ZusatzzeichenPolen

Eine Einführung in die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen von Polen. Erfahren Sie mehr über das Autofahren, die Verkehrssicherheit und vieles mehr in unserem illustrierten Buch mit Antworten auf häufig gestellte Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Befolgen Sie stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.


Zusatzzeichen

Ein Zusatzzeichen ist ein Verkehrszeichen, das unmittelbar unter einem anderen Zeichen angebracht wird, um zusätzliche Informationen zu geben oder die Bedeutung des Hauptzeichens zu präzisieren. Es kann Bedingungen wie Entfernung, Zeiträume, betroffene Verkehrsteilnehmer, Richtungen oder besondere Umstände angeben. Zusatzzeichen schaffen für sich allein normalerweise keine neue Regel, sondern verändern, begrenzen oder erläutern die Bedeutung des darüber angebrachten Zeichens, damit Fahrer die Vorschrift in der konkreten Situation richtig anwenden können.


Für Menschen mit Behinderung. Für Motorräder. Für Traktoren. Für Wohnwagen. Für Lastwagen. Für Lastwagen mit Anhänger. Für Busse. Für Züge. Für Fahrzeuge mit gefährlichen Gütern. Für Fahrzeuge mit wassergefährdenden Stoffen. Für Fahrzeuge mit explosiven Stoffen. Radfahrer zugelassen. Einsatzfahrzeuge zugelassen. Krankenwagen zugelassen. Fährbenutzer zugelassen. Nach links oder rechts. Fortsetzung der Regelung. Ende der Regelung. Vorübergehende Verschwenkung nach links. Vorübergehende Verschwenkung nach rechts. Verschwenkung nach links und zurück. Verschwenkung nach rechts und zurück. Vorübergehende Führung über Straßenbahngleise. ... Meter voraus. Für ... Meter. Kreuzungsform. Kreuzungsform. Kreuzungsform. Kreuzungsform. Kreuzungsform. Parallelparken auf dem Gehweg. Parallelparken teilweise auf dem Gehweg. Parallelparken auf der Fahrbahn. Senkrechtparken auf dem Gehweg. Senkrechtparken teilweise auf dem Gehweg. Senkrechtparken auf der Fahrbahn. Schrägparken auf dem Gehweg. Schrägparken teilweise auf dem Gehweg. Schrägparken auf der Fahrbahn. Falsch geparkte Fahrzeuge können abgeschleppt werden. Staatsgrenze. Mindestabstand. Notruftelefon und Feuerlöscher. Steigungs- oder Gefälleprozentsatz. Kinder überqueren die Straße. Anzahl der Kurven. Kurvenreiche Straße. Mautstraße. Ende der Mautstrecke. Angezeigte Unfallart. Angezeigte Unfallart. Angezeigte Unfallart. Angezeigte Unfallart. Angezeigte Unfallart. Spurrillen. Fahrbahnschaden. Markierungsarbeiten. Ende. Rutschige Fahrbahn. Tunnelkategorie A. Tunnelkategorie B. Tunnelkategorie C. Tunnelkategorie D. Tunnelkategorie E.

1. Für Menschen mit Behinderung

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass das Hauptverkehrszeichen speziell für Menschen mit Behinderung gilt. Etwaige Genehmigungs- oder Berechtigungsvoraussetzungen richten sich nach dem Hauptzeichen und den örtlichen Regeln.

Für Menschen mit Behinderung.

English • Supplementary plate T-29 • Parking for vehicles of the people referred to in article 8(1) and (2) of the Act. Below D-18, D-18a or D-18b, plate T-29 indicates a place intended for the motor vehicle of a person referred to in article 8(1) and (2) of the Act.

Polski • T-29 • tabliczka informująca o miejscu przeznaczonym dla pojazdu samochodowego osób, o których mowa w art. 8 ust. 1 i 2 ustawy. Umieszczona pod znakiem D-18, D-18a lub D-18b tabliczka T-29 informuje o miejscu przeznaczonym dla pojazdu samochodowego osoby, o której mowa w art. 8 ust. 1 i 2 ustawy.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 52 ust. 6

SVG source: Masur • Public domain • Original revision 2009-06-28. Wikimedia original unmodified.

2. Für Motorräder

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass das Hauptverkehrszeichen speziell für Motorräder gilt.

Für Motorräder.

English • Supplementary plate T-23a • Motorcycles. Below B-25, plates T-23a, Motorcycle; T-23b, Lorry, special vehicle or vehicle used for special purposes with a maximum authorised mass exceeding 3.5 t, and tractor unit; T-23c, Agricultural tractor and slow-moving vehicle; T-23d, Motor vehicle with a trailer, except a single-axle trailer or semi-trailer; T-23e, Vehicle towing a caravan; T-23f, Bus; T-23g, Trolleybus; T-23h, Vehicle carrying dangerous goods specified in section 19(2); T-23i, Vehicle carrying explosives or highly flammable goods specified in section 19(1); and T-23j, Vehicle carrying goods that may contaminate water as specified in section 19(3), indicate that the overtaking prohibition applies to the driver of the vehicle represented by the symbol on the plate.

Polski • T-23a • tabliczka wskazująca motocykle. Umieszczona pod znakiem B-25 tabliczka: T-23a - motocykl, T-23b - samochód ciężarowy, pojazd specjalny, pojazd używany do celów specjalnych, o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 3,5 t oraz ciągnik samochodowy, T-23c - ciągnik rolniczy i pojazd wolnobieżny, T-23d - pojazd silnikowy z przyczepą, z wyjątkiem pojazdów z przyczepą jednoosiową lub naczepą, T-23e - pojazd z przyczepą kempingową, T-23f- autobus, T-23g - trolejbus, T-23h - pojazd przewożący towary niebezpieczne określone w § 19 ust. 2, T-23i - pojazd przewożący towary wybuchowe lub łatwo zapalne określone w § 19 ust. 1, T-23j - pojazd przewożący towary, które mogą skazić wodę, określone w § 19 ust. 3, wskazuje, że zakaz wyprzedzania dotyczy kierującego pojazdem, którego symbol znajduje się na tabliczce.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 23 ust. 2

SVG source: Miko101 • Public domain • Original revision 2009-06-28. Wikimedia original unmodified.

3. Für Traktoren

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass das Hauptverkehrszeichen speziell für Traktoren gilt.

Für Traktoren.

English • Supplementary plate T-23c • Agricultural tractors and slow-moving vehicles. Below B-25, plates T-23a, Motorcycle; T-23b, Lorry, special vehicle or vehicle used for special purposes with a maximum authorised mass exceeding 3.5 t, and tractor unit; T-23c, Agricultural tractor and slow-moving vehicle; T-23d, Motor vehicle with a trailer, except a single-axle trailer or semi-trailer; T-23e, Vehicle towing a caravan; T-23f, Bus; T-23g, Trolleybus; T-23h, Vehicle carrying dangerous goods specified in section 19(2); T-23i, Vehicle carrying explosives or highly flammable goods specified in section 19(1); and T-23j, Vehicle carrying goods that may contaminate water as specified in section 19(3), indicate that the overtaking prohibition applies to the driver of the vehicle represented by the symbol on the plate.

Polski • T-23c • tabliczka wskazująca ciągniki rolnicze i pojazdy wolnobieżne. Umieszczona pod znakiem B-25 tabliczka: T-23a - motocykl, T-23b - samochód ciężarowy, pojazd specjalny, pojazd używany do celów specjalnych, o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 3,5 t oraz ciągnik samochodowy, T-23c - ciągnik rolniczy i pojazd wolnobieżny, T-23d - pojazd silnikowy z przyczepą, z wyjątkiem pojazdów z przyczepą jednoosiową lub naczepą, T-23e - pojazd z przyczepą kempingową, T-23f- autobus, T-23g - trolejbus, T-23h - pojazd przewożący towary niebezpieczne określone w § 19 ust. 2, T-23i - pojazd przewożący towary wybuchowe lub łatwo zapalne określone w § 19 ust. 1, T-23j - pojazd przewożący towary, które mogą skazić wodę, określone w § 19 ust. 3, wskazuje, że zakaz wyprzedzania dotyczy kierującego pojazdem, którego symbol znajduje się na tabliczce.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 23 ust. 2

SVG source: Masur • Public domain • Original revision 2009-06-30. Wikimedia original unmodified.

4. Für Wohnwagen

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass das Hauptverkehrszeichen speziell für Wohnwagen gilt. Welche Wohnwagenkategorien erfasst sind, richtet sich nach den örtlichen Definitionen.

Für Wohnwagen.

English • Supplementary plate T-23e • Vehicles towing caravans. Below B-25, plates T-23a, Motorcycle; T-23b, Lorry, special vehicle or vehicle used for special purposes with a maximum authorised mass exceeding 3.5 t, and tractor unit; T-23c, Agricultural tractor and slow-moving vehicle; T-23d, Motor vehicle with a trailer, except a single-axle trailer or semi-trailer; T-23e, Vehicle towing a caravan; T-23f, Bus; T-23g, Trolleybus; T-23h, Vehicle carrying dangerous goods specified in section 19(2); T-23i, Vehicle carrying explosives or highly flammable goods specified in section 19(1); and T-23j, Vehicle carrying goods that may contaminate water as specified in section 19(3), indicate that the overtaking prohibition applies to the driver of the vehicle represented by the symbol on the plate.

