TestSegnali stradaliFrancia

Metti alla prova le tue conoscenze con il nostro quiz a scelta multipla. Impara da ogni risposta e comprendi meglio le norme e i segnali stradali. Paese: Francia.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


Che cosa significa questo segnale stradale?

151. Che cosa significa questo segnale stradale?

Strada sdrucciolevole.
Pericolo di incidenti.
✓ Sbocco su molo o argine.
Ponte mobile.

Questo segnale indica uno sbocco su molo o argine. La strada si avvicina o corre accanto al bordo dell'acqua, dove un veicolo potrebbe uscire dalla carreggiata e cadere in acqua. Rallenta, individua attentamente il bordo e presta particolare attenzione al buio o con scarsa visibilità.

English • Traffic sign A20 • Road leading to a quay or riverbank.

Français • Panneau A20 • Débouché sur un quai ou une berge.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

152. Che cosa significa questo segnale stradale?

Telefono di emergenza.
Fine della galleria.
✓ Uscita di emergenza.
Sottopassaggio pedonale.

Questo segnale indica un'uscita di emergenza. Offre un percorso di evacuazione da usare per lasciare l'area in caso di emergenza.

English • Traffic sign CE30a • Emergency exit to the right.

Français • Panneau CE30a • Issue de secours vers la droite.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

153. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Schema delle corsie e delle loro direzioni.
Fine di una corsia.
Schema delle corsie temporanee.
Confluenza di due corsie.

Questo segnale fornisce uno schema delle corsie e delle loro direzioni. Le frecce o altre indicazioni mostrano come proseguono le corsie e quali direzioni o destinazioni permettono di raggiungere.

English • Traffic sign C24b • Allocated lanes.

Français • Panneau C24b • Voies affectées.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2011-08-06. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

154. Che cosa significa questo segnale stradale?

Distributore di carburante.
Stazione di ricarica.
✓ Punto di gonfiaggio degli pneumatici.
Officina di riparazione.

Questo segnale indica un punto di gonfiaggio degli pneumatici. I conducenti possono usarlo per controllare e regolare la pressione degli pneumatici.

English • Traffic sign CE26 • Free tyre inflation facility outside a service station.

Français • Panneau CE26 • Station de gonflage, hors station-service, dont l'usage est gratuit.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

155. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Inizio del centro abitato.
Fine del centro abitato.
Confine della località.
Inizio della zona residenziale.

Questo segnale indica l'inizio del centro abitato. Da questo punto entrano in vigore le regole relative ai centri abitati secondo le disposizioni locali applicabili.

English • Traffic sign EB10 • Beginning of a built-up area. The sign is rectangular, with a white background, a red border, a thin white outer border and black lettering.

Français • Panneau EB10 • Entrée d'agglomération : il est de forme rectangulaire, à fond blanc avec une bordure rouge et un listel blanc ; les inscriptions sont de couleur noire.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967, annexe Source : Davidbt2000 • CC0 1.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Davidbt2000 • CC0 • Source revision 2025-12-14. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

156. Che cosa significa questo segnale stradale?

Accesso vietato ai bambini.
✓ Pericolo: bambini.
Transito vietato ai pedoni.
Attraversamento pedonale.

Questo segnale avverte della possibile presenza di bambini. Possono trovarsi sulla strada o nelle vicinanze e attraversare inaspettatamente. Rallenta, osserva attentamente entrambi i lati e preparati a fermarti.

English • Traffic sign A13a • Place frequented by children.

Français • Panneau A13a • Endroit fréquenté par les enfants.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2023-08-14. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

157. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Pagamento del pedaggio in contanti.
Biglietto di pedaggio.
Casello di pedaggio.
Pagamento del pedaggio con carta.

Questo segnale indica il pagamento del pedaggio in contanti. La corsia o il punto di pagamento indicato accetta contanti.

English • Traffic sign C64c1 • Automatic payment with coins.

