SpagnaSpagna

Norme e segnali stradali • Spagna. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


1. Spagna

La Spagna occupa gran parte della penisola iberica, confina con Portogallo, Francia e Andorra e comprende Baleari e Canarie. Si circola a destra, tra autostrade, altopiani aridi, Pirenei e coste mediterranee trafficate. Lo spagnolo compare sui segnali in tutto il paese; nelle comunità con un’altra lingua ufficiale le scritte sono anche in tale lingua co-ufficiale.

La vasta rete di autopistas e autovías non richiede una vignetta nazionale; molte arterie sono gratuite, con pedaggi su alcuni tratti. Le zone a basse emissioni (ZBE) hanno accessi regolati localmente. Dal 1º gennaio 2026 i veicoli soggetti alle prescrizioni spagnole sulle dotazioni di bordo utilizzano un segnalatore di emergenza V16 connesso certificato al posto dei triangoli quando restano immobilizzati sulla strada.

Scopri le norme stradali: Spagna.
AI-generated by Rijbewijs-online.be • WCIT • CC BY-SA
Quale numero puoi chiamare in caso di emergenza in Spagna?

Chiama il 112 per ricevere assistenza urgente. Comunica all’operatore la tua posizione e spiega che cosa è successo.

🔗 administracion.gob.es • Spanish Government, emergency services through 112

Quali limiti di alcol si applicano ai conducenti in Spagna?

Regola generale: il limite massimo generale è di 0.5 g/l nel sangue o 0.25 mg/l nell’aria espirata. La DGT sottolinea che l’unico livello di alcol completamente sicuro per guidare è zero.

Limiti inferiori ed eccezioni: i neopatentati e determinati conducenti professionali sono soggetti a un limite di 0.3 g/l nel sangue o 0.15 mg/l nell’aria espirata. I conducenti minorenni sono soggetti ad alcol zero.

🔗 boe.es • Spain, current General Traffic Regulations, Articles 18, 20, 48, 50 and 117–119 as applicable

🔗 dgt.es • Spanish DGT, alcohol and drug checks, 13 July 2026

Quali limiti di velocità si applicano alle automobili in Spagna?

Centri abitati: in Spagna si applicano diversi limiti urbani generali secondo la configurazione della strada: 20 km/h sulle strade in cui carreggiata e marciapiede sono allo stesso livello, 30 km/h sulle strade con una corsia per senso di marcia e 50 km/h sulle strade con due o più corsie per senso di marcia, salvo che la segnaletica stabilisca un altro limite.

Strade extraurbane ordinarie: per le normali automobili e i motocicli, il limite massimo generale sulle strade ordinarie fuori dai centri abitati è di 90 km/h, salvo che la segnaletica stabilisca un altro limite.

Autostrade: per le normali automobili e i motocicli, il limite massimo generale sulle autopistas e autovías è di 120 km/h, salvo indicazione di un limite inferiore.

🔗 boe.es • Spain, current General Traffic Regulations, Articles 18, 20, 48, 50 and 117–119 as applicable

Quali sono le regole su cinture e sistemi di ritenuta per bambini in Spagna?

Le cinture di sicurezza sono obbligatorie per conducenti e passeggeri sui posti che ne sono dotati, fatte salve limitate esenzioni di legge.

I bambini di altezza pari o inferiore a 135 cm devono utilizzare un sistema di ritenuta omologato adeguato alla loro altezza e massa e viaggiare normalmente su un sedile posteriore. Il viaggio sul sedile anteriore con il sistema corretto è consentito soltanto quando non ci sono sedili posteriori, tutti i sedili posteriori sono occupati da bambini soggetti alla stessa regola oppure non è possibile installarvi tutti i sistemi di ritenuta richiesti.

Un seggiolino rivolto all’indietro sul sedile anteriore richiede la disattivazione dell’airbag frontale. Un’esenzione limitata per i taxi consente il viaggio sui sedili posteriori senza sistema di ritenuta ai bambini di altezza inferiore a 135 cm nei tragitti urbani; non comprende i viaggi in autostrada o sulle normali strade extraurbane.

🔗 boe.es • Spain, current General Traffic Regulations, Articles 18, 20, 48, 50 and 117–119 as applicable

Puoi usare il telefono cellulare mentre guidi in Spagna?

L’uso del telefono cellulare tenuto in mano durante la guida è vietato. Le normali comunicazioni in vivavoce non devono comportare l’uso di cuffie o dispositivi simili. Un’eccezione distinta consente dispositivi senza fili certificati o omologati integrati nei caschi da motocicletta o ciclomotore per comunicazione o navigazione, purché non compromettano la sicurezza della guida. Qualsiasi uso consentito rimane soggetto all’obbligo di prestare attenzione e mantenere il controllo.

