Pannelli integrativiGermania
Norme stradali
Germania
Segnali di precedenza
Segnali di pericolo
Segnali di divieto
Segnali di obbligo
Segnali di indicazione
Pannelli integrativiPannelli integrativi
Un pannello integrativo è posto direttamente sotto un altro segnale per aggiungere informazioni o chiarirne il significato. Può specificare distanze, orari, utenti interessati, direzioni o circostanze particolari. Non crea da solo nuove regole, ma modifica, limita o chiarisce il significato del segnale sovrastante per consentirne l’applicazione corretta.
Perché leggere un pannello integrativo?
Può precisare il significato del segnale principale indicando un'eccezione, un periodo di validità o la distanza dalla restrizione. Leggere l'insieme completo anziché il solo simbolo.
1. Per pedoni
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai pedoni.
English • Supplementary plate 1010-53 • Pedestrians.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-53 • Fußgänger.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2022-03-11. Wikimedia original unmodified.
2. Per bambini
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale riguarda specificamente i bambini. Ne modifica o chiarisce di conseguenza il significato.
English • Supplementary plate 1010-10 • Children are also allowed to play on the carriageway and the shoulder.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-10 • Erlaubt Kindern auch auf der Fahrbahn und dem Seitenstreifen zu spielen.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Erstes Hochladen: Andreas 06, neu interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-02-24. Wikimedia original unmodified.
3. Per persone con disabilità
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente alle persone con disabilità. Eventuali requisiti relativi al permesso o all’appartenenza alla categoria indicata dipendono dal segnale e dalle regole locali applicabili.
English • Supplementary plate 1044-10 • Only severely disabled people with exceptional walking difficulties and blind people.
Deutsch • Zusatzzeichen 1044-10 • Nur Schwerbehinderte mit außergewöhnlicher Gehbehinderung und Blinde.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2022-07-31. Wikimedia original unmodified.
4. Per titolari di contrassegno per persone con disabilità
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica ai veicoli associati a un contrassegno valido per persone con disabilità. Il contrassegno richiesto e le condizioni dipendono dalle regole locali applicabili.
English • Supplementary plate 1044-11 • Only severely disabled people with parking permit no. ...
Deutsch • Zusatzzeichen 1044-11 • Nur Schwerbehinderte mit Parkausweis Nr. ...
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-03. Wikimedia original unmodified.
5. Per residenti con permesso
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai residenti con il permesso richiesto. Le condizioni del permesso dipendono dalle regole locali applicabili.
English • Supplementary plate 1044-30 • Only residents with parking permit no. ...
Deutsch • Zusatzzeichen 1044-30 • Nur Bewohner mit Parkausweis Nr. ...
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-07-07. Wikimedia original unmodified.
6. Per sciatori
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente agli sciatori.
English • Supplementary plate 1010-11 • Winter sports permitted.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-11 • Wintersport erlaubt.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-10. Wikimedia original unmodified.
7. Per dispositivi di mobilità personale
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai dispositivi di mobilità personale. I tipi di veicolo compresi dipendono dalle definizioni locali applicabili.
English • Supplementary plate 1010-68 • Small electric vehicle within the meaning of the Small Electric Vehicles Ordinance (eKFV).
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-68 • Elektrokleinstfahrzeug im Sinne der Elektrokleinstfahrzeuge- Verordnung (eKFV).
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben von 2020 interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2022-04-22. Wikimedia original unmodified.
8. Per ciclisti
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai ciclisti.
English • Supplementary plate 1010-52 • Cycle traffic.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-52 • Radverkehr.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-16. Wikimedia original unmodified.
9. Per biciclette elettriche
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente alle biciclette elettriche. Le categorie interessate dipendono dalle definizioni locali applicabili.
English • Supplementary plate 1010-65 • E-bikes.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-65 • E- Bikes.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.
10. Per biciclette da carico
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente alle biciclette da carico.
English • Supplementary plate 1010-69 • Bicycle for transporting goods or people — cargo bike.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-69 • Fahrrad zum Transport von Gütern oder Personen – Lastenfahrrad.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben von 2020 interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2022-04-22. Wikimedia original unmodified.
11. Per ciclomotori
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai ciclomotori.
English • Supplementary plate 1010-63 • Light mopeds.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-63 • Mofas.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.
12. Per motocicli
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai motocicli.
English • Supplementary plate 1010-62 • Motorcycles, including those with sidecars, small motorcycles and mopeds.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-62 • Krafträder, auch mit Beiwagen, Kleinkrafträder und Mopeds.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.
