Правила дорожнього рухуСловенія
Правила дорожнього руху
Індонезія
Індія
Ірландія
Ісландія
Іспанія
Італія
Австралія
Австрія
Аргентина
Бангладеш
Бельгія
Боснія і Герцеговина
Бразилія
Греція
Данія
Канада
Китай
Колумбія
Малайзія
Мексика
Непал
Нова Зеландія
Норвегія
Нідерланди
Німеччина
Панама
Перу
Польща
Португалія
Південно-Африканська Республіка
Росія
Румунія
Сербія
Словаччина
Словенія
Сполучене Королівство
Сполучені Штати Америки
Таїланд
Туреччина
Увесь світ
Угорщина
Україна
Уругвай
Франція
Філіппіни
Фінляндія
Чехія
Чилі
Швейцарія
Швеція
Японія
1. Словенія
Словенія лежить на стику Центральної Європи, Альп і північної Адріатики між Італією, Австрією, Угорщиною й Хорватією. Рух правосторонній. На північному заході — Альпи, на південному заході — вапняковий Карст, на сході — рівнинніші землі. Написи переважно словенські; в офіційно двомовних районах додають італійську чи угорську.
Транспорт до 3.5 тонни зазвичай потребує електронної віньєтки перед платними ділянками. Від 1 січня 2026 року прибережні H5 і H6 більше її не потребують. Зимове обладнання обов’язкове від 15 листопада до 15 березня та за зимових умов поза цим періодом. Денні ходові вогні або ближнє світло потрібні цілий рік.
AI-generated by Rijbewijs-online.be • WCIT • CC BY-SA
За яким номером можна викликати допомогу в надзвичайній ситуації у Словенії?
Для екстреної допомоги телефонуйте 112. Повідомте оператору своє місцезнаходження та поясніть, що сталося.
Яке обмеження вмісту алкоголю встановлено для водіїв у Словенії?
Для більшості звичайних водіїв максимальний дозволений вміст алкоголю становить 0.5 g/kg у крові або 0.24 mg/l у видихуваному повітрі за умови відсутності ознак порушення здатності керувати. Нульова норма алкоголю діє для водіїв-початківців і кількох категорій професійних та інших визначених водіїв.
🔗 europa.eu • Your Europe / national authorities, Slovenia road rules, Alcohol limits
Які обмеження швидкості діють для легкових автомобілів у Словенії?
Населені пункти: Загальна максимальна швидкість у населеному пункті становить 50 km/h, якщо знаки не встановлюють іншого обмеження.
Поза населеними пунктами: Для звичайного легкового автомобіля загальна максимальна швидкість на дорогах поза населеними пунктами становить 90 km/h, якщо знаки не встановлюють іншого обмеження.
Швидкісні дороги: Для звичайного легкового автомобіля загальна максимальна швидкість на швидкісній дорозі становить 110 km/h, якщо не вказане нижче обмеження.
Автомагістралі: Для звичайного легкового автомобіля загальна максимальна швидкість на автомагістралях становить 130 km/h, якщо знаки не встановлюють нижчого обмеження.
Спеціальні міські зони: Загальна максимальна швидкість становить 30 km/h у зонах обмеженої швидкості, 20 km/h у зонах спільного руху та 10 km/h у зонах заспокоєного руху й пішохідних зонах, якщо не встановлено іншого.
Чи можна користуватися мобільним телефоном за кермом у Словенії?
Користуватися мобільним телефоном у руці під час керування заборонено. Телефоном можна користуватися через систему зв’язку без використання рук за умови, що це не заважає безпечному керуванню транспортним засобом.
🔗 europa.eu • Your Europe / national authorities, Slovenia road rules, Mobile telephone
Які засоби безпеки повинні бути в автомобілі у Словенії?
До обов’язкового обладнання транспортного засобу належать знак аварійної зупинки, аптечка та світлоповертальний захисний одяг, а також установлене обладнання для усунення пошкодження шини. Комплект запасних ламп також обов’язковий, якщо це застосовне до системи освітлення транспортного засобу.
Чи потрібно використовувати денні ходові вогні у Словенії?
Так. Механічні транспортні засоби повинні використовувати денні ходові вогні або ближнє світло фар під час руху вдень. Належне освітлення також потрібно вмикати, коли цього вимагають видимість або інші умови.
🔗 europa.eu • Your Europe / national authorities, Slovenia road rules, Other specific rules, lights
Чи може відвідувач користуватися у Словенії посвідченням водія, виданим в іншій країні ЄС?
Так. Чинне повне посвідчення водія ЄС визнається для зазначених у ньому категорій транспорту. Ви повинні відповідати встановленому мінімальному віку. Учнівське посвідчення або тимчасовий документ на заміну не мають такого самого автоматичного визнання.
Чи обов’язкові мотоциклетні шоломи у Словенії?
Так. На звичайному відкритому мотоциклі і водій, і пасажир повинні носити захисний шолом. Користуйтеся шоломом, який відповідає чинним вимогам допуску, і правильно застібайте його. Перш ніж покладатися на виняток для закритого або спеціально обладнаного транспорту, перевірте відповідні правила.
🔗 europa.eu • Your Europe / national authorities, Slovenia road rules
2. Автомагістраль
Автомагістраль — це дорога, спеціально спроєктована й позначена для руху автотранспорту. Автомагістралі зазвичай мають окремі проїзні частини для протилежних напрямків руху та обмежений доступ через спеціальні в’їзди й виїзди. Вони не мають прямих виїздів із прилеглих володінь і перетинів на одному рівні з іншими дорогами, залізницями чи доріжками.
На автомагістралях діють особливі правила дорожнього руху. Дозволені учасники руху, обмеження швидкості, правила користування смугами, плата за проїзд і дії в аварійних ситуаціях відрізняються залежно від країни. Водії мають дотримуватися місцевих дорожніх знаків і правил.
Wikimedia.org • Kliek • CC BY-SA
Як називають автомагістраль у Словенії?
Словенський термін — avtocesta. Hitra cesta — швидкісна дорога з іншим загальним обмеженням швидкості для легкових автомобілів.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 30, 46
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Початок автомагістралі.
English • Traffic sign 2401 • Motorway. The point where a motorway begins.
Slovenščina • Prometni znak 2401 • Avtocesta. Mesto, kjer se začenja avtocesta.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2401 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2401
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-15. Wikimedia original unmodified.
Кінець автомагістралі.
English • Traffic sign 2402 • End of motorway. The point where a motorway ends.
Slovenščina • Prometni znak 2402 • Konec avtoceste. Mesto, kjer se konča avtocesta.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2402 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2402
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-16. Wikimedia original unmodified.
Яке обмеження швидкості діє для легкових автомобілів на автомагістралі у Словенії?
Для звичайного легкового автомобіля без причепа загальна максимальна швидкість становить 130 km/h. Дотримуйтеся нижчих обмежень на знаках і знижуйте швидкість, коли цього вимагають рух, погода чи видимість. Для інших класів транспортних засобів можуть діяти інші обмеження.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 30, 46
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Хто може користуватися автомагістраллю у Словенії?
Зазвичай автомагістралями можуть користуватися лише механічні транспортні засоби й склади, що відповідають вимогам і мають заявлену виробником максимальну швидкість понад 60 km/h. Ця умова допуску не вимагає підтримувати таку швидкість у заторах чи небезпечних умовах.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 30, 46
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Що робити, якщо пропущено з’їзд з автомагістралі у Словенії?
Продовжуйте до наступного з’їзду й оберіть безпечний подальший маршрут. Не рухайтеся заднім ходом, не розвертайтеся й не перетинайте розділювальну смугу, щоб повернутися до пропущеного з’їзду.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 30, 46
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
3. Зона
Зона дії правил дорожнього руху — це територія, на всіх дорогах або ділянках доріг якої діє певне правило. Воно зазвичай починає діяти від знака початку зони й залишається чинним до відповідного знака кінця зони.