Polski • T-23e • tabliczka wskazująca pojazdy z przyczepą kempingową. Umieszczona pod znakiem B-25 tabliczka: T-23a - motocykl, T-23b - samochód ciężarowy, pojazd specjalny, pojazd używany do celów specjalnych, o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 3,5 t oraz ciągnik samochodowy, T-23c - ciągnik rolniczy i pojazd wolnobieżny, T-23d - pojazd silnikowy z przyczepą, z wyjątkiem pojazdów z przyczepą jednoosiową lub naczepą, T-23e - pojazd z przyczepą kempingową, T-23f- autobus, T-23g - trolejbus, T-23h - pojazd przewożący towary niebezpieczne określone w § 19 ust. 2, T-23i - pojazd przewożący towary wybuchowe lub łatwo zapalne określone w § 19 ust. 1, T-23j - pojazd przewożący towary, które mogą skazić wodę, określone w § 19 ust. 3, wskazuje, że zakaz wyprzedzania dotyczy kierującego pojazdem, którego symbol znajduje się na tabliczce.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 23 ust. 2

SVG source: Masur • Public domain • Original revision 2009-06-30. Wikimedia original unmodified.

5. Für Lastwagen

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass das Hauptverkehrszeichen speziell für Lastwagen gilt. Welche Lastwagenkategorien erfasst sind, richtet sich nach den örtlichen Definitionen.

Für Lastwagen.

English • Supplementary plate T-23b • Lorries, special vehicles and vehicles used for special purposes with a maximum authorised mass exceeding 3.5 t, and tractor units. Below B-25, plates T-23a, Motorcycle; T-23b, Lorry, special vehicle or vehicle used for special purposes with a maximum authorised mass exceeding 3.5 t, and tractor unit; T-23c, Agricultural tractor and slow-moving vehicle; T-23d, Motor vehicle with a trailer, except a single-axle trailer or semi-trailer; T-23e, Vehicle towing a caravan; T-23f, Bus; T-23g, Trolleybus; T-23h, Vehicle carrying dangerous goods specified in section 19(2); T-23i, Vehicle carrying explosives or highly flammable goods specified in section 19(1); and T-23j, Vehicle carrying goods that may contaminate water as specified in section 19(3), indicate that the overtaking prohibition applies to the driver of the vehicle represented by the symbol on the plate.

Polski • T-23b • tabliczka wskazująca samochody ciężarowe, pojazdy specjalne, pojazdy używane do celów specjalnych, o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 3,5 t, oraz ciągniki samochodowe. Umieszczona pod znakiem B-25 tabliczka: T-23a - motocykl, T-23b - samochód ciężarowy, pojazd specjalny, pojazd używany do celów specjalnych, o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 3,5 t oraz ciągnik samochodowy, T-23c - ciągnik rolniczy i pojazd wolnobieżny, T-23d - pojazd silnikowy z przyczepą, z wyjątkiem pojazdów z przyczepą jednoosiową lub naczepą, T-23e - pojazd z przyczepą kempingową, T-23f- autobus, T-23g - trolejbus, T-23h - pojazd przewożący towary niebezpieczne określone w § 19 ust. 2, T-23i - pojazd przewożący towary wybuchowe lub łatwo zapalne określone w § 19 ust. 1, T-23j - pojazd przewożący towary, które mogą skazić wodę, określone w § 19 ust. 3, wskazuje, że zakaz wyprzedzania dotyczy kierującego pojazdem, którego symbol znajduje się na tabliczce.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 23 ust. 2

SVG source: Miko101 • Public domain • Original revision 2009-06-28. Wikimedia original unmodified.

6. Für Lastwagen mit Anhänger

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass das Hauptverkehrszeichen speziell für Lastwagen mit Anhänger gilt.

Für Lastwagen mit Anhänger.

English • Supplementary plate T-23d • Motor vehicles with trailers, except vehicles with a single-axle trailer or semi-trailer. Below B-25, plates T-23a, Motorcycle; T-23b, Lorry, special vehicle or vehicle used for special purposes with a maximum authorised mass exceeding 3.5 t, and tractor unit; T-23c, Agricultural tractor and slow-moving vehicle; T-23d, Motor vehicle with a trailer, except a single-axle trailer or semi-trailer; T-23e, Vehicle towing a caravan; T-23f, Bus; T-23g, Trolleybus; T-23h, Vehicle carrying dangerous goods specified in section 19(2); T-23i, Vehicle carrying explosives or highly flammable goods specified in section 19(1); and T-23j, Vehicle carrying goods that may contaminate water as specified in section 19(3), indicate that the overtaking prohibition applies to the driver of the vehicle represented by the symbol on the plate.

Polski • T-23d • tabliczka wskazująca pojazdy silnikowe z przyczepą, z wyjątkiem pojazdów z przyczepą jednoosiową lub naczepą. Umieszczona pod znakiem B-25 tabliczka: T-23a - motocykl, T-23b - samochód ciężarowy, pojazd specjalny, pojazd używany do celów specjalnych, o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 3,5 t oraz ciągnik samochodowy, T-23c - ciągnik rolniczy i pojazd wolnobieżny, T-23d - pojazd silnikowy z przyczepą, z wyjątkiem pojazdów z przyczepą jednoosiową lub naczepą, T-23e - pojazd z przyczepą kempingową, T-23f- autobus, T-23g - trolejbus, T-23h - pojazd przewożący towary niebezpieczne określone w § 19 ust. 2, T-23i - pojazd przewożący towary wybuchowe lub łatwo zapalne określone w § 19 ust. 1, T-23j - pojazd przewożący towary, które mogą skazić wodę, określone w § 19 ust. 3, wskazuje, że zakaz wyprzedzania dotyczy kierującego pojazdem, którego symbol znajduje się na tabliczce.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 23 ust. 2

SVG source: Masur • Public domain • Original revision 2009-06-30. Wikimedia original unmodified.

7. Für Busse

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass das Hauptverkehrszeichen speziell für Busse gilt. Welche Fahrzeugkategorien erfasst sind, richtet sich nach den örtlichen Definitionen.

Für Busse.

English • Supplementary plate T-23f • Buses. Below B-25, plates T-23a, Motorcycle; T-23b, Lorry, special vehicle or vehicle used for special purposes with a maximum authorised mass exceeding 3.5 t, and tractor unit; T-23c, Agricultural tractor and slow-moving vehicle; T-23d, Motor vehicle with a trailer, except a single-axle trailer or semi-trailer; T-23e, Vehicle towing a caravan; T-23f, Bus; T-23g, Trolleybus; T-23h, Vehicle carrying dangerous goods specified in section 19(2); T-23i, Vehicle carrying explosives or highly flammable goods specified in section 19(1); and T-23j, Vehicle carrying goods that may contaminate water as specified in section 19(3), indicate that the overtaking prohibition applies to the driver of the vehicle represented by the symbol on the plate.

Polski • T-23f • tabliczka wskazująca autobusy. Umieszczona pod znakiem B-25 tabliczka: T-23a - motocykl, T-23b - samochód ciężarowy, pojazd specjalny, pojazd używany do celów specjalnych, o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 3,5 t oraz ciągnik samochodowy, T-23c - ciągnik rolniczy i pojazd wolnobieżny, T-23d - pojazd silnikowy z przyczepą, z wyjątkiem pojazdów z przyczepą jednoosiową lub naczepą, T-23e - pojazd z przyczepą kempingową, T-23f- autobus, T-23g - trolejbus, T-23h - pojazd przewożący towary niebezpieczne określone w § 19 ust. 2, T-23i - pojazd przewożący towary wybuchowe lub łatwo zapalne określone w § 19 ust. 1, T-23j - pojazd przewożący towary, które mogą skazić wodę, określone w § 19 ust. 3, wskazuje, że zakaz wyprzedzania dotyczy kierującego pojazdem, którego symbol znajduje się na tabliczce.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 23 ust. 2

SVG source: Masur • Public domain • Original revision 2009-06-28. Wikimedia original unmodified.

8. Für Züge

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass das Hauptverkehrszeichen speziell Züge betrifft.

Für Züge.

English • Supplementary plate T-10 • Railway siding or similar track. Below A-30, plates indicate: T-8, traffic directed onto tram tracks; T-10, a road crossing a railway siding or similar track, where a railway employee stops road traffic while a train passes or shunts; T-11, a ferry crossing; T-12, a longitudinal step in the road surface; T-13, a section with wheel-rut deformation; T-14, frequent accidents of the type shown; T-15, frequent accidents caused by a slippery road surface due to rain; T-16, an exit used by the emergency vehicles shown; T-17, a national border; and T-18, an unexpected change in traffic direction following the course shown.

