Panneaux d’interdictionAllemagne
Règles de circulation
Allemagne
Panneaux de priorité
Panneaux de danger
Panneaux d’interdiction
Panneaux d’obligation
Panneaux d’indication
Panneaux additionnelsPanneaux d’interdiction
Un panneau d’interdiction indique aux conducteurs ce qui n’est pas autorisé sur une route donnée ou dans une situation particulière. Il impose des restrictions comme l’interdiction d’accès, de dépasser ou de stationner, des limitations de vitesse ou l’interdiction de certaines catégories de véhicules. Son objectif est d’indiquer clairement les actions interdites afin d’assurer la sécurité, maintenir la fluidité du trafic et protéger les usagers vulnérables.
Comment les panneaux d’interdiction sont-ils classés en Allemagne ?
L’annexe 2 comprend interdictions et restrictions, notamment d’accès et de vitesse maximale.
Comment une interdiction de tourner est-elle signalée en Allemagne ?
Les panneaux réglementaires et directions prescrites peuvent restreindre les mouvements au carrefour. Lisez le panneau d’interdiction ou de direction obligatoire installé et son panonceau applicable.
Une interdiction de tourner peut-elle viser certains véhicules ou horaires en Allemagne ?
Oui, si la signalisation locale prévoit une condition ou exemption additionnelle, notamment de catégorie, d’horaire ou d’accès autorisé. Sans exception valable, respectez l’interdiction représentée.
1. Sens interdit
Ce panneau de signalisation signifie sens interdit. Les conducteurs ne peuvent pas entrer depuis la direction où le panneau est placé.
English • Traffic sign 267 • No entry.
Deutsch • Verkehrszeichen 267 • Verbot der Einfahrt.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Hochladen der ursprünglichen Version: MarianSigler; nach den historischen Vorgaben digital neu umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2022-08-28. Wikimedia original unmodified.
2. Accès interdit dans les deux sens
Ce panneau de signalisation indique que l’accès est interdit dans les deux sens. Les conducteurs ne peuvent entrer sur la route depuis aucune des deux directions.
English • Traffic sign 250 • No vehicles of any kind.
Deutsch • Verkehrszeichen 250 • Verbot für Fahrzeuge aller Art.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2025-08-09. Wikimedia original unmodified.
3. Piétons interdits
Ce panneau de signalisation indique que les piétons sont interdits. Cela signifie que les piétons ne sont pas autorisés à passer au-delà de ce point. Les autres usagers (véhicules, vélos, etc.) peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign 259 • No pedestrians.
Deutsch • Verkehrszeichen 259 • Verbot für Fußgänger.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
MarianSigler {bla} & Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
4. Cycles interdits
Ce panneau de signalisation indique que les cyclistes sont interdits. Cela signifie que les vélos (cyclistes) ne sont pas autorisés à entrer ou à utiliser la route au-delà de ce point. Les autres véhicules (voitures, piétons, etc.) peuvent être autorisés, sauf restriction spécifique.
English • Traffic sign 254 • No cycle traffic.
Deutsch • Verkehrszeichen 254 • Verbot für Radverkehr.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
MarianSigler {bla}, Mediatus Image taken from the de:Straßenverkehrs-Ordnung (German Road Regulations) as published by the de:Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen (German Federal Ministry of Traffic, Building and Housing) at [1]. • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
5. Interdiction de cyclomoteurs
Ce panneau de signalisation indique que les cyclomoteurs sont interdits. Cela signifie que les cyclomoteurs ne sont pas autorisés au-delà de l’endroit où le panneau est placé. Les cyclomoteurs de classe A et/ou B sont interdits (selon la réglementation locale). Les autres véhicules (vélos, motos, voitures) peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign 257-50 • No light mopeds.
Deutsch • Verkehrszeichen 257-50 • Verbot für Mofas.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
6. Interdiction de motos
Ce panneau de signalisation indique que les motos sont interdites. Cela signifie que les motos ne sont pas autorisées au-delà de ce panneau. Les autres véhicules (voitures, cyclomoteurs, vélos, etc.) peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign 255 • No motorcycles.
