優先標識ボスニア・ヘルツェゴビナ

ボスニア・ヘルツェゴビナの交通ルールと道路標識についての入門ガイドです。イラスト付きの本で、運転、交通安全などについて学び、よくある質問への回答も確認できます。

情報提供のみを目的としています。必ず公式の規則に従ってください。一部のコンテンツおよび画像は、AIの支援を受けて作成されています。

道路標識

交通ルール

優先標識

優先標識は、交差する地点で車両が通過する順序を示す交通標識です。車両や歩行者の進路が交差すると互いの通行が競合するため、誰が先に進む権利を持つかを定める一般原則を「優先」または「通行権」と呼びます。これは道路の競合部分を先に使用できる者と、相手が通過するまで待つ者を決めます。待つ必要のない車両は「優先権を持つ」と表現されます。

1. 一時停止して道を譲る。

この標識は一時停止して道を譲ることを意味します。交差点に進入する前に完全に停止し、優先権のある交通に道を譲らなければなりません。安全を確認してから進んでください。

English • Traffic sign II-2 • Compulsory stop. Drivers must stop and give way to vehicles on the priority road. Before a railway level crossing, they must stop and give way to rail vehicles.

Bosanski • II-2 • Obavezno zaustavljanje. Vozač mora zaustaviti vozilo i propustiti vozila koja se kreću cestom s prvenstvom prolaza. Ako je znak postavljen ispred željezničkog prijelaza u nivou, mora se zaustaviti i propustiti vozila na pruzi.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 2

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

2. 譲れ。

この標識は道を譲ることを意味します。速度を落とし、優先権のある交通に道を譲ってください。必要であれば停止し、安全を確認してから進みます。

English • Traffic sign II-1 • Priority road ahead. Drivers must give way to vehicles on the road being approached.

Bosanski • II-1 • Nailazak na cestu s prvenstvom prolaza. Vozač mora ustupiti prvenstvo prolaza vozilima koja se kreću cestom na koju nailazi.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Devon Rushing • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 1

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

3. 優先規制のない交差点に注意。

この標識は優先規制のない交差点への警告を示します。前方に信号機や優先関係を指定する標識のない交差点があります。減速し、他方向からの交通に注意して、適用される現地の優先規則に従ってください。

English • Traffic sign I-34 • Junction of equal-priority roads. Warns of a junction where neither road has priority.

Bosanski • I-34 • Ukrštanje cesta istog značaja. Približavanje raskrsnici na kojoj nijedna cesta nema prvenstvo prolaza.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 23

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

4. ラウンドアバウトに注意。

この標識はラウンドアバウトへの警告を示します。前方にラウンドアバウトがあります。進入時には減速し、適用される優先標識、信号機、現地のラウンドアバウト規則に従ってください。

English • Traffic sign I-40 • Roundabout. Warns of a junction with circular traffic flow.

Bosanski • I-40 • Raskrsnica s kružnim tokom saobraćaja. Približavanje raskrsnici na kojoj se saobraćaj odvija kružno.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 25

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram I-40.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

5. 交差点でこちらが優先。

この標識は、次の交差点でこちらに優先権があることを示します。左側から側道が接続し、その側道から進入する交通が道を譲らなければなりません。

English • Traffic sign I-36 • Minor road joins from the left. A minor road joins at right angles from the left; this road has priority.

Bosanski • I-36 • Spajanje sporedne ceste s lijeve strane. Približavanje spoju sa sporednom cestom pod pravim uglom s lijeve strane; ova cesta ima prvenstvo prolaza.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 24

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

6. 左からの合流交通に注意。

この標識は左からの合流交通への警告を示します。同じ方向に進む交通が左側から合流する場合があります。注意を払い、安全に合流できるよう必要に応じて速度や位置を調整してください。

English • Traffic sign I-38 • Minor road joins at an acute angle from the left. This road has priority.

Bosanski • I-38 • Spajanje sporedne ceste s lijeve strane pod oštrim uglom. Približavanje spoju sa sporednom cestom pod oštrim uglom s lijeve strane; ova cesta ima prvenstvo prolaza.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 24

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

7. 交差点でこちらが優先。

この標識は、次の交差点でこちらに優先権があることを示します。右側から側道が接続し、その側道から進入する交通が道を譲らなければなりません。

English • Traffic sign I-37 • Minor road joins from the right. A minor road joins at right angles from the right; this road has priority.