Français • Panneau C64c1 • Paiement automatique par pièces de monnaie.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2024-10-07. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

158. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Divieto di inversione di marcia.
Strada a senso unico.
Divieto di accesso.
Inversione di marcia obbligatoria.

Questo segnale indica che l'inversione di marcia è vietata. Non puoi invertire la marcia dove si applica il divieto. Altri movimenti possono essere consentiti, salvo ulteriori restrizioni.

English • Traffic sign B2c • No U-turns on the road being followed until the next junction.

Français • Panneau B2c • Interdiction de faire demi-tour sur la route suivie jusqu'à la prochaine intersection.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

159. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Fine del percorso obbligatorio per cavalieri.
Pericolo: cavalli.
Pericolo: cavalieri.
Percorso obbligatorio per cavalieri.

Questo segnale indica la fine del percorso obbligatorio per cavalieri. L'obbligo associato termina qui. I cavalieri devono proseguire secondo la successiva configurazione del percorso o della strada e le regole locali applicabili.

English • Traffic sign B42 • End of compulsory bridleway.

Français • Panneau B42 • Fin de chemin obligatoire pour cavaliers.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

160. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio di una nuova corsia.
✓ Fine di una corsia.
Schema delle corsie e delle loro direzioni.
Fine temporanea di una corsia.

Questo segnale indica la fine di una corsia. Lo schema mostra quale corsia termina e come proseguono quelle rimanenti.

English • Traffic sign C28 • Reduction in the number of lanes on a dual carriageway or a divided overtaking section.

Français • Panneau C28 • Réduction du nombre de voies sur une route à chaussées séparées ou sur un créneau de dépassement à chaussées séparées.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2011-08-06. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

161. Che cosa significa questo segnale stradale?

Strettoia: precedenza sul traffico in senso opposto.
✓ Strettoia: dare la precedenza al traffico in senso opposto.
Divieto di sosta.
Strada a doppio senso.

Questo segnale indica una strettoia in cui devi dare la precedenza al traffico in senso opposto. Lascia passare i veicoli in arrivo prima di entrare o di proseguire nel tratto stretto quando richiesto.

English • Traffic sign B15 • Give way to oncoming traffic.

Français • Panneau B15 • Cédez le passage à la circulation venant en sens inverse.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-24. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

162. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Transito vietato ai veicoli oltre la larghezza indicata.
Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata.
Strettoia.
Transito vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre la larghezza indicata. Un veicolo o complesso di veicoli la cui larghezza totale, carico compreso, supera il limite indicato non può proseguire oltre il segnale.

English • Traffic sign B11 • No vehicles wider than indicated, including their load.

Français • Panneau B11 • Accès interdit aux véhicules dont la largeur, chargement compris, est supérieure au nombre indiqué.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-04-26. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

163. Che cosa significa questo segnale stradale?

Obbligo di proseguire diritto.
✓ Direzione obbligatoria a sinistra.
Direzione obbligatoria a destra.
Divieto di proseguire diritto.

Questo segnale indica una direzione obbligatoria a sinistra. Devi procedere a sinistra in corrispondenza del segnale e non puoi proseguire diritto né svoltare a destra.

English • Traffic sign B21-2 • Turn left before the sign.

Français • Panneau B21-2 • Obligation de tourner à gauche avant le panneau.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

164. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Fine del divieto di sorpasso.
Fine di una corsia.
Strada senza uscita.
Divieto di transito alle auto.

Questo segnale indica la fine del divieto di sorpasso. La restrizione precedente termina qui. Il sorpasso resta soggetto alle regole applicabili e alle altre eventuali restrizioni.

English • Traffic sign B34 • End of the overtaking prohibition imposed by sign B 3.

Français • Panneau B34 • Fin d'interdiction de dépasser notifiée par le panneau B 3.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-26. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

165. Che cosa significa questo segnale stradale?

Stazione di polizia.
Estintore.
Telefono di emergenza.
✓ Primo soccorso.

