ThaïlandeThaïlande

Apprenez les règles de circulation avec des explications claires et des exemples visuels dans notre livre illustré, simple et agréable à étudier.


1. Thaïlande

La Thaïlande se situe au centre de l’Asie du Sud-Est continentale, des montagnes du nord aux plaines centrales et à la péninsule Malaise. La circulation se fait à gauche. Les conditions de conduite vont des rues très encombrées de Bangkok aux longues routes interurbaines et aux routes sinueuses des régions montagneuses du nord et de l’ouest. La mousson du sud-ouest est également un facteur important : de fortes pluies peuvent provoquer des crues soudaines et des glissements de terrain, notamment près des contreforts et dans les zones basses.

La Thaïlande combine des routes ordinaires, des autoroutes à accès contrôlé et un vaste réseau de voies rapides payantes autour de Bangkok. Il n’existe pas de vignette nationale ; les moyens de paiement comprennent Easy Pass et le système de péage électronique M-Flow en expansion. Les limitations de vitesse dépendent de la route et du type de véhicule, et Bangkok applique désormais une limitation de 60 km/h sur la plupart des routes, avec certaines exceptions. Les principaux panneaux directionnels utilisent couramment le thaï et l’anglais, et les visiteurs étrangers ont généralement besoin d’un permis de conduire international valide, sauf si leur permis est couvert par les accords de reconnaissance de l’ASEAN.

AI
De quel côté de la route roule-t-on en Thaïlande ?

Roulez du côté gauche de la route.

De quel côté faut-il dépasser en Thaïlande ?

Dépassez normalement par la droite. Après le dépassement, revenez dans la voie de gauche appropriée lorsque cela peut être fait en sécurité.

Quels sont les numéros de téléphone d’urgence en Thaïlande ?

Appelez le 191 pour une urgence générale nécessitant la police et le 1669 pour les services médicaux d’urgence. Les touristes peuvent également contacter la Tourist Police au 1155.

Quelle est la limite d’alcool pour les conducteurs en Thaïlande ?

Pour les conducteurs qui ne relèvent pas d’une catégorie à limite inférieure, la conduite est considérée comme conduite sous l’influence de l’alcool lorsque l’alcoolémie dépasse 0,05 % (50 mg%). Un seuil inférieur de 0,02 % (20 mg%) s’applique aux conducteurs de moins de 20 ans, aux titulaires d’un permis provisoire, aux conducteurs utilisant une catégorie de permis inadaptée et aux personnes sans permis valide ou dont le permis est suspendu ou retiré.

Quelle est la limitation générale de vitesse en agglomération en Thaïlande ?

Selon la réglementation nationale sur la vitesse, la vitesse maximale générale d’une voiture ordinaire est de 80 km/h à Bangkok, Pattaya, dans les municipalités urbaines et communales et dans les zones communautaires désignées. Toutefois, les limitations locales inférieures et la signalisation prévalent.

Quelle est la limitation de vitesse à Bangkok ?

Depuis décembre 2024, la vitesse maximale sur la plupart des routes de Bangkok est de 60 km/h. Treize grands axes désignés sont exemptés de cette restriction à l’échelle de la ville, et des limitations signalées plus basses peuvent aussi s’appliquer.

Quelle est la limitation générale de vitesse hors agglomération en Thaïlande ?

Pour une voiture ordinaire, la vitesse maximale générale hors de Bangkok, Pattaya, des municipalités et des zones communautaires désignées est de 90 km/h. Sur les routes à chaussées séparées répondant aux critères, comportant au moins deux voies par sens et un terre-plein physique, la vitesse maximale générale est de 100 km/h, sauf si une autre limite spécifique s’applique.

Peut-on rouler à 120 km/h sur les routes en Thaïlande ?

Uniquement sur des sections routières spécifiquement désignées où la limite supérieure s’applique. La Thaïlande a désigné certaines routes nationales et rurales à chaussées séparées adaptées à des vitesses allant jusqu’à 120 km/h ; respectez toujours les panneaux de la route concernée.

Quelles sont les limitations de vitesse sur les voies rapides thaïlandaises ?

Dans le cadre général, un véhicule ordinaire peut circuler jusqu’à 100 km/h sur les chaussées de voie rapide surélevées, souterraines ou au-dessus de l’eau et jusqu’à 110 km/h sur les voies rapides au niveau du sol. Une réglementation spécifique ou une limitation affichée inférieure prévaut.