Polski • T-10 • tabliczka wskazująca bocznicę kolejową lub tor o podobnym charakterze. Umieszczona pod znakiem A-30 tabliczka wskazuje: T-8 - miejsce, w którym ruch pojazdów został skierowany na tory tramwajowe; T-10 - przecięcie drogi z bocznicą kolej ową lub torem o podobnym charakterze; w miejscu tak oznakowanym ruch na drodze jest wstrzymywany przez pracownika kolei podczas przejeżdżania (przetaczania) pociągu; T-11 - przeprawę promową; T-12 - podłużny uskok nawierzchni; T-13 - odcinek drogi, na którym występują deformacje nawierzchni w postaci kolein; T-14 - miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce; T-15 - miejsce częstych wypadków spowodowanych śliską nawierzchnią jezdni ze względu na opady deszczu; T-16 - miejsce wyjazdu pojazdów uprzywilejowanych wskazanych na tabliczce; T-17 - granicę państwa; T-18 - nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 11 ust. 2

SVG source: Krzysztof Maria Różański, (Upior polnocy) , based on: Znak_A-10.svg: Paweł Grzywocz Znak_T-1.svg: Miko101 • Public domain • Original revision 2020-08-05. Wikimedia original unmodified.

9. Für Fahrzeuge mit gefährlichen Gütern

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass das Hauptverkehrszeichen speziell für Fahrzeuge mit gefährlichen Gütern gilt. Welche Gefahrgutkategorien erfasst sind, richtet sich nach den örtlichen Regeln.

Für Fahrzeuge mit gefährlichen Gütern.

English • Supplementary plate T-23h • Vehicles carrying dangerous goods. Below B-25, plates T-23a, Motorcycle; T-23b, Lorry, special vehicle or vehicle used for special purposes with a maximum authorised mass exceeding 3.5 t, and tractor unit; T-23c, Agricultural tractor and slow-moving vehicle; T-23d, Motor vehicle with a trailer, except a single-axle trailer or semi-trailer; T-23e, Vehicle towing a caravan; T-23f, Bus; T-23g, Trolleybus; T-23h, Vehicle carrying dangerous goods specified in section 19(2); T-23i, Vehicle carrying explosives or highly flammable goods specified in section 19(1); and T-23j, Vehicle carrying goods that may contaminate water as specified in section 19(3), indicate that the overtaking prohibition applies to the driver of the vehicle represented by the symbol on the plate.

Polski • T-23h • tabliczka wskazująca pojazdy z towarami niebezpiecznymi. Umieszczona pod znakiem B-25 tabliczka: T-23a - motocykl, T-23b - samochód ciężarowy, pojazd specjalny, pojazd używany do celów specjalnych, o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 3,5 t oraz ciągnik samochodowy, T-23c - ciągnik rolniczy i pojazd wolnobieżny, T-23d - pojazd silnikowy z przyczepą, z wyjątkiem pojazdów z przyczepą jednoosiową lub naczepą, T-23e - pojazd z przyczepą kempingową, T-23f- autobus, T-23g - trolejbus, T-23h - pojazd przewożący towary niebezpieczne określone w § 19 ust. 2, T-23i - pojazd przewożący towary wybuchowe lub łatwo zapalne określone w § 19 ust. 1, T-23j - pojazd przewożący towary, które mogą skazić wodę, określone w § 19 ust. 3, wskazuje, że zakaz wyprzedzania dotyczy kierującego pojazdem, którego symbol znajduje się na tabliczce.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 23 ust. 2

SVG source: Masur • Public domain • Original revision 2020-09-21. Wikimedia original unmodified.

10. Für Fahrzeuge mit wassergefährdenden Stoffen

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass das Hauptverkehrszeichen speziell für Fahrzeuge mit wassergefährdenden Stoffen gilt. Welche Stoffe erfasst sind, richtet sich nach den örtlichen Regeln.

Für Fahrzeuge mit wassergefährdenden Stoffen.

English • Supplementary plate T-23j • Vehicles carrying goods that may contaminate water. Below B-25, plates T-23a, Motorcycle; T-23b, Lorry, special vehicle or vehicle used for special purposes with a maximum authorised mass exceeding 3.5 t, and tractor unit; T-23c, Agricultural tractor and slow-moving vehicle; T-23d, Motor vehicle with a trailer, except a single-axle trailer or semi-trailer; T-23e, Vehicle towing a caravan; T-23f, Bus; T-23g, Trolleybus; T-23h, Vehicle carrying dangerous goods specified in section 19(2); T-23i, Vehicle carrying explosives or highly flammable goods specified in section 19(1); and T-23j, Vehicle carrying goods that may contaminate water as specified in section 19(3), indicate that the overtaking prohibition applies to the driver of the vehicle represented by the symbol on the plate.

Polski • T-23j • tabliczka wskazująca pojazdy z towarami, które mogą skazić wodę. Umieszczona pod znakiem B-25 tabliczka: T-23a - motocykl, T-23b - samochód ciężarowy, pojazd specjalny, pojazd używany do celów specjalnych, o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 3,5 t oraz ciągnik samochodowy, T-23c - ciągnik rolniczy i pojazd wolnobieżny, T-23d - pojazd silnikowy z przyczepą, z wyjątkiem pojazdów z przyczepą jednoosiową lub naczepą, T-23e - pojazd z przyczepą kempingową, T-23f- autobus, T-23g - trolejbus, T-23h - pojazd przewożący towary niebezpieczne określone w § 19 ust. 2, T-23i - pojazd przewożący towary wybuchowe lub łatwo zapalne określone w § 19 ust. 1, T-23j - pojazd przewożący towary, które mogą skazić wodę, określone w § 19 ust. 3, wskazuje, że zakaz wyprzedzania dotyczy kierującego pojazdem, którego symbol znajduje się na tabliczce.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 23 ust. 2

SVG source: Masur • Public domain • Original revision 2020-09-21. Wikimedia original unmodified.

11. Für Fahrzeuge mit explosiven Stoffen

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass das Hauptverkehrszeichen speziell für Fahrzeuge mit explosiven Stoffen gilt. Welche Stoffe erfasst sind, richtet sich nach den örtlichen Regeln.

Für Fahrzeuge mit explosiven Stoffen.

English • Supplementary plate T-23i • Vehicles carrying explosives or highly flammable goods. Below B-25, plates T-23a, Motorcycle; T-23b, Lorry, special vehicle or vehicle used for special purposes with a maximum authorised mass exceeding 3.5 t, and tractor unit; T-23c, Agricultural tractor and slow-moving vehicle; T-23d, Motor vehicle with a trailer, except a single-axle trailer or semi-trailer; T-23e, Vehicle towing a caravan; T-23f, Bus; T-23g, Trolleybus; T-23h, Vehicle carrying dangerous goods specified in section 19(2); T-23i, Vehicle carrying explosives or highly flammable goods specified in section 19(1); and T-23j, Vehicle carrying goods that may contaminate water as specified in section 19(3), indicate that the overtaking prohibition applies to the driver of the vehicle represented by the symbol on the plate.

Polski • T-23i • tabliczka wskazująca pojazdy z towarami wybuchowymi lub łatwo zapalnymi. Umieszczona pod znakiem B-25 tabliczka: T-23a - motocykl, T-23b - samochód ciężarowy, pojazd specjalny, pojazd używany do celów specjalnych, o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 3,5 t oraz ciągnik samochodowy, T-23c - ciągnik rolniczy i pojazd wolnobieżny, T-23d - pojazd silnikowy z przyczepą, z wyjątkiem pojazdów z przyczepą jednoosiową lub naczepą, T-23e - pojazd z przyczepą kempingową, T-23f- autobus, T-23g - trolejbus, T-23h - pojazd przewożący towary niebezpieczne określone w § 19 ust. 2, T-23i - pojazd przewożący towary wybuchowe lub łatwo zapalne określone w § 19 ust. 1, T-23j - pojazd przewożący towary, które mogą skazić wodę, określone w § 19 ust. 3, wskazuje, że zakaz wyprzedzania dotyczy kierującego pojazdem, którego symbol znajduje się na tabliczce.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 23 ust. 2

SVG source: Masur • Public domain • Original revision 2012-04-05. Wikimedia original unmodified.

12. Radfahrer zugelassen

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Radfahrer zugelassen sind, wo das Hauptverkehrszeichen ihre Zufahrt oder Nutzung sonst beschränken würde.

Radfahrer zugelassen.

English • Except bicycles. Below B-1, a plate bearing “Nie dotyczy” (does not apply) and a vehicle symbol or wording identifying a vehicle means that the prohibition does not apply to that vehicle. The plate's meaning depends on the sign above it.

Polski • tabliczka z napisem „Nie dotyczy” i symbolem roweru. Umieszczona pod znakiem B-1 tabliczka z napisem „Nie dotyczy” wraz z symbolem pojazdu lub wyrażeniem określającym pojazd wskazuje, że zakaz nie dotyczy pojazdu określonego tabliczką. Znaczenie tabliczki zależy od znaku, pod którym została umieszczona.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 16 ust. 2

SVG source: Masur • Public domain • Original revision 2009-06-28. Wikimedia original unmodified.