Deutsch • Verkehrszeichen 255 • Verbot für Krafträder.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen • Public domain • Source revision 2017-09-11. Wikimedia original unmodified.
7. Véhicules à moteur de plus de deux roues interdits
Ce panneau de signalisation indique que les véhicules à moteur de plus de deux roues sont interdits. La prohibition peut également concerner les motos avec side-car. Les motos à deux roues et les cyclomoteurs peuvent rester autorisés sauf autre restriction.
English • Traffic sign 251 • No motor vehicles other than motorcycles.
Deutsch • Verkehrszeichen 251 • Verbot für Kraftwagen.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-08-31. Wikimedia original unmodified.
8. Voitures interdites
Ce panneau indique que les voitures sont interdites. Cela signifie que les voitures ne sont pas autorisées à entrer ou continuer au-delà du panneau. Seules les voitures particulières (et parfois des véhicules privés similaires) sont interdites. Les autres véhicules comme les bus, motos ou vélos peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign 257-55 • No passenger cars.
Deutsch • Verkehrszeichen 257-55 • Verbot für Personenkraftwagen.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
9. Camions interdits
Ce panneau indique que les camions sont interdits. Les camions visés ne peuvent pas entrer ni continuer au-delà du panneau. Tout seuil de masse ou toute limitation de catégorie dépend du panneau, des indications additionnelles et des règles locales.
English • Traffic sign 253 • No motor vehicles over 3.5 t.
Deutsch • Verkehrszeichen 253 • Verbot für Kraftfahrzeuge über 3,5 t.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
MarianSigler {bla} • Public domain • Source revision 2017-08-31. Wikimedia original unmodified.
10. Bus interdits
Ce panneau indique que les bus sont interdits. Cela signifie que les bus ne sont pas autorisés à entrer ou circuler au-delà du panneau. Seuls les bus (généralement de transport public ou de grand gabarit) sont interdits. Les autres véhicules (voitures, camions, etc.) peuvent être autorisés sauf restriction supplémentaire.
English • Traffic sign 257-54 • No buses or coaches.
Deutsch • Verkehrszeichen 257-54 • Verbot für Kraftomnibusse.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
11. Tracteurs interdits
Ce panneau de signalisation indique que les tracteurs sont interdits. Cela signifie que les tracteurs agricoles et forestiers ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Les autres véhicules (voitures, motos, vélos, etc.) peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign 257-58 • No motor vehicles or vehicle combinations unable or not permitted to exceed 25 km/h.
Deutsch • Verkehrszeichen 257-58 • Verbot für Kraftfahrzeuge und Züge, die nicht schneller als 25 km/h fahren können oder dürfen.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
12. Bétail interdit
Ce panneau indique que les bovins sont interdits. Cela signifie que les bovins (bétail tel que vaches, bœufs, etc.) ne sont pas autorisés sur la voie ou le chemin au-delà de ce point. Souvent utilisé en zone rurale ou mixte pour restreindre la circulation d’animaux pour la sécurité.
English • Traffic sign 257-53 • No livestock driving.
Deutsch • Verkehrszeichen 257-53 • Verbot für Viehtrieb.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.
13. Équidés interdits
Ce panneau de signalisation indique que les cavaliers sont interdits. Cela signifie que les cavaliers (personnes à cheval) ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Les autres usagers (piétons, cyclistes, véhicules) peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign 257-51 • No horse riders.
Deutsch • Verkehrszeichen 257-51 • Verbot für Reiter.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.
14. Véhicules hippomobiles interdits
Ce panneau de signalisation indique que les charrettes à chevaux sont interdites. Cela signifie que les véhicules hippomobiles, comme les charrettes à chevaux, ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Les autres véhicules (voitures, vélos, etc.) peuvent être autorisés sauf restriction par d'autres panneaux.
English • Traffic sign 257-52 • No animal-drawn vehicles.
Deutsch • Verkehrszeichen 257-52 • Verbot für Gespannfuhrwerke.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2022-04-22. Wikimedia original unmodified.
15. Remorques interdites
Ce panneau de signalisation indique que les remorques sont interdites. Cela signifie que les véhicules tractant une remorque ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Tous les véhicules avec remorque sont interdits, y compris : Voitures tractant des remorques, fourgons ou camions tractant des remorques de chargement. Les véhicules seuls (voitures, motos, etc.) sans remorque peuvent être autorisés.