Questo segnale indica un luogo dove è disponibile il primo soccorso. La struttura offre assistenza iniziale a persone ferite o colte da un malore improvviso.

English • Traffic sign CE1 • First-aid post.

Français • Panneau CE1 • Poste de secours.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5 Source : Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2007-09-14. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

166. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio della zona residenziale.
✓ Fine della zona residenziale.
Fine della zona pedonale.
Fine del centro abitato.

Questo segnale indica la fine della zona residenziale. Le regole speciali associate terminano qui. Segui i segnali e le regole applicabili oltre la zona.

English • Traffic sign B53 • End of a residential area (zone de rencontre).

Français • Panneau B53 • Sortie d'une zone de rencontre.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2024-10-06. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

167. Che cosa significa questo segnale stradale?

Stazione di ricarica.
✓ Distributore di carburante e stazione di ricarica.
Stazione di ricarica con distributore di GPL.
Distributore di carburante.

Questo segnale indica un distributore di carburante con stazione di ricarica. La struttura offre carburante per veicoli a motore e punti di ricarica per veicoli elettrici.

English • Traffic sign CE15g • Fuel station open 7 days a week, 24 hours a day, also providing electric vehicle charging.

Français • Panneau CE15g • Poste de distribution de carburant ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 assurant la recharge des véhicules électriques.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

168. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio del limite minimo di velocità.
✓ Fine dell’obbligo di velocità minima.
Fine della velocità massima.
Inizio del limite di velocità.

Questo segnale indica la fine dell’obbligo di velocità minima. La velocità minima precedentemente indicata non vale più oltre questo punto. Continua a rispettare gli altri obblighi di velocità segnalati e le regole applicabili.

English • Traffic sign B43 • End of compulsory minimum speed.

Français • Panneau B43 • Fin de vitesse minimale obligatoire.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-04-26. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

169. Che cosa significa questo segnale stradale?

Transito vietato agli autocarri senza pagamento del pedaggio.
✓ Ecotassa per autocarri.
Corsia obbligatoria per autocarri.
Divieto di transito agli autocarri.

Questo segnale indica un'ecotassa per autocarri. Gli autocarri interessati sono soggetti a un onere per l'uso della strada secondo le condizioni relative al veicolo, alla strada e alle modalità di pagamento.

English • Traffic sign CE51 • Distribution point for the ‘écotaxe’ scheme (national tax on goods vehicles).

Français • Panneau CE51 • Point du réseau de distribution "écotaxe" (taxe nationale sur les véhicules de transport de marchandises).

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

170. Che cosa significa questo segnale stradale?

Pietrisco sulla strada.
Strada sdrucciolevole.
Pericolo: autolavaggio.
✓ Scarsa visibilità per pioggia, nebbia o neve.

Questo segnale indica un pericolo di scarsa visibilità. Nebbia, pioggia intensa, neve, fumo o altre condizioni possono ridurre notevolmente la distanza a cui riesci a vedere. Rallenta, aumenta la distanza di sicurezza e usa le luci richieste dalle regole locali e dalle condizioni.

English • Traffic sign AK32 • Patches of fog or thick smoke ahead. Reduce your speed and adjust your following distance to the visibility.

Français • Panneau AK32 • Annonce de nappes de brouillard ou de fumées épaisses. Réduisez votre vitesse et adaptez votre distance de sécurité à la visibilité.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 9 Source : Mathgb • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

171. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di transito agli autocarri.
✓ Divieto di transito agli autobus.
Pericolo: autobus.
Corsia obbligatoria per autobus.

Questo segnale indica che il transito è vietato agli autobus. Gli autobus interessati non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

English • Traffic sign B9f • No vehicles used for public passenger transport.

Français • Panneau B9f • Accès interdit aux véhicules de transport en commun de personnes.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-25. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

172. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio dell'autostrada.
Fine della galleria.
✓ Fine dell'autostrada.
Fine della strada riservata ai veicoli a motore.

