Señales de tráficoBosnia y Herzegovina

Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Bosnia y Herzegovina e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.

Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


¿Qué significa esta señal de tráfico?

151. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Fin temporal de carril.
Giro a la izquierda prohibido.
✓ Desvío temporal a través de la mediana.
Esquema de carriles temporales.

Esta señal indica que el tráfico es desviado temporalmente por una abertura en la mediana. Siga la dirección mostrada y las marcas temporales durante el desvío.

English • Traffic sign III-119 • Crossover on a divided road. In 200 m, traffic is temporarily diverted to the opposing carriageway, which becomes two-way.

Bosanski • III-119 • Preusmjeravanje saobraćaja na cesti s odvojenim kolovozima. Za 200 m saobraćaj se privremeno preusmjerava na kolovoz namijenjen suprotnom smjeru, na kojem se uspostavlja dvosmjerni saobraćaj.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 92

SVG source: Government of the Republic of Croatia • Public domain • Original revision 2023-12-20. Wikimedia original unmodified.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

152. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Fin del desvío temporal a través de la mediana.
Esquema de carriles temporales.
Fin temporal de carril.
Giro a la derecha prohibido.

Esta señal indica que el tráfico es dirigido de vuelta por una abertura en la mediana. Siga la dirección mostrada y las marcas temporales cuando finalice el desvío.

English • Traffic sign III-121 • Return to a separate carriageway. In 200 m, the temporary use of the opposing carriageway ends and vehicles return to their own carriageway.

Bosanski • III-121 • Povratak na odvojeni kolovoz. Za 200 m završava privremeno preusmjeravanje na suprotni kolovoz; vozila se vraćaju na kolovoz za svoj smjer.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 92

SVG source: Government of the Republic of Croatia • Public domain • Original revision 2023-12-20. Wikimedia original unmodified.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

153. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Prohibido parar y estacionar.
Inicio de zona de estacionamiento.
Estacionamiento permitido solo con pago.
✓ Estacionamiento permitido.

Esta señal indica que está permitido estacionar. Los vehículos pueden estacionar en la zona a la que se aplica la señal conforme a las condiciones, restricciones o normas locales indicadas.

English • Traffic sign III-40 • Car park. An area designated or specially provided for vehicle parking.

Bosanski • III-40 • Parkiralište. Prostor određen ili posebno uređen za parkiranje vozila.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 31

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2025-05-04. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram III-40.

Image via Commons.wikimedia.org
Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Source revision 2025-05-04. Wikimedia original unmodified.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

154. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Estacionamiento permitido solo con pago.
Estacionamiento solo para automóviles.
Inicio de zona de estacionamiento.
Estacionamiento solo por tiempo limitado.

Esta señal indica que el estacionamiento requiere pago. Pague la tarifa aplicable según las condiciones indicadas y las normas locales de pago.

English • Traffic sign III-42 • Time-limited parking. Parking duration is limited. The symbol alone does not indicate whether charges apply.

Bosanski • III-42 • Vremensko ograničenje parkiranja. Parkiranje je vremenski ograničeno. Simbol sam po sebi ne određuje naplaćuje li se parkiranje.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 31

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram III-42.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.