13. Per auto
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente alle auto. La categoria rappresentata dal simbolo dipende dalle definizioni locali applicabili.
English • Supplementary plate 1010-58 • Passenger cars.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-58 • Personenkraftwagen.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.
14. Per auto con rimorchio
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente alle auto con rimorchio. Le categorie di rimorchi interessate dipendono dalle definizioni locali applicabili.
English • Supplementary plate 1010-59 • Passenger cars towing trailers.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-59 • Personenkraftwagen mit Anhänger.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.
15. Per veicoli a motore
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai veicoli a motore. Le categorie comprese dipendono dalle definizioni locali applicabili.
English • Supplementary plate 1010-50 • Motor vehicles other than motorcycles and other multi-track vehicles.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-50 • Kraftwagen und sonstige mehrspurige Fahrzeuge.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-16. Wikimedia original unmodified.
16. Per veicoli elettrici
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai veicoli elettrici. Le condizioni di ricarica, sosta o accesso dipendono dal segnale principale e dalle regole locali applicabili.
English • Supplementary plate 1010-66 • Electrically powered vehicles.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-66 • Elektrisch betriebene Fahrzeuge.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Interpretiert und digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.
17. Per car pooling
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai veicoli usati per il car pooling. L'eventuale numero di occupanti richiesto dipende dalle regole locali applicabili.
English • Supplementary plate 1010-71 • Passenger cars or motorcycles with sidecars occupied by at least three people — high-occupancy passenger cars.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-71 • Personenkraftwagen oder Krafträder mit Beiwagen, die mit mindestens drei Personen besetzt sind – mehrfachbesetzte Personenkraftwagen.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben von 2020 interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2021-09-28. Wikimedia original unmodified.
18. Per taxi
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai taxi.
English • Supplementary plate 1050-30 • Taxi.
Deutsch • Zusatzzeichen 1050-30 • Taxi.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-11-27. Wikimedia original unmodified.
19. Per car sharing
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai veicoli di car sharing. I servizi o i veicoli ammessi dipendono dalle regole locali applicabili.
English • Supplementary plate 1010-70 • Car sharing.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-70 • Carsharing.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben 2020 interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2022-04-22. Wikimedia original unmodified.
20. Per cavalieri
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai cavalieri.
English • Supplementary plate 1010-54 • Horse riders.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-54 • Reiter.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-16. Wikimedia original unmodified.
21. Per veicoli a trazione ippica
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai veicoli a trazione ippica.
English • Supplementary plate 1010-64 • Animal-drawn vehicle.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-64 • Gespannfuhrwerk.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-16. Wikimedia original unmodified.
22. Per bovini
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale riguarda specificamente i bovini. A seconda del segnale principale, può indicare una regola o un avvertimento relativo ai bovini che percorrono o attraversano la strada.
English • Supplementary plate 1010-55 • Livestock driving.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-55 • Viehtrieb.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-16. Wikimedia original unmodified.
23. Per trattori
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai trattori.
English • Supplementary plate 1010-61 • Motor vehicles or vehicle combinations unable or not permitted to exceed 25 km/h.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-61 • Kraftfahrzeuge und Züge, die nicht schneller als 25 km/h fahren können oder dürfen.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.
24. Per caravan
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai caravan. Le categorie interessate dipendono dalle definizioni locali applicabili.
English • Supplementary plate 1010-13 • Marks parking areas where caravans may be parked for longer than 14 days.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-13 • Kennzeichnung von Parkflächen, auf denen Wohnwagen auch länger als 14 Tage parken dürfen.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2020-07-14. Wikimedia original unmodified.
25. Per veicoli ricreazionali
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai veicoli ricreazionali. Le categorie interessate dipendono dalle definizioni locali applicabili.
English • Supplementary plate 1010-67 • Motorhomes.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-67 • Wohnmobile.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-16. Wikimedia original unmodified.
26. Per autocarri
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente agli autocarri. Le categorie interessate dipendono dalle definizioni locali applicabili.
English • Supplementary plate 1010-51 • Motor vehicles with a maximum authorised mass exceeding 3.5 t, including their trailers, and tractors, excluding passenger cars and buses or coaches.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-51 • Kraftfahrzeuge mit einer zulässigen Gesamtmasse über 3,5 t, einschließlich ihrer Anhänger, und Zugmaschinen, ausgenommen Personenkraftwagen und Kraftomnibusse.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-09. Wikimedia original unmodified.
27. Per autocarri con rimorchio
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente agli autocarri con rimorchio.
English • Supplementary plate 1010-60 • Lorries towing trailers.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-60 • Lastkraftwagen mit Anhänger.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.