13. Einsatzfahrzeuge zugelassen

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Einsatzfahrzeuge zugelassen sind, wo das Hauptverkehrszeichen ihre Zufahrt oder Nutzung sonst beschränken würde. Welche Einsatzfahrzeugkategorien erfasst sind, richtet sich nach den örtlichen Regeln.

Einsatzfahrzeuge zugelassen.

English • Supplementary plate T-16 • Exit used by the emergency vehicles shown. Below A-30, plates indicate: T-8, traffic directed onto tram tracks; T-10, a road crossing a railway siding or similar track, where a railway employee stops road traffic while a train passes or shunts; T-11, a ferry crossing; T-12, a longitudinal step in the road surface; T-13, a section with wheel-rut deformation; T-14, frequent accidents of the type shown; T-15, frequent accidents caused by a slippery road surface due to rain; T-16, an exit used by the emergency vehicles shown; T-17, a national border; and T-18, an unexpected change in traffic direction following the course shown.

Polski • T-16 • tabliczka wskazująca miejsce wyjazdu pojazdów uprzywilejowanych wskazanych na tabliczce. Umieszczona pod znakiem A-30 tabliczka wskazuje: T-8 - miejsce, w którym ruch pojazdów został skierowany na tory tramwajowe; T-10 - przecięcie drogi z bocznicą kolej ową lub torem o podobnym charakterze; w miejscu tak oznakowanym ruch na drodze jest wstrzymywany przez pracownika kolei podczas przejeżdżania (przetaczania) pociągu; T-11 - przeprawę promową; T-12 - podłużny uskok nawierzchni; T-13 - odcinek drogi, na którym występują deformacje nawierzchni w postaci kolein; T-14 - miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce; T-15 - miejsce częstych wypadków spowodowanych śliską nawierzchnią jezdni ze względu na opady deszczu; T-16 - miejsce wyjazdu pojazdów uprzywilejowanych wskazanych na tabliczce; T-17 - granicę państwa; T-18 - nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 11 ust. 2

SVG source: --Szczepan talk  • Public domain • Original revision 2012-04-06. Wikimedia original unmodified.

14. Krankenwagen zugelassen

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Krankenwagen zugelassen sind, wo das Hauptverkehrszeichen ihre Zufahrt oder Nutzung sonst beschränken würde.

Krankenwagen zugelassen.

English • Supplementary plate T-16 • Exit used by the emergency vehicles shown. Below A-30, plates indicate: T-8, traffic directed onto tram tracks; T-10, a road crossing a railway siding or similar track, where a railway employee stops road traffic while a train passes or shunts; T-11, a ferry crossing; T-12, a longitudinal step in the road surface; T-13, a section with wheel-rut deformation; T-14, frequent accidents of the type shown; T-15, frequent accidents caused by a slippery road surface due to rain; T-16, an exit used by the emergency vehicles shown; T-17, a national border; and T-18, an unexpected change in traffic direction following the course shown.

Polski • T-16 • tabliczka wskazująca miejsce wyjazdu pojazdów uprzywilejowanych wskazanych na tabliczce. Umieszczona pod znakiem A-30 tabliczka wskazuje: T-8 - miejsce, w którym ruch pojazdów został skierowany na tory tramwajowe; T-10 - przecięcie drogi z bocznicą kolej ową lub torem o podobnym charakterze; w miejscu tak oznakowanym ruch na drodze jest wstrzymywany przez pracownika kolei podczas przejeżdżania (przetaczania) pociągu; T-11 - przeprawę promową; T-12 - podłużny uskok nawierzchni; T-13 - odcinek drogi, na którym występują deformacje nawierzchni w postaci kolein; T-14 - miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce; T-15 - miejsce częstych wypadków spowodowanych śliską nawierzchnią jezdni ze względu na opady deszczu; T-16 - miejsce wyjazdu pojazdów uprzywilejowanych wskazanych na tabliczce; T-17 - granicę państwa; T-18 - nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 11 ust. 2

SVG source: Pz • Public domain • Original revision 2012-04-06. Wikimedia original unmodified.

15. Fährbenutzer zugelassen

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Fährbenutzer zugelassen sind, wo das Hauptverkehrszeichen die Zufahrt sonst beschränken würde. Die Ausnahme gilt für Verkehrsteilnehmer, die die betreffende Fähre erreichen oder verlassen.

Fährbenutzer zugelassen.

English • Supplementary plate T-11 • Ferry crossing. Below A-30, plates indicate: T-8, traffic directed onto tram tracks; T-10, a road crossing a railway siding or similar track, where a railway employee stops road traffic while a train passes or shunts; T-11, a ferry crossing; T-12, a longitudinal step in the road surface; T-13, a section with wheel-rut deformation; T-14, frequent accidents of the type shown; T-15, frequent accidents caused by a slippery road surface due to rain; T-16, an exit used by the emergency vehicles shown; T-17, a national border; and T-18, an unexpected change in traffic direction following the course shown.

Polski • T-11 • tabliczka wskazująca przeprawę promową. Umieszczona pod znakiem A-30 tabliczka wskazuje: T-8 - miejsce, w którym ruch pojazdów został skierowany na tory tramwajowe; T-10 - przecięcie drogi z bocznicą kolej ową lub torem o podobnym charakterze; w miejscu tak oznakowanym ruch na drodze jest wstrzymywany przez pracownika kolei podczas przejeżdżania (przetaczania) pociągu; T-11 - przeprawę promową; T-12 - podłużny uskok nawierzchni; T-13 - odcinek drogi, na którym występują deformacje nawierzchni w postaci kolein; T-14 - miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce; T-15 - miejsce częstych wypadków spowodowanych śliską nawierzchnią jezdni ze względu na opady deszczu; T-16 - miejsce wyjazdu pojazdów uprzywilejowanych wskazanych na tabliczce; T-17 - granicę państwa; T-18 - nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 11 ust. 2

SVG source: --Szczepan talk  • Public domain • Original revision 2009-06-06. Wikimedia original unmodified.

16. Nach links oder rechts

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass das Hauptverkehrszeichen in beiden durch die Pfeile gezeigten Richtungen, nach links und rechts, gilt.

Nach links oder rechts.

English • Supplementary plate T-26 • Restriction applies along the side of a square. Sign B-35, B-36, B-37 or B-38 with plate T-26, installed on a square parallel to the edge of the carriageway, means that its prohibition applies to the side of the square where it stands.

Polski • T-26 • tabliczka wskazująca, że zakaz postoju lub zatrzymywania dotyczy strony placu. Znak B-35, B-36, B-37 lub B-38 wraz z tabliczką T-26, umieszczony na placu równolegle do krawędzi jezdni, oznacza, że zakaz wyrażony tym znakiem dotyczy strony placu, przy której został ustawiony.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 28 ust. 8

SVG source: Masur • Public domain • Original revision 2009-06-28. Wikimedia original unmodified.

17. Fortsetzung der Regelung

Dieses Zusatzzeichen kennzeichnet die Fortsetzung oder Erinnerung an die durch das Hauptverkehrszeichen angezeigte Regelung.

Fortsetzung der Regelung.

English • Supplementary plate T-25b • Continuation of a parking or stopping prohibition. Below B-35, B-36, B-37 or B-38, plates indicate: T-25a, beginning of the prohibition; T-25b, continuation of the prohibition; and T-25c, cancellation of the prohibition.

Polski • T-25b • tabliczka wskazująca kontynuację zakazu postoju lub zatrzymywania. Umieszczone pod znakiem B-35, B-36, B-37 lub B-38 tabliczki wskazują: T-25a - początek zakazu wyrażonego znakiem; T-25b - kontynuację zakazu wyrażonego znakiem; T-25c - odwołanie zakazu wyrażonego znakiem.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 28 ust. 7

SVG source: Masur • Public domain • Original revision 2009-06-28. Wikimedia original unmodified.

18. Ende der Regelung

Dieses Zusatzzeichen kennzeichnet das Ende der durch das Hauptverkehrszeichen angezeigten Regelung. Die Regelung endet an dieser Stelle.

Ende der Regelung.

English • Supplementary plate T-25c • Cancellation of a parking or stopping prohibition. Below B-35, B-36, B-37 or B-38, plates indicate: T-25a, beginning of the prohibition; T-25b, continuation of the prohibition; and T-25c, cancellation of the prohibition.

Polski • T-25c • tabliczka wskazująca odwołanie zakazu postoju lub zatrzymywania. Umieszczone pod znakiem B-35, B-36, B-37 lub B-38 tabliczki wskazują: T-25a - początek zakazu wyrażonego znakiem; T-25b - kontynuację zakazu wyrażonego znakiem; T-25c - odwołanie zakazu wyrażonego znakiem.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 28 ust. 7

SVG source: Masur • Public domain • Original revision 2009-06-28. Wikimedia original unmodified.