English • Traffic sign 257-56 • No passenger cars towing trailers.
Deutsch • Verkehrszeichen 257-56 • Verbot für Personenkraftwagen mit Anhänger.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
16. Camions avec remorque interdits
Ce panneau de signalisation indique que les camions avec remorque sont interdits. Cela signifie que les camions tractant une remorque ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Les véhicules articulés et les camions avec toute remorque sont interdits. Les camions sans remorque, voitures, motos et autres véhicules peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign 257-57 • No lorries towing trailers.
Deutsch • Verkehrszeichen 257-57 • Verbot für Lastkraftwagen mit Anhänger.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
17. Piétons et cyclistes interdits
Ce panneau de signalisation indique que piétons et cyclistes interdits. Cela signifie que ni les piétons ni les cyclistes ne sont autorisés au-delà de ce point. Les autres usagers (ex : véhicules motorisés) peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign 259 • No pedestrians. Traffic sign 254 • No cycle traffic.
Deutsch • Verkehrszeichen 259 • Verbot für Fußgänger. Verkehrszeichen 254 • Verbot für Radverkehr.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vektorisiert durch: Nulleins • Public domain • Source revision 2013-10-21. Wikimedia original unmodified.
18. Interdiction de motos et de voitures
Ce panneau de signalisation indique que les motos et les voitures sont interdites. Cela signifie que les motos et les voitures particulières ne sont pas autorisées au-delà de ce point. Les autres usagers (comme les cyclomoteurs, vélos, piétons ou tracteurs) peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign 260 • No motor vehicles.
Deutsch • Verkehrszeichen 260 • Verbot für Kraftfahrzeuge.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-31. Wikimedia original unmodified.
19. Véhicules transportant des matières dangereuses interdits
Ce panneau de signalisation indique que les véhicules transportant des matières dangereuses sont interdits. Cela signifie que les véhicules transportant des marchandises dangereuses ne sont pas autorisés à passer au-delà de ce panneau.
English • Traffic sign 261 • No motor vehicles carrying dangerous goods that require identification markings.
Deutsch • Verkehrszeichen 261 • Verbot für kennzeichnungspflichtige Kraftfahrzeuge mit gefährlichen Gütern.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-23. Wikimedia original unmodified.
20. Véhicules transportant des liquides polluants interdits
Ce panneau de signalisation indique que les véhicules transportant des liquides polluants sont interdits. Cela signifie que les véhicules transportant des liquides polluants ou dangereux pour l'environnement ne peuvent pas passer au-delà de ce point. Les autres véhicules, transportant des marchandises non dangereuses, peuvent être autorisés sauf restriction contraire.
English • Traffic sign 269 • No vehicles carrying loads that could pollute water.
Deutsch • Verkehrszeichen 269 • Verbot für Fahrzeuge mit wassergefährdender Ladung.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Andreas06 • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
21. Véhicules de plus de la largeur indiquée interdits
Ce panneau indique que les véhicules plus larges que la limite indiquée sont interdits. Cela signifie que les véhicules dépassant la largeur spécifiée ne sont pas autorisés au-delà de ce point, généralement afin d'éviter un blocage ou des dommages dans des espaces étroits. Les véhicules d'une largeur égale ou inférieure à la limite sont autorisés. Courant dans : rues étroites, centres historiques, tunnels ou voies à gabarit réduit.
English • Traffic sign 264 • Actual width (the sub-number represents the numerical value).
Deutsch • Verkehrszeichen 264 • Tatsächliche Breite (Unternummer steht jeweils für den Zahlenwert).
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den offiziellen Vorgaben 2017 interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-12-04. Wikimedia original unmodified.
22. Véhicules de plus de la hauteur indiquée interdits
Ce panneau de signalisation indique que les véhicules plus hauts que la hauteur indiquée sont interdits. Cela signifie que les véhicules dépassant la hauteur spécifiée ne peuvent pas passer au-delà de ce point en raison de limitations de hauteur, par exemple : ponts, tunnels, passages supérieurs ou autres structures basses. Les véhicules à hauteur égale ou inférieure à la limite sont autorisés.
