Passaggio a livelloNorvegia
12. Passaggio a livello
Un passaggio a livello è un punto in cui una strada o un percorso attraversa binari ferroviari allo stesso livello. Può essere protetto da barriere, luci di avvertimento, segnali acustici, segnali stradali o una combinazione di questi dispositivi.
Gli utenti devono avvicinarsi con prudenza e non impegnare mai il passaggio quando arriva un treno, i segnali di avvertimento sono attivi o l’uscita è bloccata. Devono attraversare senza indugio e non devono mai fermarsi, attendere o rimanere intrappolati sui binari.
Wikimedia.org • Espen Franck-Nielsen • CC BY-SA
Quando bisogna fermarsi a un passaggio a livello in Norvegia?
Lasciate libero il percorso a treni e tram e fermatevi quando necessario. Al passaggio a livello cercate il traffico ferroviario in arrivo anche se vi sono dispositivi di sicurezza. Fermatevi a uno STOP o con un avvertimento rosso attivo; non procedete mentre la luce rossa lampeggia, anche dopo il passaggio di un treno. Rispettate barriere e istruzioni.
🔗 banenor.no • Bane NOR, safety rules for level crossings
Passaggio a livello con barriere.
English • Traffic sign 134 • Level crossing with barriers.
Norsk bokmål • Skilt 134 • Planovergang med bom.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4
SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2013-07-20. Wikimedia original unmodified.
Passaggio a livello senza barriere.
English • Traffic sign 135 • Level crossing without barriers.
Norsk bokmål • Skilt 135 • Planovergang uten bom.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4
SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2013-07-20. Wikimedia original unmodified.
Passaggio a livello con un binario.
English • Traffic sign 138.1 • Railway tracks — single track. Marks where a railway or suburban railway crosses the road at the same level.
Norsk bokmål • Skilt 138.1 • Jernbanespor • Enkeltsporet. Skiltet angir stedet hvor jernbane eller forstadsbane krysser vegen i plan.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4
SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2013-07-20. Wikimedia original unmodified.
Passaggio a livello con due o più binari.
English • Traffic sign 138.2 • Railway tracks — multiple tracks. Marks where a railway or suburban railway crosses the road at the same level.
Norsk bokmål • Skilt 138.2 • Jernbanespor • Flersporet. Skiltet angir stedet hvor jernbane eller forstadsbane krysser vegen i plan.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4
SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2013-07-20. Wikimedia original unmodified.
Devo fermarmi a ogni passaggio a livello incustodito in Norvegia?
Non esiste un arresto universale per la sola assenza di barriere. Cercate i treni, avvicinatevi abbastanza lentamente da fermarvi in sicurezza e rispettate gli STOP. Ai passaggi privati non protetti seguite anche istruzioni locali o modalità di accesso; alcuni richiedono di contattare il controllo ferroviario prima di attraversare.
Che cosa accade se il traffico stradale è in coda oltre un passaggio a livello in Norvegia?
Attendete prima dei binari finché vi è spazio per portare tutto il veicolo fuori dal passaggio. Non seguite un altro veicolo sui binari senza controllare l’uscita. Lasciate liberi i binari anche se non vedete treni.

Norme stradali
Norvegia