Segnali stradaliMondo
26. Fermata dell’autobus
Una fermata dell’autobus è un luogo designato in cui gli autobus si fermano per consentire ai passeggeri di salire o scendere. Può essere individuata da un segnale, una pensilina, una piattaforma rialzata, segnaletica orizzontale o altre infrastrutture del trasporto pubblico. Può trovarsi a lato della strada o in un’apposita piazzola.
I conducenti che si avvicinano devono prestare attenzione agli autobus, ai pedoni e ai passeggeri che attraversano o entrano sulla carreggiata. Intorno alle fermate possono essere previste limitazioni alla sosta o alla fermata per mantenere l’area accessibile e visibile.
Wikimedia.org • Györkő Zsombor • CC BY-SA
È consentito parcheggiare a una fermata degli autobus?
La sosta o la fermata in corrispondenza o in prossimità di una fermata degli autobus sono spesso limitate o vietate affinché gli autobus possano raggiungerla in sicurezza. Le restrizioni esatte dipendono dalle norme locali sulla circolazione.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 141 and 223; national guidance example
27. Strada senza uscita
Una strada senza uscita è una strada che non permette ad alcune o a tutte le categorie di veicoli di raggiungere un’altra strada. Può terminare senza ulteriori collegamenti, interrompersi in corrispondenza di una barriera oppure proseguire come percorso utilizzabile solo da determinati utenti.
I conducenti possono generalmente entrarvi per raggiungere abitazioni, attività, parcheggi o altre destinazioni, ma devono essere pronti a invertire la marcia o tornare indietro lungo lo stesso percorso. I segnali possono indicare che pedoni o ciclisti possono proseguire oltre il punto in cui il traffico motorizzato non può continuare.
Wikimedia.org • Kasius Klej • CC BY
Che cos’è una strada senza uscita?
Una strada senza uscita è una strada che non consente il transito verso altre strade ad alcuni o a tutti i veicoli. Normalmente il traffico che vi entra deve tornare indietro per lo stesso percorso.
Come si riconosce una strada senza uscita?
Una strada senza uscita può essere indicata da un segnale rettangolare blu che raffigura una strada chiusa a un’estremità. Il colore, la forma e il simbolo esatti variano fra i Paesi.
Strada senza uscita.
Il segnale di strada senza uscita modifica il limite di velocità?
No. Resta applicabile il normale limite della strada, della zona o quello indicato. I conducenti devono comunque rallentare quando lo spazio, la visibilità o i pedoni nelle vicinanze lo richiedono.
Una strada senza uscita ha regole di precedenza diverse?
No. Continuano ad applicarsi i semafori, i segnali di precedenza e le normali regole delle intersezioni.
Che cosa bisogna fare dopo essere entrati per errore in una strada senza uscita?
Proseguite con prudenza fino a un punto adatto per invertire la marcia. Effettuate l’inversione o la retromarcia solo dopo aver controllato attentamente la presenza di pedoni, ciclisti, veicoli e altri ostacoli.
28. Segnale di stop
Un segnale di stop impone ai conducenti di arrestare completamente il veicolo e dare la precedenza prima di immettersi sulla strada che si accingono a impegnare o di attraversarla. L’arresto deve avvenire alla linea di arresto o in un’altra posizione prescritta dalla legge.
Dopo essersi fermato, il conducente può proseguire soltanto se può farlo in sicurezza e senza interferire con il traffico che ha la precedenza. Il segnale non attribuisce precedenza al conducente che si è fermato.
Wikimedia.org • Michael Rivera • CC BY-SA
Che cosa significa un segnale di stop?
Un segnale di stop impone al conducente di arrestarsi completamente e dare la precedenza prima di proseguire.
Fermarsi e dare la precedenza.
Come si riconosce un segnale di stop?
Un segnale di stop è comunemente un segnale ottagonale rosso con la scritta STOP. Alcuni Paesi utilizzano un’altra forma legalmente riconosciuta; i conducenti devono quindi conoscere i segnali utilizzati localmente.
Qual è la differenza tra un segnale di stop e uno di dare la precedenza?
Un segnale di stop richiede sempre un arresto completo. Un segnale di dare la precedenza impone di cedere il passo, ma normalmente consente di proseguire quando la strada è chiaramente libera.
Un segnale di stop impone un limite di velocità?
No. Impone l’obbligo di fermarsi e dare la precedenza. Il normale limite di velocità indicato o generale resta applicabile prima e dopo l’intersezione.
Che cosa bisogna fare quando il segnale di stop è parzialmente nascosto?
Se riconoscete che un segnale di stop si applica al vostro percorso, rallentate e rispettatelo. Quando opportuno, segnalate all’autorità stradale competente i segnali danneggiati, coperti o mancanti.
29. Dare la precedenza
Un segnale di dare la precedenza impone ai conducenti di lasciar passare il traffico che ha la precedenza prima di immettersi su una strada o attraversarla. I conducenti devono rallentare, osservare il traffico in avvicinamento e fermarsi quando necessario.
A differenza del segnale di stop, il segnale di dare la precedenza non richiede sempre un arresto completo. Il conducente può proseguire senza fermarsi solo quando il passaggio è chiaramente sicuro e nessun utente con precedenza è costretto a cambiare velocità o direzione.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Che cosa significa un segnale di dare la precedenza?