English • Traffic sign 265 • Actual height (the sub-number represents the numerical value).
Deutsch • Verkehrszeichen 265 • Tatsächliche Höhe (Unternummer steht jeweils für den Zahlenwert).
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei: Andreas06, bearbeitung dieser Datei: Zaibatsu; 2017: komplett neue Datei erstellt nach den offiziellen Vorgaben im Verkehrsblatt: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-08. Wikimedia original unmodified.
23. Véhicules de plus de la longueur indiquée interdits
Ce panneau de signalisation indique que les véhicules plus longs que la longueur indiquée sont interdits. Cela signifie que les véhicules dépassant une certaine longueur ne peuvent pas continuer au-delà de ce point. Utilisé pour empêcher les véhicules trop longs d'entrer sur des routes inadaptées à leur rayon de braquage, à leur largeur ou à leurs exigences de sécurité. Les véhicules dont la longueur est égale ou inférieure à la limite peuvent circuler.
English • Traffic sign 266 • Actual length (the sub-number represents the numerical value).
Deutsch • Verkehrszeichen 266 • Tatsächliche Länge (Unternummer steht jeweils für den Zahlenwert).
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06, Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-08. Wikimedia original unmodified.
24. Véhicules de plus du poids indiqué interdits
Ce panneau de signalisation indique que les véhicules plus lourds que le poids indiqué sont interdits. Cela signifie que tout véhicule dont le poids total dépasse la limite indiquée ne peut pas aller au-delà de ce point. Généralement utilisé aux ponts et autres structures qui ne peuvent supporter de lourdes charges ou pour restreindre les camions lourds sur certaines routes. Les véhicules plus légers (à la limite ou en dessous) sont autorisés.
English • Traffic sign 262 • Actual mass (the sub-number represents the numerical value).
Deutsch • Verkehrszeichen 262 • Tatsächliche Masse (Unternummer steht jeweils für den Zahlenwert).
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Bundesministerium für Verkehr • Public domain • Source revision 2017-10-08. Wikimedia original unmodified.
25. Charge par essieu supérieure interdite
Ce panneau de signalisation indique que les véhicules dont la charge à l’essieu est supérieure à la limite indiquée sont interdits. Cela signifie que tous les véhicules dont la charge à l'essieu dépasse la limite spécifiée ne sont pas autorisés à continuer au-delà de ce point. Les véhicules dont la charge à l’essieu est égale ou inférieure à la limite peuvent passer. Utilisé pour protéger routes, ponts ou tunnels des dommages structurels dus à des charges concentrées.
English • Traffic sign 263 • Actual axle load (the sub-number represents the numerical value).
Deutsch • Verkehrszeichen 263 • Tatsächliche Achslast (Unternummer steht jeweils für den Zahlenwert).
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06 • Public domain • Source revision 2017-10-08. Wikimedia original unmodified.
26. Distance minimale indiquée obligatoire
Ce panneau de signalisation indique la distance minimale entre les véhicules. Il signifie que les véhicules doivent maintenir au moins la distance minimale indiquée entre eux — généralement pour des raisons de sécurité, notamment dans les tunnels, sur les ponts ou dans les zones à risque de collisions par l’arrière.
English • Traffic sign 273 • Drivers must not leave less than the indicated minimum distance (the sub-number represents the numerical value).
Deutsch • Verkehrszeichen 273 • Verbot des Unterschreitens des angegebenen Mindestabstandes (Unternummer steht jeweils für den Zahlenwert).
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-23. Wikimedia original unmodified.
27. Rétrécissement : cédez le passage au trafic opposé
Ce panneau de signalisation indique un rétrécissement de la chaussée où vous devez céder le passage aux véhicules venant en sens inverse. Il signale un rétrécissement de la route où vous devez céder le passage à la circulation en sens opposé. Il est généralement utilisé lorsque la route devient trop étroite pour permettre à deux véhicules de se croiser simultanément.
English • Traffic sign 208 • Priority for oncoming traffic.