Quelle est la limitation de vitesse sur les autoroutes interurbaines en Thaïlande ?

Certaines autoroutes interurbaines à accès contrôlé permettent aux voitures ordinaires de rouler jusqu’à 120 km/h. Les limites peuvent être inférieures sur certaines sections ou sur des sections ouvertes temporairement ; la limitation autoroutière affichée doit toujours être respectée.

Les motos ont-elles les mêmes limitations de vitesse que les voitures en Thaïlande ?

Non. Selon la réglementation nationale, les motos ordinaires sont généralement limitées à 60 km/h dans les zones urbaines ou communautaires, à 70 km/h hors de ces zones et à 80 km/h sur les routes à chaussées séparées répondant aux critères. Les motos d’au moins 35 kW ou 400 cm³ bénéficient de limites supérieures de respectivement 80, 90 et 100 km/h dans ces catégories.

Faut-il une vignette pour conduire en Thaïlande ?

Non. La Thaïlande ne possède pas de vignette routière nationale. Des redevances sont perçues pour l’utilisation de certaines voies rapides et autoroutes à péage.

Comment paie-t-on les péages routiers en Thaïlande ?

Le mode de paiement dépend de la route. Les voies rapides de la région de Bangkok utilisent notamment Easy Pass, tandis que le Department of Highways utilise et développe le péage électronique sans barrière M-Flow sur les autoroutes. Certaines installations conservent également d’autres moyens de paiement, y compris les espèces.

Les motos peuvent-elles utiliser les autoroutes et voies rapides en Thaïlande ?

En règle générale, non. Les motos sont interdites sur les autoroutes interurbaines thaïlandaises à accès contrôlé et sur le réseau de voies rapides là où l’accès des motos est interdit.

Les ceintures de sécurité sont-elles obligatoires en Thaïlande ?

Oui. Dans les véhicules équipés pour l’utilisation des ceintures, le conducteur et les passagers des rangées avant et arrière doivent les porter, sous réserve d’exceptions légales limitées.

Les sièges enfant sont-ils obligatoires en Thaïlande ?

Oui. Les enfants âgés de 6 ans ou moins doivent être installés dans un siège de sécurité approprié ou protégés par une méthode alternative approuvée lorsqu’un siège ne peut pas être utilisé. Les règles détaillées sur les dispositifs de retenue sont en vigueur depuis août 2023.

Que signifie la règle des 135 cm pour les enfants en Thaïlande ?

Un passager mesurant 135 cm ou moins doit être retenu par une ceinture de sécurité ou une autre méthode de protection légalement autorisée, quelle que soit la rangée de sièges. Cette règle est distincte de l’obligation spécifique de dispositif de retenue pour les enfants âgés de 6 ans ou moins.

Le casque est-il obligatoire à moto en Thaïlande ?

Oui. Le conducteur et le passager d’une moto doivent porter un casque de protection. La Thaïlande a renforcé l’application nationale de cette règle depuis juin 2025.

Peut-on utiliser un téléphone portable en conduisant en Thaïlande ?

Vous ne pouvez pas tenir ou manipuler un téléphone portable pendant la conduite. L’utilisation mains libres au moyen d’un équipement tel que Bluetooth, un casque ou le haut-parleur est autorisée si le téléphone n’a pas besoin d’être tenu ; si vous devez le manipuler, arrêtez-vous d’abord dans un endroit sûr.

Qui a la priorité à une intersection non réglementée en Thaïlande ?

Si un autre véhicule se trouve déjà dans l’intersection, laissez-le passer en premier. Si deux véhicules arrivent en même temps et qu’aucun n’est déjà engagé, le conducteur doit céder au véhicule situé à gauche, sauf si l’une des routes est prioritaire en tant que route principale.

Qui a la priorité sur les ronds-points en Thaïlande ?

Respectez d’abord les feux de circulation et les panneaux de priorité. En leur absence, un conducteur qui entre sur le rond-point doit céder le passage aux véhicules présents sur le rond-point et arrivant de droite.

Les conducteurs doivent-ils s’arrêter pour les piétons aux passages zébrés en Thaïlande ?

Oui. Les conducteurs doivent s’arrêter et céder le passage aux piétons sur les passages pour piétons comme l’exigent les règles de circulation.

Que faut-il faire lorsqu’un véhicule d’urgence approche en Thaïlande ?