Un segnale di dare la precedenza impone ai conducenti di lasciar passare per primo il traffico che ha la precedenza. Il conducente deve rallentare e fermarsi quando necessario.
Dare la precedenza.
Bisogna sempre fermarsi a un segnale di dare la precedenza?
No. Dovete fermarvi solo quando è necessario per dare la precedenza o ottenere una visuale sufficientemente libera. Potete proseguire lentamente quando la strada è chiaramente libera.
Qual è la differenza tra dare la precedenza e stop?
Un segnale di stop richiede sempre un arresto completo. Un segnale di dare la precedenza consente al conducente di proseguire senza fermarsi quando la strada è chiaramente libera ed è sicuro procedere.
Un segnale di dare la precedenza modifica il limite di velocità?
No. Regola la precedenza anziché la velocità. I conducenti devono comunque avvicinarsi a una velocità abbastanza bassa da osservare il traffico e fermarsi quando necessario.
Come funziona l’obbligo di dare la precedenza a una rotatoria?
Molti ingressi delle rotatorie hanno segnali di dare la precedenza che impongono al traffico in entrata di cedere il passo ai veicoli già in circolazione. I conducenti devono rispettare i segnali effettivi perché le regole di precedenza nelle rotatorie variano fra i Paesi.
30. Rotatoria
Una rotatoria è un’intersezione in cui il traffico procede intorno a un’isola centrale in un unico senso prestabilito. I veicoli entrano ed escono attraverso le strade collegate. La segnaletica o le norme locali determinano chi ha la precedenza.
I conducenti devono rallentare, scegliere una corsia adatta, osservare tutti gli utenti e segnalare l’uscita quando richiesto. Il senso di circolazione, la precedenza all’ingresso, l’uso delle corsie e le regole per ciclisti e pedoni dipendono dalla segnaletica e dalle norme locali.
Wikimedia.org • Tabl-trai • CC BY-SA
Chi ha la precedenza a una rotatoria?
Rispettate le regole locali di precedenza, i segnali e i semafori. Di solito il traffico in entrata dà la precedenza a quello già in circolazione, ma la regola applicabile dipende dal Paese e dalla configurazione.
🔗 gov.uk • UK Highway Code, Rule 185; 🔗 wegcode.be • Belgian Road Code, Article 12.3.1
Senso di circolazione obbligatorio in rotatoria.
Preavviso di rotatoria.
Come bisogna avvicinarsi a una rotatoria?
Scegliete per tempo l’uscita, leggete i segnali e le marcature di corsia e adeguate la velocità. Controllate la posizione degli altri utenti prima di entrare.
Quale corsia bisogna utilizzare?
Seguite le frecce di corsia e i segnali di destinazione. Scegliete una corsia adeguata prima di entrare e seguitela verso la vostra uscita. Le regole esatte di scelta della corsia variano fra i Paesi.
🔗 gov.uk • UK Highway Code, Rules 184 and 186; 🔗 wegcode.be • Belgian Road Code, Article 9.3.1
Quando bisogna utilizzare gli indicatori di direzione?
Verificate le regole locali sulla segnalazione. Il Belgio richiede l’indicatore di direzione in uscita, ma non in entrata. Nel Regno Unito, la segnalazione in avvicinamento dipende dall’uscita prevista.
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code, Article 19.2; 🔗 gov.uk • UK Highway Code, Rule 186
Come bisogna cambiare corsia in una rotatoria?
Controllate gli specchi e gli angoli ciechi, segnalate come richiesto dalle norme e spostatevi solo quando è sicuro. Segnalare non dà la precedenza. Rispettate le marcature di corsia e le norme locali sulle manovre.
🔗 gov.uk • UK Highway Code, Rule 161; 🔗 wegcode.be • Belgian Road Code, Article 12.4
Che cosa bisogna controllare prima di uscire?
Controllate la presenza di ciclisti, motociclisti e pedoni vicino all’uscita ed evitate di tagliare la strada a un altro utente. Rispettate le norme locali sugli attraversamenti e sulla precedenza.
31. Strada con diritto di precedenza
Una strada con diritto di precedenza è una strada il cui traffico ha la precedenza su quello proveniente dalle strade che la intersecano. È normalmente individuata da un apposito segnale, mentre un segnale di fine indica dove termina il diritto di precedenza lungo la strada.
I conducenti devono comunque rispettare semafori, istruzioni degli agenti autorizzati, limiti di velocità, attraversamenti e regole sulle svolte. Avere la precedenza non consente mai di proseguire creando pericolo o bloccando un incrocio.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Che cos’è una strada con diritto di precedenza?
Una strada con diritto di precedenza è una strada sulla quale i conducenti hanno normalmente la precedenza sul traffico che entra dalle strade laterali che la intersecano.
Come si riconosce una strada con diritto di precedenza?
Normalmente è indicata da un segnale di strada con diritto di precedenza all’inizio o nelle sue vicinanze. Il corrispondente segnale di fine indica dove termina tale precedenza continuativa.
Inizio del diritto di precedenza.
Fine del diritto di precedenza.
Un’intersezione pone fine a una strada con diritto di precedenza?
Non necessariamente. Di solito una strada con diritto di precedenza mantiene tale status attraverso più intersezioni, fino a un segnale di fine o a un altro cambiamento di precedenza previsto dalla legge.
Una strada con diritto di precedenza ha un limite di velocità specifico?
No. Resta in vigore il limite di velocità generale, di zona o indicato applicabile.