Зони можуть регулювати швидкість, стоянку, доступ, категорії транспортних засобів, викиди та інші аспекти руху. Використані знаки, охоплені дороги та вплив перехресть або місцевих винятків залежать від місцевого законодавства про дорожній рух.
Wikimedia.org • Doremo • CC BY-SA
Як називають зони дорожнього руху у Словенії?
Словенська зона обмеженої швидкості — območje omejene hitrosti. Вона відрізняється від območje umirjenega prometa, зони з посиленими правилами заспокоєння руху.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 31–31a, 46
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Де діє правило зони у Словенії?
Установлена законом максимальна швидкість у зоні обмеженої швидкості становить 30 km/h. Застосовуйте правило на дорогах у межах позначеної території та продовжуйте дотримуватися інших застосовних дорожніх знаків.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 31–31a, 46
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Чи кожна словенська зона заспокоєння руху має однакове обмеження швидкості?
Ні. Словенський закон розрізняє зони обмеженої швидкості, житлові зони та інші спеціальні режими руху. Визначайте в’їзний знак і його категорію, а не використовуйте 30 km/h для кожної території, описаної як зона.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 31–31a, 46
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Як визначити кінець зони дорожнього руху у Словенії?
Стежте за знаками меж території, з якої виїжджаєте, і правилами дороги за нею. Проїзд перехрестя в межах визначеної території не є підставою ігнорувати її обмеження швидкості.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 31–31a, 46
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
4. Обмеження швидкості
Обмеження швидкості — це найбільша дозволена законом швидкість на дорозі, смузі або в межах визначеної території. Її можуть установлювати загальні правила дорожнього руху або постійні, змінні чи тимчасові дорожні знаки.
Це максимальна швидкість, а не швидкість, якої слід прагнути. Водії мають рухатися повільніше, коли інтенсивність руху, видимість, погода, дорожні умови, вразливі учасники руху або стан транспортного засобу роблять найбільшу дозволену швидкість небезпечною.
Wikimedia.org • Doremo • CC BY-SA
Які загальні обмеження швидкості слід знати водіям легкових автомобілів у Словенії?
Для звичайного легкового автомобіля загальні максимуми становлять 50 km/h у населених пунктах, 90 km/h на звичайних заміських дорогах, 110 km/h на швидкісних дорогах і 130 km/h на автомагістралях з урахуванням застосовних знаків. Сам вигляд дороги не визначає її категорії. Спеціальні міські території й інші класи транспортних засобів мають нижчі обмеження.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 31–31a, 46
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Початок обмеження швидкості.
English • Traffic sign 2232 • Speed limit. A road or section where vehicle speed is limited to the maximum shown on the sign in km/h.
Slovenščina • Prometni znak 2232 • Omejitev hitrosti. Cesta ali njen del, kjer je hitrost vozil omejena na najvišjo dovoljeno hitrost, označeno na znaku (v km/h).
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2232 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2232
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2232, PDF page 29. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Кінець обмеження швидкості.
English • Traffic sign 2233 • End of the speed limit. The place where the maximum speed restriction imposed by sign 2232 (Speed limit) ends.
Slovenščina • Prometni znak 2233 • Prenehanje omejitve hitrosti. Mesto, kjer preneha omejitev najvišje dovoljene hitrosti, ki je bila označena z znakom 2232 (omejitev hitrosti).
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2233 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2233
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-16. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2233, PDF page 29. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Чи кожна словенська міська дорога має максимум 50 km/h?
Ні. Словенія розрізняє зони обмеженої швидкості 30 km/h, житлові й пішохідні зони 10 km/h та окрему спільну зону руху зазвичай 20 km/h. В останній категорії встановлені знаки можуть дозволяти 30 km/h за законодавчих умов. Звичайні дороги населених пунктів зазвичай мають максимум 50 km/h з урахуванням законних знаків і обмежень. Визначайте фактичну категорію, а не застосовуйте єдине міське обмеження всюди.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 31–31a, 46
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Чи можна використовувати словенське обмеження автомагістралі на дорозі, яка лише схожа на неї?
Ні. Загальний максимум для легкових автомобілів 130 km/h належить позначеній автомагістралі; швидкісна дорога зазвичай має 110 km/h. Використовуйте офіційні знаки категорії дороги й фактичні обмеження швидкості, а не оцінюйте юридичну категорію за кількістю смуг.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 31–31a, 46
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
5. Велосипедна доріжка
Велосипедна доріжка — це частина дороги або окремий шлях, призначений переважно чи виключно для руху велосипедистів. Вона може бути фізично відокремлена від автотранспорту, позначена розміткою на дорожньому покритті або дорожніми знаками.
Велосипедні доріжки можуть бути односторонніми, двосторонніми або спільними з іншими учасниками руху. Дозволені користувачі, напрямок руху, правила надання переваги та обов’язковість користування доріжкою залежать від місцевих дорожніх знаків і правил.
Wikimedia.org • juanma • CC BY
Чи повинні велосипедисти користуватися наявними словенськими велосипедними об’єктами?
Так. Користуйтеся визначеною велосипедною поверхнею, яку позначають знаки й розмітка. Офіційні терміни включають kolesarski pas для велосипедної смуги та kolesarska steza для велосипедної доріжки. Велосипедний маршрут — kolesarska pot.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 32, 46, 83, 93; Cycling Surfaces 5, 7
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
🔗 pisrs.si • Slovenia, Cycling Surfaces Regulation — articles 5 and 7, continuing application
Обов’язкова велосипедна доріжка.
English • Traffic sign 2309 • Cycle path or track. A cycle path or track. If tractors may also use the cycle path, supplementary sign 4503-2 is added.
Slovenščina • Prometni znak 2309 • Kolesarska pot ali steza. Kolesarska pot oziroma steza. Če je uporaba kolesarske poti dovoljena tudi za traktorje, je prometnemu znaku dodan dopolnilni znak 4503-2.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2309 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2309
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2309, PDF page 31. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Де їхати, якщо словенська дорога не має велосипедної доріжки чи смуги?
Їдьте близько до правого краю проїзної частини за напрямком руху. Відсутність велосипедного об’єкта загалом не відкриває звичайний тротуар для їзди. Продовжуйте дотримуватися дорожніх знаків та інших обмежень дороги.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 32, 46, 83, 93; Cycling Surfaces 5, 7
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
🔗 pisrs.si • Slovenia, Cycling Surfaces Regulation — articles 5 and 7, continuing application
Чи можуть велосипедисти зазвичай їхати поруч словенською дорогою?
Зазвичай словенські велосипедисти, які їдуть разом, повинні рухатися один за одним. На визначеному велосипедному маршруті, kolesarska pot, можна їхати по двоє поруч, якщо дозволяє ширина. Цей виняток не дозволяє їзду поруч на звичайній проїзній частині. Користуйтеся обов’язковими велосипедними об’єктами та бережіть інших.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 32, 46, 83, 93; Cycling Surfaces 5, 7
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
🔗 pisrs.si • Slovenia, Cycling Surfaces Regulation — articles 5 and 7, continuing application
6. Тунель
Тунель — це критий прохід, яким дорога проходить крізь перешкоду або під нею, наприклад під пагорбом, горою, будівлею, водним шляхом чи іншим транспортним маршрутом. Дорожні тунелі можуть мати одну або кілька смуг із рухом в одному чи обох напрямках.
Рух у тунелі вимагає особливої уваги, оскільки видимість, шляхи евакуації та простір для уникнення небезпеки обмежені. Водіям слід дотримуватися чинних правил користування освітленням, швидкості, руху смугами й дистанції, а також стежити за аварійними виходами, світлофорами та знаками зі змінною інформацією.