Deutsch • Verkehrszeichen 208 • Vorrang des Gegenverkehrs.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06 (ursprüngliche Datei); komplett neu erstellt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-21. Wikimedia original unmodified.
28. Demi-tour interdit
Ce panneau de signalisation indique que le demi-tour est interdit. Cela signifie que les demi-tours ne sont pas autorisés à hauteur ou au-delà de ce panneau. Vous pouvez encore être autorisé à tourner à gauche, à droite, ou à continuer tout droit (sauf restrictions complémentaires).
English • Traffic sign 272 • No U-turns.
Deutsch • Verkehrszeichen 272 • Verbot des Wendens.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06 (ursprüngliche Datei); komplett neu erstellt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-21. Wikimedia original unmodified.
29. Fin des restrictions locales
Ce panneau de signalisation indique la fin de certaines restrictions locales. Les restrictions auxquelles ce panneau met fin cessent de s’appliquer à partir de ce point, tandis que d’autres règles ou restrictions indiquées séparément peuvent rester en vigueur.
English • Traffic sign 282 • End of all speed limits and overtaking prohibitions applying along the route.
Deutsch • Verkehrszeichen 282 • Ende sämtlicher streckenbezogener Geschwindigkeitsbeschränkungen und Überholverbote.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
D0ktorz (ursprüngliche Datei); nach Vorgaben interpretiert und digital neu gezeichnet 2017 durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-04-21. Wikimedia original unmodified.
30. Dépassement interdit
Ce panneau de signalisation indique dépassement interdit. Cela signifie que le dépassement des véhicules à moteur à plus de deux roues est interdit. Vous pouvez toujours dépasser : vélos, cyclomoteurs, ...
English • Traffic sign 276 • No overtaking by motor vehicles of any kind.
Deutsch • Verkehrszeichen 276 • Überholverbot für Kraftfahrzeuge aller Art.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-09. Wikimedia original unmodified.
31. Fin de l'interdiction de dépassement
Ce panneau de signalisation indique la fin de l’interdiction de dépasser. Cela signifie que la zone d’interdiction de dépasser est terminée. Le dépassement est de nouveau autorisé, tant que cela reste sûr et légal.
English • Traffic sign 280 • End of the overtaking prohibition for motor vehicles of any kind.
Deutsch • Verkehrszeichen 280 • Ende des Überholverbots für Kraftfahrzeuge aller Art.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Ursprungsdatei: Andreas 06; nach den amtlichen Vorgaben interpretiert und digital korrekt umgesetzt von Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-27. Wikimedia original unmodified.
32. Dépassement interdit pour les camions
Ce panneau de signalisation indique interdiction de dépasser pour les camions. Cela signifie que les camions (véhicules de transport de marchandises) ne sont pas autorisés à dépasser d'autres véhicules au-delà de ce point. Les autres véhicules (voitures, motos, etc.) peuvent être autorisés à dépasser si cela est permis.
English • Traffic sign 277 • No overtaking by motor vehicles over 3.5 t.
Deutsch • Verkehrszeichen 277 • Überholverbot für Kraftfahrzeuge über 3,5 t.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-11. Wikimedia original unmodified.
33. Fin de l'interdiction de dépassement pour les camions
Ce panneau de signalisation indique la fin de l’interdiction de dépassement pour les camions. Cela signifie que l’interdiction de dépasser pour les camions est levée. Dès ce point, les camions peuvent de nouveau dépasser, sous réserve des règles générales de circulation.
English • Traffic sign 281 • End of the overtaking prohibition for motor vehicles over 3.5 t.
Deutsch • Verkehrszeichen 281 • Ende des Überholverbots für Kraftfahrzeuge über 3,5 t.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Ursprungsdatei: Andreas 06; nach den amtlichen Vorgaben von 1972 und 1992 im Jahr 2017 interpretiert und digital korrekt umgesetzt von Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-27. Wikimedia original unmodified.
34. Début d'une limitation de vitesse
Ce panneau de signalisation indique le début d'une limitation de vitesse. Cela signifie le commencement d'une limitation de vitesse maximale que les usagers doivent respecter à partir de ce point, rouler plus vite est interdit. Cela s'applique jusqu'à l'apparition d'un nouveau panneau de limitation de vitesse ou d'un panneau « fin de limitation de vitesse ».
