Segnali stradaliRegno Unito

Norme e segnali stradali • Regno Unito. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


Che cosa significa questo segnale stradale?

101. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Fine dell’obbligo di velocità minima.
Fine della velocità massima.
Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata.
Inizio del limite minimo di velocità.

Questo segnale indica la fine dell’obbligo di velocità minima. La velocità minima precedentemente indicata non vale più oltre questo punto. Continua a rispettare gli altri obblighi di velocità segnalati e le regole applicabili.

English • GB diagram 673 • End of minimum speed limit. The 30 mph minimum speed restriction ends here. Other speed limits continue to apply.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-01-24. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

102. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Inizio della zona residenziale.
Fine della zona residenziale.
Inizio del centro abitato.
Inizio della zona pedonale.

Questo segnale indica l'inizio della zona residenziale. Al suo interno si applicano regole speciali secondo i segnali e le disposizioni locali. Possono riguardare velocità, parcheggio e uso della strada da parte dei diversi utenti.

English • GB diagram 881 • Home Zone. You are entering a designated Home Zone: a residential street designed to be shared by pedestrians, cyclists and motor vehicles. Expect people using the street and drive with particular care. The sign alone does not set a universal 20 mph speed limit.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (UK Government • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • OGL v1.0 • Original revision 2023-01-19. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 881A.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

Che cosa significa questo segnale stradale?

103. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine del centro abitato.
Inizio della zona residenziale.
✓ Fine della zona residenziale.
Fine della zona ciclabile.

Questo segnale indica la fine della zona residenziale. Le regole speciali associate terminano qui. Segui i segnali e le regole applicabili oltre la zona.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (UK Government • Crown copyright • OGL v1.0)

Image via Commons.wikimedia.org
UK Government • OGL v1.0 • Source revision 2011-11-29. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

104. Che cosa significa questo segnale stradale?

Percorso obbligatorio per pedoni.
Inizio della zona residenziale.
Inizio della zona ciclabile.
✓ Inizio della zona pedonale.

Questo segnale indica l'inizio della zona pedonale. I pedoni sono gli utenti principali della zona, mentre l'accesso dei veicoli e degli altri utenti è soggetto ai segnali e alle regole locali applicabili.

English • GB diagram 618.3 (legacy) • Pedestrian zone. Motor vehicles are prohibited in the pedestrian zone except for loading as shown. Waiting is prohibited at any time. This is an older pedestrian-zone sign; the motor-vehicle symbol does not prohibit pedal cycles.

Che cosa significa questo segnale stradale?

105. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine del percorso pedonale obbligatorio.
Transito vietato ai pedoni.
Fine della zona residenziale.
✓ Fine della zona pedonale.

Questo segnale indica la fine della zona pedonale. Le regole speciali associate terminano qui. Segui i segnali e le regole applicabili oltre la zona.

English • GB diagram 618.4 • End of pedestrian zone. The pedestrian-zone restrictions indicated by the entry sign end here. Other traffic and parking restrictions may still apply.

Che cosa significa questo segnale stradale?

106. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine del limite di velocità.
Inizio del limite di velocità.
✓ Limiti di velocità nazionali.
Velocità minima obbligatoria.

Questo segnale indica i limiti di velocità nazionali. Le velocità massime generali applicabili dipendono dal tipo di strada, dalla categoria del veicolo e dalle regole locali quando non è indicato un limite diverso.

Che cosa significa questo segnale stradale?

107. Che cosa significa questo segnale stradale?

Percorso obbligatorio per ciclisti.
✓ Attraversamento ciclabile.
Inizio della zona ciclabile.
Pericolo: ciclisti.

Questo segnale indica un attraversamento ciclabile. Segna un punto appositamente predisposto in cui i ciclisti attraversano la strada. La precedenza dipende dai segnali, dai semafori e dalle regole locali applicabili.

English • TSRGD S2 P2 item 26 • Cycles crossing. A cycle route crosses or joins the road at the warned location. This plate normally accompanies the cycle-route warning sign. Read this supplementary plate together with the sign it qualifies.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (UK Government • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • OGL v1.0 • Original revision 2012-06-25. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 950.1VCC.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

Che cosa significa questo segnale stradale?

108. Che cosa significa questo segnale stradale?

Strettoia.
✓ Strettoia: precedenza sul traffico in senso opposto.
Strada a doppio senso.
Strettoia: dare la precedenza al traffico in senso opposto.