I pedoni hanno comunque la precedenza agli attraversamenti?
Sì, dove le norme applicabili agli attraversamenti danno loro la precedenza. La precedenza sul traffico delle strade laterali non elimina gli obblighi verso i pedoni.
32. Strettoia
Una strettoia è un tratto in cui la larghezza disponibile della strada o della carreggiata si riduce. Il restringimento può interessare entrambi i lati, un solo lato oppure derivare dalla fine di una o più corsie.
I conducenti devono rallentare, osservare il traffico in senso opposto e quello nelle corsie adiacenti, mantenere una distanza laterale sufficiente e immettersi nella corsia che prosegue quando necessario. I segnali di pericolo non determinano sempre la precedenza: occorre rispettare gli eventuali segnali di precedenza, la segnaletica di corsia e le norme locali.
Wikimedia.org • Florian Pépellin • CC BY-SA
Che cos’è una strettoia?
Una strettoia è un tratto in cui la larghezza utilizzabile della strada diminuisce. Il traffico può avere meno spazio per incrociare altri veicoli, confluire o procedere accanto agli altri utenti della strada.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
Un segnale di strettoia impone un limite di velocità?
No. Normalmente avverte di un pericolo anziché fissare un limite numerico di velocità. I conducenti devono comunque rallentare quando necessario per passare in sicurezza.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
Strettoia.
Strettoia a sinistra.
Strettoia a destra.
Un segnale di strettoia determina chi ha la precedenza?
Non da solo. La precedenza può essere stabilita da segnali separati, semafori o norme locali. In loro assenza, i conducenti devono avvicinarsi con prudenza e collaborare.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
Che cosa bisogna fare quando un altro veicolo si trova già nella strettoia?
Lasciategli spazio sufficiente per uscire dal tratto stretto. Non entrate se la larghezza disponibile non consente a entrambi i veicoli di incrociarsi in sicurezza.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
Che cosa bisogna fare quando la propria corsia termina?
Controllate la corsia adiacente, segnalate e immettetevi in sicurezza secondo le norme locali sulla confluenza. Non costringete un altro conducente a frenare o uscire dalla strada.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
33. Diritto di precedenza nei sensi unici alternati
Il diritto di precedenza nei sensi unici alternati indica che, in una strettoia, i conducenti che procedono in una direzione hanno la precedenza su quelli provenienti dal senso opposto. La regola è normalmente indicata da un segnale di precedenza rivolto al traffico di una direzione e dal corrispondente segnale di dare la precedenza rivolto a quello della direzione opposta.
I conducenti con precedenza devono comunque avvicinarsi con prudenza e non forzare il passaggio quando è bloccato o già occupato. I segnali regolano la precedenza nella strettoia, non la velocità, il parcheggio o le precedenze negli incroci vicini.
Wikimedia.org • Xocolatl • CC BY-SA
Che cosa significa avere la precedenza sul traffico opposto?
Significa che i conducenti che viaggiano nel vostro senso di marcia hanno la precedenza nel passaggio stretto rispetto a quelli provenienti in senso opposto.
Il segnale dà la precedenza lungo tutta la strada?
No. Si applica soltanto allo specifico tratto stretto associato al segnale.
Strettoia: precedenza sul traffico in senso opposto.
Impone un limite di velocità?
No. I conducenti devono rispettare il limite di velocità applicabile e avvicinarsi abbastanza lentamente da potersi fermare in sicurezza se il passaggio è occupato.
La regola si applica a ciclisti e motocicli?
Normalmente la regola si applica a tutti i conducenti, compresi ciclisti e motociclisti, ma la normativa locale può definire esattamente gli utenti interessati.
Che cosa bisogna fare quando si incontra un veicolo grande?
Lasciate più spazio laterale e più tempo. Autobus, autocarri e veicoli che trainano rimorchi possono aver bisogno di gran parte o di tutto lo spazio stradale disponibile.
34. Dare la precedenza nei sensi unici alternati
Dare la precedenza nei sensi unici alternati significa lasciar passare per primi nella strettoia i veicoli provenienti dal senso opposto. La regola è normalmente indicata da un segnale rivolto verso chi deve cedere il passo e dal corrispondente segnale di precedenza rivolto al traffico opposto.
I conducenti devono rallentare e, quando necessario, fermarsi prima di entrare nella strettoia. Possono proseguire soltanto in sicurezza e senza ostacolare il traffico opposto che ha la precedenza.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Che cosa significa dare la precedenza al traffico opposto?
Significa che dovete consentire ai conducenti provenienti in senso opposto di attraversare per primi il tratto stretto.
Quale segnale vede il traffico all’altra estremità?
I conducenti che si avvicinano dal senso opposto vedono normalmente un segnale corrispondente che indica il loro diritto di precedenza sul traffico opposto.
Strettoia: dare la precedenza al traffico in senso opposto.
Bisogna sempre fermarsi al segnale?
No. Dovete fermarvi solo quando è necessario per dare la precedenza. Potete proseguire con prudenza quando il passaggio stretto è libero e non si avvicina traffico con precedenza.
Che cosa bisogna fare quando si avvicina un autobus o un autocarro?
Fermatevi prima del tratto stretto e lasciate più spazio. I veicoli grandi possono aver bisogno di gran parte o di tutta la larghezza stradale disponibile.
Il segnale impone un limite di velocità?