Questo segnale indica la fine dell'autostrada. Le regole autostradali speciali terminano qui. Segui i limiti di velocità, le regole di accesso e gli altri segnali applicabili alla strada successiva.

English • Traffic sign C208 • End of a motorway section. This sign marks the end of the special motorway traffic rules.

Français • Panneau C208 • Fin d'une section d'autoroute. Ce panneau annonce la fin de l'application des règles particulières de circulation sur autoroute.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2024-10-04. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

173. Che cosa significa questo segnale stradale?

Parcheggio riservato alle auto.
✓ Sosta consentita solo a pagamento.
Sosta consentita solo per un tempo limitato.
Inizio della zona di parcheggio.

Questo segnale indica che la sosta richiede un pagamento. Paga la tariffa applicabile secondo le condizioni indicate e le regole locali di pagamento.

English • Traffic sign C1c • Paid parking place.

Français • Panneau C1c • Lieu aménagé pour le stationnement payant.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2011-08-06. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

174. Che cosa significa questo segnale stradale?

Svolta a sinistra obbligatoria.
Divieto di svolta a destra.
Incrocio non regolato.
✓ Preavviso di rotatoria.

Questo segnale indica un preavviso di rotatoria. Più avanti si trova una rotatoria. Rallenta e rispetta i segnali di precedenza, i semafori e le regole locali applicabili quando ti avvicini alla rotatoria e vi entri.

English • Traffic sign AB25 • Roundabout. This is the specific sign referred to in article R. 110-2 of the Highway Code.

Français • Panneau AB25 • Carrefour à sens giratoire. Ce panneau constitue la signalisation spécifique mentionnée à l'article R. 110-2 du code de la route.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

175. Che cosa significa questo segnale stradale?

Sbocco su molo o argine.
Zona di protezione delle acque.
Zona balneabile.
✓ Area per imbarcazioni.

Questo segnale indica un'area o struttura per imbarcazioni. A seconda del luogo, può offrire accesso per il varo, l’ormeggio o la movimentazione delle imbarcazioni.

English • Traffic sign CE19 • Launching place for small boats.

Français • Panneau CE19 • Emplacement de mise à l'eau d'embarcations légères.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

176. Che cosa significa questo segnale stradale?

Rampa di arresto di emergenza per autocarri.
Primo soccorso.
✓ Piazzola per fermarsi in caso di guasto.
Area di parcheggio.

Questo segnale indica una piazzola in cui fermarsi in caso di emergenza o guasto. L'area consente a un veicolo di lasciare la normale corsia di marcia quando necessario.

English • Traffic sign C8 • Emergency stopping place. This local widening of the shoulder is reserved for emergency stops.

Français • Panneau C8 • Emplacement d'arrêt d'urgence. L'emplacement constitué par un aménagement ponctuel de l'accotement est réservé aux arrêts d'urgence.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2011-08-06. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

177. Che cosa significa questo segnale stradale?

Attraversamento tranviario.
Posteggio taxi.
Parcheggio di interscambio.
✓ Fermata dell'autobus.

Questo segnale indica una fermata dell'autobus. È un punto appositamente predisposto dove gli autobus si fermano per far salire e scendere i passeggeri.

English • Traffic sign C6 • Bus stop. Other vehicles must not stop or park within the area indicated by the appropriate road marking.

Français • Panneau C6 • Arrêt d'autobus. L'arrêt et le stationnement des autres véhicules sont interdits sur une étendue signalée par le marquage approprié.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2008-01-29. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

178. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata.
Transito vietato ai veicoli oltre la lunghezza indicata.
Divieto di transito agli autocarri.
Transito vietato ai veicoli oltre la larghezza indicata.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre la massa indicata. Veicoli o complessi che superano il limite indicato non possono proseguire oltre il segnale. La massa da considerare ai fini del limite dipende dalle regole locali applicabili.

English • Traffic sign B13 • No vehicles, articulated vehicles, double road trains or vehicle combinations whose maximum authorised laden mass or maximum authorised combination mass exceeds the indicated value.

