Przejazd kolejowyJaponia
22. Przejazd kolejowy
Przejazd kolejowy to miejsce, w którym droga lub ścieżka przecina tory kolejowe na tym samym poziomie. Może być zabezpieczony zaporami, światłami ostrzegawczymi, dzwonkami, znakami drogowymi lub połączeniem tych środków.
Uczestnicy ruchu muszą zbliżać się ostrożnie i nigdy nie wjeżdżać, gdy nadjeżdża pociąg, działają sygnały ostrzegawcze lub wyjazd z przejazdu jest zablokowany. Powinni przejechać sprawnie, nie zatrzymując się ani nie czekając na torach i nie dopuszczając do utknięcia na nich.
Wikimedia.org • BATACHAN • CC BY-SA
Czy kierujący muszą zatrzymywać się przed przejazdem kolejowym w Japonii?
Zazwyczaj tak. Japońska policja wskazuje, że kierujący muszą całkowicie się zatrzymać i sprawdzić, czy nie nadjeżdża pociąg, przed przejechaniem przez tory, nawet jeśli nie słychać sygnału alarmowego. Sygnalizacja świetlna bezpośrednio sterująca ruchem na przejeździe może stanowić ustawowy wyjątek.
🔗 npa.go.jp • Japan, National Police Agency, Follow the rules and drive safely, 2026 leaflet; 🔗 japaneselawtranslation.go.jp • Japan, Ministry of Justice, Road Traffic Act, English translation through Act 76/2015
Czy muszę zatrzymać się przed każdym niestrzeżonym przejazdem kolejowym w Japonii?
Zwykle tak, nawet bez aktywnego sygnału ostrzegawczego. Zatrzymaj się całkowicie, rozejrzyj się i nasłuchuj pociągów, a następnie jedź tylko wtedy, gdy jest bezpiecznie, z wyjątkiem sytuacji, gdy właściwa zasada dla przejazdu z sygnalizacją pozwala inaczej.
🔗 npa.go.jp • Japan, National Police Agency, Follow the rules and drive safely, 2026 leaflet; 🔗 japaneselawtranslation.go.jp • Japan, Ministry of Justice, Road Traffic Act, English translation through Act 76/2015
Co zrobić, jeśli za przejazdem kolejowym w Japonii stoi kolejka pojazdów?
Zaczekaj przed torami, aż będzie miejsce, aby cały pojazd mógł opuścić przejazd. Nie wjeżdżaj na tory za innym pojazdem bez sprawdzenia możliwości zjazdu. Pozostaw tory wolne, nawet jeśli nie widać pociągu.
🔗 japaneselawtranslation.go.jp • Japan, Ministry of Justice, Road Traffic Act, English translation through Act 76/2015; 🔗 npa.go.jp • Japan, National Police Agency, Follow the rules and drive safely, 2026 leaflet
Czy można przejechać po przejeździe pociągu, jeśli światła ostrzegawcze nadal działają w Japonii?
Nie. Pozostań przed miejscem zatrzymania, aż sygnały przejazdu zezwolą na jazdę, a zapory będą całkowicie odsunięte. Po innym torze może nadjeżdżać kolejny pociąg.
🔗 npa.go.jp • Japan, National Police Agency, Follow the rules and drive safely, 2026 leaflet; 🔗 japaneselawtranslation.go.jp • Japan, Ministry of Justice, Road Traffic Act, English translation through Act 76/2015

Przepisy ruchu drogowego
Japonia