道路標識ボスニア・ヘルツェゴビナ

ボスニア・ヘルツェゴビナ の交通ルールと道路標識についての入門ガイドです。イラスト付きの本で、運転、交通安全などについて学び、よくある質問への回答も確認できます。

情報提供のみを目的としています。必ず公式の規則に従ってください。一部のコンテンツおよび画像は、AIの支援を受けて作成されています。


交通標識

交通標識は、道路沿いに設置され、運転者、自転車利用者、歩行者を案内、警告、規制する標準化された視覚記号です。道路状況、規則、方向、潜在的危険など重要な情報を提供し、安全で円滑な交通を支えます。三角形の警戒標識、円形の禁止・指示標識、長方形の案内標識など、素早く認識しやすいようさまざまな形と色が使われます。


101. 直進または左折義務。

この標識は、交通が直進または左折しなければならないことを示します。表示されたどちらかの方向へ進む必要があり、右折は禁止されています。

直進または左折義務。

English • Traffic sign II-58 • Straight ahead or left only. Vehicles may travel straight ahead or left.

Bosanski • II-58 • Dozvoljeni smjerovi — ravno ili lijevo. Vozila se smiju kretati ravno ili ulijevo.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 9

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

102. 直進または右折義務。

この標識は、交通が直進または右折しなければならないことを示します。表示されたどちらかの方向へ進む必要があり、左折は禁止されています。

直進または右折義務。

English • Traffic sign II-59 • Straight ahead or right only. Vehicles may travel straight ahead or right.

Bosanski • II-59 • Dozvoljeni smjerovi — ravno ili desno. Vozila se smiju kretati ravno ili udesno.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 9

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

103. 左方向へ進行。

この標識は左方向への進行義務を示します。標識の位置で左へ進まなければならず、直進または右へ進むことはできません。

左方向へ進行。

English • Traffic sign II-54 • Compulsory direction — left. Vehicles must turn left from the sign's location.

Bosanski • II-54 • Obavezan smjer — lijevo. Vozila se moraju kretati ulijevo od mjesta na kojem je znak postavljen.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 8

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

104. 右方向へ進行。

この標識は右方向への進行義務を示します。標識の位置で右へ進まなければならず、直進または左へ進むことはできません。

右方向へ進行。

English • Traffic sign II-53 • Compulsory direction — right. Vehicles must turn right from the sign's location.

Bosanski • II-53 • Obavezan smjer — desno. Vozila se moraju kretati udesno od mjesta na kojem je znak postavljen.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 8

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

105. 直進義務。

この標識は直進義務を示します。標識が適用される場所では直進しなければならず、左折または右折はできません。

直進義務。

English • Traffic sign II-52 • Compulsory direction — straight ahead. Vehicles must travel straight ahead.

Bosanski • II-52 • Obavezan smjer — ravno. Vozila se moraju kretati ravno.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 8

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

106. Uターン義務。

この標識はUターン義務を示します。標識が適用される場所で、表示された方向へ転回しなければなりません。

Uターン義務。

English • Traffic sign II-57 • Compulsory U-turn. Vehicles must make a U-turn at the point ahead.

Bosanski • II-57 • Obavezan smjer — polukružno okretanje. Na predstojećem mjestu vozila moraju izvršiti polukružno okretanje.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 8

SVG source: Министар грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-09. Wikimedia original unmodified.

107. 歩行者専用通路。

この標識は歩行者専用通路の開始を示します。歩行者は指定された通路を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。

歩行者専用通路。

English • Traffic sign II-48 • Footpath. Pedestrians must use this specially constructed path; other road users are prohibited.

Bosanski • II-48 • Pješačka staza. Pješaci se moraju kretati ovom posebno izgrađenom stazom; kretanje drugih učesnika u saobraćaju je zabranjeno.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 4

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

108. 歩行者専用通路終了。

この標識は歩行者専用通路の終了を示します。指定通路を使用する義務はここで終了します。歩行者はその先の通路または道路形状と適用される現地規則に従ってください。

歩行者専用通路終了。

English • Traffic sign III-22 • End of footpath. Marks the end of the previously indicated path.

Bosanski • III-22 • Završetak pješačke staze. Mjesto na kojem završava prethodno označena pješačka staza.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 16

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-31. Wikimedia original unmodified.

109. 自転車専用通路。

この標識は自転車専用通路を示します。標識が適用される場所では自転車は指定通路を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。

自転車専用通路。

English • Traffic sign II-47 • Cycle path. Bicycles must use it; other vehicles are prohibited.