Wikimedia.org • MZaplotnik • CC BY-SA
Що перевірити перед в’їздом у тунель у Словенії?
Використовуйте передбачені правилами вогні та дотримуйтеся в’їзного регулювання й сигналів смуг тунелю. Звичайна зупинка й паркування в тунелі заборонені; необхідна аварійна зупинка вимагає захисту інших учасників.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 30, 45–46, 65
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Чи знак тунелю у Словенії встановлює універсальне обмеження швидкості?
З піктограми тунелю не можна визначити єдину швидкість. Застосовуйте відповідну дорожню межу та постійні чи електронні обмеження й рухайтеся повільніше, коли цього вимагають видимість, черги чи інша небезпека.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 30, 45–46, 65
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Попередження про тунель.
Джерела
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
Чи кожен тунель у Словенії відкритий для пішоходів і велосипедистів?
Ні. Перед входом чи в’їздом перевіряйте категорію дороги й знаки доступу. Тунель автомагістралі, тунель з обмеженням транспорту та спеціальний пішохідний чи велосипедний підземний прохід мають різні умови доступу. Аварійні евакуаційні маршрути не встановлюють звичайного громадського доступу.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 30, 45–46, 65
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
7. Пішохідна зона
Пішохідна зона — це територія з однієї або кількох вулиць, призначена переважно для пішоходів. В’їзд автотранспорту зазвичай заборонений або дозволений лише визначеним користувачам, для певних цілей чи в установлений час.
Пішоходи зазвичай можуть користуватися всією шириною доступного дорожнього простору. Правила для велосипедистів, доставки, громадського транспорту, швидкості транспортних засобів, зупинки та стоянки залежать від місцевих дорожніх знаків і правил.
Wikimedia.org • RdA Suisse • CC BY
Як розпізнати доступ лише для пішоходів у Словенії?
Офіційний термін — območje za pešce. Національний Закон надає простір пішоходам із визначеними дозволеними користувачами, службовими й аварійними винятками. Іншим засобам потрібен доступ, дозволений знаками.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 32, 46, 83, 93; Cycling Surfaces 5, 7
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Початок пішохідної зони.
English • Traffic sign 2423 • Pedestrian zone. The point where an area intended for pedestrians begins, in which only cyclists and users of special means of transport may travel. A supplementary sign indicates the types of vehicle permitted as exceptions.
Slovenščina • Prometni znak 2423 • Območje za pešce. Mesto, kjer se začenja območje, namenjeno pešcem, in v katerem je vožnja dovoljena le kolesarjem in uporabnikom posebnih prevoznih sredstev. Z dopolnilnim znakom je označena vrsta vozil, ki lahko kot izjeme vozijo na območju.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2423 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2423
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-20. Wikimedia original unmodified.
Кінець пішохідної зони.
English • Traffic sign 2424 • End of the pedestrian zone. The point where the area intended for pedestrians ends.
Slovenščina • Prometni znak 2424 • Konec območja za pešce. Mesto, kjer se konča območje, namenjeno pešcem.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2424 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2424
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.
Чи можуть велосипедисти їздити пішохідними територіями у Словенії?
Їзда дозволена лише передбаченим Законом способом: велосипедисти не повинні загрожувати пішоходам і повинні пристосовувати швидкість до ходьби. Територія відрізняється від суто велосипедного об’єкта чи звичайної змішаної вулиці.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 32, 46, 83, 93; Cycling Surfaces 5, 7
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Які правила діють для засобів, допущених до пішохідних територій у Словенії?
Загальний максимум пішохідної території — 10 km/h, зі збереженням суворішого обов’язку швидкості пішохода для відповідних користувачів. Дозволений службовий доступ має відповідати знакам і умовам захисту пішоходів.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 32, 46, 83, 93; Cycling Surfaces 5, 7
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
8. Пристрій примусового зниження швидкості
Пристрій примусового зниження швидкості — це підвищення поперек усієї дороги або її частини, яке змушує водіїв зменшувати швидкість. Його часто встановлюють біля житлових будинків, шкіл, переходів, місць стоянки та інших місць, де важлива низька швидкість руху.
Такі пристрої відрізняються формою, висотою та правовим статусом. Водіям слід наближатися до них на малій, контрольованій швидкості й дотримуватися відповідних попереджувальних знаків та обмежень швидкості.
Wikimedia.org • Doremo • CC BY-SA
Як розпізнати штучну нерівність і наближатися до неї у Словенії?
Шукайте підняту поверхню, завчасні попередження, розмітку й окремі швидкісні вказівки. Пристрій заспокоєння руху може бути частиною піднятого переходу чи перехрестя, тому визначайте облаштування та можливих користувачів.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 45, 83
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Попередження про штучну нерівність.
English • Traffic sign 1110-1 • Uneven carriageway. A section with an uneven carriageway (1110) or a dangerous crest (1110-1) lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1110-1 • Neravno vozišče. Bližina dela ceste z neravnim voziščem (1110) ali bližina dela ceste, kjer je nevarni prevoj (1110-1).
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1110-1 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1110-1
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
З якою швидкістю проїжджати піднятий пристрій у Словенії?
Дотримуйтеся застосовного обмеження й ще сповільнюйтеся відповідно до пристрою, видимості та інших учасників. Не припускайте однакового числового правила з пристроєм іншої країни; безпечний під’їзд може вимагати значно меншої швидкості за дорожній максимум.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 45, 83
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Чи піднята дорожня поверхня дає пішоходам перевагу у Словенії?
Сам піднятий пристрій не визначає переваги пішоходів. Якщо він містить перехід, застосовуйте його регулювання й національні правила. На нерегульованому переході дозволяйте безпечний прохід пішоходам на ньому або тим, хто виходить. Наближайтеся зі швидкістю, що дозволяє зупинитися, а не покладайтеся лише на попереджувальний знак.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 45, 83
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
9. Митниця
Митниця — це державний орган, відповідальний за контроль товарів, які ввозять до країни чи митної території або вивозять із них. У дорожньому русі митний пункт — це місце, де водіїв можуть зобов’язати зупинитися для огляду транспортного засобу, багажу, вантажу та відповідних документів.
Митний контроль можуть проводити на кордонах, у портах, поромних терміналах, аеропортах або внутрішніх пунктах контролю. Водії мають виконувати вимоги всіх дорожніх знаків, сигналів над смугами, шлагбаумів та вказівок працівників митниці. Вимоги до декларування залежать від відповідних країн, а також від виду, вартості, кількості й призначення товарів.
Wikimedia.org • Eleassar • CC BY-SA
До якого митного органу звертатися водіям під час подорожі у Словенії?
Звертайтеся до Фінансової адміністрації Республіки Словенія, FURS щодо митних вимог до товарів, багажу й транспортного засобу під час поїздки. Митний контроль стосується товарів і декларацій; його слід відрізняти від паспортних перевірок, дорожньої плати чи звичайного транспортного контролю.
🔗 fu.gov.si • Slovenia, FURS — travellers and customs formalities
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Чи залежать митні вимоги від маршруту й товарів під час в’їзду до Словенії?
Так. Подорожі в межах митної території ЄС розглядаються інакше, ніж ввезення з-за її меж. Особисте чи комерційне використання, обмежені товари й спеціальні податкові чи митні території можуть змінювати вимоги. Шенгенські паспортні умови не замінюють митних правил.
🔗 fu.gov.si • Slovenia, FURS — travellers and customs formalities
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Що перевірити автомобілістам перед декларуванням товарів у Словенії?
