Getrennter Geh- und RadwegRumänien
Verkehrsregeln
Rumänien
1. Getrennter Geh- und Radweg
Ein getrennter Geh- und Radweg ist ein Weg oder Straßenteil, auf dem unterschiedlichen Gruppen von Verkehrsteilnehmern, typischerweise Fußgängern und Radfahrern, getrennte Bereiche derselben Gesamtstrecke zugewiesen sind. Die Bereiche können durch Fahrbahnmarkierungen, unterschiedliche Beläge, einen Bordstein oder eine andere bauliche Trennung gekennzeichnet sein.
Nutzer sollten in dem für sie vorgesehenen Bereich bleiben und dort besonders vorsichtig sein, wo sich die Abschnitte kreuzen, zusammenführen oder an Straßen anschließen. Zulässige Nutzer, Vorfahrtsregeln und mögliche Geschwindigkeitsbeschränkungen richten sich nach den örtlichen Verkehrszeichen und Vorschriften.
Wie lautet Rumäniens Zeichenname für getrennt zugewiesene Geh- und Radabschnitte?
Der amtliche staatliche Verkehrserziehungsleitfaden nennt das getrennte Schild delimitarea pistelor pentru biciclete și pentru pietoni. Eine senkrechte Linie trennt Fahrrad- und Fußgängersymbole und zeigt die jeweiligen Routenteile. Benutzen Sie den Ihrer Gruppe zugewiesenen Teil.
🔗 edu.ro • Rumänische Bildungs- und Innenministerien, Verkehrserziehungsleitfaden 2024, Seiten 35–36
Getrennter Geh- und Radweg vorgeschrieben.
English • Separate pedestrian and cycle paths.
Română • Delimitarea pistelor pentru pietoni și biciclete.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • B3 • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 40
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-26. Wikimedia original unmodified.
Getrennter Geh- und Radweg vorgeschrieben.
English • Separate pedestrian and cycle paths.
Română • Delimitarea pistelor pentru pietoni și biciclete.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • B3 • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 40
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-26. Wikimedia original unmodified.
Dürfen rumänische Radfahrer den Gehteil neben einer ausgeschilderten Radroute benutzen?
Ein gewöhnlicher Gehweg ist keine allgemeine Radroute. Die Verordnung verbietet das Radfahren auf Gehwegen, sofern dort keine Radverkehrsanlage eingerichtet ist. Benutzen Sie die ausgewiesene Radfläche; deren Vorhandensein öffnet den restlichen Gehweg nicht zum Radfahren.
🔗 legislatie.just.ro • Rumänien, OUG 195/2002 — Artikel 6, 72; Verordnung 160–161
🔗 legislatie.just.ro • Rumänien, HG1391/2006 Durchführungsverordnung — Artikel 160–161
Wie unterscheidet Rumänien eine getrennte Route von einem gemeinsamen Geh- und Radweg?
Die gemeinsame Variante heißt pistă comună pentru pietoni și biciclete, ohne senkrechte Zuordnung zwischen den Symbolen. Das getrennte Schild kennzeichnet eigene Geh- und Radabschnitte. Befolgen Sie die vor Ort angezeigte Anordnung.
🔗 edu.ro • Rumänische Bildungs- und Innenministerien, Verkehrserziehungsleitfaden 2024, Seiten 35–36