Bosanski • II-47 • Biciklistička staza. Bicikli se moraju kretati ovom stazom; kretanje drugih vozila je zabranjeno.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 3

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

110. 自転車専用通路終了。

この標識は自転車専用通路の終了を示します。指定通路を使用する義務はここで終了します。自転車は道路形状、その他の標識、適用される現地規則に従って進んでください。

自転車専用通路終了。

English • Traffic sign III-21 • End of cycle path. Marks the end of the previously indicated path.

Bosanski • III-21 • Završetak biciklističke staze. Mjesto na kojem završava prethodno označena biciklistička staza.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 16

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-01. Wikimedia original unmodified.

111. 乗馬者専用通路。

この標識は乗馬者専用通路を示します。標識が適用される場所では乗馬者は指定通路を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。

乗馬者専用通路。

English • Traffic sign II-51 • Bridleway. Horse riders must use it; other road users are prohibited.

Bosanski • II-51 • Staza za jahače. Jahači se moraju kretati ovom stazom; kretanje drugih učesnika u saobraćaju je zabranjeno.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 7

SVG source: Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain. Original SVG unmodified.

112. 乗馬者専用通路終了。

この標識は乗馬者専用通路の終了を示します。指定通路を使用する義務はここで終了します。乗馬者はその先の通路または道路形状と適用される現地規則に従ってください。

乗馬者専用通路終了。

English • Traffic sign III-23 • End of bridleway. Marks the end of the previously indicated route.

Bosanski • III-23 • Završetak staze za jahače. Mjesto na kojem završava prethodno označena staza za jahače.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 16

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.

113. 歩行者・自転車共用通路。

この標識は歩行者・自転車共用通路を示します。歩行者と自転車は別々の区画ではなく同じ指定通路を使用しなければなりません。互いに安全に空間を共有し、適用される現地規則に従ってください。

歩行者・自転車共用通路。

English • Traffic sign II-49 • Pedestrian and cycle path. Pedestrians and cyclists must use this shared path; other road users are prohibited.

Bosanski • II-49 • Staza za pješake i bicikliste. Pješaci i biciklisti moraju koristiti ovu zajedničku stazu; kretanje drugih učesnika u saobraćaju je zabranjeno.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 5

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

114. 歩行者・自転車共用通路終了。

この標識は歩行者・自転車共用通路の終了を示します。共用通路の使用義務はここで終了します。歩行者と自転車はその先の通路または道路形状と適用される現地規則に従ってください。

歩行者・自転車共用通路終了。

English • Traffic sign III-24 • End of pedestrian and cycle path. Marks the end of the previously indicated shared path.

Bosanski • III-24 • Završetak staze za pješake i bicikliste. Mjesto na kojem završava prethodno označena zajednička staza za pješake i bicikliste.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 16

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.

115. 歩行者・自転車分離専用通路。

この標識は歩行者・自転車分離通路を示します。歩行者と自転車はそれぞれ指定された区画を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。

歩行者・自転車分離専用通路。

English • Traffic sign II-50 • Separate pedestrian and cycle path. Pedestrians and cyclists must use their respective parts, separated by a white line. The image shows cycles on the left and pedestrians on the right; other road users are prohibited.

Bosanski • II-50 • Razdvojena staza za pješake i bicikliste. Pješaci i biciklisti moraju koristiti odgovarajući dio staze, odvojen bijelom linijom. Na prikazu je dio za bicikliste lijevo, a za pješake desno; drugim učesnicima kretanje je zabranjeno.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 6

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram II-50.

116. 歩行者・自転車分離通路終了。

この標識は歩行者・自転車分離通路の終了を示します。別々に指定された区画を使用する義務はここで終了します。その先の通路または道路形状と適用される現地規則に従ってください。

歩行者・自転車分離通路終了。

English • Traffic sign III-25 • End of separate pedestrian and cycle path. Marks the end of the previously indicated separated path.

Bosanski • III-25 • Završetak razdvojene staze za pješake i bicikliste. Mjesto na kojem završava prethodno označena razdvojena staza za pješake i bicikliste.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 16

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.

117. タイヤチェーン装着義務。

この標識はタイヤチェーン装着義務を示します。標識の対象となる車両は、適用される規則に従ってここからタイヤチェーンを使用しなければなりません。対象車両、装着する車輪、条件を示す補助標識や現地指示にも従ってください。

タイヤチェーン装着義務。

English • Traffic sign II-46 • Winter equipment compulsory. In winter conditions, motor vehicles except motorcycles must have the prescribed winter equipment on this section.