No. Regola la precedenza anziché la velocità. I conducenti devono comunque avvicinarsi abbastanza lentamente da osservare il traffico opposto e fermarsi in sicurezza.
35. Attraversamento pedonale
Un attraversamento pedonale è un luogo designato in cui i pedoni possono attraversare la strada. È comunemente indicato da segnaletica orizzontale, segnali stradali, semafori o una combinazione di questi elementi.
I conducenti devono avvicinarsi con la dovuta prudenza e dare la precedenza quando previsto dalle norme locali. Anche i pedoni devono osservare il traffico in avvicinamento e rispettare gli eventuali semafori pedonali o le istruzioni degli addetti autorizzati alla regolazione del traffico.
Wikimedia.org • Geoprofi Lars • CC BY-SA
Che cos’è un attraversamento pedonale?
Un attraversamento pedonale è un luogo designato per l’attraversamento della strada da parte dei pedoni. Può essere regolato da semafori oppure funzionare senza segnali luminosi.
Come si riconosce un attraversamento pedonale?
Può essere indicato da marcature stradali bianche, segnali stradali, luci lampeggianti, semafori pedonali o una piattaforma rialzata. Il suo aspetto varia fra i Paesi.
Attraversamento pedonale.
Preavviso di attraversamento pedonale.
I pedoni hanno sempre la precedenza?
Non ovunque. La precedenza dipende dalla normativa locale, dai semafori e dal fatto che il pedone stia già attraversando o si prepari chiaramente a farlo.
I conducenti devono fermarsi per i pedoni in attesa accanto all’attraversamento?
Dipende dalla normativa locale. In molti Paesi i conducenti devono dare la precedenza quando un pedone manifesta chiaramente l’intenzione di impegnare l’attraversamento o si prepara a farlo.
Un attraversamento pedonale impone un limite di velocità?
Non di per sé. I conducenti devono rispettare il limite applicabile e rallentare ulteriormente quando necessario per fermarsi in sicurezza.
36. Passaggio a livello
Un passaggio a livello è un punto in cui una strada o un percorso attraversa binari ferroviari allo stesso livello. Può essere protetto da barriere, luci di avvertimento, segnali acustici, segnali stradali o una combinazione di questi dispositivi.
Gli utenti devono avvicinarsi con prudenza e non impegnare mai il passaggio quando arriva un treno, i segnali di avvertimento sono attivi o l’uscita è bloccata. Devono attraversare senza indugio e non devono mai fermarsi, attendere o rimanere intrappolati sui binari.
Wikimedia.org • Kleeblatt187 • CC BY-SA
Che cos’è un passaggio a livello?
Un passaggio a livello è un luogo in cui una strada o un percorso attraversa binari ferroviari allo stesso livello.
Qual è la differenza fra un passaggio a livello con barriere e uno senza?
Un passaggio protetto utilizza barriere complete o parziali per bloccare il traffico stradale quando arriva un treno. Uno senza barriere si affida a segnali, luci, campane o all’osservazione degli utenti.
Passaggio a livello con barriere.
Passaggio a livello senza barriere.
Passaggio a livello con un binario.
Passaggio a livello con due o più binari.
Bisogna sempre fermarsi a un passaggio a livello?
Non in ogni caso. Fermatevi quando lo richiedono segnali, semafori, barriere, una persona autorizzata o le norme nazionali per il vostro veicolo. Anche senza obbligo di arresto, avvicinatevi con prudenza, controllate i treni ed entrate solo se potete liberare completamente i binari.
Che cosa bisogna fare a un passaggio a livello senza luci o barriere?
Rallentate, guardate e ascoltate attentamente in entrambi i sensi e attraversate solo dopo esservi accertati che non si avvicinino treni o altri veicoli su rotaia.
I segnali del passaggio a livello valgono per pedoni e ciclisti?
Sì. Pedoni e ciclisti devono rispettare barriere, luci, campane e personale autorizzato come gli altri utenti della strada.
37. Direzione obbligatoria
Un segnale di direzione obbligatoria impone ai conducenti di procedere esclusivamente in una delle direzioni indicate dalle frecce. Può imporre di proseguire diritto, svoltare o superare un ostacolo da un lato specifico.
Il segnale non determina di per sé la precedenza o la velocità. I conducenti devono comunque utilizzare la corsia corretta, segnalare quando richiesto e dare la precedenza secondo la segnaletica e le norme locali.
Wikimedia.org • Atamari • CC BY-SA
Che cosa significa un segnale di direzione obbligatoria?
Impone ai conducenti di seguire la direzione o una delle direzioni indicate dalla freccia o dalle frecce.
Il segnale impone un limite di velocità?
No. I conducenti devono rispettare il limite di velocità generale, di zona o segnalato applicabile e ridurre la velocità quando necessario per compiere in sicurezza il movimento prescritto.
Il segnale dà la precedenza?
No. Dovete comunque rispettare i semafori, i segnali di precedenza e le normali regole relative al traffico proveniente in senso opposto, ai pedoni, ai ciclisti e agli altri utenti della strada.
Un segnale di direzione obbligatoria può applicarsi a una sola corsia?
Sì. Quando è collocato sopra una determinata corsia o chiaramente associato a essa, normalmente si applica soltanto al traffico che utilizza quella corsia.
Bisogna usare l’indicatore di direzione?