Questo segnale indica una strettoia in cui il traffico in senso opposto deve dare la precedenza.

English • GB diagram 811A • Priority over oncoming vehicles. You have priority over vehicles approaching from the opposite direction at the narrow section. Proceed only when it is safe.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-01-10. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 811.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

Che cosa significa questo segnale stradale?

109. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Strada senza uscita.
Strada a senso unico.
Divieto di accesso.
Strada chiusa.

Questo segnale indica una strada senza uscita. Non offre un collegamento con altre strade per i veicoli, ma può restare possibile accedere a proprietà o altre destinazioni lungo la strada.

English • GB diagram 816 • No through road. The road indicated is a no-through road; the pictured arrangement shows a side road that does not continue through.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (UK Government • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • OGL v1.0 • Original revision 2014-08-11. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 817R.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

Che cosa significa questo segnale stradale?

110. Che cosa significa questo segnale stradale?

Strada a doppio senso.
✓ Strada a senso unico.
Divieto di accesso.
Obbligo di proseguire diritto.

Questo segnale indica una strada a senso unico. Il traffico veicolare può procedere solo nel senso consentito, salvo eccezioni indicate dai segnali o dalle regole locali.

English • GB diagram 652 • One-way traffic. Traffic on the road travels in the direction shown. This rectangular sign identifies one-way traffic.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-01-12. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 652.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

Che cosa significa questo segnale stradale?

111. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Sosta consentita.
Inizio della zona di parcheggio.
Divieto di sosta.
Divieto di sosta e fermata.

Questo segnale indica che la sosta è consentita. I veicoli possono essere parcheggiati nell'area interessata secondo le condizioni, restrizioni o regole locali di sosta applicabili.

English • GB diagram 801 • Parking place. A parking place is available. Observe any conditions, charges, time limits and vehicle restrictions shown on accompanying signs.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2026-06-06. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 801.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

Che cosa significa questo segnale stradale?

112. Che cosa significa questo segnale stradale?

Sosta consentita solo su banchina o marciapiede.
✓ Sosta in parte sulla carreggiata e in parte sulla banchina.
Divieto di sosta.
Fine del divieto di sorpasso.

Questo segnale indica la sosta in parte sulla carreggiata e in parte sulla banchina o sul marciapiede adiacente. I veicoli devono sostare nella posizione rappresentata, con una parte sulla carreggiata e una parte sulla banchina o sul marciapiede.

English • GB diagram 667 • Parking partly on the verge or footway. Vehicles may park partly on the verge or footway in the position shown. Observe the signed area and any other parking conditions.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-11-13. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

113. Che cosa significa questo segnale stradale?

Sosta consentita solo a pagamento.
Divieto di sosta.
✓ Sosta consentita solo su banchina o marciapiede.
Sosta consentita solo sulla carreggiata.

Questo segnale indica che la sosta è consentita solo sulla banchina o sul marciapiede. I veicoli devono sostare nella posizione rappresentata, anziché sulla carreggiata.

English • GB diagram 668 • Parking wholly on the verge or footway. Vehicles may park wholly on the verge or footway in the position shown. Observe the signed area and any other parking conditions.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-11-13. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

114. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Controllo della velocità media.
Fine del controllo della velocità media.
Parcheggio videosorvegliato.
Inizio del limite di velocità.

Questo segnale indica il controllo della velocità media. La velocità media del veicolo viene misurata su un tratto definito e confrontata con il limite applicabile.

English • GB diagram 880 • Speed camera and 30 mph reminder. A speed camera is ahead on a lit road with a 30 mph limit. This sign reminds drivers of that limit; it does not itself identify the start of average-speed enforcement. The current Great Britain diagram 880 is specified for England; Wales has a separate 20 mph version.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (UK Government • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • OGL v1.0 • Original revision 2014-05-01. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 880.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

Che cosa significa questo segnale stradale?

115. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine del limite di velocità.
Fine della velocità consigliata.
✓ Fine del controllo della velocità media.
Controllo della velocità media.

Questo segnale indica la fine del controllo della velocità media. Il tratto su cui viene misurata la velocità media termina qui.

English • GB diagram 880.1 • Speed camera and national speed limit reminder. A speed camera is ahead on an unlit road subject to the national speed limit. The limit depends on the road and vehicle type. This is not an average-speed enforcement end sign.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (United Kingdom - Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: United Kingdom - Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2014-05-01. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 880.1.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.