Segnali stradaliRegno Unito

Norme e segnali stradali • Regno Unito. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


Segnali di pericolo

Un segnale di pericolo avverte di un rischio o di una variazione delle condizioni stradali più avanti, lasciando tempo per rallentare e reagire in sicurezza. Può riguardare curve strette, attraversamenti pedonali, fondo scivoloso, confluenze, animali o incroci. Il suo scopo è preparare a situazioni che richiedono maggiore attenzione, anziché vietare o imporre un comportamento.


Fermarsi e dare la precedenza. Dare la precedenza. Preavviso di rotatoria. Diritto di precedenza all'incrocio. Immissione di traffico da sinistra. Diritto di precedenza all'incrocio. Diritto di precedenza all'incrocio. Incroci sfalsati. Incroci sfalsati. Curva pericolosa a sinistra. Curva pericolosa a destra. Doppia curva, prima a sinistra poi a destra. Doppia curva, prima a destra poi a sinistra. Strettoia. Strettoia a sinistra. Strettoia a destra. Preavviso di doppio senso di circolazione. Altri pericoli senza segnale specifico. Dosso artificiale. Strada dissestata. Salita ripida. Discesa ripida. Preavviso di galleria. Ponte mobile. Sbocco su molo o argine. Preavviso di semaforo. Caduta massi. Lavori stradali. Pietrisco sulla strada. Banchina cedevole. Pericolo: code. Strada sdrucciolevole. Pericolo: neve e nevischio. Forti venti laterali. Preavviso di limite di altezza. Confluenza di due strade. Aeromobili a bassa quota. Pericolo: bovini sulla strada. Attraversamento di cervi. Pericolo: anatre sulla strada. Pericolo: rane sulla strada. Pericolo: cavalli selvatici sulla strada. Pericolo: pecore sulla strada. Pericolo: bambini. Pericolo: pedoni. Preavviso di attraversamento pedonale. Pericolo: ciclisti. Pericolo: pedoni anziani. Pericolo: veicoli a trazione ippica. Pericolo: cavalieri. Pericolo: trattori. Pericolo: tram. Passaggio a livello senza barriere. Passaggio a livello con barriere. Passaggio a livello con un binario.
Come riconoscere i pericoli nel Regno Unito?

Tipicamente triangoli con bordo rosso. Leggere il simbolo per identificare il rischio.

🔗 gov.uk • Department for Transport — Know Your Traffic Signs, signing system

🔗 nidirect.gov.uk • Northern Ireland Government — separate Highway Code signs and markings

Come reagire a un segnale di pericolo per la presenza di pedoni nel Regno Unito?

Rallentare, osservare entrambi i lati e prepararsi a fermarsi. Avverte della possibile presenza di pedoni più avanti; bambini, persone con mobilità limitata o altri possono entrare inaspettatamente sulla strada.

🔗 gov.uk • Department for Transport — Know Your Traffic Signs, signing system

🔗 nidirect.gov.uk • Northern Ireland Government — separate Highway Code signs and markings

Il segnale di preavviso di semaforo richiede di fermarsi immediatamente nel Regno Unito?

No. Non impone automaticamente di fermarsi e non crea un limite numerico. Rallentare se necessario, cercare code o semafori nascosti e rispettare i semafori e gli eventuali limiti di velocità o segnali di stop presenti.

🔗 gov.uk • Department for Transport — Know Your Traffic Signs, signing system

🔗 nidirect.gov.uk • Northern Ireland Government — separate Highway Code signs and markings

51. Pericolo: trattori

Questo segnale avverte della possibile presenza di trattori o altri veicoli agricoli. Veicoli agricoli lenti possono entrare, attraversare o percorrere la strada più avanti. Rallenta e sorpassa solo dove è consentito e chiaramente sicuro.

Pericolo: trattori.

English • GB diagram 553.1 • Agricultural vehicles. Agricultural vehicles are likely to be in the road ahead.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-11-12. Wikimedia original unmodified.

52. Pericolo: tram

Questo segnale avverte della possibile presenza di tram. I binari attraversano o percorrono la strada più avanti e i tram possono entrare nella traiettoria del traffico. Rallenta, osserva attentamente i tram in arrivo e segui semafori, segnali di precedenza e regole locali applicabili.

Pericolo: tram.

English • GB diagram 772 • Tramcars crossing. Tramcars cross the road ahead. Observe the signals, signs and markings.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 772.

53. Passaggio a livello senza barriere

Questo segnale indica un passaggio a livello senza barriere. Avverte di un attraversamento ferroviario dove non ci sono barriere o cancelli per fermare il traffico. Rallenta e guarda in entrambe le direzioni per verificare se arrivano treni.

Passaggio a livello senza barriere.

English • GB diagram 771 • Level crossing without a gate or barrier. A railway level crossing without gates or barriers is ahead.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 771.

54. Passaggio a livello con barriere

Questo segnale indica un passaggio a livello con barriere. Avverte di un attraversamento ferroviario con barriere o cancelli che si chiudono all'arrivo di un treno. Preparati a fermarti quando le barriere sono abbassate o i cancelli sono chiusi o si attivano le luci lampeggianti. Non tentare mai di attraversare mentre si chiudono o sono chiusi.

Passaggio a livello con barriere.

English • GB diagram 770 • Level crossing with a gate or barrier. A railway level crossing with gates or barriers is ahead.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 770.

55. Passaggio a livello con un binario

Questo segnale indica un passaggio a livello con un binario. Avverte di un attraversamento con un solo binario ferroviario. Avvicinati con prudenza e preparati a fermarti, anche se non sono attive barriere o luci di avvertimento.

Passaggio a livello con un binario.

English • GB diagram 774 • Level crossing without a gate or barrier. This sign marks the location of a railway or tramway level crossing without gates or barriers. It does not indicate a specific number of tracks.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 774.