Français • Panneau B13 • Accès interdit aux véhicules, véhicules articulés, trains doubles ou ensemble de véhicules dont le poids total autorisé en charge ou le poids total roulant autorisé excède le nombre indiqué.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-04-26. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

179. Che cosa significa questo segnale stradale?

Avvallamento.
Incrocio non regolato.
✓ Dosso artificiale.
Strada dissestata.

Questo segnale indica un dosso artificiale. Più avanti si trova un rialzo destinato a moderare la velocità. Rallenta prima di raggiungerlo per mantenere il controllo ed evitare danni o disagi.

English • Traffic sign A2b • Road hump used for traffic calming.

Français • Panneau A2b • Ralentisseur de type dos-d'âne.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2022-04-30. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

180. Che cosa significa questo segnale stradale?

Deviazione per i veicoli non ammessi al transito.
Posteggio taxi.
✓ Obbligo di fermarsi alla dogana.
Parcheggio videosorvegliato.

Questo segnale indica che è vietato superare la dogana senza fermarsi. I conducenti interessati devono fermarsi al controllo e seguire le istruzioni applicabili prima di proseguire.

English • Traffic sign B4 • Stop at the customs post.

Français • Panneau B4 • Arrêt au poste de douane.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-10-04. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

181. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Parcheggio videosorvegliato.
Parcheggio protetto.
Sosta consentita solo a pagamento.
Controllo della velocità media.

Questo segnale indica che l'area di parcheggio è videosorvegliata. Le telecamere possono monitorare o registrare le attività nell'area secondo le regole applicabili.

English • Traffic sign CE9 • Car park under video surveillance.

Français • Panneau CE9 • Parc de stationnement sous vidéoprotection.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

182. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di transito alle auto.
✓ Corsia obbligatoria per tram.
Fine della corsia obbligatoria per trattori.
Divieto di transito ai tram.

Questo segnale indica una corsia obbligatoria per tram. La corsia o il binario sono riservati ai tram e possono essere usati da altri utenti solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

English • Traffic sign B27b • Lane reserved for trams.

Français • Panneau B27b • Voie réservée aux tramways.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

183. Che cosa significa questo segnale stradale?

Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata.
✓ Transito vietato ai veicoli oltre la lunghezza indicata.
Transito vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata.
Transito vietato ai veicoli oltre la larghezza indicata.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre la lunghezza indicata. Un veicolo o complesso di veicoli la cui lunghezza totale, carico compreso, supera il limite indicato non può proseguire oltre il segnale.

English • Traffic sign B10a • No vehicles, articulated vehicles, double road trains or vehicle combinations longer than indicated.

Français • Panneau B10a • Accès interdit aux véhicules, véhicules articulés, trains doubles ou ensemble de véhicules dont la longueur est supérieure au nombre indiqué.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-04-26. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

184. Che cosa significa questo segnale stradale?

Attraversamento di corsia per autobus.
✓ Attraversamento tranviario.
Fermata del tram.
Pericolo: tram.

Questo segnale indica un attraversamento tranviario. Segna un punto in cui il percorso degli utenti della strada incrocia i binari del tram. Segui i semafori, i segnali e le regole di precedenza applicabili.

English • Traffic sign C20c • Tram track crossing.

Français • Panneau C20c • Traversée de voies de tramways.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2011-08-06. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

185. Che cosa significa questo segnale stradale?

Traghetto per auto.
✓ Car pooling.
Parcheggio di interscambio.
Car sharing.

Questo segnale indica il car pooling. Significa che due o più persone condividono un veicolo per una parte o per l'intero viaggio.

English • Traffic sign CE52 • Carpooling facility.

Français • Panneau CE52 • Lieu aménagé pour la pratique du covoiturage.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Ministère de la Transition écologique et solidaire • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Ministère de la Transition écologique et solidaire • Public domain • Source revision 2019-06-18. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

186. Che cosa significa questo segnale stradale?

Pericolo: bambini.
✓ Parco giochi.
Inizio della zona residenziale.
Area ricreativa.