🔗 boe.es • Spain, current General Traffic Regulations, Articles 18, 20, 48, 50 and 117–119 as applicable

Quali dotazioni di sicurezza deve avere a bordo un’automobile spagnola?

Un’automobile immatricolata in Spagna soggetta a queste regole deve avere a bordo un dispositivo luminoso V16 connesso certificato, un gilet riflettente ad alta visibilità e una ruota di scorta con gli attrezzi necessari oppure un sistema alternativo accettabile per ripristinare la mobilità dopo un problema agli pneumatici. Dal 1 gennaio 2026, un dispositivo luminoso non connesso non è il dispositivo di segnalazione richiesto. I veicoli immatricolati all’estero in circolazione internazionale possono continuare a utilizzare triangoli di segnalazione secondo le norme convenzionali applicabili.

🔗 dgt.es • Spanish Directorate-General for Traffic, connected V-16 warning devices, Connected V-16 and international-traffic exception

🔗 dgt.es • Official national authority, claim-specific guidance

🔗 boe.es • Spain, current General Vehicle Regulations, Annex XII, carried equipment and tyre-mobility alternatives

Un visitatore può usare in Spagna una patente rilasciata in un altro paese dell’UE?

Sì. Una patente di guida UE definitiva e valida è riconosciuta per le categorie di veicoli che autorizza a guidare. Devi soddisfare il requisito di età minima applicabile. Un titolo per l’apprendimento della guida o un certificato sostitutivo temporaneo non beneficia dello stesso riconoscimento automatico.

🔗 europa.eu • Your Europe, licence and insurance validity

Il casco da motocicletta è obbligatorio in Spagna?

Sì. Su una normale motocicletta priva di abitacolo chiuso, sia il conducente sia il passeggero devono indossare un casco protettivo. Utilizza un casco conforme ai requisiti di omologazione applicabili e allaccialo correttamente. Verifica le regole specifiche prima di fare affidamento su un’esenzione per un veicolo chiuso o dotato di equipaggiamenti speciali.

🔗 boe.es • Spain, current General Traffic Regulations, Articles 18, 20, 48, 50 and 117–119 as applicable

1 Spagna 2 Autostrada 3 Zona residenziale 4 Zona 5 Limite di velocità 6 Pista ciclabile 7 Pericolo pedoni 8 Galleria 9 Strada a pedaggio 10 Banchina portuale o fluviale 11 Pendenza 12 Strada senza uscita 13 Segnale di stop 14 Dare la precedenza 15 Rotatoria 16 Strettoia 17 Attraversamento pedonale 18 Passaggio a livello 19 Zona scolastica 20 Sorpasso 21 Attraversamento di animali 22 Strada sdrucciolevole 23 Caduta massi 24 Curva 25 Lavori stradali 26 Limite di altezza 27 Barriere selettive 28 Semafori 29 Preavviso di semaforo 30 Semafori pedonali 31 Patente di guida 32 Indicatore di progressiva stradale 33 Pannelli distanziometrici 34 Specchio stradale 35 Confine internazionale 36 Sottopassaggio pedonale 37 Itinerario ciclabile 38 Sosta 39 Divieto di sosta 40 Parcheggio per persone con disabilità 41 Retromarcia 42 Patente provvisoria 43 Confine di località 44 Targa del veicolo 45 Stazione di ricarica 46 Pericoli 47 Pedone 48 Ciclista 49 Autobus 50 Polizia 51 Ambulanza 52 Norma europea sulle emissioni 53 Buca stradale 54 Percorso 55 Particolato 56 Inquinamento atmosferico 57 Ora di punta 58 Codice stradale 59 Cunetta stradale 60 Detriti sulla strada 61 Bicicletta da carico 62 Veicolo forestale 63 Veicolo da cantiere 64 Autoarticolato 65 Filobus 66 Speed pedelec 67 Veicolo per consegne 68 Motore al minimo 69 Carro attrezzi 70 Trazione integrale 71 Divieto di transito ai veicoli 72 Bicicletta 73 Equipaggiamento per motocicli 74 Tram 75 Binario 76 Caravan 77 Rimorchio 78 Gancio di traino 79 Automezzo dei vigili del fuoco 80 Sirena 81 Convoglio 82 Luci dei veicoli di emergenza 83 Macchine agricole 84 Bicicletta elettrica 85 Veicolo elettrico 86 Pedelec 87 Quadriciclo 88 Microcar 89 Veicolo fuoristrada 90 Furgone 91 Veicolo ricreazionale 92 Scooter 93 Trikke 94 Dispositivo di mobilità personale 95 Skateboard 96 Segway 97 Monopattino 98 Pattini a rotelle 99 Addetto al recapito postale 100 Autostoppista ...