Sì, quando il movimento prescritto comporta una svolta o uno spostamento e la normativa locale richiede la segnalazione. Il segnale non sostituisce l’obbligo di usare gli indicatori di direzione.
38. Divieto di svolta
Un divieto di svolta impedisce ai conducenti di svoltare nella direzione indicata da un segnale stradale. Può vietare la svolta a sinistra, a destra o l’inversione di marcia in un incrocio o lungo un tratto stradale.
I conducenti devono seguire un percorso consentito e rispettare le frecce di corsia o i segnali di direzione obbligatoria. Il divieto non determina di per sé la precedenza o la velocità. Eventuali deroghe per ciclisti, mezzi pubblici o altri utenti devono essere espressamente indicate.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Che cos’è un divieto di svolta?
Un divieto di svolta impedisce ai conducenti di effettuare una determinata svolta o un cambiamento di direzione indicato da un segnale stradale.
Una svolta vietata equivale a una direzione obbligatoria?
No. Un segnale di divieto identifica un movimento che non può essere effettuato. Un segnale di direzione obbligatoria identifica la direzione o le direzioni da seguire.
Un divieto di svolta modifica la precedenza?
No. I conducenti che effettuano un altro movimento consentito devono comunque rispettare i semafori, i segnali di precedenza e le normali regole relative a pedoni, ciclisti e altri veicoli.
Un divieto di svolta impone un limite di velocità?
No. Resta in vigore il limite di velocità generale, di zona o segnalato applicabile.
Bisogna usare l’indicatore per una svolta consentita?
Sì, quando la normativa locale lo richiede. Segnalate con sufficiente anticipo per comunicare la vostra intenzione e disattivate l’indicatore dopo aver completato il movimento.
39. Zona scolastica
Una zona scolastica è una strada o un insieme di strade vicino a una scuola dove molti bambini possono camminare, andare in bicicletta, attraversare o salire e scendere dai veicoli. Può essere individuata da segnali di pericolo, segnali di zona, segnaletica orizzontale, misure di moderazione del traffico o luci lampeggianti.
Limiti di velocità, restrizioni di parcheggio o regole di accesso speciali possono essere validi sempre oppure solo negli orari di ingresso e uscita dalla scuola. I conducenti devono rallentare, prestare attenzione ai bambini ed essere pronti a fermarsi.
Wikimedia.org • Sebleouf • CC BY-SA
Che cos’è una zona scolastica?
Una zona scolastica è una strada o un insieme di strade vicino a una scuola dove i conducenti devono aspettarsi numerosi bambini, pedoni, ciclisti e veicoli in fermata.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 204–218; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
Qual è il limite di velocità in una zona scolastica?
Non esiste un limite di velocità universale per le zone scolastiche. Il limite applicabile dipende dal Paese, dalla regione, dai segnali e dall’eventuale attivazione di una restrizione variabile.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 204–218; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
Pericolo: bambini.
Bisogna guidare al di sotto del limite indicato?
Sì, quando necessario. La velocità indicata è un massimo. Bambini, congestione, scarsa visibilità o veicoli che si fermano vicino alla scuola possono richiedere una velocità molto inferiore.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 204–218; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
I bambini hanno automaticamente la precedenza ovunque?
No. La precedenza dipende da attraversamenti, semafori, addetti autorizzati agli attraversamenti e norme locali. I conducenti devono comunque prestare particolare attenzione per non mettere in pericolo i bambini.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 204–218; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
Quando terminano le norme della zona scolastica?
Rispettate l’estensione di ogni restrizione definita localmente. Un semplice segnale di pericolo per una scuola non crea necessariamente una zona soggetta a un regime giuridico speciale. Una restrizione segnalata di velocità o accesso può terminare a un confine, un orario o un segnale di fine specificato, secondo la normativa locale.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 204–218; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
40. Sorpasso
Il sorpasso consiste nel superare un altro utente della strada che procede nello stesso senso. Normalmente comporta uno spostamento laterale o un cambio di corsia, il superamento dell’utente più lento e il ritorno nella posizione corretta quando è sicuro farlo.
Prima di sorpassare, il conducente deve verificare di avere visibilità e spazio sufficienti, controllare specchietti e angoli ciechi, segnalare quando richiesto e accertarsi che nessun altro utente abbia già iniziato un sorpasso. La manovra deve essere completata senza superare il limite di velocità né mettere in pericolo altri utenti.
Wikimedia.org • Kirchenfan • CC0
Da quale lato bisogna sorpassare?
Nei Paesi con circolazione a destra, il sorpasso avviene normalmente a sinistra. Nei Paesi con circolazione a sinistra, avviene normalmente a destra. Le norme nazionali possono prevedere eccezioni in determinate situazioni.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 162–169; national guidance example
Quando non bisogna sorpassare?
Non sorpassate dove i segnali o la segnaletica orizzontale lo vietano o dove la visibilità, il traffico in arrivo, le intersezioni, gli attraversamenti, le curve, i dossi o altre condizioni rendono pericolosa la manovra.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 162–169; national guidance example
41. Attraversamento di animali
Un segnale di attraversamento di animali indica un punto o un tratto stradale in cui animali selvatici, bestiame o cavalcature possono entrare sulla strada o attraversarla. Gli animali possono comparire all’improvviso, muoversi in modo imprevedibile o essere difficili da vedere al buio, nella vegetazione o con il maltempo.
