Panneaux additionnelsFrance

Apprenez les règles de circulation avec des explications claires et des exemples visuels dans notre livre illustré, simple et agréable à étudier.


Panneaux additionnels

Un panneau additionnel est placé directement sous un autre panneau afin de fournir des informations supplémentaires ou de préciser la manière dont le panneau principal doit être compris. Il peut indiquer des conditions telles que la distance, des périodes horaires, les usagers concernés, des directions ou des circonstances particulières. Il ne crée pas une nouvelle règle à lui seul mais modifie, limite ou explique le sens du panneau placé au-dessus afin que les conducteurs appliquent correctement la règle dans cette situation précise.


Pour piétons. Pour les personnes handicapées. Pour les chariots à main. Pour les cyclistes. Pour les cyclomoteurs. Pour motos. Pour motos en cas d'embouteillage. Pour voitures. Pour remorques. Pour covoiturage. Pour autopartage. Pour les cavaliers. Pour les charrettes à cheval - véhicules hippomobiles. Pour tracteurs. Pour véhicules agricoles. Pour véhicules lents. Pour caravanes. Pour camions. Pour camions avec longueur. Pour camions avec poids. Pour bus. Pour les marchandises dangereuses. Pour chargement polluant. Pour les marchandises explosives. Pour chaînes à neige. Pour avions. Accès autorisé aux personnes handicapées. Cyclistes autorisés. Cyclistes autorisés. Cyclomoteurs autorisés. Cyclomoteurs autorisés. Covoiturage autorisé. Autopartage autorisé. Recharge des véhicules électriques autorisée. Véhicules de service autorisés. À gauche. À gauche ou à droite. À droite. Début de la réglementation sur ... mètres. Début du panneau. Panneau valable. Fin du panneau. Panneau valable sur la voie de gauche. Panneau valable sur la voie. Panneau valable sur la voie de droite. ... mètre plus loin. Arrêt ... mètre(s) plus loin. Cédez le passage. Prochaine station-service dans ... kilomètres. Sur ... mètre. Poids. Poids. Poids par essieu. Hauteur. Largeur. Configuration du carrefour. Remorquage en cas de stationnement illégal. Stationnement avec disque, maximum 2 heures. Durant la période indiquée. Livraisons autorisées pendant les horaires indiqués. Interdit du 1er au 15. Interdit du 16 à la fin du mois. Haute tension. Téléphone d'urgence. Montée raide. Descente raide. Dos d'âne. Numéro de sortie. Numéro d'autoroute. Numéro d'autoroute et périphérique. Rocade. Chaussée étroite. Circulation en file indienne. Rappel. Scan en cours. Danger. Accident. Chaussée dégradée. Bermes souples. Courage. Boue. Nouvelle chaussée. Marquages au sol. Verglas. Route glissante. Marée haute / inondation. Chutes de pierres. Éboulement. Arbres penchés. Exploitation forestière. Fauchage. Élagage. Chantier. Circulation de chantier. Sortie de chantier. Sortie de camions. Travaux de dynamitage. Tunnel catégorie D.

1. Pour piétons

Un panonceau pour piétons est un panneau placé sous un panneau principal pour préciser que le message principal s’applique spécifiquement aux piétons.

Pour piétons.

2. Pour les personnes handicapées

Le panonceau pour personnes handicapées est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation concerne spécifiquement les personnes en situation de handicap. Il précise que le panneau principal s’adresse uniquement aux personnes handicapées, généralement titulaires d’une carte officielle d’invalidité.

Pour les personnes handicapées.

3. Pour les chariots à main

Le panonceau pour les charrettes à bras est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation du panneau principal s’applique spécifiquement aux charrettes à bras. Il limite la portée du panneau principal uniquement aux personnes utilisant des charrettes à bras, comme les petits chariots manuels conçus pour transporter des marchandises, des bagages ou des outils.

Pour les chariots à main.

4. Pour les cyclistes

Le panonceau pour cyclistes est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, l’avertissement ou l’instruction s’adresse exclusivement aux cyclistes. Il limite la portée du panneau principal aux seuls usagers de la bicyclette, sans concerner les autres usagers sauf indication complémentaire. Exemple : sens interdit + pour cyclistes = les cyclistes ne peuvent pas entrer, mais les autres véhicules le peuvent.

Pour les cyclistes.

5. Pour les cyclomoteurs

Le panonceau pour les cyclomoteurs est un panneau placé sous un panneau de signalisation principal pour indiquer que l’instruction, la restriction ou l’avertissement concerne spécifiquement les cyclomoteurs. Ce panonceau garantit que seuls les conducteurs de cyclomoteurs sont concernés par le panneau principal, distinguant ainsi leurs règles de celles des cyclistes, motos et voitures.

