Segnale di stopCile
5. Segnale di stop
Un segnale di stop impone ai conducenti di arrestare completamente il veicolo e dare la precedenza prima di immettersi sulla strada che si accingono a impegnare o di attraversarla. L’arresto deve avvenire alla linea di arresto o in un’altra posizione prescritta dalla legge.
Dopo essersi fermato, il conducente può proseguire soltanto se può farlo in sicurezza e senza interferire con il traffico che ha la precedenza. Il segnale non attribuisce precedenza al conducente che si è fermato.
Wikimedia.org • Seba Flores • CC BY-SA
Devo fermarmi completamente a un segnale di stop in Cile?
Sì. Effettuate un arresto completo quando il segnale di stop applicabile regola il vostro accesso, anche se non vedete altri utenti della strada. Rallentare fino a procedere a passo d’uomo non equivale a fermarsi. Il segnale cileno utilizza la scritta PARE.
🔗 bcn.cl • Chile, Traffic Law, DFL 1, consolidated text
Fermarsi e dare la precedenza.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Stop. Stop completely and give way to traffic on the other road. Proceed when safe.
Español • CONASET · anexo 1 • Pare. Detén completamente el vehículo y cede el paso a quienes circulan por la otra vía. Reanuda la marcha cuando puedas hacerlo con seguridad.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: normas y explicación, página 84
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-06-19. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Pare., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
Dove devo fermarmi a un’intersezione regolata da un segnale di stop in Cile?
Fermatevi alla linea di arresto o nella posizione prescritta prima di entrare nell’intersezione. Se la prima posizione lascia una visuale limitata, avanzate solo con prudenza per avere una visuale sicura e continuate a dare la precedenza.
Fermarmi per primo a un segnale di stop mi dà la precedenza in Cile?
Un arresto completo non dà di per sé la precedenza. Date la precedenza agli utenti che hanno diritto di passare secondo i segnali e le regole dell’intersezione, controllate la presenza di pedoni e ciclisti e proseguite solo quando vi è spazio sufficiente nel traffico per effettuare la manovra in sicurezza. Non seguite un altro veicolo che si è fermato senza adempiere ai vostri obblighi di arresto e precedenza.

Norme stradali
Cile