Перевіряйте офіційні вимоги декларування товарів понад застосовну норму, комерційних товарів, контрольованих предметів і готівки чи інших грошових інструментів. Ці категорії мають різні правила й пороги. Декларуйте відповідно до вимог і запитуйте митницю за сумнівів; не припускайте звільнення безмитної покупки від усього контролю.
🔗 fu.gov.si • Slovenia, FURS — travellers and customs formalities
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
10. Односторонній рух
Односторонній рух означає, що транспортні засоби можуть рухатися дорогою або проїзною частиною лише в одному визначеному напрямку. Дозволений напрямок зазвичай указують дорожні знаки, стрілки на смугах або дорожня розмітка.
Окремим учасникам руху, наприклад велосипедистам або громадському транспорту, можуть дозволяти рух у протилежному напрямку, якщо це прямо передбачено знаками. Сам по собі односторонній рух не визначає обмеження швидкості, перевагу в русі чи правила стоянки.
Wikimedia.org • MZaplotnik • CC BY-SA
Як читати обмеження одностороннього руху у Словенії?
Дотримуйтеся напрямку односторонніх знаків вулиці, обмежень в’їзду й стрілок смуг. Обов’язковий поворот на одному перехресті відрізняється від обмеження вздовж вулиці.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 30, 37, 43
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Дорога з одностороннім рухом.
English • Traffic sign 2407 • One-way road. A road with one-way traffic.
Slovenščina • Prometni znak 2407 • Enosmerna cesta. Enosmerna cesta.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2407 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 22/2025 • 2407
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
В’їзд заборонено.
English • Traffic sign 2201 • No traffic in one direction. A road or section where all vehicles are prohibited from entering from the direction towards which the sign faces.
Slovenščina • Prometni znak 2201 • Prepovedan promet v eno smer. Cesta ali njen del, kjer je prepovedan promet za vsa vozila iz smeri, proti kateri je prometni znak obrnjen.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2201 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2201
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2201, PDF page 23. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Чи можуть велосипедисти їхати проти загального напрямку руху у Словенії?
Не припускайте звільнення велосипедистів від обмеження напрямку. Перевіряйте, чи застосовні знаки, місцева схема або окремий велосипедний об’єкт фактично дозволяють протилежний рух; звичайного знака велосипедного маршруту недостатньо.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 30, 37, 43
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Чи односторонній рух дає перевагу або іншу межу швидкості у Словенії?
Одностороннє обмеження стосується напрямку. Далі дотримуйтеся застосовної швидкості, сигналів, вимог дати дорогу чи зупинитися та правил переваги перехресть. Перед поворотом чи перетинанням перевіряйте дозволений зустрічний рух; ваш дозволений напрямок не є автоматичною перевагою на перехресті.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 30, 37, 43
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
11. Ухил
Ухил — це ділянка дороги з помітним підйомом або спуском. Крутий ухил може впливати на швидкість транспортного засобу, гальмівний шлях, зчеплення, видимість і здатність важких або малопотужних транспортних засобів підтримувати сталу швидкість.
Попереджувальні знаки можуть указувати на крутий підйом або небезпечний спуск і зазначати ухил у відсотках. Водіям слід завчасно пристосувати швидкість, вибрати відповідну передачу й бути готовими до повільних транспортних засобів, поворотів і зміни дорожніх умов.
Wikimedia.org • LeDucky • CC BY
Що означає попередження про крутий схил у Словенії?
Словенські знаки ухилу описують крутий підйом чи спуск. Пристосовуйте швидкість до схилу й відстані огляду та відрізняйте попередження від числової швидкісної межі.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 29, 45–46, 55, 83, 98; national warning catalogue
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Попередження про крутий підйом.
English • Traffic sign 1108 • Dangerous ascent. An ascent that is dangerous owing to its characteristics lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1108 • Nevaren vzpon. Bližina vzpona ceste, ki je nevaren zaradi svojih značilnosti.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1108 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1108
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
Попередження про крутий спуск.
English • Traffic sign 1107 • Dangerous descent. A descent that is dangerous owing to its characteristics lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1107 • Nevaren klanec navzdol. Bližina klanca navzdol, ki je nevaren zaradi svojih značilnosti.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1107 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1107
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
Як наближатися до крутого спуску у Словенії?
Знижуйте швидкість до спуску й обирайте відповідну передачу для контролю. Тримайте достатню дистанцію та уникайте розгону, що потребує постійного сильного гальмування. Попередження не дає фіксованої безпечної швидкості спуску: ухил, поверхня, видимість, вантаж і засіб можуть вимагати значно нижчої за законний максимум.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 29, 45–46, 55, 83, 98; national warning catalogue
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Що перевіряти під час роз’їзду чи обгону на схилі у Словенії?
На крутій вузькій дорозі зі складним роз’їздом застосовуйте спеціальні положення Закону про правила руху. Водій, який рухається вниз, зазвичай зупиняється, але наявне місце роз’їзду й правила руху назад можуть змінювати того, хто маневрує.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 29, 45–46, 55, 83, 98; national warning catalogue
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
12. Смуга для автобусів
Смуга для автобусів — це смуга руху, призначена переважно для автобусів або іншого дозволеного громадського транспорту. Вона допомагає громадському транспорту рухатися регулярніше й безперешкодніше, оминаючи загальні затори.
Іншим учасникам руху, наприклад таксі, велосипедистам, мотоциклам або транспортним засобам із кількома пасажирами, також можуть дозволяти користуватися нею, якщо це прямо передбачено знаками. Час дії, дозволені транспортні засоби, напрямок руху та правила в’їзду на смугу чи її перетину залежать від місцевих дорожніх знаків і правил.
Wikimedia.org • Mich973 • CC BY-SA
Які транспортні засоби можуть користуватися автобусною смугою у Словенії?
Словенською відведеною смугою користуються за вказаною категорією й додатковою інформацією. Перед в’їздом читайте фактичне громадське транспортне призначення.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 37, 65, 98
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Чи можуть велосипеди та мотоцикли користуватися автобусною смугою у Словенії?
Велосипеди, таксі й мотоцикли повинні відповідати конкретним знакам чи дозволу. Не припускайте включення всіх лише через автобусне використання.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 37, 65, 98
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Чи доступ до автобусної смуги також дозволяє зупинку або стоянку у Словенії?
Застосовуйте окремі обмеження зупинки й паркування та залишайте смугу вільною допущеним користувачам. Доступ не є загальним паркувальним винятком.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 37, 65, 98
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
13. Тупик
Тупикова дорога — це дорога, якою неможливий наскрізний проїзд для всіх або деяких транспортних засобів. Вона може повністю закінчуватися, упиратися в перешкоду або продовжуватися доріжкою лише для певних учасників руху.
Водіям зазвичай дозволено в’їжджати на таку дорогу, щоб дістатися житла, підприємств, місць стоянки чи інших об’єктів. Однак вони мають бути готовими розвернутися або виїхати тим самим шляхом. Знаки можуть указувати, що пішоходи чи велосипедисти можуть продовжити рух там, де проїзд автотранспорту неможливий.
Wikimedia.org • Doremo • CC BY-SA
Що означає позначення тупика у Словенії?
Словенське позначення slepa cesta описує тупикову дорогу. Його слід розглядати окремо від заборони або обмеження для категорії транспортних засобів.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 43, 65, 98
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Чи можуть пішоходи або велосипедисти рухатися далі за автомобільний тупик у Словенії?
Продовження для пішоходів або велосипедистів потрібно оцінювати за фактично позначеним маршрутом. Не припускайте, що автомобільний тупик заважає кожній людині рухатися далі.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 43, 65, 98
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Чи позначення тупика змінює правила швидкості або пріоритету у Словенії?