Pour les cyclomoteurs.

6. Pour motos

Le panonceau pour les motos est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, l’interdiction ou l’avertissement s’adresse spécifiquement aux motos. Ce panneau vise les motards afin de réguler leur comportement, signaler des dangers spécifiques ou restreindre/autoriser l’accès à certaines zones. Une moto est un véhicule motorisé à deux roues (avec ou sans side-car), juridiquement distinct : des cyclomoteurs, des speed pedelecs, des voitures ou des camions.

Pour motos.

7. Pour motos en cas d'embouteillage

Le panonceau pour les motos en cas d’embouteillage est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle concerne spécifiquement les motos circulant dans ou entre les embouteillages (c’est-à-dire en interfile).

Pour motos en cas d'embouteillage.

8. Pour voitures

Le panonceau pour voitures est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction, l’interdiction ou l’avertissement concerne spécifiquement les voitures particulières. Dans ce contexte, une voiture désigne : un véhicule de tourisme standard (berline, break, SUV). Sont exclus : motos, camions, bus, cyclomoteurs ou vélos.

Pour voitures.

9. Pour remorques

Le panonceau pour les remorques est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction, la restriction ou l’avertissement s’applique spécifiquement aux remorques, quel que soit le véhicule tracteur.

Pour remorques.

10. Pour covoiturage

Le panonceau pour covoiturage (ou véhicules de covoiturage) est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation, la voie ou le stationnement concerne uniquement les véhicules pratiquant le covoiturage, c’est-à-dire avec plusieurs occupants.

Pour covoiturage.

11. Pour autopartage

Le panonceau pour autopartage (ou véhicules en autopartage) est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, l’autorisation ou la restriction s’applique exclusivement aux véhicules d’autopartage. Un véhicule d’autopartage fait partie d’un service enregistré et est loué temporairement via une application ou un abonnement.

Pour autopartage.

12. Pour les cavaliers

Le panonceau pour cavaliers est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, l’avertissement ou l’instruction concerne spécifiquement les personnes à cheval (cavaliers).

Pour les cavaliers.

13. Pour les charrettes à cheval - véhicules hippomobiles

Le panonceau pour les voitures à cheval est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, la restriction ou l’avertissement concerne spécifiquement les voitures à cheval (également appelées véhicules hippomobiles). Une voiture à cheval est un véhicule non motorisé tiré par un ou plusieurs chevaux, utilisé pour : le transport rural, les travaux agricoles et les promenades touristiques.

Pour les charrettes à cheval - véhicules hippomobiles.

14. Pour tracteurs

Le panonceau pour les tracteurs est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation, la restriction ou l’instruction concerne spécifiquement les tracteurs.

Pour tracteurs.

15. Pour véhicules agricoles

Le panonceau pour véhicules agricoles est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction, la restriction ou l’autorisation concerne spécifiquement les véhicules agricoles.

Pour véhicules agricoles.

16. Pour véhicules lents

Le panonceau pour les véhicules lents est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, la restriction ou l’avertissement concerne spécifiquement les véhicules lents. Les véhicules lents regroupent d’ordinaire des véhicules motorisés ou non pouvant difficilement dépasser une certaine vitesse, comme : tracteurs, engins de chantier, véhicules hippomobiles, véhicules d’entretien routier ou convois exceptionnels.

Pour véhicules lents.

17. Pour caravanes

Le panonceau pour caravanes est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction, la restriction ou l’autorisation s’applique exclusivement aux caravanes (également appelées roulottes ou remorques de camping). Une caravane est une remorque tractée et équipée pour dormir ou vivre, utilisée pour les voyages de loisirs. Elle est : tractée par une voiture particulière et non motorisée (contrairement aux camping-cars).

Pour caravanes.

18. Pour camions

Le panonceau pour camions est un panneau de signalisation placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction, la restriction ou l’autorisation s’applique spécifiquement aux camions. Cela inclut les petits camions, les poids lourds, les camions articulés et les véhicules de livraison.

Pour camions.

19. Pour camions avec longueur

Le panonceau pour camions de longueur est un panneau de signalisation placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation s’applique spécifiquement aux camions dépassant une certaine longueur.

Pour camions avec longueur.

20. Pour camions avec poids

Le panonceau pour camions de poids est un panneau de signalisation placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction ou la restriction s’applique spécifiquement aux camions dépassant un certain poids.

Pour camions avec poids.

21. Pour bus

Ce panneau additionnel indique que le panneau principal s’applique spécifiquement aux autobus. Les catégories de véhicules concernées dépendent des définitions locales applicables.

Pour bus.