19. Vorübergehende Verschwenkung nach links

Dieses Zusatzzeichen kennzeichnet eine vorübergehende Verschwenkung nach links. Der Verkehr folgt der temporären Route in der angezeigten Richtung.

Vorübergehende Verschwenkung nach links.

English • Supplementary plate T-18 • Unexpected change in traffic direction following the course shown on the plate. Below A-30, plates indicate: T-8, traffic directed onto tram tracks; T-10, a road crossing a railway siding or similar track, where a railway employee stops road traffic while a train passes or shunts; T-11, a ferry crossing; T-12, a longitudinal step in the road surface; T-13, a section with wheel-rut deformation; T-14, frequent accidents of the type shown; T-15, frequent accidents caused by a slippery road surface due to rain; T-16, an exit used by the emergency vehicles shown; T-17, a national border; and T-18, an unexpected change in traffic direction following the course shown.

Polski • T-18 • tabliczka wskazująca nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce. Umieszczona pod znakiem A-30 tabliczka wskazuje: T-8 - miejsce, w którym ruch pojazdów został skierowany na tory tramwajowe; T-10 - przecięcie drogi z bocznicą kolej ową lub torem o podobnym charakterze; w miejscu tak oznakowanym ruch na drodze jest wstrzymywany przez pracownika kolei podczas przejeżdżania (przetaczania) pociągu; T-11 - przeprawę promową; T-12 - podłużny uskok nawierzchni; T-13 - odcinek drogi, na którym występują deformacje nawierzchni w postaci kolein; T-14 - miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce; T-15 - miejsce częstych wypadków spowodowanych śliską nawierzchnią jezdni ze względu na opady deszczu; T-16 - miejsce wyjazdu pojazdów uprzywilejowanych wskazanych na tabliczce; T-17 - granicę państwa; T-18 - nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 11 ust. 2

SVG source: Miko101 • Public domain • Original revision 2023-10-03. Wikimedia original unmodified.

20. Vorübergehende Verschwenkung nach rechts

Dieses Zusatzzeichen kennzeichnet eine vorübergehende Verschwenkung nach rechts. Der Verkehr folgt der temporären Route in der angezeigten Richtung.

Vorübergehende Verschwenkung nach rechts.

English • Supplementary plate T-18 • Unexpected change in traffic direction following the course shown on the plate. Below A-30, plates indicate: T-8, traffic directed onto tram tracks; T-10, a road crossing a railway siding or similar track, where a railway employee stops road traffic while a train passes or shunts; T-11, a ferry crossing; T-12, a longitudinal step in the road surface; T-13, a section with wheel-rut deformation; T-14, frequent accidents of the type shown; T-15, frequent accidents caused by a slippery road surface due to rain; T-16, an exit used by the emergency vehicles shown; T-17, a national border; and T-18, an unexpected change in traffic direction following the course shown.

Polski • T-18 • tabliczka wskazująca nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce. Umieszczona pod znakiem A-30 tabliczka wskazuje: T-8 - miejsce, w którym ruch pojazdów został skierowany na tory tramwajowe; T-10 - przecięcie drogi z bocznicą kolej ową lub torem o podobnym charakterze; w miejscu tak oznakowanym ruch na drodze jest wstrzymywany przez pracownika kolei podczas przejeżdżania (przetaczania) pociągu; T-11 - przeprawę promową; T-12 - podłużny uskok nawierzchni; T-13 - odcinek drogi, na którym występują deformacje nawierzchni w postaci kolein; T-14 - miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce; T-15 - miejsce częstych wypadków spowodowanych śliską nawierzchnią jezdni ze względu na opady deszczu; T-16 - miejsce wyjazdu pojazdów uprzywilejowanych wskazanych na tabliczce; T-17 - granicę państwa; T-18 - nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 11 ust. 2

SVG source: Miko101 • Public domain • Original revision 2023-10-03. Wikimedia original unmodified.

21. Verschwenkung nach links und zurück

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass der Verkehr vorübergehend nach links verschwenkt und anschließend in die ursprüngliche Führung zurückkehrt.

Verschwenkung nach links und zurück.

English • Supplementary plate T-18 • Unexpected change in traffic direction following the course shown on the plate. Below A-30, plates indicate: T-8, traffic directed onto tram tracks; T-10, a road crossing a railway siding or similar track, where a railway employee stops road traffic while a train passes or shunts; T-11, a ferry crossing; T-12, a longitudinal step in the road surface; T-13, a section with wheel-rut deformation; T-14, frequent accidents of the type shown; T-15, frequent accidents caused by a slippery road surface due to rain; T-16, an exit used by the emergency vehicles shown; T-17, a national border; and T-18, an unexpected change in traffic direction following the course shown.

Polski • T-18 • tabliczka wskazująca nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce. Umieszczona pod znakiem A-30 tabliczka wskazuje: T-8 - miejsce, w którym ruch pojazdów został skierowany na tory tramwajowe; T-10 - przecięcie drogi z bocznicą kolej ową lub torem o podobnym charakterze; w miejscu tak oznakowanym ruch na drodze jest wstrzymywany przez pracownika kolei podczas przejeżdżania (przetaczania) pociągu; T-11 - przeprawę promową; T-12 - podłużny uskok nawierzchni; T-13 - odcinek drogi, na którym występują deformacje nawierzchni w postaci kolein; T-14 - miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce; T-15 - miejsce częstych wypadków spowodowanych śliską nawierzchnią jezdni ze względu na opady deszczu; T-16 - miejsce wyjazdu pojazdów uprzywilejowanych wskazanych na tabliczce; T-17 - granicę państwa; T-18 - nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 11 ust. 2

SVG source: Miko101 • Public domain • Original revision 2023-10-03. Wikimedia original unmodified.

22. Verschwenkung nach rechts und zurück

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass der Verkehr vorübergehend nach rechts verschwenkt und anschließend in die ursprüngliche Führung zurückkehrt.

Verschwenkung nach rechts und zurück.

English • Supplementary plate T-18 • Unexpected change in traffic direction following the course shown on the plate. Below A-30, plates indicate: T-8, traffic directed onto tram tracks; T-10, a road crossing a railway siding or similar track, where a railway employee stops road traffic while a train passes or shunts; T-11, a ferry crossing; T-12, a longitudinal step in the road surface; T-13, a section with wheel-rut deformation; T-14, frequent accidents of the type shown; T-15, frequent accidents caused by a slippery road surface due to rain; T-16, an exit used by the emergency vehicles shown; T-17, a national border; and T-18, an unexpected change in traffic direction following the course shown.

Polski • T-18 • tabliczka wskazująca nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce. Umieszczona pod znakiem A-30 tabliczka wskazuje: T-8 - miejsce, w którym ruch pojazdów został skierowany na tory tramwajowe; T-10 - przecięcie drogi z bocznicą kolej ową lub torem o podobnym charakterze; w miejscu tak oznakowanym ruch na drodze jest wstrzymywany przez pracownika kolei podczas przejeżdżania (przetaczania) pociągu; T-11 - przeprawę promową; T-12 - podłużny uskok nawierzchni; T-13 - odcinek drogi, na którym występują deformacje nawierzchni w postaci kolein; T-14 - miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce; T-15 - miejsce częstych wypadków spowodowanych śliską nawierzchnią jezdni ze względu na opady deszczu; T-16 - miejsce wyjazdu pojazdów uprzywilejowanych wskazanych na tabliczce; T-17 - granicę państwa; T-18 - nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 11 ust. 2

SVG source: Miko101 • Public domain • Original revision 2023-10-03. Wikimedia original unmodified.

23. Vorübergehende Führung über Straßenbahngleise

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass die vorübergehende Verschwenkung Straßenbahngleisen folgt oder diese kreuzt. Beachten Sie die temporäre Straßenführung und begleitende Verkehrszeichen.

Vorübergehende Führung über Straßenbahngleise.

English • Supplementary plate T-8 • Traffic directed onto tram tracks. Below A-30, plates indicate: T-8, traffic directed onto tram tracks; T-10, a road crossing a railway siding or similar track, where a railway employee stops road traffic while a train passes or shunts; T-11, a ferry crossing; T-12, a longitudinal step in the road surface; T-13, a section with wheel-rut deformation; T-14, frequent accidents of the type shown; T-15, frequent accidents caused by a slippery road surface due to rain; T-16, an exit used by the emergency vehicles shown; T-17, a national border; and T-18, an unexpected change in traffic direction following the course shown.

Polski • T-8 • tabliczka wskazująca miejsce, w którym ruch pojazdów został skierowany na tory tramwajowe. Umieszczona pod znakiem A-30 tabliczka wskazuje: T-8 - miejsce, w którym ruch pojazdów został skierowany na tory tramwajowe; T-10 - przecięcie drogi z bocznicą kolej ową lub torem o podobnym charakterze; w miejscu tak oznakowanym ruch na drodze jest wstrzymywany przez pracownika kolei podczas przejeżdżania (przetaczania) pociągu; T-11 - przeprawę promową; T-12 - podłużny uskok nawierzchni; T-13 - odcinek drogi, na którym występują deformacje nawierzchni w postaci kolein; T-14 - miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce; T-15 - miejsce częstych wypadków spowodowanych śliską nawierzchnią jezdni ze względu na opady deszczu; T-16 - miejsce wyjazdu pojazdów uprzywilejowanych wskazanych na tabliczce; T-17 - granicę państwa; T-18 - nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 11 ust. 2

SVG source: --Szczepan talk  • Public domain • Original revision 2009-06-06. Wikimedia original unmodified.