28. Per autoarticolati
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente agli autoarticolati. I complessi di veicoli interessati dipendono dalle definizioni locali applicabili.
English • Supplementary plate 1048-14 • Articulated vehicles only.
Deutsch • Zusatzzeichen 1048-14 • Nur Sattelkraftfahrzeuge.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.
29. Per rimorchi di grandi dimensioni
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai rimorchi di grandi dimensioni. Le dimensioni, la massa o le categorie di rimorchi interessate dipendono dalle definizioni locali applicabili.
English • Supplementary plate 1010-12 • Marks parking areas where trailers may be parked for longer than 14 days.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-12 • Kennzeichnung von Parkflächen, auf denen Anhänger auch länger als 14 Tage parken dürfen.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-16. Wikimedia original unmodified.
30. Per autobus
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente agli autobus. Le categorie interessate dipendono dalle definizioni locali applicabili.
English • Supplementary plate 1010-57 • Buses or coaches.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-57 • Kraftomnibus.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.
31. Per tram
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai tram.
English • Supplementary plate 1010-56 • Trams.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-56 • Straßenbahn.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.
32. Per treni
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale riguarda specificamente i treni.
English • Supplementary plate 1048-18 • Rail vehicles only.
Deutsch • Zusatzzeichen 1048-18 • Nur Schienenbahnen.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Bigbossfarin; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-11-27. Wikimedia original unmodified.
33. Per veicoli con merci pericolose
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai veicoli che trasportano merci pericolose. Le categorie di merci interessate dipendono dalle regole locali applicabili.
English • Supplementary plate 1052-30 • Only motor vehicles carrying dangerous goods that require identification markings.
Deutsch • Zusatzzeichen 1052-30 • Nur kennzeichnungspflichtige Kraftfahrzeuge mit gefährlichen Gütern.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
see disciption • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.
34. Per veicoli con sostanze inquinanti per l'acqua
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai veicoli che trasportano sostanze inquinanti per l'acqua. Le sostanze interessate dipendono dalle regole locali applicabili.
English • Supplementary plate 1052-31 • Only vehicles carrying loads hazardous to water.
Deutsch • Zusatzzeichen 1052-31 • Nur Fahrzeuge mit wassergefährdender Ladung.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
see disciption • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.
35. Per veicoli militari
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai veicoli militari. Le categorie interessate dipendono dalle definizioni locali applicabili.
English • Supplementary plate 1049-12 • Military tracked vehicles only.
Deutsch • Zusatzzeichen 1049-12 • Nur militärische Kettenfahrzeuge.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-04. Wikimedia original unmodified.
36. Eccetto persone con disabilità
Questo pannello integrativo indica che le persone con disabilità sono esenti dalla restrizione del segnale principale. Eventuali requisiti relativi al permesso o all’appartenenza alla categoria indicata dipendono dalle regole locali applicabili.
English • Supplementary plate 1020-11 • Except severely disabled people with parking permit no. ...
Deutsch • Zusatzzeichen 1020-11 • Schwerbehinderte mit Parkausweis Nr. ... frei.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2022-07-31. Wikimedia original unmodified.
37. Residenti ammessi
Questo pannello integrativo indica che i residenti sono esenti dalla restrizione del segnale principale. Eventuali requisiti di residenza o permesso dipendono dalle regole locali applicabili.
English • Supplementary plate 1020-30 • Except access to premises.
Deutsch • Zusatzzeichen 1020-30 • Anlieger frei.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2017 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-12-10. Wikimedia original unmodified.
38. Sosta consentita ai residenti e ai loro visitatori
Questo pannello integrativo indica che la sosta è consentita ai residenti e ai loro visitatori dove si applica il segnale principale. Eventuali permessi o pass per visitatori dipendono dalle regole locali applicabili.
English • Supplementary plate 1020-31 • Except access to premises or parking.
Deutsch • Zusatzzeichen 1020-31 • Anlieger oder Parken frei.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2017 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-12-10. Wikimedia original unmodified.
39. Residenti con permesso n ammessi
Questo pannello integrativo indica che l'eccezione o il permesso riguarda i residenti con il numero di permesso indicato o con il permesso della zona indicata. I residenti con un altro permesso non sono compresi.
English • Supplementary plate 1020-32 • Except residents with parking permit no. ...
Deutsch • Zusatzzeichen 1020-32 • Bewohner mit Parkausweis Nr. ... frei.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-10. Wikimedia original unmodified.
40. Pattinatori ammessi
Questo pannello integrativo indica che i pattinatori sono ammessi dove il segnale principale altrimenti ne limiterebbe l'accesso o l'uso.
