Railway crossingUruguay
6. Railway crossing
A railway crossing, also called a level crossing or railroad crossing, is a place where a road or path crosses railway tracks at the same level. It may be protected by barriers, warning lights, bells, traffic signs or a combination of these measures.
Road users must approach carefully and never enter when a train is approaching, warning signals are active or the exit is blocked. They should cross promptly and must never stop, wait or become trapped on the tracks.
Wikimedia.org • TaLu13 • CC BY
When must drivers stop at a railway level crossing in Uruguay?
All drivers must stop before a railway level crossing under article 20. Continue only after checking that there is no collision risk. Obey the crossing’s signals and barriers; the duty to stop is not limited to times when a train warning is active.
🔗 impo.com.uy • Uruguay, Law 18,191, article 20, railway crossings
Must I stop at every unguarded railway crossing in Uruguay?
Yes. Article 20 requires all drivers to stop before a railway level crossing and check that there is no collision risk before continuing. Missing barriers or a separate STOP sign do not remove that duty.
🔗 impo.com.uy • Uruguay, Law 18,191, article 20, railway crossings
Warning for a railway crossing with barriers.
English • Traffic sign P-39 • Level crossing with barriers. Obey crossing signals and never pass while the barrier is closed or moving.
Español • P-39 • Paso a nivel con barrera. Advierte un cruce ferroviario provisto de barrera. Obedece las señales del cruce y nunca pases con la barrera cerrada o en movimiento.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 100
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 48
🔗 Gub.uy • UNASEV, Guía nacional de conducción, PDF p. 127
Image via Commons.wikimedia.org
Intendencia de Durazno • Public domain • Source revision 2014-03-12. Wikimedia original unmodified.
Warning for a railway crossing without barriers.
English • Traffic sign P-38 • Level crossing without barriers. Reduce speed, check both directions and do not cross if a train approaches.
Español • P-38 • Paso a nivel sin barreras. Advierte un cruce ferroviario sin barreras. Reduce la velocidad, comprueba ambas direcciones y no cruces si se aproxima un tren.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 100
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 48
Image via Commons.wikimedia.org
Intendencia de Durazno • Public domain • Source revision 2014-03-12. Wikimedia original unmodified.
Warning for a railway crossing with one track.
English • Traffic sign P-40 • Crossbuck. Marks a railway level crossing. Give way to trains and check that you can cross safely.
Español • P-40 • Cruz de San Andrés. Señala la ubicación de un cruce ferroviario a nivel. Cede el paso a los trenes y comprueba que puedes cruzar con seguridad.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 100
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 48
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Intendencia de Durazno • Public domain • Original revision 2018-04-10. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Uruguayan MTOP Norma Uruguaya de Señalización Vertical, currently published standard: Gub.uy • P-40, PDF page 100. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
What if road traffic is queued beyond a railway crossing in Uruguay?
Wait before the tracks until there is room to take your entire vehicle off the crossing. Do not follow another vehicle onto the tracks without checking the exit. Keep the tracks clear even if no train is visible.
🔗 impo.com.uy • Uruguay, Law 18,191, article 20, railway crossings

Traffic rules
Uruguay