плавно, особливо за поганої видимості або недостатнього зчеплення з дорогою.

English • Traffic sign W1-1 • Sharp bend to the right. Reduce speed before the bend.

Filipino • W1-1 • Matalim na liko sa kanan. May matalim na liko sa kanan sa unahan. Magbawas ng bilis bago lumiko.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fliphtml5.com • LTO • Road Traffic Signs & Pavement Markings • p. 14 (pampublikong kopya)
🔗 Lto.gov.ph • LTO • opisyal na materyal
🔗 Scribd.com • DPWH • W1-1 (pampublikong kopya)

SVG source: Government of the Philippines - Department of Public Works and Highways derivative work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-05-12. Wikimedia original unmodified.

53. Що означає цей дорожній знак?

Рух тільки прямо.

Рух прямо заборонено.

Поворот праворуч заборонено.

✓ Рух тільки праворуч.

Цей дорожній знак указує обов’язковий напрямок руху праворуч. Біля знака потрібно рухатися праворуч; продовжувати рух прямо або ліворуч не можна.

English • Traffic sign R2-2 • One-way traffic to the right. Follow the one-way flow of traffic to the right, as shown by the arrow.

Filipino • R2-2 • Isahang direksiyon pakanan. Sundin ang isahang daloy ng trapiko patungo sa kanan, ayon sa palaso.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fliphtml5.com • LTO • Road Traffic Signs & Pavement Markings • p. 6 (pampublikong kopya)
🔗 Lto.gov.ph • LTO • opisyal na materyal
🔗 Scribd.com • DPWH • R2-2 (pampublikong kopya)

SVG source: Government of the Philippines - Department of Public Works and Highways derivative work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-04-23. Wikimedia original unmodified.

54. Що означає цей дорожній знак?

Інформація про наступний з’їзд.

Напрямки об’їзду на перехресті.

Загальна інформація про напрямки руху.

✓ Інформація про напрямки на перехресті з круговим рухом.

Цей дорожній знак надає інформацію про напрямки на перехресті з круговим рухом. Схема показує доступні виїзди та пункти призначення, до яких вони ведуть.

English • Traffic sign G1-5 • Directions at a roundabout. The diagram shows the roundabout exits: straight ahead towards Pasay City, left towards Intramuros and right towards Port Area.

Filipino • G1-5 • Mga direksiyon sa rotonda. Ipinapakita ng diagram ang mga sangay ng rotonda: diretso patungong Pasay City, pakaliwa patungong Intramuros at pakanan patungong Port Area.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fliphtml5.com • LTO • Road Traffic Signs & Pavement Markings • p. 22 (pampublikong kopya)
🔗 Lto.gov.ph • LTO • opisyal na materyal
🔗 Scribd.com • DPWH • G1-5 (pampublikong kopya)

Image via Commons.wikimedia.org
Diagram:Department of Public Works and Highways (Philippines) Derivative work:TagaSanPedroAko • Public domain • Source revision 2018-10-14. Wikimedia original unmodified.

55. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про поворот ліворуч.

Попередження про слизьку дорогу.

✓ Попередження про поворот праворуч.

Поворот ліворуч заборонено.

Цей дорожній знак попереджає про поворот праворуч. Попереду дорога повертає праворуч. Зменште швидкість до входу в поворот, залишайтеся у своїй смузі та повертайте кермо плавно.

English • Traffic sign W1-3 • Bend to the right. Adjust your speed to the road layout and conditions.

Filipino • W1-3 • Kurba sa kanan. May kurba sa kanan sa unahan. Magbagal ayon sa hugis ng kalsada at sa mga kondisyon.

Джерела

SVG source: Government of the Philippines - Department of Public Works and Highways derivative work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-05-14. Wikimedia original unmodified.

56. Що означає цей дорожній знак?

Поворот тільки праворуч.

Поворот тільки ліворуч.

✓ Поворот праворуч заборонено.

Поворот ліворуч заборонено.

Цей дорожній знак означає, що поворот праворуч заборонено. Там, де діє знак, повертати праворуч не можна. Рух в інших напрямках може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.

English • Traffic sign R3-13 • No right turn. Turning right is prohibited at this location.

Filipino • R3-13 • Bawal lumiko pakanan. Bawal lumiko pakanan sa lugar na ito.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fliphtml5.com • LTO • Road Traffic Signs & Pavement Markings • p. 8 (pampublikong kopya)
🔗 Lto.gov.ph • LTO • opisyal na materyal
🔗 Scribd.com • DPWH • R3-13 (pampublikong kopya)

57. Що означає цей дорожній знак?

✓ Розворот заборонено.

Дорога з одностороннім рухом.

В’їзд заборонено.

Розворот обов’язковий.

Цей дорожній знак означає, що розворот заборонено. Там, де діє заборона, розвертатися не можна. Рух в інших напрямках може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.

English • Traffic sign R3-15 • No U-turn. Turning around to travel in the opposite direction is prohibited at this location.

Filipino • R3-15 • Bawal mag-U-turn. Bawal umikot upang bumalik sa kasalungat na direksiyon sa lugar na ito.

Джерела

58. Що означає цей дорожній знак?

