分離型通路ポーランド

わかりやすい説明と視覚的な例を使った図解付きの本で、交通ルールをシンプルかつ楽しく学べます。


11. 分離型通路

分離型通路は、通常歩行者と自転車など異なる道路利用者の区分に、同じ通路内で別々の部分を割り当てた施設です。路面標示、舗装材、縁石、その他の物理的分離で区別されます。

利用者は自分に割り当てられた部分を通行し、区画が交差、合流、道路と接続する場所では特に注意する必要があります。利用可能者、優先関係、速度規制は現地の標識と規則によります。

分離型通路
What is a separated path?

A separated path is a route where pedestrians, cyclists or other permitted users have clearly designated sections rather than sharing the same space.

How are the different parts of a separated path identified?

The sections may be separated by a painted line, different paving materials, a kerb, verge or another physical division. Traffic signs may also show which side each category should use.

Is a separated path the same as a shared-use path?

No. On a shared-use path, pedestrians and cyclists normally use the same space. On a separated path, each category has its own designated section.

Which side should pedestrians use?

Pedestrians should use the section indicated for pedestrians by the signs, symbols, markings or layout of the path.

Which side should cyclists use?

Cyclists should use the section designated for bicycles and should avoid unnecessarily entering the pedestrian section.

Can pedestrians walk in the cycling section?

Normally they should remain in the pedestrian section where one is specifically provided. Local rules may nevertheless allow exceptions where their designated section is obstructed or unusable.

Can cyclists use the pedestrian section?

Normally no. Cyclists should remain in the cycling section unless local rules specifically permit otherwise or they dismount and become pedestrians.

Can mopeds use a separated path?

This depends on the traffic signs and local vehicle classifications. Some separated facilities also permit specified moped categories on the cycling section.

Can a separated path be two-way?

Yes. The cycling section may carry traffic in one or both directions depending on the signs and local road arrangement.

What happens where the pedestrian and cycling sections cross?

Users should approach carefully and follow any priority signs, markings or crossing rules. Neither category should assume priority simply because they are using a separated path.

Can a separated path cross a roadway?

Yes. At the crossing, users must follow the applicable traffic lights, priority rules and road markings.

Why are pedestrians and cyclists separated?

Separation can reduce conflicts between users travelling at different speeds and provide a clearer and more predictable route for both pedestrians and cyclists.

1 ポーランド 2 高速道路 3 自動車専用道路 4 住宅地域 5 市街地 6 ゾーン 7 速度制限 8 歩道 9 自転車道 10 歩行者・自転車共用道 11 分離型通路 12 歩行者注意 13 トンネル 14 速度抑制ハンプ 15 有料道路 16 税関 17 一方通行 18 岸壁 19 勾配 20 バス専用レーン 21 バス停 22 行き止まり 23 一時停止標識 24 譲れ 25 ラウンドアバウト 26 優先道路 27 道路幅員減少 28 対向車より優先 29 対向車に譲れ 30 横断歩道 31 踏切 32 指定方向 33 右左折禁止 34 学校周辺 35 追い越し 36 動物横断 37 カーブ 38 シェブロン標識 39 逆走 40 道路工事 41 高さ制限 42 重量制限 43 速度取締表示 44 次の交差点で優先 45 信号機 46 信号機あり警戒 47 歩行者信号 48 路面標示 49 交差点形状図 50 運転免許証 51 道路反射鏡 52 国境 53 歩行者地下道 54 自転車ルート 55 駐車 56 駐車禁止 57 停車禁止 58 パーク・アンド・ライド 59 キス・アンド・ライド 60 障害者用駐車 61 交通管理 62 合流 63 後退 64 Uターン 65 路面 66 仮運転免許 67 危険物 68 交通情報ラジオ 69 観光地 70 クラクション 71 ナンバープレート 72 充電ステーション 73 一般危険 74 鉄道安全 75 歩行者 76 自転車利用者 77 乗用車 78 トラック 79 バス 80 警察 81 救急車 82 タクシー 83 欧州排出ガス基準 84 公道 85 ポットホール 86 私有地 87 通路 88 粒子状物質 89 大気汚染 90 ラッシュアワー 91 交通法規 92 双方向交通 93 道路側溝 94 カーゴバイク 95 林業車両 96 建設車両 97 セミトレーラートラック 98 トロリーバス 99 スピードペデレック 100 配送車両 ...