Cédez le passage aux véhicules d’urgence utilisant leurs dispositifs d’avertissement. Ne gênez pas leur itinéraire et suivez les instructions de la police ou des agents de circulation.

Un visiteur étranger peut-il conduire en Thaïlande avec un permis étranger ?

Les visiteurs étrangers doivent normalement avoir un permis de conduire international (PCI) valide avec leur permis de conduire national. La Thaïlande reconnaît également les permis nationaux délivrés par les autres pays membres de l’ASEAN ; si un tel permis n’est pas en anglais, une traduction anglaise certifiée est requise.

L’assurance automobile obligatoire est-elle requise en Thaïlande ?

Oui. Les véhicules sont soumis au système thaïlandais d’assurance obligatoire contre les accidents de la circulation en vertu du Protection for Motor Vehicle Victims Act.

Quelles langues sont utilisées sur les panneaux routiers en Thaïlande ?

Les panneaux utilisent des symboles normalisés et le thaï et l’anglais sont couramment utilisés ensemble sur les principaux panneaux de direction et de destination, notamment sur les grandes routes et les itinéraires fréquentés par les visiteurs.

Que faut-il savoir sur les pluies de mousson en Thaïlande ?

Les fortes pluies de mousson peuvent provoquer des crues soudaines, de l’eau sur les routes et des glissements de terrain, notamment dans les zones basses et près des contreforts. Respectez les avertissements météorologiques et routiers et ne tentez jamais de traverser une zone inondée lorsque la profondeur de l’eau ou l’état de la route est incertain.

Les véhicules plus lents doivent-ils tenir leur gauche en Thaïlande ?

Oui. La Thaïlande applique un système de circulation où l’on tient sa gauche, et les véhicules plus lents doivent normalement rester vers la gauche. Les voies de droite servent principalement au dépassement ou lorsqu’une autre manœuvre ou organisation de la circulation l’exige.

1 Thaïlande 2 Limitation de vitesse 3 Vitesse minimale 4 Vitesse conseillée 5 Pente 6 Panneau Stop 7 Zone scolaire 8 Traversée d’animaux 9 Virage 10 Travaux routiers 11 Feux de circulation 12 Circulation à gauche 13 Permis de conduire 14 Marche arrière 15 Carrefour non réglementé 16 Plaque d’immatriculation 17 Autobus 18 Police 19 Ambulance 20 Nid-de-poule 21 Chemin 22 Particules 23 Pollution de l’air 24 Heure de pointe 25 Code de la route 26 Caniveau 27 Vélo cargo 28 Circulation interfiles 29 Véhicule forestier 30 Véhicule de chantier 31 Ensemble semi-remorque 32 Trolleybus 33 Speed pedelec 34 Véhicule de livraison 35 Moteur au ralenti 36 Dépanneuse 37 Quatre roues motrices 38 Vélo 39 Équipement de moto 40 Voie ferrée 41 Caravane 42 Remorque 43 Attelage 44 Camion de pompiers 45 Sirène 46 Convoi 47 Feux des véhicules d’urgence 48 Machines agricoles 49 Vélo électrique 50 Véhicule électrique 51 Pedelec 52 Quadricycle 53 Voiturette 54 Véhicule tout-terrain 55 Fourgonnette 56 Véhicule de loisirs 57 Scooter 58 Trikke 59 Engin de déplacement personnel 60 Skateboard 61 Segway 62 Trottinette 63 Patins à roulettes 64 Facteur 65 Auto-stoppeur 66 Jeune enfant 67 Enfant 68 Handicap 69 Train-auto 70 km/h 71 mph 72 Compteur de vitesse 73 Hauteur de caisse 74 Route en terre 75 Conduite 76 Système Stop & Start 77 Boîte de vitesses manuelle 78 Boîte de vitesses automatique 79 Commande des gaz 80 Compte-tours 81 Volant 82 Direction assistée 83 Balayage visuel 84 Rétroviseur 85 Carburant 86 Jauge de carburant 87 Essence 88 Diesel 89 Liquide d’échappement diesel 90 Assurance automobile 91 Trousse de premiers secours 92 Extincteur 93 Vêtement haute visibilité 94 Premiers secours 95 Barrière en béton à profil en gradins 96 Barrières 97 Feux du véhicule 98 Éclairage public 99 Feux de croisement 100 Feux de route ...