Bosanski • I-37 • Spajanje sporedne ceste s desne strane. Približavanje spoju sa sporednom cestom pod pravim uglom s desne strane; ova cesta ima prvenstvo prolaza.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 24

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

8. 右からの合流交通に注意。

この標識は右からの合流交通への警告を示します。同じ方向に進む交通が右側から合流する場合があります。注意を払い、安全に合流できるよう必要に応じて速度や位置を調整してください。

English • Traffic sign I-39 • Minor road joins at an acute angle from the right. This road has priority.

Bosanski • I-39 • Spajanje sporedne ceste s desne strane pod oštrim uglom. Približavanje spoju sa sporednom cestom pod oštrim uglom s desne strane; ova cesta ima prvenstvo prolaza.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 24

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

9. 交差点でこちらが優先。

この標識は、次の交差点でこちらに優先権があることを示します。左右から側道が接続し、それらの側道から進入する交通が道を譲らなければなりません。

English • Traffic sign I-35 • Junction with a minor road at right angles. This road has priority.

Bosanski • I-35 • Ukrštanje sa sporednom cestom pod pravim uglom. Približavanje raskrsnici sa sporednom cestom; ova cesta ima prvenstvo prolaza.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 24

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

10. 道路幅員減少、対向車に道を譲る。

この標識は道路が狭くなり、対向車に道を譲らなければならないことを示します。必要な場合は、狭い区間へ進入または通過する前に、接近する対向車を先に通してください。

English • Traffic sign II-39 • Priority for oncoming vehicles. Do not enter the narrow section before oncoming vehicles have passed through it.

Bosanski • II-39 • Prednost prolaska za vozila iz suprotnog smjera. Zabranjen pristup uskom dijelu ceste prije nego što njime prođu vozila iz suprotnog smjera.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 39

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

11. ラウンドアバウトの指定進行方向。

この標識はラウンドアバウト内の指定進行方向を示します。交通は矢印で示された方向に周回しなければなりません。この標識自体は優先関係を決めないため、適用される優先標識、信号機、現地規則に従ってください。

English • Traffic sign II-64 • Roundabout circulation. Vehicles must circulate anticlockwise.

Bosanski • II-64 • Kružni tok saobraćaja. Vozila se moraju kretati kružno, suprotno smjeru kazaljke na satu.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 10

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

12. 優先道路開始。

この標識は優先道路の開始を示します。信号機、他の標識、適用される交通規則で別に定められていない限り、優先道路の終了まで通常は側道から入る交通より優先します。

English • Traffic sign III-4 • Priority road. Vehicles have priority over traffic on intersecting or joining roads.

Bosanski • III-4 • Cesta s prvenstvom prolaza. Vozila na ovoj cesti imaju prvenstvo prolaza prema vozilima na cestama koje se s njom ukrštaju ili spajaju.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 3

SVG source: Gigillo83 • Public domain • Original revision 2024-12-08. Wikimedia original unmodified.

13. 優先道路終了。

この標識は優先道路の終了を示します。以後の交差点では継続的な優先権はありません。適用される信号機、優先標識、通常の優先規則に従ってください。

English • Traffic sign III-5 • End of priority road. Marks the end of the priority road or section.

Bosanski • III-5 • Završetak ceste s prvenstvom prolaza. Mjesto na kojem završava cesta ili dio ceste s prvenstvom prolaza.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 4

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram III-5.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.

14. 道路幅員減少、こちらが優先。

この標識は道路幅が狭くなり、対向車が道を譲らなければならないことを示します。

English • Traffic sign III-1 • Priority over oncoming vehicles. Vehicles travelling in this direction have priority at the narrow passage.

Bosanski • III-1 • Prvenstvo prolaza u odnosu na vozila iz suprotnog smjera. Na uskom prolazu vozila iz ovog smjera imaju prvenstvo prolaza u odnosu na vozila koja dolaze iz suprotnog smjera.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 1

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.