I conducenti devono rallentare, osservare entrambi i lati della strada ed essere pronti a fermarsi. Il segnale non attribuisce di per sé precedenza agli animali né impone un limite numerico di velocità, ma i conducenti devono evitare di spaventarli, metterli in pericolo o investirli.
Wikimedia.org • Pieter Delicaat • CC BY-SA
Che cosa significa un segnale di attraversamento di animali?
Avverte che animali possono entrare sulla strada o attraversarla nel tratto successivo.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 204–218; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
Pericolo: bovini sulla strada.
Attraversamento di cervi.
Il segnale impone un limite di velocità?
No. Resta applicabile il normale limite di velocità segnalato o generale, ma i conducenti devono rallentare quando necessario per reagire in sicurezza.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 204–218; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
Gli animali hanno la precedenza per effetto del segnale?
Il segnale di pericolo non crea una precedenza automatica. I conducenti devono comunque evitare situazioni pericolose e consentire agli animali già sulla strada di passare in sicurezza.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 204–218; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
Come bisogna avvicinarsi a una zona di attraversamento di animali?
Riducete la velocità, aumentate la distanza di sicurezza e osservate la strada, i margini, i campi e la vegetazione per individuare movimenti o riflessi degli occhi.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 204–218; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
Che cosa devono fare motociclisti e ciclisti?
Riducete la velocità, mantenete saldamente il controllo con entrambe le mani ed evitate movimenti improvvisi. Gli animali possono reagire in modo imprevedibile a veicoli a due ruote silenziosi o in rapido avvicinamento.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 204–218; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
42. Strada sdrucciolevole
Una strada sdrucciolevole offre agli pneumatici un’aderenza ridotta e può rendere meno efficaci sterzata, frenata e accelerazione. La strada può diventare scivolosa a causa di pioggia, ghiaccio, neve, fango, olio, materiale sciolto o altre sostanze sul fondo. I conducenti devono rallentare, aumentare la distanza di sicurezza ed evitare sterzate, frenate o accelerazioni brusche. Occorre particolare prudenza in curva, sui ponti e nei punti in cui il fondo cambia inaspettatamente.
Wikimedia.org • Mkummerer • CC BY-SA
Che cosa rende una strada sdrucciolevole?
Una strada può diventare sdrucciolevole a causa di pioggia, ghiaccio, neve, fango, olio, materiale sciolto o altre sostanze che riducono l’aderenza degli pneumatici.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
Come bisogna guidare su una strada sdrucciolevole?
Riducete la velocità, aumentate la distanza di sicurezza e sterzate, frenate e accelerate gradualmente. Movimenti improvvisi possono causare la perdita di aderenza degli pneumatici.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
Le curve sono più pericolose sulle strade sdrucciolevoli?
Sì. Svoltare richiede aderenza degli pneumatici, quindi un fondo sdrucciolevole può facilitare lo slittamento del veicolo o la deviazione dalla traiettoria prevista, soprattutto a velocità superiori.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
43. Caduta massi
Un segnale di caduta massi indica un tratto stradale in cui rocce o pietre possono cadere da una parete, una scarpata o un pendio ripido, oppure dove il materiale caduto può già trovarsi sulla strada. Il pericolo può interessare tutta la carreggiata e manifestarsi all’improvviso.
I conducenti devono rallentare, osservare la strada e i pendii davanti a loro, aumentare la distanza di sicurezza ed essere pronti a fermarsi. Devono evitare soste non necessarie nel tratto esposto e non tentare mai di spostare personalmente rocce instabili.
Wikimedia.org • 武士の酒宴 • CC0
Che cosa significa un avvertimento di caduta massi?
Avverte che rocce o pietre possono cadere sulla strada o possono già trovarsi sulla carreggiata.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
Caduta massi.
Un segnale di caduta massi impone un limite di velocità?
No. Normalmente avverte di un pericolo anziché stabilire un limite numerico. I conducenti devono ridurre la velocità quando necessario per reagire in sicurezza.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
Il segnale modifica la precedenza?
No. Restano applicabili i semafori, i segnali di precedenza e le normali regole di precedenza.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
Come bisogna avvicinarsi a una zona di caduta massi?
Riducete la velocità gradualmente, aumentate la distanza di sicurezza e osservate il fondo stradale, il pendio, le barriere e i veicoli davanti per individuare segni di materiale in caduta o già caduto.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
Che cosa significa un pannello di distanza sotto il segnale?
Può indicare quanto più avanti inizia il pericolo. Un altro pannello può indicare la lunghezza del tratto stradale pericoloso.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
44. Aeromobili
Un segnale di pericolo aeromobili avverte che alcuni aeromobili possono volare a bassa quota sopra o vicino alla strada, generalmente in prossimità di aeroporti, campi di volo o rotte di avvicinamento. Richiama l’attenzione dei conducenti sulla possibile comparsa improvvisa di aeromobili a bassa quota e sul loro rumore.
Se un aeromobile passa sopra la strada, i conducenti devono restare concentrati sulla guida ed evitare frenate o sterzate improvvise. L’aspetto e l’impiego di questi segnali variano da paese a paese.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Che cosa significa un avvertimento relativo agli aeromobili?
Un avvertimento relativo agli aeromobili informa i conducenti che aeromobili possono passare a bassa quota sopra la strada o nelle vicinanze.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
Aeromobili a bassa quota.
Come bisogna reagire a un aeromobile a bassa quota?