Bosanski • II-46 • Obavezna upotreba zimske opreme. Na označenom dijelu ceste motorna vozila, osim motocikla, moraju imati propisanu zimsku opremu u zimskim uvjetima.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 2

SVG source: Government of the Republic of Croatia • Public domain • Original revision 2022-09-07. Wikimedia original unmodified.

118. タイヤチェーン義務終了。

この標識はタイヤチェーン装着義務の終了を示します。直前のチェーン標識による義務はここで終了します。現地規則や道路状況により、その他の冬季装備要件が引き続き適用される場合があります。

タイヤチェーン義務終了。

English • Traffic sign III-20 • End of compulsory winter equipment. Ends the requirement imposed by the previous sign.

Bosanski • III-20 • Prestanak obavezne upotrebe zimske opreme. Od ovog mjesta prestaje obaveza upotrebe zimske opreme određena prethodno postavljenim znakom.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 16

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-25. Wikimedia original unmodified.

119. 最低速度規制開始。

この標識は最低速度規制の開始を示します。標識の対象となる道路利用者は、条件が許す場合、表示速度以上で走行しなければなりません。交通、天候、道路状況、その他の安全上の理由により、より低速で走行する必要がある場合はあります。

最低速度規制開始。

English • Traffic sign II-45 • Minimum permitted speed. Under normal conditions vehicles must travel at least at the displayed 60 km/h.

Bosanski • II-45 • Najmanja dopuštena brzina. Vozila se u normalnim uvjetima moraju kretati brzinom od najmanje naznačenih 60 km/h.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 1

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.

120. 最低速度規制終了。

この標識は最低速度規制の終了を示します。直前まで表示されていた最低速度はここから適用されません。その他の速度要件や適用される交通規則には引き続き従ってください。

最低速度規制終了。

English • Traffic sign III-17 • End of minimum permitted speed. The previous 60 km/h minimum ends here.

Bosanski • III-17 • Prestanak najmanje dopuštene brzine. Od ovog mjesta prestaje prethodno određena najmanja dopuštena brzina od 60 km/h.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 13

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-25. Wikimedia original unmodified.

121. 優先道路開始。

この標識は優先道路の開始を示します。信号機、他の標識、適用される交通規則で別に定められていない限り、優先道路の終了まで通常は側道から入る交通より優先します。

優先道路開始。

English • Traffic sign III-4 • Priority road. Vehicles have priority over traffic on intersecting or joining roads.

Bosanski • III-4 • Cesta s prvenstvom prolaza. Vozila na ovoj cesti imaju prvenstvo prolaza prema vozilima na cestama koje se s njom ukrštaju ili spajaju.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 3

SVG source: Gigillo83 • Public domain • Original revision 2024-12-08. Wikimedia original unmodified.

122. 優先道路終了。

この標識は優先道路の終了を示します。以後の交差点では継続的な優先権はありません。適用される信号機、優先標識、通常の優先規則に従ってください。

優先道路終了。

English • Traffic sign III-5 • End of priority road. Marks the end of the priority road or section.

Bosanski • III-5 • Završetak ceste s prvenstvom prolaza. Mjesto na kojem završava cesta ili dio ceste s prvenstvom prolaza.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 4

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram III-5.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.

123. 市街地開始。

この標識は市街地の開始を示します。ここから、適用される現地規則に従って市街地向けの交通規則が適用されます。

市街地開始。

English • Traffic sign III-84 • Settlement name. Entry into Mostar and the boundary from which built-up-area traffic rules apply.

Bosanski • III-84 • Naziv naseljenog mjesta. Ulazak u naselje Mostar i granica od koje se primjenjuju saobraćajni propisi u naselju.

出典

124. 市街地終了。

この標識は市街地の終了を示します。ここからは、適用される現地規則に従い、市街地に特有の交通規則は適用されなくなります。

市街地終了。

English • Traffic sign III-85 • End of settlement. Leaving Mostar; the built-up-area traffic rules cease to apply from this boundary.

Bosanski • III-85 • Završetak naseljenog mjesta. Izlazak iz naselja Mostar i granica od koje prestaju važiti saobraćajni propisi koji se primjenjuju u naselju.

