Спільна пішохідно-велосипедна доріжкаСловенія

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Словенія. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


1. Спільна пішохідно-велосипедна доріжка

Спільна пішохідно-велосипедна доріжка — це доріжка або частина дороги, призначена для пішоходів і велосипедистів. На відміну від доріжок з окремими частинами для цих користувачів, на спільній доріжці вони зазвичай рухаються в одному просторі.

Оскільки швидкості користувачів можуть суттєво відрізнятися, велосипедистам слід обережно наближатися до пішоходів, пристосовувати швидкість і залишати достатній інтервал під час проїзду повз них. Дозволені користувачі, правила надання переваги й обмеження швидкості залежать від місцевих дорожніх знаків і правил.

Чи може Словенія облаштовувати дозволену спільну пішохідно-велосипедну поверхню?

Так. Нормативний акт визнає велосипедне облаштування на тротуарах, де розмічено велосипедну смугу або знаки дозволяють рух велосипедистів. Перевіряйте, чи користувачі ділять поверхню, чи мають окремі частини. Звичайний тротуар без знаків автоматично не є комбінованим маршрутом.

🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 32, 46, 83, 93; Cycling Surfaces 5, 7

🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings

🔗 pisrs.si • Slovenia, Cycling Surfaces Regulation — articles 5 and 7, continuing application

Обов’язкова спільна пішохідна та велосипедна доріжка. Обов’язкова спільна пішохідна та велосипедна доріжка.

English • Traffic sign 2315 • Area for pedestrians and cyclists. An area intended for pedestrians and cyclists.

Slovenščina • Prometni znak 2315 • Površina za promet pešcev in kolesarjev. Površina, namenjena pešcem in kolesarjem.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2315 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2315

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2315, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Як розпізнати розділений пішохідний і велосипедний простір у Словенії?

На тротуарі для ходьби й їзди обидві частини розташовані на одному рівні. Вони можуть бути спільними або розділятися відповідним поздовжнім позначенням, наприклад піднятою чи брукованою лінією або тактильною смугою. Дотримуйтеся фактичних знаків і розмітки розподілу простору.

🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 32, 46, 83, 93; Cycling Surfaces 5, 7

🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings

🔗 pisrs.si • Slovenia, Cycling Surfaces Regulation — articles 5 and 7, continuing application

Чи користування спільною доріжкою дозволяє їзду кожним словенським тротуаром?

Ні. Велосипедний доступ залежить від дозволеного об’єкта та його розмітки чи знаків. Дозвіл на одному маршруті не поширюється на всі прилеглі поверхні для ходьби. Визначайте велосипедне облаштування перед виїздом із визначеного маршруту на звичайний тротуар.

🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 32, 46, 83, 93; Cycling Surfaces 5, 7

🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings

🔗 pisrs.si • Slovenia, Cycling Surfaces Regulation — articles 5 and 7, continuing application