Continuate a concentrarvi sulla strada ed evitate frenate, sterzate improvvise o altre manovre inutili a causa dell’aeromobile.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
45. Curva
Una curva è un tratto stradale che cambia direzione verso sinistra o destra. Una curva stretta, inattesa o poco visibile può limitare la visuale del conducente sul traffico opposto, sui veicoli fermi, sui pedoni e su altri pericoli.
I conducenti devono rallentare prima di entrare in curva, restare nella propria corsia e sterzare, frenare e accelerare con gradualità. I segnali di pericolo possono indicare la direzione della prima curva o una successione di curve.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Che cos’è una curva stradale?
Una curva stradale è un tratto in cui la strada cambia direzione verso sinistra o destra.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
Un segnale di pericolo per curva impone un limite di velocità?
No. Normalmente avverte di un pericolo anziché stabilire un limite numerico. I conducenti devono comunque ridurre la velocità quando il massimo consentito sarebbe pericoloso.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
Curva pericolosa a sinistra.
Curva pericolosa a destra.
A quale velocità bisogna percorrere una curva?
Scegliete una velocità che consenta di restare nella vostra corsia e di fermarvi entro la distanza che potete vedere libera. La velocità sicura può essere molto inferiore al massimo legale.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
Ci si può fermare o parcheggiare in curva?
Soltanto dove è consentito e il veicolo resta chiaramente visibile. Fermarsi o parcheggiare in una curva con scarsa visibilità può creare un grave pericolo ed è spesso vietato.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
Perché i motociclisti devono prestare maggiore attenzione?
Le motociclette richiedono aderenza sia per affrontare le curve sia per frenare. I motociclisti devono ridurre la velocità prima della curva, scegliere una traiettoria stabile ed evitare segnaletica dipinta, ghiaia e fondi sdrucciolevoli.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, warning signs
46. Delineatore di curva
Un delineatore di curva è un dispositivo stradale con un motivo a V o a freccia che segnala un brusco cambiamento di direzione della strada. I pannelli sono normalmente collocati sul lato esterno della curva, con le punte rivolte nella direzione in cui prosegue la strada.
I delineatori rendono più visibile il tracciato della curva, soprattutto al buio o con il maltempo. Normalmente non impongono un limite di velocità né determinano la precedenza. I conducenti devono quindi rallentare prima della curva e rispettare tutta la restante segnaletica verticale e orizzontale.
Wikimedia.org • KlausFoehl • CC BY-SA
Che cos’è un chevron stradale?
Qui, per chevron si intende un pannello laterale di delineazione a forma di freccia o di V che guida i conducenti lungo una curva o un cambiamento di direzione. La segnaletica orizzontale a forma di chevron può avere significati diversi, quindi controllate il dispositivo effettivo e le norme locali.
Un chevron impone un limite di velocità?
No. Guida i conducenti lungo il cambiamento di direzione, ma normalmente non introduce un limite numerico di velocità.
Un chevron indica una velocità consigliata?
Non di per sé. Un segnale distinto di velocità consigliata o di limite di velocità può indicare una velocità appropriata o obbligatoria per legge.
Un chevron determina la precedenza?
No. Restano applicabili i semafori, i segnali di precedenza e le normali regole di precedenza.
Come bisogna avvicinarsi ai chevron?
Riducete la velocità prima della curva, osservate la direzione dei pannelli e restate nella vostra corsia di marcia.
47. Guida contromano
La guida contromano si verifica quando un conducente procede nella direzione opposta a quella consentita dalla legge. Può accadere su una strada a senso unico, una strada a carreggiate separate, una rampa di ingresso o uscita autostradale o un altro tratto riservato alla circolazione in un solo senso.
La guida contromano comporta un rischio elevatissimo di scontro frontale. I conducenti devono rispettare i segnali di direzione, i segnali di divieto di accesso, le frecce di corsia e la segnaletica orizzontale. Chi imbocca accidentalmente una strada contromano deve rallentare, avvisare gli altri utenti, fermarsi nel luogo più sicuro disponibile e contattare i servizi di emergenza.
Wikimedia.org • Jean Housen • CC BY-SA
Che cos’è la guida contromano?
La guida contromano significa circolare in senso contrario alla direzione del traffico legalmente consentita.
🔗 polizei.bayern.de • Bavarian Police, information and advice on wrong-way driving; German example
Dove può verificarsi la guida contromano?
Può verificarsi su strade a senso unico, strade a carreggiate separate, autostrade, rampe, gallerie, parcheggi e configurazioni temporanee del traffico.
🔗 polizei.bayern.de • Bavarian Police, information and advice on wrong-way driving; German example
Come si riconosce una direzione vietata?
Cercate segnali di divieto di accesso, senso unico, direzione obbligatoria, frecce di corsia e segnaletica orizzontale. Le uscite autostradali possono anche avere segnali ripetuti o sistemi di avvertimento rivolti verso chi procede nel senso sbagliato.
🔗 polizei.bayern.de • Bavarian Police, information and advice on wrong-way driving; German example
Che cosa bisogna fare quando si vede un conducente contromano?
Riducete la velocità in sicurezza, aumentate la distanza dagli altri veicoli ed evitate sorpassi o bruschi cambi di corsia. Seguite le indicazioni locali di emergenza e contattate la polizia appena potete farlo in sicurezza. Ad esempio, la polizia bavarese consiglia di utilizzare la corsia destra in Germania; non trasferite automaticamente questa scelta di corsia ai Paesi con circolazione a sinistra.