Questo segnale indica un parco giochi. È un'area destinata al gioco dei bambini, generalmente dotata di strutture o attrezzature ricreative.

English • Traffic sign CE23 • Children's play area.

Français • Panneau CE23 • Jeux d'enfants.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

187. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Obbligo di proseguire diritto.
Divieto di accesso.
Divieto di fermata.
Divieto di sorpasso.

Questo segnale indica che proseguire diritto è obbligatorio. Devi continuare diritto e non puoi svoltare a sinistra o a destra nel punto in cui si applica il segnale.

English • Traffic sign B21b • Compulsory direction at the next junction: straight ahead.

Français • Panneau B21b • Direction obligatoire à la prochaine intersection : tout droit.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2023-03-31. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

188. Che cosa significa questo segnale stradale?

Aeromobili a bassa quota.
Attraversamento pedonale.
Inizio della galleria.
✓ Forti venti laterali.

Questo segnale indica forti venti laterali. Il vento può influire improvvisamente su stabilità e sterzo. Rallenta, mantieni una presa salda sul volante, senza irrigidirti, e presta particolare attenzione con veicoli dalle fiancate alte, motocicli e rimorchi.

English • Traffic sign A24 • Crosswinds.

Français • Panneau A24 • Vent latéral.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

189. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di transito ai veicoli a motore.
✓ Accesso vietato (posto di controllo).
Zona ad accesso vietato.
Inizio della zona a basse emissioni.

Questo segnale indica un posto di controllo con accesso limitato. Non si può proseguire oltre il controllo senza un’autorizzazione o un permesso secondo le regole e le istruzioni applicabili.

English • Traffic sign B5b • Stop at the police checkpoint.

Français • Panneau B5b • Arrêt au poste de police.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-10-04. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

190. Che cosa significa questo segnale stradale?

Radio per informazioni sul traffico.
Telefono di emergenza.
Primo soccorso.
✓ Punto informazioni.

Questo segnale indica un punto informazioni. Vi si possono ottenere informazioni sulla zona, sulle destinazioni o sui servizi disponibili.

English • Traffic sign CE3b • Service information board forming part of a service information point.

Français • Panneau CE3b • Panneau d’information service faisant partie du relais d’information service.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5 Source : Gouvernement français ; vectorisation : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

191. Che cosa significa questo segnale stradale?

Discesa ripida.
Salita ripida.
✓ Obbligo di anabbaglianti.
Fine dell'obbligo di anabbaglianti.

Questo segnale indica che l'uso degli anabbaglianti è obbligatorio. I conducenti devono usarli da questo punto finché l'obbligo termina o viene sostituito, continuando a rispettare le regole generali sull'illuminazione.

English • Traffic sign B29 • Other obligations specified by an inscription on the sign. Inscription: SWITCH ON YOUR LIGHTS.

Français • Panneau B29 • Autres obligations dont la nature est mentionnée par une inscription sur le panneau. Inscription : ALLUMEZ VOS FEUX.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-04-26. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

192. Che cosa significa questo segnale stradale?

Parco giochi.
✓ Area ricreativa.
Parcheggio per escursionisti.
Campeggio per tende.

Questo segnale indica un'area ricreativa. È uno spazio destinato ad attività come passeggiare, giocare, praticare sport o rilassarsi.

English • Traffic sign CE27 • Rest and relaxation area.

Français • Panneau CE27 • Point de détente.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

193. Che cosa significa questo segnale stradale?

Incrocio non regolato.
Preavviso di semaforo.
✓ Preavviso di fermarsi e dare la precedenza.
Divieto di proseguire diritto.

Questo segnale indica un preavviso di fermarsi e dare la precedenza. Più avanti si trova un segnale di stop. Rallenta per tempo e preparati a fermarti completamente.

English • Traffic sign AB5 • Advance warning of a STOP sign. Used with supplementary plate M5. Example shown: STOP in 150 m.