125. 高速道路開始。

この標識は高速道路の開始を示します。ここから、進入できる道路利用者、停車、後退、その他の運転操作などに関する高速道路特有の規則が適用されます。速度制限、車線規則、現地の高速道路規則に従ってください。

高速道路開始。

English • Traffic sign III-73 • Motorway. Marks where the motorway begins.

Bosanski • III-73 • Autocesta. Mjesto od kojeg počinje autocesta.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 57

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Unknown authorUnknown author • Public domain • Original revision 2025-05-18. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Unknown author • Public domain • Source revision 2025-05-18. Wikimedia original unmodified.

126. 高速道路終了。

この標識は高速道路の終了を示します。高速道路特有の規則はここで終了します。前方の道路に適用される速度制限、通行規則、その他の標識に従ってください。

高速道路終了。

English • Traffic sign III-74 • End of motorway. Marks where the motorway ends.

Bosanski • III-74 • Završetak autoceste. Mjesto na kojem završava autocesta.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 58

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-01-31. Wikimedia original unmodified.

127. 自動車専用道路開始。

この標識は自動車専用道路の開始を示します。ここから、適用される現地規則に従って自動車専用道路の交通規則と進入条件が適用されます。

自動車専用道路開始。

English • Traffic sign III-75 • Expressway or road reserved for motor vehicles. Marks where the expressway or reserved road begins.

Bosanski • III-75 • Brza cesta ili cesta rezervirana za saobraćaj motornih vozila. Mjesto od kojeg počinje brza cesta ili cesta rezervirana za saobraćaj motornih vozila.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 59

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-05-18. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2025-05-18. Wikimedia original unmodified.

128. 自動車専用道路終了。

この標識は自動車専用道路の終了を示します。自動車専用道路に関連する特別な交通規則はここで終了します。前方の道路に適用される規則と標識に従ってください。

自動車専用道路終了。

English • Traffic sign III-76 • End of expressway or road reserved for motor vehicles. Marks where that road ends.

Bosanski • III-76 • Završetak brze ceste ili ceste rezervirane za saobraćaj motornih vozila. Mjesto na kojem završava brza cesta ili cesta rezervirana za saobraćaj motornih vozila.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 60

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-01-31. Wikimedia original unmodified.

129. 住宅区域開始。

この標識は住宅区域の開始を示します。区域内では適用される標識と現地規則に従って特別な交通規則が適用されます。速度、駐車、道路利用者ごとの道路使用方法などに影響する場合があります。

住宅区域開始。

English • Traffic sign III-30 • Residential area with traffic calming. Entry to a settlement area where driving faster than walking speed is prohibited and children's play is permitted.

Bosanski • III-30 • Područje smirenog saobraćaja. Ulazak u područje naselja u kojem se ne smije voziti brže od brzine hoda pješaka i u kojem je dječija igra dopuštena.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 21

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-05-01. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2025-05-01. Wikimedia original unmodified.

130. 住宅区域終了。

この標識は住宅区域の終了を示します。住宅区域に関連する特別な交通規則はここで終了します。その先で適用される標識と規則に従ってください。

住宅区域終了。

English • Traffic sign III-31 • End of residential area with traffic calming. Exit from the traffic-calmed area.

Bosanski • III-31 • Završetak područja smirenog saobraćaja. Izlazak iz područja smirenog saobraćaja.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 22

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-04. Wikimedia original unmodified.

131. 歩行者区域開始。

この標識は歩行者区域の開始を示します。区域内では歩行者が主な道路利用者で、車両やその他の道路利用者の進入は適用される標識と現地規則に従います。

歩行者区域開始。

English • Traffic sign III-28 • Pedestrian zone. Entry to an area exclusively for pedestrians; motor-powered vehicles are prohibited.

Bosanski • III-28 • Pješačka zona. Ulazak u područje namijenjeno isključivo kretanju pješaka; kretanje vozila na motorni pogon je zabranjeno.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 19

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-01-18. Wikimedia original unmodified.

132. 歩行者区域終了。

この標識は歩行者区域の終了を示します。歩行者区域に関連する特別な交通規則はここで終了します。その先で適用される標識と規則に従ってください。

歩行者区域終了。

English • Traffic sign III-29 • End of pedestrian zone. Marks where the zone's motor-vehicle prohibition ends.

Bosanski • III-29 • Završetak pješačke zone. Mjesto na kojem prestaje zabrana kretanja vozilima na motorni pogon određena pješačkom zonom.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 20

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-18. Wikimedia original unmodified.