22. Pour les marchandises dangereuses

Le panonceau pour matières dangereuses (également appelé pour véhicules transportant des matières dangereuses) est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, la restriction ou l’autorisation concerne spécifiquement les véhicules transportant des marchandises dangereuses. Les matières dangereuses englobent des substances présentant des risques pour la santé, la sécurité ou l’environnement, souvent classées selon l’ADR (Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route).

Pour les marchandises dangereuses.

23. Pour chargement polluant

Le panonceau pour les marchandises polluantes est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, la restriction ou l’autorisation s’adresse spécifiquement aux véhicules transportant des substances polluantes ou contaminantes pour l’environnement. Ce type de transport fait souvent l’objet de restrictions particulières, notamment à proximité : des zones de protection de l’eau, des ponts et des rivières.

Pour chargement polluant.

24. Pour les marchandises explosives

Ce panneau additionnel indique que le panneau principal s’applique spécifiquement aux véhicules transportant des matières explosives. Les matières concernées dépendent des règles locales applicables.

Pour les marchandises explosives.

25. Pour chaînes à neige

Le panonceau pour les chaînes à neige est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle ou l’obligation concerne spécifiquement les véhicules équipés de chaînes à neige. Les chaînes à neige sont des chaînes métalliques montées sur les pneus pour améliorer l’adhérence sur neige ou verglas. Leur usage est souvent obligatoire en montagne ou par certaines conditions météo ou routières.

Pour chaînes à neige.

26. Pour avions

Le panonceau pour aéronefs est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, la restriction ou l’avertissement concerne spécifiquement les aéronefs ou les zones où ils peuvent évoluer ou traverser la chaussée.

Pour avions.

27. Accès autorisé aux personnes handicapées

Un panonceau personnes handicapées autorisées (souvent avec un symbole de fauteuil roulant ♿) est utilisé sous un panneau principal pour indiquer une exception ou une autorisation spécifique pour les personnes handicapées—généralement titulaires d’une carte européenne de stationnement pour personnes handicapées. Peut inclure le texte : « Handicapés autorisés », « Sauf handicapés », « Réservé handicapés ».

Accès autorisé aux personnes handicapées.

28. Cyclistes autorisés

Un panonceau cyclistes autorisés indique que les cyclistes (conducteurs de vélos) sont autorisés à accéder ou à utiliser la route, la voie ou la zone, même si celle-ci est autrement restreinte. L'accès est permis pour les cyclistes, soit à titre d'exception à une interdiction, soit comme groupe d'usagers indiqué. Peut inclure le texte : « Cyclistes autorisés », « Sauf vélos », « Vélos autorisés ».

Cyclistes autorisés.

29. Cyclistes autorisés

Un panonceau cyclistes autorisés indique que les cyclistes (conducteurs de vélos) sont autorisés à accéder ou à utiliser la route, la voie ou la zone, même si celle-ci est autrement restreinte. L'accès est permis pour les cyclistes, soit à titre d'exception à une interdiction, soit comme groupe d'usagers indiqué. Peut inclure le texte : « Cyclistes autorisés », « Sauf vélos », « Vélos autorisés ».

Cyclistes autorisés.

30. Cyclomoteurs autorisés

Le panonceau cyclomoteurs autorisés indique que les cyclomoteurs sont autorisés à accéder, stationner ou emprunter une voie ou un chemin spécifique, même si d’autres utilisateurs sont restreints par le panneau principal. Les cyclomoteurs (généralement classe A et/ou B selon la réglementation locale) sont exceptés de la restriction ci-dessus. Peut inclure le texte : “Cyclomoteurs autorisés”, “Sauf cyclomoteurs”, “Réservé aux cyclomoteurs classe A”.

Cyclomoteurs autorisés.

31. Cyclomoteurs autorisés

Le panonceau cyclomoteurs autorisés indique que les cyclomoteurs sont autorisés à accéder, stationner ou emprunter une voie ou un chemin spécifique, même si d’autres utilisateurs sont restreints par le panneau principal. Les cyclomoteurs (généralement classe A et/ou B selon la réglementation locale) sont exceptés de la restriction ci-dessus. Peut inclure le texte : “Cyclomoteurs autorisés”, “Sauf cyclomoteurs”, “Réservé aux cyclomoteurs classe A”.

Cyclomoteurs autorisés.

32. Covoiturage autorisé

Ce panneau additionnel indique que les véhicules utilisés pour le covoiturage sont autorisés là où le panneau principal limiterait autrement l’accès ou l’usage. Le nombre d’occupants requis dépend des règles locales applicables.

Covoiturage autorisé.