Інформація про відсутність наскрізного проїзду сама не визначає переваги чи числової швидкості. Далі виконуйте фактичну швидкість, доступ, паркування й перевагу. Для розвороту обирайте придатне законне місце, перевіряйте пішоходів і велосипедистів та не блокуйте простору розвороту інших засобів.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 43, 65, 98
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
14. Знак «Проїзд без зупинки заборонено»
Знак «Проїзд без зупинки заборонено» вимагає повністю зупинити транспортний засіб і дати дорогу перед виїздом на дорогу попереду або її перетином. Зупинитися потрібно перед стоп-лінією або в іншому встановленому законом місці.
Після зупинки водій може продовжити рух лише тоді, коли це можна зробити безпечно й без перешкод для учасників руху, які мають перевагу. Сам факт зупинки не надає водієві переваги.
Wikimedia.org • MZaplotnik • CC BY-SA
Чи потрібно повністю зупинитися біля знака STOP у Словенії?
Так. Виконайте повну зупинку, якщо знак STOP регулює ваш під’їзд, навіть коли ви не бачите іншого учасника руху. Уповільнення до дуже малої швидкості не є зупинкою. Обов’язок зупинитися відокремлений від обов’язку дати дорогу перед продовженням руху.
🔗 pisrs.si • PISRS, Traffic Signing Regulation, current illustrated sign tables
🔗 pisrs.si • PISRS, Road Traffic Rules Act, current consolidation 13
Зупиніться й дайте дорогу.
English • Traffic sign 2102 • Stop. A junction or road location where vehicles must stop and give way to vehicles on the priority road (2102), or to rail vehicles crossing the road at the same level (2102-1, 2102-2).
Slovenščina • Prometni znak 2102 • Ustavi. Križišče ali mesto na cesti, kjer mora vozilo ustaviti in dati prednost vozilom, ki vozijo po prednostni cesti (2102), ali vozilom, ki vozijo po tirih in prečkajo cesto v isti ravnini (2102-1, 2102-2).
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2102 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2102
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2102, PDF page 22. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Де потрібно зупинитися на перехресті зі знаком STOP у Словенії?
Зупиніться біля зазначеної стоп-лінії або в установленому місці перед в’їздом на перехрестя. Обмежений огляд може вимагати подальшого обережного спостереження; він не дозволяє виїжджати на траєкторію іншого учасника руху.
🔗 pisrs.si • PISRS, Traffic Signing Regulation, current illustrated sign tables
🔗 pisrs.si • PISRS, Road Traffic Rules Act, current consolidation 13
Чи надає мені пріоритет те, що я зупинився першим біля знака STOP у Словенії?
Повна зупинка сама собою не надає вам пріоритету. Дайте дорогу учасникам, які мають право проїзду відповідно до знаків і правил перехрестя, перевірте наявність пішоходів та велосипедистів і продовжуйте рух лише за безпечного проміжку. Не проїжджайте слідом за іншим транспортним засобом, що зупинявся, без виконання власних обов’язків зупинитися та дати дорогу.
🔗 pisrs.si • PISRS, Traffic Signing Regulation, current illustrated sign tables
🔗 pisrs.si • PISRS, Road Traffic Rules Act, current consolidation 13
15. Круговий рух
Перехрестя з круговим рухом — це дорожнє сполучення, на якому транспорт рухається навколо центрального острівця в одному визначеному напрямку. В’їзд і виїзд відбуваються через прилеглі дороги, а перевагу визначають дорожні знаки або місцеві правила.
Водіям слід знизити швидкість, вибрати відповідну смугу, стежити за всіма учасниками руху й подавати необхідні сигнали під час виїзду. Напрямок руху, перевага під час в’їзду, користування смугами та правила для велосипедистів і пішоходів залежать від місцевих дорожніх знаків і правил.
Wikimedia.org • Alen Ištoković • CC BY
Хто має пріоритет на кільцевому перехресті у Словенії?
На словенському krožno križišče Закон про правила дорожнього руху надає пріоритет транспортним засобам, які вже рухаються по колу, перед тими, що в’їжджають. Дотримуйтеся позначених смуг і додаткових засобів регулювання.
Як обирати смугу кільцевого перехрестя у Словенії?
На багатосмуговому кільцевому перехресті словенське законодавство зазвичай вимагає користуватися внутрішньою смугою, з винятками, зокрема для першого виїзду та умов руху або транспортного засобу, зазначених у Законі. За двосмугового в’їзду права смуга в’їзду переходить у зовнішню, а ліва — у внутрішню. Дотримуйтеся фактичної розмітки.
Що перевіряти під час виїзду з кільцевого перехрестя у Словенії?
Перейдіть у зовнішню смугу перед виїздом, якщо знаки прямо не дозволяють виїзд із внутрішньої. Якщо рух перешкоджає потрібному переходу, продовжуйте рух по колу, доки не зможете безпечно зайняти потрібну смугу, замість того щоб перетинати зовнішню смугу, змушуючи інших поступатися.
🔗 pisrs.si • Road Traffic Rules Act articles 58-60
Обов’язковий напрямок кругового руху.
English • Traffic sign 2304 • Roundabout. A junction with circulating traffic where roundabout driving rules apply.
Slovenščina • Prometni znak 2304 • Krožni promet. Križišče, na katerem je krožni promet in veljajo pravila vožnje na krožnem križišču.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2304 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2304
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2304, PDF page 31. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Попередження про круговий рух.
English • Traffic sign 1105 • Roundabout ahead. A junction with circulating traffic lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1105 • Križišče s krožnim prometom. Bližina križišča z urejenim krožnim prometom.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1105 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1105
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
16. Головна дорога
Головна дорога — це дорога, учасники руху на якій мають перевагу перед тими, хто виїжджає з доріг, що її перетинають. Її зазвичай позначають знаком головної дороги, а відповідний знак кінця вказує, де цей статус припиняється.
Водії на головній дорозі все одно мають виконувати вимоги світлофорів, уповноважених регулювальників, обмежень швидкості, правил проїзду переходів і виконання поворотів. Перевага не дозволяє продовжувати рух, якщо це створить небезпеку або заблокує перехрестя.
Wikimedia.org • Doremo • CC BY-SA
Як діє статус головної дороги у Словенії?
Словенія визнає prednostna cesta, головну дорогу. Водій, який виїжджає, має пропустити рух смугою, на яку він виїжджає; зважайте на додаткове позначення напрямку головної дороги.
🔗 pisrs.si • PISRS, Traffic Signing Regulation, current illustrated sign tables
🔗 pisrs.si • PISRS, Road Traffic Rules Act, current consolidation 13
Як визначити межі дії головної дороги у Словенії?
Зважайте на знак головної дороги, відповідне позначення кінця та додаткову схему перехрестя. Розрізняйте постійне позначення дороги та знак, що регулює лише одне перехрестя. Якщо схема показує поворот головного маршруту, керуйтеся нею, а не припускайте пріоритет дороги прямо.
🔗 pisrs.si • PISRS, Traffic Signing Regulation, current illustrated sign tables
🔗 pisrs.si • PISRS, Road Traffic Rules Act, current consolidation 13
Початок головної дороги.
English • Traffic sign 2103 • Priority road. A road or section where vehicles have priority over vehicles on roads that intersect it.
Slovenščina • Prometni znak 2103 • Prednostna cesta. Cesta ali njen del, na katerem imajo vozila prednost pred vozili na cestah, ki se križajo s cesto oziroma njenim delom.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2103 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2103
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.
Кінець головної дороги.
English • Traffic sign 2104 • End of the priority road. The point where a priority road or section ends.
Slovenščina • Prometni znak 2104 • Konec prednostne ceste. Mesto, kjer se konča prednostna cesta ali njen del.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2104 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2104
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.
Чи пріоритет дороги дозволяє ігнорувати інші засоби регулювання у Словенії?
