Panneaux d’obligationFrance
Règles de circulation
France
Panneaux de priorité
Panneaux de danger
Panneaux d’interdiction
Panneaux d’obligation
Panneaux d’indication
Panneaux additionnelsPanneaux d’obligation
Un panneau d’obligation indique aux conducteurs ce qu’ils doivent faire. Au lieu d’interdire des actions, il impose des obligations comme suivre une direction déterminée, utiliser une voie particulière ou respecter une vitesse minimale. Son objectif est de guider la circulation de manière sûre et efficace en faisant respecter un comportement commun là où l’ordre et la sécurité l’exigent.
1. Obligation de tourner à gauche
Ce panneau de signalisation indique que le virage à gauche est obligatoire. Cela signifie que toute la circulation doit tourner à gauche à la prochaine intersection ou carrefour. Aller tout droit ou tourner à droite est interdit. Cela permet d'assurer la circulation et la sécurité aux intersections.
English • Traffic sign B21c2 • Compulsory direction at the next junction: left.
Français • Panneau B21c2 • Direction obligatoire à la prochaine intersection : à gauche.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.
2. Obligation de tourner à gauche ou à droite
Ce panneau de signalisation indique qu'il est obligatoire de tourner à gauche ou à droite. Cela signifie que tous les véhicules doivent tourner à gauche ou à droite — il est interdit d'aller tout droit.
English • Traffic sign B21e • Compulsory directions at the next junction: right or left.
Français • Panneau B21e • Directions obligatoires à la prochaine intersection : à droite ou à gauche.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.
3. Obligation de tourner à droite
Ce panneau de signalisation indique qu'il est obligatoire de tourner à droite. Cela signifie que tous les véhicules doivent tourner à droite à la prochaine intersection ou au carrefour. Aller tout droit ou à gauche n'est pas autorisé.
English • Traffic sign B21c1 • Compulsory direction at the next junction: right.
Français • Panneau B21c1 • Direction obligatoire à la prochaine intersection : à droite.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.
4. Contourner l'obstacle par la gauche
Ce panneau de signalisation indique que la circulation doit contourner l’obstacle par la gauche. Restez à gauche de l’obstacle et suivez les éventuels marquages ou panneaux complémentaires.
English • Traffic sign B21a2 • Pass on the left.
Français • Panneau B21a2 • Contournement obligatoire par la gauche.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.
5. Contourner l'obstacle par la droite
Ce panneau de signalisation indique que la circulation doit contourner l’obstacle par la droite. Restez à droite de l’obstacle et suivez les éventuels marquages ou panneaux complémentaires.
English • Traffic sign B21a1 • Pass on the right.
Français • Panneau B21a1 • Contournement obligatoire par la droite.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.
6. Circulation tout droit ou tourner à gauche obligatoire
Ce panneau de signalisation indique que rouler tout droit ou tourner à gauche est obligatoire. Cela signifie que la circulation ne peut aller que tout droit ou tourner à gauche — il est interdit de tourner à droite. Ce panneau est utilisé pour la gestion de la circulation dans les intersections complexes ou les zones restreintes.
English • Traffic sign B21d2 • Compulsory directions at the next junction: straight ahead or left.
Français • Panneau B21d2 • Directions obligatoires à la prochaine intersection : tout droit ou à gauche.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2023-03-31. Wikimedia original unmodified.
7. Circulation tout droit ou tourner à droite obligatoire
Ce panneau de signalisation indique que rouler tout droit ou tourner à droite est obligatoire. Cela signifie que la circulation ne peut aller que tout droit ou tourner à droite — il est interdit de tourner à gauche. Cela aide à réguler la circulation dans les intersections, notamment près des rues à sens unique ou zones à accès restreint.
English • Traffic sign B21d1 • Compulsory directions at the next junction: straight ahead or right.
Français • Panneau B21d1 • Directions obligatoires à la prochaine intersection : tout droit ou à droite.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2023-03-31. Wikimedia original unmodified.
8. Obligation de tourner à gauche
Ce panneau indique une obligation de tourner à gauche. Cela signifie que tous les véhicules doivent tourner à gauche à l'endroit où le panneau est situé. Aller tout droit ou tourner à droite est interdit.
English • Traffic sign B21-2 • Turn left before the sign.
Français • Panneau B21-2 • Obligation de tourner à gauche avant le panneau.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.
9. Obligation de tourner à droite
Ce panneau de signalisation indique une obligation de tourner à droite. Cela signifie que tout le trafic doit tourner à droite à l'endroit où le panneau est placé. Aller tout droit ou tourner à gauche est interdit.
English • Traffic sign B21-1 • Turn right before the sign.
Français • Panneau B21-1 • Obligation de tourner à droite avant le panneau.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.