Français • Panneau AB5 • Annonce du panneau STOP. Signalisation avancée avec panonceau M5. Exemple représenté : STOP à 150 m.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 3 Source : Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-21. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

194. Che cosa significa questo segnale stradale?

Accesso vietato agli animali.
Banchina cedevole.
✓ Attraversamento di cervi.
Pericolo: trattori.

Questo segnale indica un attraversamento di cervi. Cervi o altri animali selvatici possono entrare in strada inaspettatamente, soprattutto all'alba o al tramonto. Rallenta, osserva attentamente i bordi e preparati al passaggio di più animali.

English • Traffic sign A15b • Wild animals crossing.

Français • Panneau A15b • Passage d'animaux sauvages.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

195. Che cosa significa questo segnale stradale?

Corsia per autocarri.
Discesa ripida.
✓ Rampa di arresto di emergenza per autocarri.
Piazzola per fermarsi in caso di guasto.

Questo segnale indica una rampa di arresto di emergenza per autocarri. La rampa di fuga è destinata ai veicoli che non riescono a rallentare o fermarsi normalmente, in particolare dopo una perdita di efficacia dei freni.

English • Traffic sign C26a • Escape lane on the right.

Français • Panneau C26a • Voie de détresse à droite.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5 Source : Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2012-02-01. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

196. Che cosa significa questo segnale stradale?

Punto panoramico.
Campeggio per tende.
Bar.
✓ Area picnic.

Questo segnale indica un'area picnic. È uno spazio all’aperto predisposto dove fermarsi e consumare il cibo portato con sé.

English • Traffic sign CE7 • Picnic area.

Français • Panneau CE7 • Emplacement pour pique-nique.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

197. Che cosa significa questo segnale stradale?

Preavviso di doppio senso di circolazione.
Percorso obbligatorio per auto.
✓ Strettoia a sinistra.
Preavviso di strada a senso unico.

Questo segnale indica una strettoia a sinistra. Più avanti la larghezza disponibile diminuisce dal lato sinistro. Rallenta, segui la segnaletica orizzontale e mantieni una distanza sufficiente dagli altri veicoli e dal bordo della strada.

English • Traffic sign A3b • Road narrows on the left.

Français • Panneau A3b • Chaussée rétrécie par la gauche.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

198. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Fine della corsia obbligatoria per autobus.
Divieto di transito agli autobus.
Corsia obbligatoria per autobus.
Preavviso di limite di altezza.

Questo segnale indica la fine della corsia obbligatoria per autobus. L'obbligo associato termina qui. Prosegui secondo la segnaletica orizzontale, gli altri segnali e le regole locali applicabili.

English • Traffic sign B45 • End of lane reserved for scheduled public transport services and end of its associated speed limit.

Français • Panneau B45 • Fin de voie réservée aux véhicules des services réguliers de transport en commun et fin de limitation de vitesse y étant associée.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-26. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

199. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Pericolo: cavalieri.
Pericolo: cavalli.
Percorso obbligatorio per cavalieri.
Divieto di transito ai cavalieri.

Questo segnale avverte della possibile presenza di cavalieri. Possono trovarsi sulla strada o nelle vicinanze. Rallenta, lascia molto spazio ed evita l’uso non necessario del clacson o movimenti improvvisi che potrebbero spaventare un cavallo.

English • Traffic sign A15c • Horse riders crossing.

Français • Panneau A15c • Passage de cavaliers.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

200. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Sosta vietata dal 1° al 15 del mese.
Transito vietato ai veicoli oltre la larghezza indicata.
Sosta vietata a biciclette e ciclomotori.
Biglietto di pedaggio.

Questo segnale indica che la sosta è vietata dal 1° al 15 di ogni mese sul lato della strada interessato. Nel resto del mese possono applicarsi regole di sosta diverse.

English • Traffic sign B6a2 • No parking from the 1st to the 15th of the month.

Français • Panneau B6a2 • Stationnement interdit du 1er au 15 du mois.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.