Ні. Дотримуйтеся чинних сигналів світлофора та вказівок уповноважених осіб, обмежень швидкості й правил переходів. Поворот або зміна смуги можуть вимагати надання дороги, а пріоритет ніколи не дозволяє виїжджати в конфліктну зону, яку неможливо безпечно перетнути.
17. Звуження дороги
Звуження дороги — це ділянка, на якій доступна ширина дороги або проїзної частини зменшується. Звуження може бути з обох боків, лише з одного боку або через закінчення однієї чи кількох смуг руху.
Водіям слід знизити швидкість, стежити за зустрічним і попутним транспортом, підтримувати достатній боковий інтервал і за потреби перестроюватися. Попереджувальні знаки не завжди визначають перевагу, тому необхідно дотримуватися знаків пріоритету, розмітки смуг і місцевих правил руху.
Wikimedia.org • Tiia Monto • CC BY-SA
Що означає попередження про звуження дороги у Словенії?
Словенські попередження про звуження позначають меншу придатну для використання ширину дороги. Дотримуйтеся чинного положення про дорожні знаки та окремого регулювання пріоритету або сигналів на обмеженій ділянці.
🔗 pisrs.si • PISRS, Traffic Signing Regulation, current illustrated sign tables
🔗 pisrs.si • PISRS, Road Traffic Rules Act, current consolidation 13
Попередження про звуження дороги.
English • Traffic sign 1109 • Road narrows. The carriageway narrows ahead on both sides (1109), on the right (1109-1) or on the left (1109-2).
Slovenščina • Prometni znak 1109 • Zoženje vozišča. Bližina obojestransko (1109), desno (1109-1) ali levo (1109-2) zoženega vozišča.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1109 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1109
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
Попередження про звуження дороги ліворуч.
English • Traffic sign 1109-2 • Road narrows. The carriageway narrows ahead on both sides (1109), on the right (1109-1) or on the left (1109-2).
Slovenščina • Prometni znak 1109-2 • Zoženje vozišča. Bližina obojestransko (1109), desno (1109-1) ali levo (1109-2) zoženega vozišča.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1109-2 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1109-2
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
Попередження про звуження дороги праворуч.
English • Traffic sign 1109-1 • Road narrows. The carriageway narrows ahead on both sides (1109), on the right (1109-1) or on the left (1109-2).
Slovenščina • Prometni znak 1109-1 • Zoženje vozišča. Bližina obojestransko (1109), desno (1109-1) ali levo (1109-2) zoženega vozišča.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1109-1 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1109-1
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
Чи попередження про звуження надає вам пріоритет у Словенії?
Ні. Попередження описує зменшену ширину, а не розподіляє пріоритет або встановлює числове обмеження швидкості. Дотримуйтеся окремих знаків пріоритету, сигналів і правил роз’їзду та сповільнюйтеся достатньо для безпечного проїзду або чекайте перед в’їздом.
🔗 pisrs.si • PISRS, Traffic Signing Regulation, current illustrated sign tables
🔗 pisrs.si • PISRS, Road Traffic Rules Act, current consolidation 13
Що робити, якщо смуги руху зливаються на звуженні у Словенії?
Там, де смуга на проїзній частині з двома або більше позначеними смугами перекрита чи закінчується, водії сусідньої смуги мають коригувати швидкість і дистанцію, щоб транспортні засоби могли в’їжджати почергово по одному. Дотримуйтеся цієї системи «блискавки» та виконуйте маневр безпечно, враховуючи фактичні знаки й розмітку.
18. Пішохідний перехід
Пішохідний перехід — це визначене місце, де пішоходи можуть переходити дорогу. Його зазвичай позначають розміткою, дорожніми знаками, світлофорами або поєднанням цих засобів.
Водії мають наближатися з належною обережністю й давати дорогу, коли цього вимагає місцеве законодавство. Пішоходи також мають стежити за транспортом, що наближається, і виконувати вимоги пішохідних світлофорів або вказівки уповноважених регулювальників.
Wikimedia.org • CC0
Коли водії мають дати дорогу на пішохідному переході у Словенії?
На нерегульованому позначеному пішохідному переході в Словенії водії мають дозволити пішоходам, які вже на переході або виходять на нього, безпечно перейти.
🔗 pisrs.si • Slovenia, PISRS, Road Traffic Rules Act, NPB13, applicable from 11 March 2026
Чи всі пішохідні переходи регулюються однаково у Словенії?
Там, де пішохідний перехід регулює світлофор або уповноважений регулювальник, дотримуйтеся цього регулювання. Стаття 41 словенського Закону про правила дорожнього руху розрізняє ці ситуації.
🔗 pisrs.si • Slovenia, PISRS, Road Traffic Rules Act, NPB13, applicable from 11 March 2026
Чи можна виїжджати на пішохідний перехід, якщо дорога за ним заблокована, у Словенії?
Чекайте перед переходом, доки не зможете звільнити його без перешкод пішоходам. Не обганяйте транспортний засіб, що сповільнюється або зупиняється перед переходом, де пішоходи перебувають на ньому або поруч. Проїзд повз транспортний засіб, зупинений перед переходом, заборонений, коли пішохід перебуває на переході або виходить на нього.
🔗 pisrs.si • Slovenia, PISRS, Road Traffic Rules Act, NPB13, applicable from 11 March 2026
Наскільки близько має бути словенський пішохідний перехід, щоб пішоходи були зобов’язані ним користуватися?
Ближче ніж за 100 метрів.
Чи можуть пішоходи в Словенії переходити поза переходом там, де напрямки руху розділені?
Ні, якщо проїзні частини фізично розділені або відокремлені суцільною осьовою лінією.
Яким маршрутом пішоходи в Словенії мають перетинати проїзну частину?
Найкоротшим шляхом, без зупинок. Перед виходом перевірте безпечність переходу.
Чи можуть пішоходи в Словенії раптово виходити на проїзну частину?
Ні. Стаття 83 прямо забороняє це.
19. Залізничний переїзд
Залізничний переїзд — це місце, де дорога або доріжка перетинає залізничні колії на одному рівні. Переїзд можуть обладнувати шлагбаумами, попереджувальними вогнями, звуковими сигналами, дорожніми знаками або поєднанням цих засобів.
Учасники руху мають наближатися обережно й не виїжджати на переїзд, коли наближається поїзд, діють попереджувальні сигнали або виїзд заблокований. Переїзд слід перетинати без зволікань. Не можна зупинятися, чекати або опинятися заблокованими на коліях.
Wikimedia.org • patrizia tirel • CC BY
Коли водії мають зупинятися на залізничному переїзді у Словенії?
Зупиніться перед переїздом, коли вогні повідомляють про наближення поїзда або майбутнє опускання шлагбаумів, шлагбауми опускаються чи опущені, уповноважений залізничний працівник сигналізує зупинку або рух залишить вас стояти на коліях. На незахищеному переїзді зупиніться перед поїздом, що наближається, навіть без окремого попередження, та перетинайте лише після перевірки, що жоден поїзд не наближається. Дотримуйтеся знака STOP.
🔗 pisrs.si • Slovenia, PISRS, Road Traffic Rules Act, NPB13, applicable from 11 March 2026
Попередження про залізничний переїзд зі шлагбаумом.
English • Traffic sign 1201 • Protected level crossing. A level crossing protected by traffic signals (8301), full barriers or half barriers lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1201 • Zavarovan prehod ceste čez železniško progo. Bližina prehoda ceste čez železniško progo v isti ravnini, ki je zavarovan s svetlobnim prometnim znakom (8301), zapornicami ali polzapornicami.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1201 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1201
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
Попередження про залізничний переїзд без шлагбаума.