33. Autopartage autorisé

Le panonceau autopartage autorisé indique que les véhicules utilisés dans le cadre d'un programme d'autopartage enregistré sont autorisés à accéder, entrer ou stationner à un emplacement, même si d'autres véhicules sont restreints. Les véhicules d'autopartage (enregistrés auprès d'un service agréé) sont exemptés de la restriction présente sur le panneau principal. Peut comporter le texte : « Sauf véhicules d'autopartage », « Autopartage autorisé », « Réservé à l'autopartage ».

Autopartage autorisé.

34. Recharge des véhicules électriques autorisée

Le panonceau recharge des véhicules électriques autorisée indique que les véhicules électriques (VE) sont autorisés à stationner et à se recharger à un emplacement désigné, même si le stationnement ou l'arrêt est autrement restreint. Les véhicules électriques sont autorisés à s'arrêter et utiliser les installations de recharge dans cette zone, ce qui les exempte des restrictions générales de stationnement. Ce panneau facilite l'accès aux bornes de recharge pour les utilisateurs de VE. Peut comporter le texte : « Recharge des véhicules électriques autorisée », « Sauf véhicules électriques en charge », « Réservé à la recharge des VE ».

Recharge des véhicules électriques autorisée.

35. Véhicules de service autorisés

Le panonceau véhicules de service autorisés indique que les véhicules utilisés pour les missions de service public ou privé sont autorisés à accéder, entrer ou circuler sur une route, une voie ou une zone, même si le panneau principal restreint l’accès aux autres véhicules. Les véhicules de service (maintenance, entretien, poste, municipalité, etc.) sont exceptés de la restriction ci-dessus. Peut comporter la mention : “Véhicules de service autorisés”, “Sauf véhicules de service”.

Véhicules de service autorisés.

36. À gauche

Un panonceau à gauche est utilisé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction, la restriction ou la direction concerne uniquement le côté gauche, ou que l’aménagement concerné (ex. parking, voie, virage) est à gauche.

À gauche.

37. À gauche ou à droite

Un panonceau à gauche ou à droite est placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction, la restriction ou la direction concerne à la fois la gauche et la droite, ou que les aménagements concernés (ex. parking, voies, chemins) se trouvent à gauche et à droite.

À gauche ou à droite.

38. À droite

Un panonceau à droite est placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction, la restriction ou la direction concerne uniquement le côté droit, ou que l’aménagement concerné (ex. parking, voie, virage) est à droite.

À droite.

39. Début de la réglementation sur mètres

Ce panonceau indique que la réglementation du panneau principal commence ici et s’applique sur la distance indiquée.

Début de la réglementation sur ... mètres.

40. Début du panneau

Un panonceau panneau commence est placé sous un panneau principal pour indiquer que l'effet, la réglementation ou la zone commence immédiatement à cet endroit.

Début du panneau.

41. Panneau valable

Un panonceau panneau valable est placé sous un panneau principal pour signaler que la réglementation, la restriction ou la zone indiquée par le panneau principal est en vigueur à partir de cet endroit.

Panneau valable.

42. Fin du panneau

Un panonceau panneau se termine est placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation, la restriction ou la zone indiquée par le panneau principal prend fin à cet endroit.

Fin du panneau.

43. Panneau valable sur la voie de gauche

Un panonceau panneau valable sur la voie de gauche est placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation, la restriction ou l'instruction s'applique spécifiquement à la voie de gauche de la route.

Panneau valable sur la voie de gauche.

44. Panneau valable sur la voie

Un panonceau panneau valable sur la voie est placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation, la restriction ou l'instruction s'applique spécifiquement à une voie de circulation.

Panneau valable sur la voie.

45. Panneau valable sur la voie de droite

Un panonceau panneau valable sur la voie de droite est placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation, la restriction ou l'instruction s'applique spécifiquement à la voie de droite de la route.

Panneau valable sur la voie de droite.

46. mètre plus loin

Ce panneau additionnel indique la distance entre le panneau principal et le point où commence le danger, la règle ou l’information indiquée. La distance est exprimée en mètres.

... mètre plus loin.

47. Arrêt mètre(s) plus loin

Ce panneau additionnel annonce un panneau STOP à la distance indiquée. La valeur affichée donne la distance jusqu’au prochain panneau STOP.

Arrêt ... mètre(s) plus loin.

48. Cédez le passage

Le panonceau cédez le passage est utilisé sous un panneau principal pour renforcer ou clarifier l’obligation pour les conducteurs de céder la priorité aux autres usagers.

Cédez le passage.

49. Prochaine station-service dans kilomètres

Ce panneau additionnel indique la distance jusqu’à la prochaine station-service. La valeur affichée est exprimée en kilomètres.

Prochaine station-service dans ... kilomètres.

50. Sur mètre

Ce panneau additionnel indique la longueur de la section à laquelle s’applique le panneau principal. La longueur est exprimée en mètres.

Sur ... mètre.