10. Circulation tout droit obligatoire
Ce panneau de signalisation indique que rouler tout droit est obligatoire, il est interdit de tourner à gauche ou à droite. Cela signifie que les véhicules doivent continuer tout droit — il est interdit de tourner à gauche ou à droite.
English • Traffic sign B21b • Compulsory direction at the next junction: straight ahead.
Français • Panneau B21b • Direction obligatoire à la prochaine intersection : tout droit.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2023-03-31. Wikimedia original unmodified.
11. Chemin obligatoire pour les piétons
Ce panneau de signalisation indique le début d’un chemin pour piétons. Cela signifie que les piétons doivent utiliser le chemin désigné (trottoir ou sentier), et ne peuvent pas marcher sur la route adjacente ou dans d’autres zones. Les autres usagers (vélos, cyclomoteurs, etc.) ne sont pas autorisés, sauf indication contraire. Emplacements courants : trottoirs urbains, zones scolaires, parcs, passages souterrains.
English • Traffic sign B22b • Compulsory footpath reserved for pedestrians.
Français • Panneau B22b • Chemin obligatoire pour piétons et réservée aux piétons.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2023-08-13. Wikimedia original unmodified.
12. Fin du chemin piétonnier
Ce panneau de signalisation indique la fin du chemin pour piétons. Cela signifie que le chemin piétonnier désigné se termine ici. Ce panneau est souvent utilisé à la fin des trottoirs, sentiers ou zones piétonnes.
English • Traffic sign B41 • End of compulsory footpath.
Français • Panneau B41 • Fin de chemin obligatoire pour piétons.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.
13. Voie obligatoire pour cyclistes
Ce panneau de signalisation indique le début d'une piste cyclable. Cela signifie que les cyclistes doivent emprunter la piste cyclable désignée et ne sont pas autorisés à circuler sur la route principale avec les véhicules motorisés. Cela assure la sécurité des cyclistes et un trafic fluide.
English • Traffic sign B22a • Compulsory cycle track or lane for cycles without sidecars or trailers, reserved for two- or three-wheeled cycles.
Français • Panneau B22a • Piste ou bande obligatoire pour les cycles sans side-car ou remorque et réservée aux cycles à deux ou trois roues.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2023-08-13. Wikimedia original unmodified.
14. Fin de la piste cyclable
Ce panneau de signalisation indique la fin de la voie pour cyclistes. Cela signifie que la piste cyclable se termine à ce point. Après ce panneau, les cyclistes doivent rejoindre la chaussée générale et respecter les règles normales de circulation. Les cyclistes circulent alors dans la circulation mixte ou sur une autre voie désignée, si elle existe. Les automobilistes doivent rester attentifs à l’insertion des cyclistes dans le trafic.
English • Traffic sign B40 • End of compulsory cycle track or lane.
Français • Panneau B40 • Fin de piste ou bande obligatoire pour cycle.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.
15. Voie obligatoire pour cavaliers
Ce panneau de signalisation indique le début d'une voie équestre. Cela signifie qu'un chemin spécifique est réservé aux cavaliers (personnes à cheval), qui sont tenus de l'emprunter. Les autres types d'usagers (piétons, cyclistes, véhicules) ne sont pas autorisés sur ce chemin sauf indication contraire. Cela permet une séparation sécurisée du trafic motorisé ou piétonnier.
English • Traffic sign B22c • Compulsory bridleway reserved for horse riders.
Français • Panneau B22c • Chemin obligatoire pour cavaliers et réservée aux cavaliers.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.
16. Fin du chemin pour cavaliers
Ce panneau de signalisation indique la fin du chemin pour cavaliers. Cela signifie que le chemin réservé aux cavaliers se termine à cet endroit. Avertit cavaliers et autres usagers du changement de réglementation.
English • Traffic sign B42 • End of compulsory bridleway.
Français • Panneau B42 • Fin de chemin obligatoire pour cavaliers.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.
17. Voie obligatoire pour bus
Ce panneau de signalisation indique une voie obligatoire pour les bus. Cela signifie qu’une voie de circulation spécifique est réservée exclusivement aux bus et, dans certains cas, également aux taxis, vélos ou tramways selon la réglementation locale. Les autres véhicules ne sont pas autorisés à entrer ou à emprunter cette voie.
English • Traffic sign B27a • Lane reserved for vehicles operating scheduled public transport services duly authorised by the authority responsible for traffic regulation.
Français • Panneau B27a • Voie réservée aux véhicules de transports en commun des lignes régulières dûment autorisées par l'autorité détentrice du pouvoir de police de la circulation.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.
18. Fin de la voie pour bus
Ce panneau de signalisation indique la fin de la voie réservée aux bus. Cela signifie que la voie exclusivement ou obligatoirement réservée aux bus se termine. Après ce point, la voie n’est plus réservée aux seuls bus, et les règles de circulation habituelles reprennent.
