Gemeinsamer Geh- und RadwegPolen
10. Gemeinsamer Geh- und Radweg
Ein gemeinsamer Geh- und Radweg ist ein Weg oder Straßenteil, der von Fußgängern und Radfahrern gemeinsam benutzt wird. Im Gegensatz zu Anlagen mit klar getrennten Bereichen bewegen sich die Nutzer eines gemeinsamen Weges grundsätzlich im selben Verkehrsraum.
Da sich die Nutzer mit sehr unterschiedlichen Geschwindigkeiten bewegen können, sollten sich Radfahrer Fußgängern vorsichtig nähern, ihre Geschwindigkeit anpassen und beim Vorbeifahren ausreichend Abstand halten. Zulässige Nutzer, Vorfahrtsregeln und mögliche Geschwindigkeitsbeschränkungen richten sich nach den örtlichen Verkehrszeichen und Vorschriften.
Wie nennt Polen eine gemeinsame Geh- und Radroute?
Der amtliche Begriff lautet droga dla pieszych i rowerów. Beachten Sie Schilder und Markierungen: Fußgänger und Radfahrer können eine Fläche teilen oder eigene Teile haben. Die gemeinsame Ausweisung unterscheidet sich von einer reinen Fahrradanlage.
🔗 eli.gov.pl • Polen, Straßenverkehrsgesetz — Artikel 2, 11, 26–27, 33; Zeichen 37, 40
Gemeinsamer Geh- und Radweg vorgeschrieben.
English • Traffic sign C-13+C-16 • Cycle route and pedestrian route. The symbols of C-13 and C-16 on one sign, separated by a vertical line, indicate adjoining cycle and pedestrian routes on the respective sides shown. Cyclists must use the route if it serves the direction in which they are travelling or intend to turn.
Polski • C-13+C-16 • droga dla rowerów i droga dla pieszych. Umieszczone na jednej tarczy symbole znaków C-13 i C-16 oddzielone kreską pionową oznaczają drogę dla rowerów i drogę dla pieszych położone obok siebie, odpowiednio po stronach wskazanych na znaku. Kierujący rowerami są obowiązani do korzystania z tak oznakowanej drogi, jeżeli jest ona wyznaczona dla kierunku, w którym oni poruszają się lub zamierzają skręcić.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 40 ust. 2
SVG source: Pz • Public domain • Original revision 2012-04-16. Wikimedia original unmodified.
Wer hat auf einer ungeteilten polnischen Geh- und Radroute Vorrang?
Radfahrer müssen besonders vorsichtig sein und Fußgängern Vorrang gewähren. Die gemeinsame Ausweisung gibt schnelleren Nutzern keinen gleichen oder höheren Vorrang gegenüber Fußgängern. Fahren Sie langsamer und lassen Sie genug Raum zum sicheren Passieren.
🔗 eli.gov.pl • Polen, Straßenverkehrsgesetz — Artikel 2, 11, 26–27, 33; Zeichen 37, 40
Müssen Radfahrer eine ausgewiesene gemeinsame polnische Geh- und Radroute benutzen?
Ja, wenn der Weg für die befahrene oder beabsichtigte Abbiegerichtung ausgewiesen ist. Die Pflicht hebt den Fußgängervorrang auf der gemeinsamen Fläche nicht auf. Eine Anlage für eine andere Richtung ist nicht automatisch der vorgeschriebene Weg dieser Fahrt.
🔗 eli.gov.pl • Polen, Straßenverkehrsgesetz — Artikel 2, 11, 26–27, 33; Zeichen 37, 40

Verkehrsregeln
Polen