English • Traffic sign 1202 • Unprotected level crossing. A level crossing without traffic signals (8301), full barriers or half barriers lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1202 • Nezavarovan prehod ceste čez železniško progo. Bližina prehoda ceste čez železniško progo v isti ravnini, ki ni zavarovan s svetlobnim prometnim znakom (8301), zapornicami ali polzapornicami.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1202 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1202
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
Попередження про одноколійний залізничний переїзд.
English • Traffic sign 1204 • Crossbuck. A level crossing over a single-track railway (1204) or a railway with two or more tracks (1204-1), either unprotected or protected only by traffic signals (8301).
Slovenščina • Prometni znak 1204 • Andrejev križ. Prehod ceste čez enotirno (1204) oziroma dvo ali večtirno (1204-1) železniško progo v isti ravnini, ki je nezavarovan ali zavarovan samo s svetlobnim prometnim znakom (8301).
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1204 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 22/2025 • 1204
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
Залізничний переїзд із двома або більше коліями попереду.
English • Traffic sign 1204-1 • Crossbuck. A level crossing over a single-track railway (1204) or a railway with two or more tracks (1204-1), either unprotected or protected only by traffic signals (8301).
Slovenščina • Prometni znak 1204-1 • Andrejev križ. Prehod ceste čez enotirno (1204) oziroma dvo ali večtirno (1204-1) železniško progo v isti ravnini, ki je nezavarovan ali zavarovan samo s svetlobnim prometnim znakom (8301).
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1204-1 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 22/2025 • 1204-1
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
Чи потрібно зупинятися на кожному неохоронюваному залізничному переїзді у Словенії?
Перевіряйте та дотримуйтеся регулювання переїзду: знак STOP вимагає повної зупинки. На незахищеному переїзді стаття 40 також вимагає зупинки, коли наближається поїзд, навіть без окремого попередження. Перетинайте лише після перевірки, що поїзд не наближається та ви можете звільнити колії.
🔗 pisrs.si • Slovenia, PISRS, Road Traffic Rules Act, NPB13, applicable from 11 March 2026
Що робити, якщо за залізничним переїздом утворилася черга транспорту у Словенії?
Чекайте перед коліями, доки не буде місця для повного виїзду вашого транспортного засобу з переїзду. Не їдьте за іншим транспортним засобом на колії без перевірки виїзду. Залишайте колії вільними, навіть якщо поїзда не видно.
🔗 pisrs.si • Slovenia, PISRS, Road Traffic Rules Act, NPB13, applicable from 11 March 2026
20. Обов’язковий напрямок руху
Знак обов’язкового напрямку руху вимагає їхати лише в напрямку або одному з напрямків, указаних стрілкою чи стрілками. Він може зобов’язувати рухатися прямо, повернути або об’їхати перешкоду з визначеного боку.
Сам по собі знак не визначає перевагу чи швидкість. Водії мають користуватися відповідною смугою, подавати необхідні сигнали та давати дорогу згідно з місцевими дорожніми знаками й правилами.
Wikimedia.org • Szeder László • CC BY-SA
Чого вимагає знак обов’язкового напрямку у Словенії?
Там, де у Словенії встановлено знак обов’язкового напрямку, рухайтеся лише в напрямку, указаному стрілкою, або в одному з дозволених напрямків. Обмеження діє в місці або на рух, який воно регулює; це не вимога ігнорувати інші засоби регулювання руху.
🔗 pisrs.si • PISRS, Traffic Signing Regulation, current illustrated sign tables
🔗 pisrs.si • PISRS, Road Traffic Rules Act, current consolidation 13
Чи можна обрати інший поворот, якщо указаний стрілкою обов’язковий напрямок вам незручний, у Словенії?
Ні, якщо інший чинний знак, вимога смуги або вказівка уповноваженого регулювальника законно не дозволяє цього. Плануйте дозволений альтернативний маршрут; не виконуйте різкого або забороненого повороту для досягнення місця призначення.
🔗 pisrs.si • PISRS, Traffic Signing Regulation, current illustrated sign tables
🔗 pisrs.si • PISRS, Road Traffic Rules Act, current consolidation 13
Чи знак обов’язкового напрямку надає мені пріоритет перед пішоходами у Словенії?
Ні. Вимога напрямку не скасовує правил повороту. Повертаючи на перехресті, дайте дорогу пішоходам, які переходять проїзну частину, на яку ви плануєте повернути. Перетинаючи двосторонню велосипедну доріжку під час повороту, пропустіть усі транспортні засоби на ній.
21. Територія біля школи
Територія біля школи охоплює дорогу або групу доріг поблизу школи, де багато дітей можуть ходити пішки, їздити на велосипедах, переходити дорогу, сідати в транспортні засоби або виходити з них. Її можуть позначати попереджувальними чи зональними знаками, розміткою, засобами заспокоєння руху або миготливими вогнями.
Особливі обмеження швидкості, стоянки чи доступу можуть діяти постійно або лише в час приходу до школи й виходу з неї. Водіям слід знизити швидкість, уважно стежити за дітьми й бути готовими зупинитися.
Wikimedia.org • Juanma Pérez Rabasco • CC BY
Які правила швидкості діють біля шкіл у Словенії?
Під’їзди до шкіл можуть використовувати позначену зону обмеженої швидкості 30 km/h або інший місцевий захід; правило визначають знак і межа зони.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 29, 45–46, 55, 83, 98; national warning catalogue
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Попередження про дітей.
English • Traffic sign 1116 • Children on the carriageway. A road location or section frequently used by groups of children crossing or walking along the road, or waiting for transport, lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1116 • Otroci na vozišču. Bližina mesta na cesti ali njenem delu, kjer se pogosto zadržuje več otrok, ki prečkajo cesto, hodijo po njej ali tam čakajo na prevoz.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1116 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1116
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
Чи попереджувальний знак школи автоматично встановлює обмеження швидкості у Словенії?
Попередження про дітей або школу повідомляє про можливу небезпеку; обов’язкове числове обмеження швидкості залежить від чинного законодавства, нормативних знаків і часової або змінної індикації. Додатково сповільніться, якщо діти біля дороги.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 29, 45–46, 55, 83, 98; national warning catalogue
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Як проїжджати повз вхід до школи у Словенії?
Стежте за дітьми, які виходять між припаркованими транспортними засобами, дотримуйтеся правил проїзду переходів, вказівок шкільного патруля та обмежень зупинки або стоянки. Не закривайте видимості біля переходу або входу до школи; наближайтеся зі швидкістю, яка дозволяє безпечну зупинку.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 29, 45–46, 55, 83, 98; national warning catalogue
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
22. Тварини на дорозі
Попередження про тварин на дорозі указує на місце або ділянку, де дикі чи свійські тварини, зокрема тварини під вершником, можуть виходити на дорогу або перетинати її. Тварини можуть з’являтися раптово, рухатися непередбачувано або бути малопомітними в темряві, рослинності чи за поганої погоди.
Водіям слід знизити швидкість, оглядати обидва боки дороги й бути готовими зупинитися. Сам попереджувальний знак не надає тваринам переваги й не встановлює числового обмеження швидкості. Водночас водії мають уникати залякування тварин, створення для них небезпеки та зіткнень із ними.
Wikimedia.org • Tiia Monto • CC BY-SA
Яких тварин водії можуть зустріти на дорогах у Словенії?
Залежно від місцевості водії можуть зустріти оленів, диких кабанів і худобу біля лісових або гірських доріг. Придорожні попереджувальні знаки про тварин і місцева інформація про небезпеки вказують, де може знадобитися додаткова обережність; не припускайте, що небезпека закінчується одразу після знака.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 29, 45–46, 55, 83, 98; national warning catalogue
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Попередження про худобу на дорозі.