🔗 polizei.bayern.de • Bavarian Police, information and advice on wrong-way driving; German example
Bisogna cercare di fermare il conducente contromano?
No. Non bloccate, inseguite o seguite il veicolo invertendo la marcia. Proteggetevi e lasciate intervenire il personale qualificato dei servizi di emergenza.
🔗 polizei.bayern.de • Bavarian Police, information and advice on wrong-way driving; German example
48. Lavori stradali
I lavori stradali sono attività di costruzione, manutenzione, riparazione o ispezione svolte sulla strada o nelle sue vicinanze. Possono modificare temporaneamente il tracciato, la larghezza delle corsie, i limiti di velocità, le precedenze, i sensi di marcia consentiti e i percorsi per pedoni o ciclisti.
I conducenti devono rispettare la segnaletica temporanea, i semafori, le barriere, la segnaletica orizzontale e le istruzioni del personale autorizzato. Devono rallentare, aumentare la distanza di sicurezza ed essere pronti a incontrare corsie strette, traffico fermo, operai, macchinari e cambiamenti improvvisi del percorso.
Wikimedia.org • Kirchenfan • CC0
Che cosa sono i lavori stradali?
I lavori stradali sono attività di costruzione, manutenzione, riparazione o ispezione svolte sulla strada o accanto a essa.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 288–290; national guidance example
Come si riconoscono i lavori stradali?
Possono essere indicati da un segnale di pericolo per lavori stradali, coni, barriere, segnaletica orizzontale temporanea, luci lampeggianti, macchinari o operai.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 288–290; national guidance example
Lavori stradali.
Un segnale di lavori stradali impone un limite di velocità?
No, non di per sé. Un segnale distinto temporaneo o permanente di limite di velocità stabilisce la velocità massima legale.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 288–290; national guidance example
Chi ha la precedenza quando la vostra corsia è ostruita?
In assenza di un’altra prescrizione del traffico, il conducente il cui percorso è ostruito deve comunemente dare la precedenza prima di spostarsi sulla traiettoria del traffico in arrivo o adiacente.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 288–290; national guidance example
Le normali regole del traffico restano applicabili?
Sì. Le norme su velocità sicura, distanza di sicurezza, segnalazione, precedenza e utenti vulnerabili restano applicabili salvo che una configurazione temporanea legittima le modifichi.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 288–290; national guidance example
49. Vento laterale
Il vento laterale soffia trasversalmente al senso di marcia e può spingere il veicolo di lato o comprometterne la stabilità. Raffiche forti o improvvise sono particolarmente pericolose per motocicli, biciclette, caravan, rimorchi e veicoli dalla carrozzeria alta. I conducenti devono rallentare, tenere il volante con una presa salda ma rilassata e lasciare più spazio agli altri utenti. Occorre particolare prudenza sui ponti, sulle strade esposte, quando si superano veicoli di grandi dimensioni o si esce da zone riparate, dove un’improvvisa variazione della forza del vento può spostare il veicolo inaspettatamente.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Che cos’è il vento laterale?
Un vento laterale soffia trasversalmente rispetto alla direzione di marcia di un veicolo e può spingerlo di lato.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
Perché i venti laterali sono pericolosi durante la guida?
Forti venti laterali e raffiche improvvise possono influire sullo sterzo e sulla stabilità del veicolo, soprattutto a velocità superiori o su strade esposte.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
Come bisogna guidare con forti venti laterali?
Riducete la velocità, mantenete una presa salda ma rilassata sul volante e mantenete una maggiore distanza dagli altri utenti della strada. Preparatevi a correggere gradualmente la traiettoria quando le raffiche cambiano direzione o intensità.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example
50. Limite di altezza
Un limite di altezza vieta l’accesso o il transito su un tratto stradale, un ponte, una galleria, un varco o un’altra struttura ai veicoli la cui altezza complessiva supera il valore indicato. L’altezza comprende il carico e le eventuali attrezzature montate sopra il veicolo.
I conducenti di veicoli alti devono conoscerne l’altezza esatta, osservare i segnali di preavviso e seguire un percorso alternativo quando necessario. Non devono affidarsi soltanto a una valutazione visiva né tentare di passare sotto una struttura quando non è certo che lo spazio libero sia sufficiente.
Wikimedia.org • ermell • CC BY-SA
Che cosa significa un segnale di limite di altezza?
Vieta ai veicoli la cui altezza totale supera il valore indicato di proseguire oltre il segnale.
Transito vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata.
Come si riconosce un segnale di limite di altezza?
È comunemente un segnale circolare di prescrizione che indica un’altezza in metri, piedi o un’altra unità locale tra frecce verticali.
Il limite si applica ai rimorchi?
Sì. Ogni parte di un complesso di veicoli deve rientrare nel tratto soggetto alla restrizione, compresi il veicolo trainante, il rimorchio e il carico.
Il segnale modifica la precedenza?
No. Restano applicabili i semafori, i segnali di precedenza e le normali regole di precedenza.
Che cosa bisogna fare quando il veicolo è troppo alto?
Non proseguite. Fermatevi dove è sicuro e seguite la deviazione segnalata o un altro percorso adeguato. Non fate retromarcia nel traffico senza assistenza.

Norme stradali
Mondo