24. Meter voraus

Dieses Zusatzzeichen gibt die Entfernung vom Hauptverkehrszeichen bis zu der Stelle an, an der die angezeigte Gefahr, Regelung oder Information beginnt. Die Entfernung wird in Metern angegeben.

... Meter voraus.

English • Supplementary plate T-21 • Distance to the place where a prohibition begins or applies. Below a prohibitory sign, T-20 indicates the length of the carriageway section covered by the prohibition, and T-21 indicates the distance from the sign to the place where the prohibition begins or applies.

Polski • T-21 • tabliczka wskazująca odległość znaku od miejsca, od którego lub w którym zakaz obowiązuje. Umieszczona pod znakiem zakazu tabliczka wskazuje: T-20 - długość odcinka jezdni, na którym zakaz obowiązuj e; T-21 - odległość znaku od miejsca, od którego lub w którym zakaz obowiązuje.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 15 ust. 5

SVG source: Miko101 • Public domain • Original revision 2009-06-21. Wikimedia original unmodified.

25. Für Meter

Dieses Zusatzzeichen gibt die Länge des Abschnitts an, für den das Hauptverkehrszeichen gilt. Die Länge wird in Metern angegeben.

Für ... Meter.

English • Supplementary plate T-20 • Length of the carriageway section covered by a prohibition. Below a prohibitory sign, T-20 indicates the length of the carriageway section covered by the prohibition, and T-21 indicates the distance from the sign to the place where the prohibition begins or applies.

Polski • T-20 • tabliczka wskazująca długość odcinka jezdni, na którym zakaz obowiązuje. Umieszczona pod znakiem zakazu tabliczka wskazuje: T-20 - długość odcinka jezdni, na którym zakaz obowiązuj e; T-21 - odległość znaku od miejsca, od którego lub w którym zakaz obowiązuje.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 15 ust. 5

SVG source: Masur • Public domain • Original revision 2009-06-27. Wikimedia original unmodified.

26. Kreuzungsform

Dieses Zusatzzeichen zeigt die Form oder den Verlauf der vorausliegenden Kreuzung.

Kreuzungsform.

English • Supplementary plate T-6a • Course of the priority road through a junction, shown on the priority road. Below D-1, plate T-6a or T-6b shows respectively the actual course of the priority road through the junction or the layout of the minor roads.

Polski • T-6a • tabliczka wskazująca rzeczywisty przebieg drogi z pierwszeństwem przez skrzyżowanie (umieszczana na drodze z pierwszeństwem). Umieszczona pod znakiem D-1 tabliczka T-6a albo T-6b wskazuje odpowiednio rzeczywisty przebieg drogi z pierwszeństwem przez skrzyżowanie lub układ dróg podporządkowanych.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 43 ust. 2

SVG source: --Szczepan talk  • Public domain • Original revision 2009-06-06. Wikimedia original unmodified.

27. Kreuzungsform

Dieses Zusatzzeichen zeigt die Form oder den Verlauf der vorausliegenden Kreuzung.

Kreuzungsform.

English • Supplementary plate T-6c • Course of the priority road through a junction, shown on a minor road. Below A-7, plate T-6c or T-6d shows the actual course of the priority road through the junction.

Polski • T-6c • tabliczka wskazująca rzeczywisty przebieg drogi z pierwszeństwem przez skrzyżowanie (umieszczana na drodze podporządkowanej). Umieszczona pod znakiem A-7 tabliczka T-6c lub T-6d wskazuje rzeczywisty przebieg drogi z pierwszeństwem przez skrzyżowanie.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 5 ust. 7

SVG source: --Szczepan talk  • Public domain • Original revision 2009-06-06. Wikimedia original unmodified.

28. Kreuzungsform

Dieses Zusatzzeichen zeigt die Form oder den Verlauf der vorausliegenden Kreuzung.

Kreuzungsform.

English • Supplementary plate T-6b • Layout of minor roads, shown on the priority road. Below A-6a, A-6b or A-6c, plate T-6b shows the road layout at the junction.

Polski • T-6b • tabliczka wskazująca układ dróg podporządkowanych (umieszczana na drodze z pierwszeństwem). Umieszczona pod znakami A-6a, A-6b lub A-6c tabliczka T-6b wskazuje układ dróg na skrzyżowaniu.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 5 ust. 3

SVG source: --Szczepan talk  • Public domain • Original revision 2009-06-06. Wikimedia original unmodified.

29. Kreuzungsform

Dieses Zusatzzeichen zeigt die Form oder den Verlauf der vorausliegenden Kreuzung.

Kreuzungsform.

English • Supplementary plate T-6d • Priority road crossing at right angles and layout of minor roads, shown on a minor road. Below A-7, plate T-6c or T-6d shows the actual course of the priority road through the junction.

Polski • T-6d • tabliczka wskazująca prostopadły przebieg drogi z pierwszeństwem przez skrzyżowanie oraz układ dróg podpo- rządkowanych (umieszczana na drodze podporządkowanej). Umieszczona pod znakiem A-7 tabliczka T-6c lub T-6d wskazuje rzeczywisty przebieg drogi z pierwszeństwem przez skrzyżowanie.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 5 ust. 7

SVG source: --Szczepan talk  • Public domain • Original revision 2009-06-06. Wikimedia original unmodified.

30. Kreuzungsform

Dieses Zusatzzeichen zeigt die Form oder den Verlauf der vorausliegenden Kreuzung.

Kreuzungsform.

English • Supplementary plate T-7 • Layout of the tracks and road at a crossing. Below A-9 or A-10, plate T-7 shows the layout of the tracks and road at the crossing.

Polski • T-7 • tabliczka wskazująca układ torów i drogi na przejeździe. Umieszczona pod znakiem A-9 lub A-10 tabliczka T-7 wskazuje układ torów i drogi na przejeździe.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 6 ust. 3

SVG source: --Szczepan talk  • Public domain • Original revision 2009-06-06. Wikimedia original unmodified.

31. Parallelparken auf dem Gehweg

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Fahrzeuge wie dargestellt parallel zum Bordstein auf dem Gehweg oder Seitenstreifen parken dürfen.

Parallelparken auf dem Gehweg.

English • Supplementary plate T-30 • Parking arrangement relative to the carriageway edge. Below D-18, plate T-30 shows how to position the vehicle relative to the carriageway edge, shown in grey, and indicates that the place is intended for motor vehicles with a maximum authorised mass not exceeding 2.5 t.

Polski • T-30 • tabliczka wskazująca sposób ustawienia pojazdu względem krawędzi jezdni. Umieszczona pod znakiem D-18 tabliczka T-30 wskazuje sposób ustawienia pojazdu względem krawędzi jezdni oznaczonej na tabliczce barwą szarą oraz że miejsce jest przeznaczone dla pojazdów samochodowych o dopuszczalnej masie całkowitej nieprzekraczającej 2,5 t.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 52 ust. 2

SVG source: Masur • Public domain • Original revision 2009-06-28. Wikimedia original unmodified.

32. Parallelparken teilweise auf dem Gehweg

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Fahrzeuge wie dargestellt parallel zum Bordstein teils auf dem Gehweg oder Seitenstreifen und teils auf der Fahrbahn parken dürfen.

Parallelparken teilweise auf dem Gehweg.

English • Supplementary plate T-30 • Parking arrangement relative to the carriageway edge. Below D-18, plate T-30 shows how to position the vehicle relative to the carriageway edge, shown in grey, and indicates that the place is intended for motor vehicles with a maximum authorised mass not exceeding 2.5 t.

Polski • T-30 • tabliczka wskazująca sposób ustawienia pojazdu względem krawędzi jezdni. Umieszczona pod znakiem D-18 tabliczka T-30 wskazuje sposób ustawienia pojazdu względem krawędzi jezdni oznaczonej na tabliczce barwą szarą oraz że miejsce jest przeznaczone dla pojazdów samochodowych o dopuszczalnej masie całkowitej nieprzekraczającej 2,5 t.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 52 ust. 2

SVG source: Pz • Public domain • Original revision 2011-02-21. Wikimedia original unmodified.

33. Parallelparken auf der Fahrbahn

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Fahrzeuge parallel zum Bordstein auf der Fahrbahn parken müssen und nicht auf dem Gehweg oder erhöhten Seitenstreifen.

Parallelparken auf der Fahrbahn.

English • Supplementary plate T-30 • Parking arrangement relative to the carriageway edge. Below D-18, plate T-30 shows how to position the vehicle relative to the carriageway edge, shown in grey, and indicates that the place is intended for motor vehicles with a maximum authorised mass not exceeding 2.5 t.