English • Traffic sign 1118 • Animals on the carriageway. A place where domestic animals cross or walk along the road lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1118 • Živali na vozišču. Bližina mesta, kjer domače živali prehajajo čez cesto ali hodijo vzdolž nje.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1118 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1118
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
Попередження про перехід оленів.
English • Traffic sign 1119 • Wild animals on the road. A dangerous location where game and other wild animals regularly cross the road lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1119 • Divje živali na cesti. Bližina nevarnega mesta, kjer divjad in druge divje živali na stalnih prehodih prehajajo čez cesto.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1119 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1119
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
Чи попереджувальний знак про тварин установлює нове обмеження швидкості у Словенії?
Попередження про тварин саме собою не є числовим знаком обмеження швидкості. Продовжуйте дотримуватися чинного обмеження, але сповільнюйтеся щоразу, коли тварини можуть вийти на дорогу або видимість погана. Окремого нормативного знака швидкості також слід дотримуватися.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 29, 45–46, 55, 83, 98; national warning catalogue
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Що робити, якщо тварина виходить на дорогу у Словенії?
Відпустіть акселератор, оцініть рух позаду та за потреби плавно загальмуйте. Уникайте різкого відхилення на зустрічну смугу або з дороги. Залишайте свійським і верховим тваринам місце, не лякайте їх зайвим звуковим сигналом і стежте за іншими тваринами, які можуть іти слідом.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 29, 45–46, 55, 83, 98; national warning catalogue
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
23. Падіння каміння
Попередження про падіння каміння указує на ділянку, де каміння може падати зі скелі, укосу виїмки чи крутого схилу або вже лежати на дорозі. Небезпека може виникнути раптово й охоплювати всю проїзну частину.
Водіям слід знизити швидкість, оглядати дорогу та схили попереду, збільшити дистанцію й бути готовими зупинитися. Не слід без потреби зупинятися на небезпечній ділянці або самостійно намагатися пересувати нестійке каміння.
Wikimedia.org • Tiia Monto • CC BY-SA
Де падіння каміння може бути небезпекою на дорогах у Словенії?
Будьте особливо уважні біля альпійських доріг і крутих вапнякових виїмок. Після сильного дощу, циклів замерзання й відтавання або робіт на крутому схилі небезпека може зрости залежно від місцевих умов.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 29, 45–46, 55, 83, 98; national warning catalogue
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Чи попереджувальний знак про падіння каміння встановлює обмеження швидкості у Словенії?
Знак падіння каміння є попередженням про небезпеку і зазвичай не встановлює числового обмеження швидкості. Дотримуйтеся окремих знаків обмеження швидкості або перекриття дороги, сповільнюйтеся відповідно до видимості й умов та стежте за матеріалом, який уже на дорозі.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 29, 45–46, 55, 83, 98; national warning catalogue
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Попередження про падіння каміння.
English • Traffic sign 1114 • Falling rocks. A section lies ahead where rocks may fall onto the carriageway from the right (1114) or left (1114-1), leaving rocks on the road.
Slovenščina • Prometni znak 1114 • Kamenje pada na vozišče. Bližina dela ceste, kjer je nevarnost padanja kamenja na vozišče z desne (1114) oziroma leve strani (1114-1) in kot posledica tega prisotnost kamenja na vozišču.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1114 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1114
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
Що робити, якщо каміння блокує дорогу у Словенії?
Сповільніться або зупиніться в безпечному місці подалі від незахищеного схилу, якщо можливо. Не їдьте по нестійких уламках і не зупиняйтеся під скелею без потреби. Дотримуйтеся вказівок щодо перекриття дороги або регулювання руху та повідомляйте про небезпечну перешкоду відповідному дорожньому органу або через екстрений канал.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 29, 45–46, 55, 83, 98; national warning catalogue
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
24. Шевронний покажчик повороту
Шевронний покажчик повороту — це V-подібний або стрілоподібний дорожній покажчик, який позначає різку зміну напрямку дороги. Такі щити зазвичай установлюють із зовнішнього боку повороту, а їхні вістря вказують, куди продовжується дорога.
Вони роблять напрямок повороту помітнішим, особливо в темряві чи за поганої погоди. Зазвичай вони не встановлюють обмеження швидкості й не визначають перевагу. Водіям слід знизити швидкість перед поворотом і дотримуватися всіх інших знаків та розмітки.
Wikimedia.org • Doremo • CC BY-SA
Яке призначення шевронних щитів на дорозі у Словенії?
Шевронні напрямні щити допомагають водіям бачити, куди продовжується різкий поворот, особливо в темряві або за поганої видимості. Їхні точні форма й колір залежать від місцевої системи знаків; зважайте на показану траєкторію, а не припускайте одного універсального оформлення.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 45, 98–100; Signs warning and guidance catalogue
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Чи шевронні щити надають пріоритет або зобов’язують повертати на перехрестях у Словенії?
Звичайні шеврони траєкторії повороту — ні. Вони допомагають дотримуватися траєкторії повороту. Знаки надання дороги, заборони в’їзду, обов’язкового напрямку та інші обов’язкові знаки слід розглядати окремо; подібні стрілки можуть мати різні юридичні значення.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 45, 98–100; Signs warning and guidance catalogue
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
Чи швидкість, показана шевроном, є обов’язковим максимумом у Словенії?
Сам шеврон не встановлює числової максимальної швидкості. Якщо поруч показано табличку рекомендованої швидкості або нормативний знак обмеження швидкості, визначте її тип і дотримуйтеся обов’язкових правил швидкості.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 45, 98–100; Signs warning and guidance catalogue
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
25. Рух проти встановленого напрямку
Рух проти встановленого напрямку виникає, коли водій їде всупереч законно дозволеному напрямку руху. Це може статися на односторонній дорозі, дорозі з розділеними проїзними частинами, в’їзді на автомагістраль, виїзді з неї або іншій ділянці для руху лише в одному напрямку.
Такий рух створює надзвичайно високий ризик лобового зіткнення. Водії мають дотримуватися знаків напрямку руху, знаків заборони в’їзду, стрілок на смугах і розмітки. Якщо водій помилково в’їхав проти дозволеного напрямку, слід знизити швидкість, попередити інших, зупинитися в найбезпечнішому доступному місці й зв’язатися з екстреними службами.
Wikimedia.org • Sébastien Bertrand • CC BY
Як уникнути руху в неправильному напрямку у Словенії?
Тут рух зазвичай тримається праворуч. Тримайтеся правильного боку дороги та користуйтеся знаками заборони в’їзду й одностороннього руху для визначення заборонених під’їздів; не в’їжджайте на виїзний з’їзд проти дозволеного напрямку.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 30, 37, 43, 98
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
🔗 policija.si • Slovenian Police — wrong-way motorway driving: stop immediately and notify police
Які знаки можуть запобігти руху в неправильному напрямку у Словенії?
Розглядайте разом знаки заборони в’їзду, одностороннього руху, стрілки смуг і тимчасові напрямки; широка дорога не є автоматично двосторонньою. Перед в’їздом на автомагістраль, швидкісну дорогу, односторонню вулицю або з’їзд перевіряйте дозволений напрямок, а не покладайтеся лише на навігаційний застосунок.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 30, 37, 43, 98
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
🔗 policija.si • Slovenian Police — wrong-way motorway driving: stop immediately and notify police
Що робити після в’їзду на дорогу проти руху у Словенії?
Якщо ви в’їхали проти руху в Словенії, негайно зупиніться, за можливості поза проїзною частиною без небезпеки для когось, і повідомте поліцію. Не намагайтеся виправити помилку продовженням руху, заднім ходом або розворотом на автомагістралі. Дотримуйтеся вказівок поліції та звертайтеся по допомогу з безпечного місця.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 30, 37, 43, 98
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
🔗 policija.si • Slovenian Police — wrong-way motorway driving: stop immediately and notify police