English • Traffic sign B45 • End of lane reserved for scheduled public transport services and end of its associated speed limit.
Français • Panneau B45 • Fin de voie réservée aux véhicules des services réguliers de transport en commun et fin de limitation de vitesse y étant associée.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-26. Wikimedia original unmodified.
19. Voie obligatoire pour tramways
Ce panneau de signalisation indique le début d’une voie pour tramways. Cela signifie qu’une voie ou un rail spécifique est exclusivement réservé aux tramways, qui doivent l’utiliser. Les autres véhicules y sont interdits, sauf indication contraire. Assure la circulation fluide des trams et l’efficacité des transports publics. Emplacement typique : centres-villes, couloirs de tram ou rues réservées bus/tram.
English • Traffic sign B27b • Lane reserved for trams.
Français • Panneau B27b • Voie réservée aux tramways.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.
20. Chaînes à neige obligatoires
Ce panneau de signalisation indique que les chaînes à neige sont obligatoires. Cela signifie que les véhicules doivent être équipés de chaînes à neige sur au moins les roues motrices au-delà de l’endroit où le panneau est affiché. Cette règle s’applique quel que soit l’état de la chaussée. S’applique généralement aux voitures, camions et bus. Emplacements courants : cols de montagne, stations de ski et fortes pentes.
English • Traffic sign B26 • Snow chains compulsory on at least two driven wheels. For vehicles in categories M1 and N1, M2 and M3, and N2 and N3 without a trailer or semi-trailer, winter tyres meeting the conditions of article D. 314-8 of the Highway Code are accepted as complying with this requirement.
Français • Panneau B26 • Chaînes à neige obligatoires sur au moins deux roues motrices. Pour les véhicules de catégories M1 et N1, M2 et M3, et N2 et N3 sans remorque ni semi-remorque, le port de pneumatiques hiver selon les conditions de l'article D. 314-8 du code de la route est admis pour le respect de cette prescription.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.
21. Obligation d’allumer les feux
Ce panneau de signalisation indique que vous devez allumer les phares de votre véhicule. Cela signifie que les véhicules doivent rouler avec les feux allumés, même en journée. Cela améliore la visibilité et la sécurité, notamment dans les zones à faible luminosité. Tous les véhicules doivent allumer les feux de croisement. Vise à renforcer la visibilité dans les tunnels, les zones montagneuses ou les régions avec brouillard ou ombre fréquents. Emplacements typiques : tunnels, cols, routes forestières, pays nordiques ou zones à faible visibilité.
English • Traffic sign B29 • Other obligations specified by an inscription on the sign. Inscription: SWITCH ON YOUR LIGHTS.
Français • Panneau B29 • Autres obligations dont la nature est mentionnée par une inscription sur le panneau. Inscription : ALLUMEZ VOS FEUX.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-04-26. Wikimedia original unmodified.
22. Fin de l'obligation des feux de croisement
Ce panneau de signalisation indique la fin de l’obligation d’utiliser les feux de croisement. Cette obligation particulière prend fin ici, mais les feux doivent toujours être utilisés lorsqu’ils sont exigés par les règles générales ou les conditions de conduite.
English • Traffic sign B49 • End of an obligation specified by an inscription on the sign. Inscription: END OF LIGHTS REQUIREMENT.
Français • Panneau B49 • Fin d'obligation dont la nature est mentionnée par une inscription sur le panneau. Inscription : FIN D’ALLUMAGE DES FEUX.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-04-26. Wikimedia original unmodified.
23. Début d'une vitesse minimale
Ce panneau de signalisation indique le début d’une vitesse minimale. Cela signifie que tous les véhicules doivent circuler à une vitesse égale ou supérieure à la limite indiquée — rouler plus lentement est interdit, sauf en cas de circulation, météo ou urgence le justifiant. Vise à empêcher que les véhicules lents ne gênent la circulation. Exceptions possibles en cas de danger, d’embouteillage ou de mauvaises conditions. Emplacements courants : autoroutes, tunnels, voies rapides.
English • Traffic sign B25 • Compulsory minimum speed.
Français • Panneau B25 • Vitesse minimale obligatoire.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-04-26. Wikimedia original unmodified.
24. Fin de la vitesse minimale
Ce panneau de signalisation indique la fin de la vitesse minimale. Cela signifie que la limitation minimale de vitesse obligatoire ne s’applique plus au-delà de ce point. Les véhicules ne sont plus tenus de respecter la vitesse minimale indiquée auparavant. Ce panneau est souvent placé à la sortie des autoroutes, tunnels ou zones à grande vitesse.
English • Traffic sign B43 • End of compulsory minimum speed.
Français • Panneau B43 • Fin de vitesse minimale obligatoire.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-04-26. Wikimedia original unmodified.