Polski • T-30 • tabliczka wskazująca sposób ustawienia pojazdu względem krawędzi jezdni. Umieszczona pod znakiem D-18 tabliczka T-30 wskazuje sposób ustawienia pojazdu względem krawędzi jezdni oznaczonej na tabliczce barwą szarą oraz że miejsce jest przeznaczone dla pojazdów samochodowych o dopuszczalnej masie całkowitej nieprzekraczającej 2,5 t.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 52 ust. 2

SVG source: Pz • Public domain • Original revision 2011-02-21. Wikimedia original unmodified.

34. Senkrechtparken auf dem Gehweg

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Fahrzeuge wie dargestellt senkrecht zum Bordstein auf dem Gehweg oder Seitenstreifen parken dürfen.

Senkrechtparken auf dem Gehweg.

English • Supplementary plate T-30 • Parking arrangement relative to the carriageway edge. Below D-18, plate T-30 shows how to position the vehicle relative to the carriageway edge, shown in grey, and indicates that the place is intended for motor vehicles with a maximum authorised mass not exceeding 2.5 t.

Polski • T-30 • tabliczka wskazująca sposób ustawienia pojazdu względem krawędzi jezdni. Umieszczona pod znakiem D-18 tabliczka T-30 wskazuje sposób ustawienia pojazdu względem krawędzi jezdni oznaczonej na tabliczce barwą szarą oraz że miejsce jest przeznaczone dla pojazdów samochodowych o dopuszczalnej masie całkowitej nieprzekraczającej 2,5 t.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 52 ust. 2

SVG source: Pz • Public domain • Original revision 2011-02-21. Wikimedia original unmodified.

35. Senkrechtparken teilweise auf dem Gehweg

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Fahrzeuge wie dargestellt senkrecht zum Bordstein teils auf dem Gehweg oder Seitenstreifen und teils auf der Fahrbahn parken dürfen.

Senkrechtparken teilweise auf dem Gehweg.

English • Supplementary plate T-30 • Parking arrangement relative to the carriageway edge. Below D-18, plate T-30 shows how to position the vehicle relative to the carriageway edge, shown in grey, and indicates that the place is intended for motor vehicles with a maximum authorised mass not exceeding 2.5 t.

Polski • T-30 • tabliczka wskazująca sposób ustawienia pojazdu względem krawędzi jezdni. Umieszczona pod znakiem D-18 tabliczka T-30 wskazuje sposób ustawienia pojazdu względem krawędzi jezdni oznaczonej na tabliczce barwą szarą oraz że miejsce jest przeznaczone dla pojazdów samochodowych o dopuszczalnej masie całkowitej nieprzekraczającej 2,5 t.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 52 ust. 2

SVG source: Pz • Public domain • Original revision 2011-02-21. Wikimedia original unmodified.

36. Senkrechtparken auf der Fahrbahn

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Fahrzeuge wie dargestellt senkrecht zum Bordstein auf der Fahrbahn parken müssen.

Senkrechtparken auf der Fahrbahn.

English • Supplementary plate T-30 • Parking arrangement relative to the carriageway edge. Below D-18, plate T-30 shows how to position the vehicle relative to the carriageway edge, shown in grey, and indicates that the place is intended for motor vehicles with a maximum authorised mass not exceeding 2.5 t.

Polski • T-30 • tabliczka wskazująca sposób ustawienia pojazdu względem krawędzi jezdni. Umieszczona pod znakiem D-18 tabliczka T-30 wskazuje sposób ustawienia pojazdu względem krawędzi jezdni oznaczonej na tabliczce barwą szarą oraz że miejsce jest przeznaczone dla pojazdów samochodowych o dopuszczalnej masie całkowitej nieprzekraczającej 2,5 t.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 52 ust. 2

SVG source: Pz • Public domain • Original revision 2011-02-21. Wikimedia original unmodified.

37. Schrägparken auf dem Gehweg

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Fahrzeuge wie dargestellt schräg auf dem Gehweg oder Seitenstreifen parken dürfen.

Schrägparken auf dem Gehweg.

English • Supplementary plate T-30 • Parking arrangement relative to the carriageway edge. Below D-18, plate T-30 shows how to position the vehicle relative to the carriageway edge, shown in grey, and indicates that the place is intended for motor vehicles with a maximum authorised mass not exceeding 2.5 t.

Polski • T-30 • tabliczka wskazująca sposób ustawienia pojazdu względem krawędzi jezdni. Umieszczona pod znakiem D-18 tabliczka T-30 wskazuje sposób ustawienia pojazdu względem krawędzi jezdni oznaczonej na tabliczce barwą szarą oraz że miejsce jest przeznaczone dla pojazdów samochodowych o dopuszczalnej masie całkowitej nieprzekraczającej 2,5 t.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 52 ust. 2

SVG source: Pz • Public domain • Original revision 2011-02-21. Wikimedia original unmodified.

38. Schrägparken teilweise auf dem Gehweg

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Fahrzeuge wie dargestellt schräg teils auf dem Gehweg oder Seitenstreifen und teils auf der Fahrbahn parken dürfen.

Schrägparken teilweise auf dem Gehweg.

English • Supplementary plate T-30 • Parking arrangement relative to the carriageway edge. Below D-18, plate T-30 shows how to position the vehicle relative to the carriageway edge, shown in grey, and indicates that the place is intended for motor vehicles with a maximum authorised mass not exceeding 2.5 t.

Polski • T-30 • tabliczka wskazująca sposób ustawienia pojazdu względem krawędzi jezdni. Umieszczona pod znakiem D-18 tabliczka T-30 wskazuje sposób ustawienia pojazdu względem krawędzi jezdni oznaczonej na tabliczce barwą szarą oraz że miejsce jest przeznaczone dla pojazdów samochodowych o dopuszczalnej masie całkowitej nieprzekraczającej 2,5 t.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 52 ust. 2

SVG source: Pz • Public domain • Original revision 2011-02-21. Wikimedia original unmodified.

39. Schrägparken auf der Fahrbahn

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Fahrzeuge wie dargestellt schräg auf der Fahrbahn parken müssen.

Schrägparken auf der Fahrbahn.

English • Supplementary plate T-30 • Parking arrangement relative to the carriageway edge. Below D-18, plate T-30 shows how to position the vehicle relative to the carriageway edge, shown in grey, and indicates that the place is intended for motor vehicles with a maximum authorised mass not exceeding 2.5 t.

Polski • T-30 • tabliczka wskazująca sposób ustawienia pojazdu względem krawędzi jezdni. Umieszczona pod znakiem D-18 tabliczka T-30 wskazuje sposób ustawienia pojazdu względem krawędzi jezdni oznaczonej na tabliczce barwą szarą oraz że miejsce jest przeznaczone dla pojazdów samochodowych o dopuszczalnej masie całkowitej nieprzekraczającej 2,5 t.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 52 ust. 2

SVG source: Pz • Public domain • Original revision 2011-02-21. Wikimedia original unmodified.

40. Falsch geparkte Fahrzeuge können abgeschleppt werden

Dieses Zusatzzeichen warnt davor, dass rechtswidrig geparkte Fahrzeuge abgeschleppt werden können.

Falsch geparkte Fahrzeuge können abgeschleppt werden.

English • Supplementary plate T-24 • Vehicles will be removed at the owner's expense. Below B-35 or B-36, plate T-24 indicates that a vehicle left where the sign's prohibition applies will be removed from the road at its owner's expense.

Polski • T-24 • tabliczka wskazująca, że pozostawiony pojazd zostanie usunięty na koszt właściciela. Umieszczona pod znakiem B-35 lub B-36 tabliczka T-24 wskazuje, że pojazd pozostawiony w miejscu, w którym obowiązuje zakaz wyrażony tym znakiem, zostanie usunięty z drogi na koszt właściciela.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 28 ust. 5

SVG source: Masur • Public domain • Original revision 2009-06-29. Wikimedia original unmodified.

41. Staatsgrenze

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass das Hauptverkehrszeichen an oder nahe einer Staatsgrenze gilt.

Staatsgrenze.

English • Supplementary plate T-17 • National border. Below A-30, plates indicate: T-8, traffic directed onto tram tracks; T-10, a road crossing a railway siding or similar track, where a railway employee stops road traffic while a train passes or shunts; T-11, a ferry crossing; T-12, a longitudinal step in the road surface; T-13, a section with wheel-rut deformation; T-14, frequent accidents of the type shown; T-15, frequent accidents caused by a slippery road surface due to rain; T-16, an exit used by the emergency vehicles shown; T-17, a national border; and T-18, an unexpected change in traffic direction following the course shown.