English • Traffic sign 274-60 • Maximum permitted speed of 60 km/h.
Deutsch • Verkehrszeichen 274-60 • Zulässige Höchstgeschwindigkeit 60 km/h.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-19. Wikimedia original unmodified.
35. Fin de la limitation de vitesse
Ce panneau de signalisation indique la fin de la limitation de vitesse. Cela marque la fin d’une limitation de vitesse maximale indiquée auparavant. À partir de ce point, les limitations de vitesse générales (par type de route et de véhicule) s’appliquent.
English • Traffic sign 278-60 • End of the maximum permitted speed of 60 km/h.
Deutsch • Verkehrszeichen 278-60 • Ende der zulässigen Höchstgeschwindigkeit 60 km/h.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
36. Début d'une zone à vitesse limitée
Ce panneau de signalisation indique le début d'une zone à limitation de vitesse. Cela signifie le commencement d'une zone (et non d'une simple portion de route) où une limitation de vitesse spécifique s'applique jusqu'à l'apparition d'un panneau de fin de zone. La limite reste en vigueur jusqu'à une signalisation explicite de fin de zone. Utilisé notamment dans : zones résidentielles, abords d'écoles, centres-villes ou zones apaisées.
English • Traffic sign 274.1 • Beginning of a 30 km/h zone.
Deutsch • Verkehrszeichen 274.1 • Beginn einer Tempo 30- Zone.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch D0ktorz; nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.
37. Fin de la zone avec limitation de vitesse
Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone à limitation de vitesse. Cela marque la fin d’une zone où une limite de vitesse spécifique était en vigueur. À partir de ce point, les limitations de vitesse standards ou nouvellement affichées s’appliquent.
English • Traffic sign 274.2 • End of a 30 km/h zone.
Deutsch • Verkehrszeichen 274.2 • Ende einer Tempo 30- Zone.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.
38. Début d'une zone à faibles émissions
Ce panneau de signalisation indique le début d’une zone à faibles émissions. Cela signifie le début d’une zone où seuls les véhicules respectant certaines normes environnementales (d’émissions) sont autorisés à entrer. Les véhicules non conformes peuvent être verbalisés ou refoulés. S’applique surtout en ville pour réduire la pollution de l’air.
English • Traffic sign 270.1 • Beginning of a traffic restriction zone to reduce harmful air pollution.
Deutsch • Verkehrszeichen 270.1 • Beginn einer Verkehrsverbotszone zur Verminderung schädlicher Luftverunreinigungen in einer Zone.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Abtrix, Markus1983, Mediatus • Public domain • Source revision 2015-08-14. Wikimedia original unmodified.
39. Fin de la zone à faibles émissions
Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone à faibles émissions. Cela signifie la fin d’une zone à faibles émissions, donc les restrictions d’accès liées aux émissions ne s’appliquent plus au-delà de ce point.
English • Traffic sign 270.2 • End of a traffic restriction zone to reduce harmful air pollution.
Deutsch • Verkehrszeichen 270.2 • Ende einer Verkehrsverbotszone zur Verminderung schädlicher Luftverunreinigungen in einer Zone.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
hochgeladen durch Abtrix • Public domain • Source revision 2017-03-06. Wikimedia original unmodified.
40. Dépassement sans arrêt interdit (Douanes)
Ce panneau de signalisation indique un poste de douane. Cela signifie que les conducteurs doivent s’arrêter à un poste de douane. Il est interdit de passer sans s’arrêter, même si vous n’avez rien à déclarer. Tous les véhicules doivent s’arrêter et attendre l’autorisation, il est utilisé à : frontières internationales, ports et aéroports.
English • Traffic sign 392 • Customs post.
Deutsch • Verkehrszeichen 392 • Zollstelle.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstellt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-21. Wikimedia original unmodified.
41. Entrée interdite sans paiement (route à péage)
Ce panneau de signalisation indique que l’accès est interdit sans paiement. Cela signifie que l’entrée n’est autorisée que si le péage a été payé. Il marque le début d’une route à péage, d’un péage ou d’une section à accès contrôlé où le paiement est obligatoire. L’accès n’est autorisé qu’avec paiement valide, par exemple : manuel à une borne de péage, électronique via badge ou vignette, prépayé en ligne ou sur une application.