English • Supplementary plate 1020-13 • Inline skating and roller skating permitted.
Deutsch • Zusatzzeichen 1020-13 • Inline- Skaten und Rollschuhfahren zugelassen.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-14. Wikimedia original unmodified.
41. Sciatori ammessi
Questo pannello integrativo indica che gli sciatori sono ammessi dove il segnale principale altrimenti ne limiterebbe l'accesso o l'uso.
English • Supplementary plate 1020-14 • Except winter sports.
Deutsch • Zusatzzeichen 1020-14 • Wintersport frei.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-10. Wikimedia original unmodified.
42. Dispositivi di mobilità personale ammessi
Questo pannello integrativo indica che i dispositivi di mobilità personale sono ammessi dove il segnale principale altrimenti ne limiterebbe l'accesso o l'uso. I dispositivi compresi dipendono dalle definizioni locali applicabili.
English • Supplementary plate 1022-16 • Except small electric vehicles.
Deutsch • Zusatzzeichen 1022-16 • Elektrokleinstfahrzeuge frei.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben 2019 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2019-06-17. Wikimedia original unmodified.
43. Ciclisti ammessi
Questo pannello integrativo indica che i ciclisti sono ammessi dove il segnale principale altrimenti ne limiterebbe l'accesso o l'uso.
English • Supplementary plate 1022-10 • Except cycle traffic.
Deutsch • Zusatzzeichen 1022-10 • Radverkehr frei.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.
44. Ciclisti e residenti ammessi
Questo pannello integrativo indica che ciclisti e residenti sono ammessi dove il segnale principale altrimenti limiterebbe l'accesso o l'uso. Eventuali requisiti di residenza o permesso dipendono dalle regole locali applicabili.
English • Supplementary plate 1020-12 • Except cycle traffic and access to premises.
Deutsch • Zusatzzeichen 1020-12 • Radverkehr und Anlieger frei.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-11-01. Wikimedia original unmodified.
45. Biciclette elettriche ammesse
Questo pannello integrativo indica che le biciclette elettriche sono ammesse dove il segnale principale altrimenti ne limiterebbe l'accesso o l'uso. Le categorie interessate dipendono dalle definizioni locali applicabili.
English • Supplementary plate 1022-13 • Except e-bikes.
Deutsch • Zusatzzeichen 1022-13 • E- Bikes frei.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.
46. Ciclisti e ciclomotori ammessi
Questo pannello integrativo indica che ciclisti e ciclomotori sono ammessi dove il segnale principale altrimenti ne limiterebbe l'accesso o il movimento.
English • Supplementary plate 1022-14 • Except cycle traffic and light mopeds.
Deutsch • Zusatzzeichen 1022-14 • Radverkehr und Mofas frei.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-17. Wikimedia original unmodified.
47. Biciclette elettriche e ciclomotori ammessi
Questo pannello integrativo indica che biciclette elettriche e ciclomotori sono ammessi dove il segnale principale altrimenti ne limiterebbe l'accesso o l'uso. Le categorie interessate dipendono dalle definizioni locali applicabili.
English • Supplementary plate 1022-15 • Except e-bikes and light mopeds.
Deutsch • Zusatzzeichen 1022-15 • E- Bikes und Mofas frei.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-17. Wikimedia original unmodified.
48. Ciclomotori ammessi
Questo pannello integrativo indica che i ciclomotori sono ammessi dove il segnale principale altrimenti ne limiterebbe l'accesso o l'uso. Le categorie interessate dipendono dalle regole locali applicabili.
English • Supplementary plate 1022-11 • Except light mopeds.
Deutsch • Zusatzzeichen 1022-11 • Mofas frei.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2017 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-12-10. Wikimedia original unmodified.
49. Motocicli ammessi
Questo pannello integrativo indica che i motocicli sono ammessi dove il segnale principale altrimenti ne limiterebbe l'accesso o l'uso.
English • Supplementary plate 1022-12 • Except motorcycles, including those with sidecars, small motorcycles and light mopeds.
Deutsch • Zusatzzeichen 1022-12 • Krafträder, auch mit Beiwagen, Kleinkrafträder und Mofas frei.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2017 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-12-10. Wikimedia original unmodified.
50. Auto ammesse
Questo pannello integrativo indica che le auto sono ammesse dove il segnale principale altrimenti ne limiterebbe l'accesso o l'uso.
English • Supplementary plate 1024-10 • Except passenger cars.
Deutsch • Zusatzzeichen 1024-10 • Personenkraftwagen frei.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-07-09. Wikimedia original unmodified.