133. 法定速度。

この標識は法定速度を示します。別の速度制限が表示されていない場合に適用される通常の最高速度は、道路の種類、車種、現地の交通規則によって異なります。

法定速度。
出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-05. Wikimedia original unmodified.

134. 推奨速度。

この標識は推奨速度を示します。表示値は前方の道路や状況に適した速度を推奨します。法的な効力は適用される現地規則によって異なります。

推奨速度。

135. 推奨速度終了。

この標識は推奨速度の終了を示します。直前までの速度推奨はここで終了します。適用される速度制限と道路状況に従って走行してください。

推奨速度終了。

136. 速度抑制用ハンプ。

この標識は速度抑制用ハンプを示します。ハンプは車両速度を下げるために車道を盛り上げた部分です。

速度抑制用ハンプ。

English • Traffic sign III-12 • Traffic-calming hump. Marks the location of a traffic-calming hump.

Bosanski • III-12 • Preventivna izbočina na cesti. Mjesto na kojem se nalazi preventivna izbočina za smirivanje saobraćaja.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 10

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-05-17. Wikimedia original unmodified.

137. 路面のくぼみ。

この標識は路面のくぼみを示します。短い区間で路面が下がり、その後再び上がる形状です。

路面のくぼみ。

English • Traffic sign III-13 • Traffic-calming dip. Marks the location of a traffic-calming depression.

Bosanski • III-13 • Preventivno ulegnuće na cesti. Mjesto na kojem se nalazi preventivno ulegnuće za smirivanje saobraćaja.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 10

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-05. Wikimedia original unmodified.

138. 横断歩道。

この標識は横断歩道を示します。歩行者が道路を横断するために指定された場所です。優先関係と横断規則は、適用される標識、信号、現地規則によって異なります。

横断歩道。

English • Traffic sign III-6 • Marked pedestrian crossing. Marks the crossing's location.

Bosanski • III-6 • Obilježeni pješački prijelaz. Mjesto obilježenog pješačkog prijelaza.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 5

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gigillo83 • Public domain • Original revision 2022-10-02. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram III-6.

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2022-10-02. Wikimedia original unmodified.

139. 自転車横断場所。

この標識は自転車横断場所を示します。自転車が道路を横断するために指定された場所です。優先関係は、適用される標識、信号、現地規則によって異なります。

自転車横断場所。

English • Traffic sign III-7 • Marked cycle crossing. Marks where a cycle path crosses the road.

Bosanski • III-7 • Obilježeni prijelaz biciklističke staze. Mjesto obilježenog prijelaza biciklističke staze preko ceste.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 5

SVG source: Government of the Republic of Croatia • Public domain • Original revision 2022-09-01. Wikimedia original unmodified.

140. 道路幅員減少、こちらが優先。

この標識は道路幅が狭くなり、対向車が道を譲らなければならないことを示します。

道路幅員減少、こちらが優先。

English • Traffic sign III-1 • Priority over oncoming vehicles. Vehicles travelling in this direction have priority at the narrow passage.

Bosanski • III-1 • Prvenstvo prolaza u odnosu na vozila iz suprotnog smjera. Na uskom prolazu vozila iz ovog smjera imaju prvenstvo prolaza u odnosu na vozila koja dolaze iz suprotnog smjera.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 1

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

141. 行き止まり。

この標識は行き止まりを示します。車両が通り抜けられる経路はありませんが、道路沿いの施設やその他の目的地には到達できる場合があります。

行き止まり。

English • Traffic sign III-10 • Dead-end road. The symbol's position shows its relationship to the road where the sign stands.

Bosanski • III-10 • Slijepa cesta. Cesta bez izlaza; položaj simbola pokazuje njen odnos prema cesti na kojoj je znak postavljen.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 8

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-05. Wikimedia original unmodified.

142. 一方通行道路。

この標識は一方通行道路を示します。標識や現地規則で示される例外を除き、車両交通は許可された方向にのみ進めます。

一方通行道路。

English • Traffic sign III-2 • One-way road. Traffic travels only in the arrow's direction, straight ahead.

Bosanski • III-2 • Cesta s jednosmjernim saobraćajem. Saobraćaj na cesti odvija se samo u smjeru strelice, ravno.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 2

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

143. 一方通行道路。

この標識は一方通行道路を示します。運転者は許可された方向にのみ進めます。

一方通行道路。

English • Traffic sign III-3 • One-way road. Traffic travels only in the arrow's direction, to the left.