Polski • T-17 • tabliczka wskazująca granicę państwa. Umieszczona pod znakiem A-30 tabliczka wskazuje: T-8 - miejsce, w którym ruch pojazdów został skierowany na tory tramwajowe; T-10 - przecięcie drogi z bocznicą kolej ową lub torem o podobnym charakterze; w miejscu tak oznakowanym ruch na drodze jest wstrzymywany przez pracownika kolei podczas przejeżdżania (przetaczania) pociągu; T-11 - przeprawę promową; T-12 - podłużny uskok nawierzchni; T-13 - odcinek drogi, na którym występują deformacje nawierzchni w postaci kolein; T-14 - miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce; T-15 - miejsce częstych wypadków spowodowanych śliską nawierzchnią jezdni ze względu na opady deszczu; T-16 - miejsce wyjazdu pojazdów uprzywilejowanych wskazanych na tabliczce; T-17 - granicę państwa; T-18 - nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 11 ust. 2

SVG source: --Szczepan talk  • Public domain • Original revision 2009-06-06. Wikimedia original unmodified.

42. Mindestabstand

Dieses Zusatzzeichen gibt den Mindestabstand zum vorausfahrenden Fahrzeug an. Der erforderliche Abstand ist auf dem Zeichen angegeben.

Mindestabstand.

English • Supplementary plate T-32 • Minimum gap to the vehicle ahead when stopped. Below D-37, plate T-32 indicates the minimum gap to the vehicle ahead after stopping.

Polski • T-32 • tabliczka wskazująca minimalny odstęp od poprzedzającego pojazdu po zatrzymaniu. Umieszczona pod znakiem D-37 tabliczka T-32 wskazuje minimalny odstęp od poprzedzającego pojazdu po zatrzymaniu.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 56 ust. 4

SVG source: --Szczepan talk  • Public domain • Original revision 2020-09-21. Wikimedia original unmodified.

43. Notruftelefon und Feuerlöscher

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass die durch das Hauptverkehrszeichen angezeigte Einrichtung oder Nothaltebucht mit einem Notruftelefon und einem Feuerlöscher ausgestattet ist.

Notruftelefon und Feuerlöscher.

English • Supplementary plate T-33 • Emergency telephone and fire extinguisher in the lay-by. Below D-50, plate T-33, or the wording “SOS” on the sign, indicates that the lay-by contains an emergency telephone and fire extinguisher.

Polski • T-33 • tabliczka wskazująca umieszczenie w zatoce telefonu alarmowego i gaśnicy. Umieszczona pod znakiem D-50 tabliczka T-33 lub umieszczony na znaku napis „SOS” informuje, że w zatoce znajduje się telefon alarmowy i gaśnica.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 60 ust. 2

SVG source: Masur • Public domain • Original revision 2020-09-19. Wikimedia original unmodified.

44. Steigungs- oder Gefälleprozentsatz

Dieses Zusatzzeichen gibt die Steigung oder das Gefälle der Straße in Prozent an. Ein Wert von 10% bedeutet, dass die Straße um etwa 10 Meter je 100 Meter waagerechter Entfernung steigt oder fällt.

Steigungs- oder Gefälleprozentsatz.

English • Supplementary plate T-9 • Actual downhill or uphill gradient. Sign A-22, Dangerous descent, warns of a steep longitudinal downhill gradient. Plate T-9 below it shows the actual gradient.

Polski • T-9 • tabliczka wskazująca rzeczywistą wielkość spadku lub wzniesienia drogi. Znak A-22 „niebezpieczny zjazd” ostrzega o znacznym spadku podłużnym drogi; umieszczona pod znakiem tabliczka T-9 wskazuje rzeczywistą wielkość spadku.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 10 ust. 4

SVG source: --Szczepan talk  • Public domain • Original revision 2009-06-06. Wikimedia original unmodified.

45. Kinder überqueren die Straße

Dieses Zusatzzeichen warnt davor, dass Kinder die Straße überqueren können.

Kinder überqueren die Straße.

English • Supplementary plate T-27 • Pedestrian crossing particularly frequented by children. Below D-6 or D-6b, plate T-27 indicates that the pedestrian crossing is particularly frequented by children.

Polski • T-27 • tabliczka wskazująca, że przejście dla pieszych jest szczególnie uczęszczane przez dzieci. Umieszczona pod znakiem D-6 lub D-6b tabliczka T-27 wskazuje, że przejście dla pieszych jest szczególnie uczęszczane przez dzieci.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 47 ust. 5

SVG source: Masur • Public domain • Original revision 2012-04-06. Wikimedia original unmodified.

46. Anzahl der Kurven

Dieses Zusatzzeichen gibt die Anzahl der Kurven im vorausliegenden Straßenabschnitt an.

Anzahl der Kurven.

English • Supplementary plate T-4 • Number of bends. Below A-3 or A-4, T-4 states the number of bends when there are more than two, while T-5 indicates the beginning of a winding road.

Polski • T-4 • tabliczka wskazująca liczbę zakrętów. Umieszczona pod znakiem A-3 lub A-4 tabliczka T-4 wskazuje liczbę zakrętów większą niż dwa, natomiast tabliczka T-5 wskazuje początek drogi krętej.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 4 ust. 3

SVG source: --Szczepan talk  • Public domain • Original revision 2017-08-11. Wikimedia original unmodified.

47. Kurvenreiche Straße

Dieses Zusatzzeichen warnt vor einem Straßenabschnitt mit mehreren Kurven.

Kurvenreiche Straße.

English • Supplementary plate T-5 • Beginning of a winding road. Below A-3 or A-4, T-4 states the number of bends when there are more than two, while T-5 indicates the beginning of a winding road.

Polski • T-5 • tabliczka wskazująca początek drogi krętej. Umieszczona pod znakiem A-3 lub A-4 tabliczka T-4 wskazuje liczbę zakrętów większą niż dwa, natomiast tabliczka T-5 wskazuje początek drogi krętej.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 4 ust. 3

SVG source: --Szczepan talk  • Public domain • Original revision 2023-10-03. Wikimedia original unmodified.

48. Mautstraße

Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass die betreffende Straße mautpflichtig ist.

Mautstraße.

English • Supplementary plate T-28 • Toll road. Below D-7 or D-9, plate T-28 indicates that use of the expressway or motorway is charged.

Polski • T-28 • tabliczka wskazująca, że za przejazd drogą pobierana jest opłata. Umieszczona pod znakiem D-7 lub D-9 tabliczka T-28 wskazuje, że za przejazd drogą ekspresową lub autostradą jest pobierana opłata.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 48 ust. 3

SVG source: Miko101 • Public domain • Original revision 2014-05-03. Wikimedia original unmodified.

49. Ende der Mautstrecke

Dieses Zusatzzeichen zeigt das Ende des mautpflichtigen Straßenabschnitts an.

Ende der Mautstrecke.

English • Supplementary plate T-28a • End of the tolled motorway section. At the beginning of a free motorway section continuing a tolled motorway, D-9 with plate T-28a (figure 5.2.9.3) indicates the end of the section for which a toll is charged.

Polski • T-28a • tabliczka wskazująca koniec odcinka autostrady, za przejazd którym pobierana jest opłata. Na początku odcinka autostrady bezpłatnej będącej kontynuacją autostrady płatnej umieszcza się znak D-9 z tabliczką T-28a (rys. 5.2.9.3) wskazującą koniec odcinka autostrady, za przejazd którym pobierana jest opłata.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • Załącznik nr 1 • 5.2.9; rys. 9.7.40

SVG source: Pz • Public domain • Original revision 2014-05-22. Wikimedia original unmodified.

50. Angezeigte Unfallart

Dieses Zusatzzeichen verwendet ein Piktogramm, um die mit dem Hauptverkehrszeichen verbundene Unfallsituation darzustellen.

Angezeigte Unfallart.

English • Supplementary plate T-14 • Frequent accidents of the type shown on the plate. Below A-30, plates indicate: T-8, traffic directed onto tram tracks; T-10, a road crossing a railway siding or similar track, where a railway employee stops road traffic while a train passes or shunts; T-11, a ferry crossing; T-12, a longitudinal step in the road surface; T-13, a section with wheel-rut deformation; T-14, frequent accidents of the type shown; T-15, frequent accidents caused by a slippery road surface due to rain; T-16, an exit used by the emergency vehicles shown; T-17, a national border; and T-18, an unexpected change in traffic direction following the course shown.

Polski • T-14 • tabliczka wskazująca miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce. Umieszczona pod znakiem A-30 tabliczka wskazuje: T-8 - miejsce, w którym ruch pojazdów został skierowany na tory tramwajowe; T-10 - przecięcie drogi z bocznicą kolej ową lub torem o podobnym charakterze; w miejscu tak oznakowanym ruch na drodze jest wstrzymywany przez pracownika kolei podczas przejeżdżania (przetaczania) pociągu; T-11 - przeprawę promową; T-12 - podłużny uskok nawierzchni; T-13 - odcinek drogi, na którym występują deformacje nawierzchni w postaci kolein; T-14 - miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce; T-15 - miejsce częstych wypadków spowodowanych śliską nawierzchnią jezdni ze względu na opady deszczu; T-16 - miejsce wyjazdu pojazdów uprzywilejowanych wskazanych na tabliczce; T-17 - granicę państwa; T-18 - nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 11 ust. 2

SVG source: --Szczepan talk  • Public domain • Original revision 2009-06-06. Wikimedia original unmodified.