English • Traffic sign 391 • Toll road.
Deutsch • Verkehrszeichen 391 • Mautpflichtige Strecke.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06, korrekte Umsetzung 2017 durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-21. Wikimedia original unmodified.
42. Camions interdits sans paiement (Route à péage)
Ce panneau de signalisation indique que l’accès des camions est interdit sans paiement. Cela signifie que les camions ne sont autorisés à entrer que s’ils ont payé le péage ou sont autorisés pour l’accès péage (ex : système électronique, badge prépayé ou paiement manuel). Les autres véhicules (voitures, motos) peuvent ne pas être concernés sauf indication contraire.
English • Traffic sign 390 • Toll obligation under the Federal Trunk Road Toll Act.
Deutsch • Verkehrszeichen 390 • Mautpflicht nach dem Bundesfernstraßenmautgesetz.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06, korrekte Umsetzung 2017 durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-21. Wikimedia original unmodified.
43. Fin de la route à péage pour camions
Ce panneau de signalisation indique la fin de la route à péage pour camions. Cela signifie la fin d’une zone de péage spécifiquement pour les camions. À partir de ce point, les camions ne sont plus tenus de payer un péage. Ce panneau ne s’applique pas aux voitures ou aux bus à moins qu’un panneau spécifique ne l’indique.
English • Traffic sign 390.2 • End of the toll obligation under the Federal Trunk Road Toll Act.
Deutsch • Verkehrszeichen 390.2 • Ende der Mautpflicht nach dem Bundesfernstraßenmautgesetz.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
44. Stationnement interdit
Ce panneau de signalisation indique que le stationnement est interdit. Cela signifie que le stationnement n’est pas autorisé dans la zone où le panneau est placé. Cela s’applique à tous les véhicules, sauf exceptions mentionnées. L’arrêt temporaire (sans quitter le véhicule) peut être autorisé.
English • Traffic sign 286 • Restricted stopping prohibition.
Deutsch • Verkehrszeichen 286 • Eingeschränktes Haltverbot.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
MarianSigler and Mediatus • Public domain • Source revision 2017-04-22. Wikimedia original unmodified.
45. Arrêt et stationnement interdits
Ce panneau de signalisation indique que le stationnement et l’arrêt sont interdits. Cela signifie que le stationnement ainsi que l'arrêt du véhicule sont strictement interdits dans la zone où le panneau est placé. Arrêt interdit : il n’est même pas permis de s’arrêter brièvement, même pour déposer ou prendre des passagers. Stationnement interdit : il n’est pas autorisé non plus, car il inclut l’arrêt. Les infractions peuvent entraîner une amende ou une mise en fourrière.
English • Traffic sign 283 • No stopping.
Deutsch • Verkehrszeichen 283 • Absolutes Haltverbot.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-23. Wikimedia original unmodified.
46. Début de zone où le stationnement est interdit
Ce panneau de signalisation indique une zone où le stationnement est interdit. Il marque le début d'une zone dans laquelle le stationnement est interdit, généralement sur toutes les voies publiques de cette zone, jusqu'à ce qu'un panneau de "fin de zone" soit affiché. L'arrêt temporaire (pour déposer ou prendre des passagers) reste autorisé.
English • Traffic sign 290.1 • Beginning of a zone with a restricted stopping prohibition.
Deutsch • Verkehrszeichen 290.1 • Beginn eines eingeschränkten Haltverbotes für eine Zone.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen • Public domain • Source revision 2022-04-22. Wikimedia original unmodified.
47. Fin de la zone où le stationnement est interdit
Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone d’interdiction de stationner. Il marque la fin d’une zone où le stationnement était interdit. À partir de ce point, le stationnement est de nouveau autorisé, sauf indication contraire.
English • Traffic sign 290.2 • End of a zone with a restricted stopping prohibition.
Deutsch • Verkehrszeichen 290.2 • Ende eines eingeschränkten Haltverbotes für eine Zone.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen • Public domain • Source revision 2017-09-12. Wikimedia original unmodified.