✓ Початок обмеження мінімальної швидкості.

Початок обмеження швидкості.

Початок рекомендованої швидкості.

Попередження про обмеження маси.

Цей дорожній знак указує на початок обмеження мінімальної швидкості. Учасники руху, на яких поширюється знак, повинні рухатися не повільніше за зазначену швидкість, коли це дозволяють умови. Менша швидкість може бути потрібна через дорожній рух, погоду, стан дороги або інші обставини, пов’язані з безпекою.

English • Traffic sign R4-3 • Minimum speed: 40 km/h. This sign indicates a minimum speed of 40 km/h on the section of expressway it covers. Continue to adapt your driving to traffic and safety conditions.

Filipino • R4-3 • Pinakamababang bilis: 40 km/h. Ipinapakita ng karatulang ito ang 40 km/h na pinakamababang bilis sa bahaging sakop nito sa expressway. Iangkop pa rin ang pagmamaneho sa trapiko at kaligtasan.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fliphtml5.com • LTO • Road Traffic Signs & Pavement Markings • p. 9 (pampublikong kopya)
🔗 Lto.gov.ph • LTO • opisyal na materyal
🔗 Scribd.com • DPWH • R4-3 (pampublikong kopya)

SVG source: Government of the Philippines derivative work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2018-10-14. Wikimedia original unmodified.

59. Що означає цей дорожній знак?

Інформація про напрямки на перехресті з круговим рухом.

Загальна інформація про напрямки руху.

✓ Схема перехрестя, напрямки та пункти призначення.

Інформація про наступний з’їзд.

Цей дорожній знак показує схему перехрестя, напрямки та пункти призначення. Схема показує розташування доріг і напрямок руху до кожного зазначеного пункту призначення або маршруту.

English • Traffic sign G1-4 • Directions at a junction. The diagram shows the branches ahead: straight ahead towards Lipa City, right towards Palanca and diagonally right towards San Jose.

Filipino • G1-4 • Mga direksiyon sa sangandaan. Ipinapakita ng diagram ang mga sangay sa unahan: diretso patungong Lipa City, pakanan patungong Palanca at pahilis sa kanan patungong San Jose.

Джерела

60. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про трамваї.

В’їзд заборонено.

Початок автомагістралі.

✓ Попередження про залізничний переїзд без шлагбаума.

Цей дорожній знак попереджає про залізничний переїзд без шлагбаума. Попереду залізничні колії перетинають дорогу, а шлагбаумів або воріт для перекриття руху немає. Зменште швидкість і перевірте, чи не наближається поїзд із будь-якого напрямку.

English • Traffic sign W7-2 • Level crossing without signal control. Look and listen for trains before crossing.

Filipino • W7-2 • Riles na walang signal control. May tawiran ng riles sa unahan na walang signal control. Tingnan at pakinggan kung may paparating na tren bago tumawid.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fliphtml5.com • LTO • Road Traffic Signs & Pavement Markings • p. 20 (pampublikong kopya)
🔗 Lto.gov.ph • LTO • opisyal na materyal
🔗 Scribd.com • DPWH • W7-2 (pampublikong kopya)

SVG source: Department of Public Works and Highways (Philippines) Sign redrawn by TagaSanPedroAko. • Public domain • Original revision 2015-06-11. Wikimedia original unmodified.

61. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про нерегульоване перехрестя.

Попередження про нерівну дорогу.

✓ Попередження про штучну нерівність.

Западина на дорозі.

Цей дорожній знак попереджає про штучну нерівність. Попереду підвищення на дорозі для примусового зниження швидкості. Зменште швидкість до наїзду на нього, щоб зберегти контроль над транспортним засобом та уникнути пошкоджень або дискомфорту.

English • Traffic sign W5-3 • Hump ahead. Slow down before reaching the hump.

Filipino • W5-3 • Umbok sa kalsada. May umbok o hump sa kalsada sa unahan. Magbagal bago ito daanan.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fliphtml5.com • LTO • Road Traffic Signs & Pavement Markings • p. 18 (pampublikong kopya)
🔗 Lto.gov.ph • LTO • opisyal na materyal
🔗 Scribd.com • DPWH • W5-3 (pampublikong kopya)

SVG source: Department of Public Works and Highways (Philippines) Sign redrawn by TagaSanPedroAko. • Public domain • Original revision 2015-06-13. Wikimedia original unmodified.

62. Що означає цей дорожній знак?

Початок пішохідної зони.

Кінець пішохідної зони.

✓ Рух пішоходів заборонено.

Обов’язкова пішохідна доріжка.

Цей дорожній знак означає, що рух пішоходів заборонено. Пішоходам заборонено входити або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.

English • Traffic sign R3-10 • No pedestrian crossing. Do not cross here. Use a designated crossing or footbridge if available.

Filipino • R3-10 • Bawal tumawid ang pedestrian. Bawal tumawid ang pedestrian sa lugar na ito. Gamitin ang itinalagang tawiran o overpass kung mayroon.

Джерела

SVG source: Original diagram: Department of Public Works and Highways (Philippines). Recreated by TagaSanPedroAko through Inkscape. • Public domain • Original revision 2015-05-03. Wikimedia original unmodified.