Bosanski • III-3 • Cesta s jednosmjernim saobraćajem. Saobraćaj na cesti odvija se samo u smjeru strelice, ulijevo.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 2

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

144. 車線と進行方向の案内。

この標識は車線とその進行方向の概要を示します。矢印などの表示により、各車線がどのように続き、どの方向や目的地へ向かうかが示されます。

車線と進行方向の案内。

English • Traffic sign III-91 • Lane selection. Shows lane directions on the approach to the junction; move into the appropriate lane.

Bosanski • III-91 • Prestrojavanje vozila. Prikazuje smjerove kretanja po saobraćajnim trakama na prilazu raskrsnici; vozila se trebaju prestrojiti u odgovarajuću traku.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 71

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-13. Wikimedia original unmodified.

145. 新しい車線開始。

この標識は新しい車線の開始を示します。表示された道路形状により、追加車線がどこから始まり、各車線がどのように続くかが示されます。

新しい車線開始。

English • Traffic sign III-96 • Lane begins. Marks an additional lane for travel in the same direction.

Bosanski • III-96 • Otvaranje saobraćajne trake. Početak dodatne saobraćajne trake za kretanje vozila u istom smjeru.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 74

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Source revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

146. 左折するための指定経路。

この標識は左折するために使用する経路を示します。この地点で直接左折せず、表示された経路に従ってください。

左折するための指定経路。

English • Traffic sign III-11 • Route to a junction where left turns are prohibited. Shows the route vehicles must follow to the junction where turning left is prohibited.

Bosanski • III-11 • Smjer kretanja do raskrsnice na kojoj je zabranjeno skretanje ulijevo. Prikazuje put kojim se vozilo mora kretati do raskrsnice na kojoj je zabranjeno skretanje ulijevo.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 9

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-05-03. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2025-05-03. Wikimedia original unmodified.

147. ラウンドアバウト各方向の案内。

この標識はラウンドアバウトでの方向案内を示します。図に利用可能な出口と、それぞれから到達する目的地が示されます。

ラウンドアバウト各方向の案内。

English • Traffic sign IV-4 • Roundabout junction diagram. Shows the positions and directions of roads at the roundabout ahead and the destinations they lead to.

Bosanski • IV-4 • Raskrsnica — kružni tok. Prikazuje položaj i smjerove cesta na predstojećoj raskrsnici s kružnim tokom te odredišta do kojih one vode.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 44, tačka 3

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.

148. 交差点形状・方向・目的地案内。

この標識は交差点の形状、方向、目的地を示します。図は道路の配置と、表示された各目的地やルートへ進む方向を示します。

交差点形状・方向・目的地案内。

English • Traffic sign IV-3 • Junction diagram. Shows the positions and directions of roads and their destinations at the junction ahead. In the image the junction is 300 m away.

Bosanski • IV-3 • Raskrsnica. Prikazuje položaj i smjerove cesta na predstojećoj raskrsnici te odredišta do kojih one vode. Raskrsnica na prikazu udaljena je 300 m.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 44, tačka 3

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2026-04-03. Wikimedia original unmodified.

149. 通行できない車両の迂回路。

この標識は通常ルートを進めない車両の迂回路を示します。該当する規制の対象車両は、表示された代替ルートに従ってください。

通行できない車両の迂回路。

English • Traffic sign III-111 • Advance diversion sign. Shows the diversion route because of a settlement, prohibition or carriageway damage. The image diverts via Rogatica towards Foča and Goražde; the closed section is 1000 m ahead.

Bosanski • III-111 • Predznak za obilazak. Prikazuje pravac i smjer obilaska zbog naselja, zabrane ili oštećenja kolovoza. Na prikazu obilazak vodi preko Rogatice prema Foči i Goraždu, a zatvoreni dio je udaljen 1000 m.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 86

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-27. Wikimedia original unmodified.

150. 車線終了。

この標識は車線の終了を示します。表示された車線配置により、どの車線が終了し、残りの車線がどのように続くかが示されます。

車線終了。

English • Traffic sign III-97 • Lane ends. A lane for travel in the same direction ends; change lanes according to the arrows.

Bosanski • III-97 • Zatvaranje saobraćajne trake. Završetak jedne saobraćajne trake za kretanje u istom smjeru; potrebno je prestrojiti se prema prikazanim strelicama.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 75

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-13. Wikimedia original unmodified.